DE60026040T2

DE60026040T2 - BARS

Info

Publication number: DE60026040T2
Application number: DE60026040T
Authority: DE
Inventors: Jarmo Saarinen
Original assignee: Abloy Oy
Current assignee: Abloy Oy
Priority date: 1999-09-03
Filing date: 2000-09-01
Publication date: 2006-10-05
Anticipated expiration: 2020-09-02
Also published as: EA003519B1; EP1224373A1; DK1224373T3; UA72769C2; WO2001018335A1; FI19991888A; EA200200326A1; NO20021046L; DE60026040D1; AU7002800A; EE200200114A; ATE317936T1; EE04757B1; EP1224373B1; PL353482A1; NO315804B1; PL198701B1; NO20021046D0; FI109929B

Abstract

A bolt device for a door, window, hatch or the like (2), which device includes a mortised bolt frame (1), to which can be connected at least one, preferably two locking rods (3a, 3b), which are movable with an operating device (8, 31) from a free position to a locking position, in which they are supported to a frame (4), a sill (6) or the like. The locking rod (3a, 3b) is arranged to be coupled to the bolt frame (1) so that a coupling head (17) of the locking rod (3a, 3b) is movable relative to the bolt frame (1) in a transverse direction with regard to the direction of movement of the locking rod (3a, 3b). Hereby the distance of the locking rods from the surface of installation in each case can vary.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Riegelvorrichtung für ein Bauteil wie eine Tür, ein Fenster, eine Luke o. Ä. nach Patentanspruch 1.The The invention relates to a locking device for a component like a door, a window, a hatch or similar according to claim 1.

Für das Verriegeln von angelenkten Doppeltüren und Bauteilen wie Türen, Fenstern, Luken o. Ä., die einen Schieber aufweisen, wird üblicherweise ein Schnellriegel verwendet, bei dem sich der Betriebsmechanismus für die Riegelvorrichtung gewöhnlich in einer Höhe von etwa 1,5 m befindet. Eine übliche Anwendung für den Schnellriegel ist der weniger häufig geöffnete Türflügel einer Doppeltür. Bei einem eingestemmten Schnellriegel befinden sich Schließstangen oder Verriegelungsstangen in der Tür und erstrecken sich zu Gegenstücken in einem oberen Rahmen und in einer Schwelle oder entsprechend im Fußboden, wenn die Tür geschlossen und gleichzeitig verriegelt ist. Oft wird eine Türkonstruktion aus Metallprofil verwendet, einschließlich einer so genannten Wärmeisolierungskonstruktion, besonders im Falle von Außentüren eines Gebäudes. In diesem Fall wird das Türprofil üblicherweise durch eine Trennwand unterteilt, deren Abstand von der Randfläche oder Montagefläche der Tür von den jeweiligen Profilen abhängt. Daher kann ein Schnellriegel mit seinen Schließstangen an dieser Art von Tür nur mit einer speziellen Abstandsplatte oder einer anderen Sonderanordnung installiert werden.For locking of hinged double doors and components such as doors, Windows, hatches or similar, the Having a slider is usually used a quick latch, in which the operating mechanism for the Latch device usually in a height located about 1.5 m. A common application for the Quick latch is the less common opened Door leaf one Double door. Locking bars are located in a locked quick-release latch or locking bars in the door and extend to counterparts in an upper frame and in a threshold or according to the floor, when the door closed and locked at the same time. Often becomes a door construction used in metal profile, including a so-called thermal insulation construction, especially in the case of external doors of one Building. In this case, the door profile becomes common divided by a partition whose distance from the edge surface or mounting surface of the Door from depends on the respective profiles. Therefore, a quick latch with its locking rods on this type of Door only with a special spacer plate or other special arrangement be installed.

Der Zweck der Erfindung richtet sich auf das Vorsehen eines Schnellriegels, der zu den meisten Türen, Fenstern, Luken oder ähnlichen Bauteilen passt und sich einfach und ohne Sonderanordnungen installieren lässt, unabhängig von der Tatsache, dass sich der Ort, an dem sich die Schließstange befindet, gemessen von der Montagefläche der Tür, ändern kann. Der Zweck der Erfindung richtet sich ferner auf das Vorsehen eines Schnellriegels, der für Türen geeignet ist, die aus einem ziemlich dünnen Türprofil hergestellt sind, sogar aus einem Profil, das eindeutig dünner als 40 mm ist. Ein weiterer Zweck besteht darin, dass der Schnellriegel die Anforderungen erfüllt, die an die Festigkeit und an andere Eigenschaften eines Sicherheitsschlosses der Klasse 1 sowohl bei Holz- als auch Metalltüren gestellt werden. In Verbindung mit einem erfindungsgemäßen Schnellriegel sollte man auch in der Lage sein, herkömmliche Zubehörteile zu verwenden, wie sie für Schnellriegel gedacht sind; dazu gehören beispielsweise eine Kappe für einen Notausgang, ein Vorhängeschlosszubehörteil, ein Schließstangenzubehörteil, ein Unterrahmen für die Klinkenbetätigung usw.Of the Purpose of the invention is directed to the provision of a quick-release, the one to most doors, Windows, hatches or similar Components fits and install easily and without special arrangements leaves, independently from the fact that is the place where the locking bar located, measured from the mounting surface of the door, can change. The purpose of the invention is further directed to the provision of a quick-release latch suitable for doors That's from a pretty thin door profile are made even from a profile that is clearly thinner than 40 mm is. Another purpose is that the quick latch meets the requirements, the strength and other features of a security lock Class 1 for both wooden and metal doors. In connection with a quick latch according to the invention One should also be able to use conventional accessories Use as for quick latch are meant; this includes For example, a cap for an emergency exit, a padlock accessory, a Locking rod accessory, a Subframe for the latch operation etc.

Sowohl in FR 2688821 als auch in DE 723898 werden Riegelvorrichtungen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 beschrieben.As well in FR 2688821 as well as in DE 723898 Locking devices are described according to the preamble of claim 1.

Der Zweck der Erfindung wird gemäß der Offenbarung in Anspruch 1 und in den anderen Ansprüchen erreicht. Erfindungsgemäß ist die Verriegelungsstange so angeordnet, dass sie so an den Riegelrahmen gekoppelt ist, dass der Koppelkopf der Verriegelungsstange bezüglich des Riegelrahmens in einer quer zur Bewegungsrichtung der Verriegelungsstange verlaufenden Richtung bewegt werden kann. Wenn der Abstand der Verriegelungsstange von der Installationsfläche in der Tür o. Ä. geändert werden kann, kann die Verriegelungsstange entsprechend bis auf eine solche Tiefe von der fraglichen Installationsfläche angeordnet werden, dass u. A. die erwähnte Wärmeisolierung des Profils an Ort und Stelle bleiben kann. Hierdurch wird die Isolierfähigkeit des fraglichen Türprofils überall, außer an der Position des Rahmens des Schnellriegels selbst, aufrechterhalten. Abstandsplatten oder ähnliche Zubehörteile werden nicht benötigt.Of the The purpose of the invention is according to the disclosure achieved in claim 1 and in the other claims. According to the invention Locking rod is arranged so that it is attached to the bolt frame is coupled, that the coupling head of the locking rod with respect Bolt frame in a direction transverse to the direction of the locking bar extending direction can be moved. When the distance of the locking bar from the installation surface in the door o. Ä. be changed can, the locking bar can be up to one Depth of the installation surface in question can be arranged u. A. the mentioned thermal insulation of the profile can stay in place. As a result, the insulating ability of the door profile in question everywhere, except at the position of the frame of the quick-release itself, maintained. Spacer plates or similar Accessories are not needed.

Bei einer vorteilhaften praktischen Ausführungsform des Koppelmittels weisen die im Riegelrahmen angeordneten Koppelmittel für die Verriegelungsstange eine Schiebe einheit auf, die mit der Betätigungsvorrichtung bewegbar ist und eine längliche Führungsöffnung aufweist, die sich in einer quer zur Bewegungsrichtung der Verriegelungsstange verlaufenden Richtung erstreckt. Außerdem ist der erwähnte Koppelkopf der Verriegelungsstange so ausgebildet, dass sich die Verriegelungsstange in der erwähnten Führungsöffnung bewegen kann und durch die Ränder der Führungsöffnung geführt wird. Dadurch lassen sich die Tiefe und der Abstand der Verriegelungsstange von der Installationsfläche stufenlos und ohne die Notwendigkeit getrennter Verstellungsmaßnahmen bei der Installation ändern.at an advantageous practical embodiment of the coupling agent have arranged in the latch frame coupling means for the locking rod a sliding unit, which is movable with the actuator is and has an elongated guide opening, extending in a direction transverse to the direction of movement of the locking bar extending direction extends. In addition, the mentioned coupling head the locking bar is designed so that the locking bar in the mentioned Move the guide opening can and through the edges the guide opening is guided. This allows the depth and spacing of the locking bar from the installation area stepless and without the need for separate adjustment measures change during installation.

Wenn der Koppelkopf der Verriegelungsstange wie ein T-Stück ausgebildet und so angeordnet ist, dass er an die erwähnte Führungsöffnung gekoppelt wird, indem die Verriegelungsstange um 90° gedreht wird, erhält man eine sehr einfache und schnell installierte Befestigungslösung, für die man beispielsweise Gewindegelenke, die leicht beschädigt werden und schwierig herzustellen sind, überhaupt nicht braucht. Eine raumsparende Lösung wird erhalten, wenn die Struktur des Riegelrahmens und der Schiebeeinheit gehäuseartig ist, so dass der Koppelkopf der Verriegelungsstange in der Konstruktion platziert ist.If the coupling head of the locking rod like a tee is formed and arranged so that it is coupled to the mentioned guide opening by turning the locking bar 90 °, you get a very simple and quickly installed mounting solution, for example, for Thread joints that are easily damaged become and difficult to manufacture, does not need at all. A space-saving solution is obtained when the structure of the bolt frame and the sliding unit like a housing is so that the coupling head of the locking bar placed in the construction is.

Die erwähnte Führungsöffnung ist vorteilhafterweise so bemessen, dass sie eine stufenlose Änderung des Abstands zwischen dem Koppelkopf der Verriegelungsstange und der Montagefläche des Riegelrahmens von mindestens im Bereich von 11 bis 18 mm, gemessen von der mittleren Achse, gestattet. Das ist für die meisten Wärmeisolierungsprofile hinreichend. Eine geringere Tiefe wird in der Praxis weniger häufig benötigt, da die Verriegelungsstange so fest sein muss, dass es weder zum Knicken noch zum Abreißen kommt.The mentioned guide opening is advantageously dimensioned to allow a stepless change in the distance between the coupling head of the locking bar and the mounting surface of the bar frame of at least in the range of 11 to 18 mm, measured from the central axis. This is sufficient for most thermal insulation profiles. A smaller depth is less often needed in practice, as the locking bar must be so tight that it does not knock still tearing down.

Die Verriegelungsstange kann zwar in unterschiedlicher Tiefe zur Installationsfläche angeordnet sein, aber es wird empfohlen, dass ihre Anordnung an der Position einer Endführung konstant bleibt. Die Platzierung der Endführung und des Gegenstücks definiert die Position der Tür o. Ä. bezüglich des Rahmens und beeinflusst damit im Wesentlichen die dichte Passung der Kombination aus Tür und Rahmen und die gesamte Funktionalität. Andererseits ist der Ort der Verriegelungsstange, außer an der Position der Endführung, praktisch ohne Bedeutung; in der Praxis reicht es aus, dass nur Platz für die Verriegelungsstange vorgesehen ist, so dass sie in einer gewissen Tiefe im gestatteten Tiefenbereich angeordnet ist.The Although the locking bar can be arranged at different depths to the installation surface, but it is recommended that their arrangement be in the position of end guide remains constant. The placement of the end guide and the counterpart defines the position of the door o. Ä. concerning the Frame and thus essentially influences the tight fit the combination of door and framework and all the functionality. On the other hand, the place the locking rod, except at the position of the end guide, practically meaningless; in practice, that's enough space for The locking bar is provided so that it is in a certain Depth is arranged in the permitted depth range.

Eine Drehbewegung einer installierten Verriegelungsstange kann vorteilhafterweise verhindert werden, so dass die an der Tür, dem Fenster, der Luke o. Ä. zu befestigende Endführung und die Verriegelungsstange so ausgelegt sind, dass sie gegenseitig kompatibel sind, so dass sich die Verriegelungsstange nicht in der Endführung drehen kann. Dadurch wird eine betrieblich äußerst zuverlässige und einfache Konstruktion erhalten.A Rotary movement of an installed locking bar can advantageously be prevented, so that at the door, the window, the hatch o. Ä. to be fastened end guide and the locking bar are designed so that they mutually are compatible, so that the locking bar is not in the end guide can turn. This will make a highly reliable and operationally reliable simple construction obtained.

Ein für die Spindel der Betätigungsvorrichtung im Riegelrahmen vorgesehenes Spindelloch ist vorteilhafterweise so ausgebildet, dass mindestens entweder ein Drehhebel der Schnellriegel-Art oder eine Türklinke o. Ä. als eine Betätigungsvorrichtung verwendet werden kann. Dadurch kann derselbe Riegelrahmen für unterschiedliche Verriegelungsbedürfnisse an unterschiedlichen Anwendungsorten im Gebäude verwendet werden.One for the Spindle of the actuator provided in the bolt frame spindle hole is advantageously designed so that at least either a rotary lever of the quick-release type or a door handle o. Ä. when uses an actuator can be. This allows the same bar frame for different locking needs be used in different places of use in the building.

Wenn der Riegelrahmen bei Verwendung einer Klinke an einen Unterrahmen platziert wird, der mindestens eine Vorderplatte und Abdeckungsplatten aufweist, kann die Konstruktion leicht fest und ordentlich gemacht werden, da die Struktur dann einem normalen Einsteckschloss ähnelt. In diesem Fall können Hebelgriffe gewählt werden, die denen an anderen Türen des Gebäudes ähneln.If the bolt frame when using a pawl to a subframe is placed, the at least one front plate and cover plates The construction can easily be made firm and neat since the structure resembles a normal mortise lock. In this case can Lever handles selected be those on other doors resemble the building.

Wenn die Bewegung der Verriegelungsstange mindestens 20 mm beträgt, erfüllt die Riegelvorrichtung in dieser Beziehung die Anforderung an Verriegelung der Klasse 1.If the movement of the locking bar is at least 20 mm, meets the Locking device in this regard the requirement for locking Class 1.

Im Weiteren wird die Erfindung beispielhaft unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:in the Further, the invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings Drawings described. Show it:

1 eine Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen Riegelvorrichtung, die an einer Holztür installiert ist, während sich Schließstangen in Verriegelungsstellung in Gegenstücken in einem oberen Rahmen und in einer Türschwelle befinden, 1 a schematic representation of a locking device according to the invention, which is installed on a wooden door, while lock rods are in the locking position in counterparts in an upper frame and in a door threshold,

2 die Riegelvorrichtung nach 1 von oben gesehen vor der Installation an einer Tür, 2 the locking device after 1 seen from above before installation on a door,

3 einen Schnitt III-III der Riegelvorrichtung nach 2, wobei die Riegelvorrichtung in Verriegelungsposition von der Seite gesehen ist, 3 a section III-III of the locking device according to 2 wherein the locking device is seen in locking position from the side,

4 die Riegelvorrichtung nach 3 in der nicht verriegelten Position, 4 the locking device after 3 in the unlocked position,

5 eine Verriegelungs- oder Schließstange einer erfindungsgemäßen Riegelvorrichtung in einer Seitenansicht, 5 a locking or locking bar of a locking device according to the invention in a side view,

6 die Verriegelungs- oder Schließstange nach 5 in einer anderen Seitenansicht, 6 the locking or locking bar after 5 in another side view,

7 einen Schnitt VII-VII der Riegelvorrichtung nach 2, 7 a section VII-VII of the locking device according to 2 .

8 eine Seitenansicht eines Unterrahmens, der erforderlichenfalls in Verbindung mit einer erfindungsgemäßen Riegelvorrichtung zu verwenden ist, 8th a side view of a subframe, if necessary, to be used in conjunction with a locking device according to the invention,

9 eine erfindungsgemäße Riegelvorrichtung, die an dem Unterrahmen gemäß 8 montiert und mit einem Hebelgriff versehen ist, und 9 a locking device according to the invention, according to the subframe according to 8th mounted and provided with a lever handle, and

10 einen Schnitt X-X der Riegelvorrichtung nach 9 ohne einen Hebelgriff und seine Spindel. 10 a section XX of the locking device according to 9 without a lever handle and its spindle.

In 1 ist eine Riegelvorrichtung 1 an einer Tür 2 installiert, und eine Schließ- oder Verriegelungsstange 3a erstreckt sich zu einem in einem oberen Rahmen 4 angeordneten Gegenstück 5 und eine Schließ- oder Verriegelungsstange 3b erstreckt sich zu einem in einer Schwelle 6 angeordneten Gegenstück 5. Ein Rahmen der Riegelvorrichtung 1 ist in die Tür eingestemmt und weist eine Vorderplatte 7 auf, die von einer Fläche der Tür 2 getragen wird und durch deren Öffnung ein Drehgriff 8 eine Spindel 10 in einem Drehpunkt 9 der Riegelvorrichtung 1 beaufschlagen kann. Die Vorderplatte 7 ist mit zylindrischen Stiften 11 an der Riegelvorrichtung 1 befestigt. Die Riegelvorrichtung 1 ist gemeinsam mit der Vorderplatte 7 mit Schrauben (nicht gezeigt, siehe 7) an der Tür 2 befestigt.In 1 is a latch device 1 at a door 2 installed, and a locking or locking bar 3a extends to one in an upper frame 4 arranged counterpart 5 and a locking or locking bar 3b extends to one in a threshold 6 arranged counterpart 5 , A frame of the latch device 1 is pierced in the door and has a front plate 7 on top of an area of the door 2 is worn and through the opening of a twist grip 8th a spindle 10 in a pivot 9 the locking device 1 can apply. The front plate 7 is with cylindrical pins 11 on the latch device 1 attached. The locking device 1 is in common with the front plate 7 with screws (not shown, see 7 ) at the door 2 attached.

2 zeigt die Verriegelungsstange 3a, deren Anordnung bezüglich der Riegelvorrichtung innerhalb bestimmter Grenzen variieren kann. Die hier gezeigte Verriegelungsstange hat einen quadratischen Querschnitt, aber innerhalb bestimmter Grenzen sind auch andere Querschnittsformen möglich. Der Zweck besteht darin, dass sich die Verriegelungsstange nach ihrer Installierung in einer Endführung 33 nicht drehen kann, wenn die im oberen und unteren Rand der Tür o. Ä. befindliche Endführung 33 in einer entsprechenden Weise ausgelegt ist. Da die Installierung der Verriegelungsstangen 3a und 3b zum Erzwingen einer Übertragungsverbindung zum Rahmen der Riegelvorrichtung 1 eine Drehbewegung der Verriegelungsstangen erfordert, wie später eingehender beschrieben wird, erfolgt die Installierung der Endführungen 33 in der Praxis zuletzt, nach der Installierung der Verriegelungsstangen. 2 shows the locking bar 3a whose arrangement with respect to the locking device can vary within certain limits. The locking bar shown here has a square cross-section, but within certain limits, other cross-sectional shapes are possible. The purpose is that the locking bar after its installation in a Endfüh tion 33 can not turn when the top and bottom of the door o. Ä. located end guide 33 is designed in a corresponding manner. Since the installation of the locking bars 3a and 3b for forcing a transmission connection to the frame of the locking device 1 requires a rotational movement of the locking rods, as will be described in more detail later, the installation of the end guides takes place 33 in practice, after installing the locking bars.

3 zeigt die Konstruktion der Riegelvorrichtung 1 teilweise im Schnitt. Zwischenarme 13 sind mittels Flanschwellen 12 drehbar am Drehpunkt 9 angelenkt und beaufschlagen die Gleitteile 14. Wenn der Drehpunkt 9 mit der Spindel 10 in der Figur entgegen dem Uhrzei gersinn gedreht wird, bewegen sich die Schiebeteile 14 gleichzeitig zum oberen Ende oder unteren Ende der Riegelvorrichtung 1. Durch die Drehbewegung in der Figur im Uhrzeigersinn wird eine entsprechende Bewegung der Schiebeteile 14 zum Drehpunkt 9 hin erreicht. Die Stützpunkte der Zwischenarme 13 oder die Anordnung der Flanschwellen 12 im Drehpunkt 9 und andererseits der Stützpunkt in den Schiebeteilen 14 sind so gewählt, dass sich der Drehpunkt 9 etwas über den so genannten Totpunkt hinaus dreht. Hierdurch kann die Riegelvorrichtung 1 blockiert werden und bleibt bei einem Einbruch durch die Verriegelungsstangen 3a oder 3b unbeeinträchtigt, so dass weder sie noch gleichzeitig die ganze Tür geöffnet wird. 3 shows the construction of the locking device 1 partly in section. between arms 13 are by means of flangeshafts 12 rotatable at the pivot point 9 hinged and act on the sliding parts 14 , When the fulcrum 9 with the spindle 10 is rotated counterclockwise in the figure, the sliding parts move 14 simultaneously to the upper end or lower end of the locking device 1 , The rotational movement in the figure in the clockwise direction, a corresponding movement of the sliding parts 14 to the fulcrum 9 reached. The bases of the intermediate arms 13 or the arrangement of the flange sleepers 12 in the fulcrum 9 and on the other hand, the base in the sliding parts 14 are chosen so that the fulcrum 9 Turning slightly beyond the so-called dead center. As a result, the locking device 1 be blocked and remains at a break through the locking bars 3a or 3b undisturbed so that neither they nor at the same time the whole door is opened.

Der Drehpunkt 9 weist zwei konzentrische quadratische Löcher für die Spindel 10 auf. Das eine wird in Verbindung mit dem Drehgriff 8 verwendet, das andere beim Hebelgriffeinsatz (siehe Hebelgriff 31 in 9). Der Drehpunkt 9 wird von einer Feder 15 beaufschlagt, die mit ihrer Reibkraft erforderlichenfalls die Drehbewegung des Drehpunkts 9 bremst. Das Schiebeteil 14 hat eine Führungsöffnung 16, das so ausgebildet und bemessen ist, dass der Kopf 17 der Verriegelungsstange 3a oder 3b sich so weit in die Öffnung 16 bewegen kann, wie dies durch die Installationsfläche (siehe 2a in 1) der Riegelvorrichtung jeweils erforderlich ist. In 3 sind die Verriegelungsstangen 3a und 3b ganz in der Nähe der Installationsfläche in der nicht gezeigten Tür platziert (siehe 2a in 1). Da der Kopf 17 der Verriegelungsstangen 3a und 3b wie ein T-Stück ausgebildet ist, wird die Installierung der Verriegelungsstangen 3a und 3b bewerkstelligt, indem sie um 90° gedreht werden, wenn ihr Kopf 17 in der Position der Öffnung 16 angeordnet ist. Hierdurch wird eine feste Verbindung zwischen den Verriegelungsstangen 3a und 3b und dem Rahmen der Riegelvorrichtung 1 erreicht, indem eine Bewegung in der Längsrichtung der Öffnung 16 gestattet wird. Die Rahmenplatten der Riegelvorrichtung 1 weisen längliche Löcher 18a, 18b, 18c auf, um Transferbewegungen der Schiebeteile 14 zu führen.The fulcrum 9 has two concentric square holes for the spindle 10 on. One will be in conjunction with the twist grip 8th the other at the lever handle insert (see lever handle 31 in 9 ). The fulcrum 9 is from a spring 15 applied, with its frictional force, if necessary, the rotational movement of the fulcrum 9 slows. The sliding part 14 has a guide opening 16 that is designed and measured to the head 17 the locking bar 3a or 3b get so far into the opening 16 can move as indicated by the installation area (see 2a in 1 ) of the locking device is required in each case. In 3 are the locking bars 3a and 3b placed very close to the installation surface in the door, not shown (see 2a in 1 ). Because the head 17 the locking bars 3a and 3b how a tee is formed, the installation of the locking bars 3a and 3b accomplished by being turned 90 ° when her head 17 in the position of the opening 16 is arranged. As a result, a firm connection between the locking bars 3a and 3b and the frame of the latch device 1 achieved by a movement in the longitudinal direction of the opening 16 is allowed. The frame plates of the locking device 1 have elongated holes 18a . 18b . 18c on to transfer movements of the sliding parts 14 respectively.

4 zeigt die Riegelvorrichtung aus 3 in einer nicht verriegelten Position. Der Drehgriff 8 hat den Drehpunkt 9 in seine andere Extremposition gedreht, wodurch die Zwischenarme 13 die Schiebeteile 14 zum Drehpunkt 9 enger zueinander gezogen haben und gleichzeitig auch die Schließstangen 3a und 3b weg von den Gegenstücken 5. In diesem Fall kann die Tür o. Ä. geöffnet werden. In 4 sind die Schließstangen 3a, 3b so weit weg von der Installationsfläche der nicht gezeigten Tür wie möglich angeordnet (siehe 2a in 1). 4 shows the locking device 3 in an unlocked position. The twist grip 8th has the fulcrum 9 turned to its other extreme position, causing the intermediate arms 13 the sliding parts 14 to the fulcrum 9 pulled closer to each other and at the same time the locking rods 3a and 3b away from the counterparts 5 , In this case, the door o. Ä. be opened. In 4 are the locking bars 3a . 3b as far away from the installation surface of the door, not shown as possible (see 2a in 1 ).

5 und 6 zeigen die Schließstange 3a, 3b aus zwei verschiedenen Richtungen. Die Schließstangen 3a, 3b weisen einen T-förmigen Kopf 17, der in der Öffnung 16 anzuordnen ist, und einen dünneren, üblicherweise gedrehten Halsteil 19 auf, der in einem abgeschrägten Punkt 20 endet. Damit die quadratische Stange 3a, 3b für die Installierung in der Riegelvorrichtung 1 drehbar ist, ist die Schließstange 3a, 3b mit Ausschnitten 21 ausgebildet. Der andere Kopf 22 der Schließstange 3a, 3b bildet einen herkömmlichen Blockierriegel. 5 and 6 show the locking bar 3a . 3b from two different directions. The lock bars 3a . 3b have a T-shaped head 17 in the opening 16 is to be arranged, and a thinner, usually turned neck part 19 on, in a beveled point 20 ends. So that the square bar 3a . 3b for installation in the latch device 1 is rotatable, is the locking bar 3a . 3b with cutouts 21 educated. The other head 22 the locking bar 3a . 3b forms a conventional locking latch.

7 zeigt die Riegelvorrichtung 1 und die daran angebrachten Teile genauer. Die Riegelvorrichtung 1 wird hier in der verriegelten Position gezeigt. Die Vorderplatte 7 und gleichzeitig die ganze Anordnung ist mittels in den Löchern 23 anzuordnenden Holzschrauben an der Tür o. Ä. befestigt. Vorteilhafterweise liegen zwei Paare Zwischenarme 13 vor, wodurch eine feste Konstruktion, was Festigkeit angeht, erhalten wird. Der Drehpunkt 9, das Schiebeteil 14 und der Riegelrahmen 1 können vorteilhafterweise auch aus zwei Plattenteilen hergestellt sein. Da es sich dabei durchweg um Teile handelt, die aus Stahlblech ausgestanzt sind und keine spezielle Form wie Biegungen usw. haben, können die Herstellungskosten der Riegelvorrichtung 1 im Vergleich zu vielen anderen Lösungen sehr niedrig gehalten werden. 7 shows the locking device 1 and the parts attached to it more exactly. The locking device 1 is shown here in the locked position. The front plate 7 and at the same time the whole arrangement is through in the holes 23 to be arranged wood screws on the door o. Ä. attached. Advantageously, there are two pairs of intermediate arms 13 before, whereby a solid construction, in terms of strength, is obtained. The fulcrum 9 , the sliding part 14 and the bolt frame 1 can advantageously also be made of two plate parts. Since these are all parts that are stamped out of sheet steel and have no special shape such as bends, etc., the manufacturing cost of the locking device 1 very low compared to many other solutions.

8 zeigt einen Unterrahmen 24, in den die Riegelvorrichtung 1 platziert wird, wenn man die Riegelvorrichtung mit einer Türklinke verwenden will. Der Unterrahmen 24 ähnelt einem gewöhnlichen Einsteckschloss und wird herkömmlicherweise aus Stahlblech geschweißt. Der Unterrahmen 24 weist eine Vorderplatte 25 und zwei Seitenplatten 26 auf, zwischen denen die Riegelvorrichtung 1 platziert ist, so dass die Mitte der Spindel des Drehpunkts 9 in der Mitte des Lochs 27 ist. Das Paar Löcher 28 oder 29 werden dazu verwendet, den Hebelgriff zu befestigen, und das Paar Löcher 30 zur Befestigung der Riegelvorrichtung 1, beispielsweise mit Stiften, an den Unterrahmen 24. 8th shows a subframe 24 in which the latch device 1 is placed when you want to use the locking device with a doorknob. The subframe 24 resembles a conventional mortise lock and is conventionally welded from sheet steel. The subframe 24 has a front plate 25 and two side plates 26 on, between which the locking device 1 is placed so that the center of the spindle of the fulcrum 9 in the middle of the hole 27 is. The pair of holes 28 or 29 are used to attach the lever handle, and the pair of holes 30 for fastening the locking device 1 , for example, with pins on the subframe 24 ,

In 9 ist die Riegelvorrichtung 1 am Unterrahmen 24 platziert, und auch die Schließstangen 3a und 3b sind an ihrer Position platziert. Der Hebelgriff 31 ist hier ohne den Schutz dargestellt.In 9 is the latch device 1 on the subframe 24 placed, and also the locking bars 3a and 3b are placed in their position. The lever handle 31 is shown here without the protection.

10 zeigt die Riegelvorrichtung 1 von hinten und an den Unterrahmen 24 installiert. Die Paare Löcher 32 werden dazu verwendet, die ganze Anordnung an einer Tür o. Ä. zu befestigen. Die Befestigung erfolgt üblicherweise vorzugsweise mit Schrauben. In Metallprofiltüren kann die Befestigung auch beispielsweise über genietete Gewindehülsen und dafür geeignete Schrauben erfolgen. 10 shows the locking device 1 from the back and to the subframe 24 Installed. The pairs holes 32 are used to the whole arrangement on a door o. Ä. to fix. The attachment is usually carried out preferably with screws. In metal profile doors, the attachment can also be done, for example, riveted threaded sleeves and screws suitable for it.

Die Erfindung ist nicht auf die oben gezeigten Ausführungsformen beschränkt; im Schutzbereich der beiliegenden Ansprüche sind vielmehr mehrere Modifikationen möglich.The The invention is not limited to the embodiments shown above; in the The scope of the appended claims is rather a plurality of modifications possible.

Claims

Locking device for a door, a window, a hatch or the like ( 2 ), which has a locked bolt frame ( 1 ) having at least one, preferably two locking bars ( 3a . 3b ) which can be connected using a sliding unit ( 14 ) can be moved from a free position to a locking position in which they are attached to a frame ( 4 ), a threshold / windowsill ( 6 ) o. Ä. the device further comprises coupling means for coupling the locking rod ( 3a . 3b ) to the bolt frame ( 1 ), so that a coupling head ( 17 ) of the locking rod ( 3a . 3b ) with respect to the bar frame ( 1 ) in a direction transverse to the direction of movement of the locking rod ( 3a . 3b ) extending direction, characterized in that the locking rods ( 3a . 3b ) with an actuating device ( 8th . 31 ) can be moved, that the coupling means an elongated guide opening ( 16 ), which in the sliding unit ( 14 ) is arranged, in a direction transverse to the direction of movement of the locking rod ( 3a . 3b ) extending direction and is arranged so that it with the coupling head ( 17 ) of the locking rod cooperates, so that the locking rod ( 3a . 3b ) in the guide opening ( 16 ) and through the edges of the guide opening ( 16 ) is guided, and that the coupling head ( 17 ) of the locking rod is formed like a T-piece and arranged so that it by rotation of the locking rod ( 3a . 3b ) by 90 ° in the guide opening ( 16 ) is coupled.

Locking device according to claim 1, characterized in that the bolt frame ( 1 ) and the sliding unit ( 14 ) form a housing by their structure, so that the coupling head ( 17 ) of the locking bar is positioned in the structure.

Latch device according to one of the preceding claims, which is mounted on a mounting surface ( 2a ) a door, a window, a hatch o. Ä. ( 2 ) is installed, characterized in that the guide opening ( 16 ) is dimensioned such that it allows a stepless change of the distance between the coupling head ( 17 ) of the locking bar and the mounting surface ( 2a ) of the bolt frame ( 1 ) of at least 11 to 18 mm measured from the central axis.

Latch device according to one of the preceding claims, which on a door, a window, a hatch o. Ä. ( 2 ) is installed so that the locking bar ( 3a . 3b ) from one on the edge of the door, the window, the hatch or the like ( 2 ) installed end guide ( 33 ), characterized in that the location of the locking bar ( 3a . 3b ) at the position of the end guide ( 33 ) thanks to this final guide ( 33 ) remains constant.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that a rotational movement of an installed locking rod ( 3a . 3b ) is prevented by the at the door, the window, the hatch o. Ä. to be fastened end guide ( 33 ) and the locking bar ( 3a . 3b ) are designed so that they are mutually compatible, so that the locking rod ( 3a . 3b ) not in the final tour ( 33 ) can turn.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that one for the spindle ( 10 ) of the actuating device ( 8th . 31 ) in the bolt frame ( 1 ) arranged spindle hole is formed so that it has two concentric square holes, so that at least either a rotary lever ( 8th ) of the quick-release type or a door handle ( 31 ) can be used as an actuator.

Latch device according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt frame ( 1 ) when using a pawl ( 31 ) in an intermediate framework ( 24 ) having at least one front plate and cover plates.