DE60005623T2

DE60005623T2 - Sicherheitssystem für den Auslauf eines Schwimmbeckens

Info

Publication number: DE60005623T2
Application number: DE60005623T
Authority: DE
Inventors: Susumu Watanabe; Tomoaki Sumita
Original assignee: Nippon Gear Co Ltd
Current assignee: Nippon Gear Co Ltd
Priority date: 1999-09-06
Filing date: 2000-05-02
Publication date: 2004-08-12
Anticipated expiration: 2020-05-03
Also published as: US6253391B1; EP1081312A2; JP2001073576A; KR20010029661A; DE60005623D1; EP1081312B1; EP1081312A3

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNG
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Sicherheitssystem an einem Auslauf eines Schwimmbeckens.
In dem Schwimmbecken wird Wasser in dem Becken umgewälzt und durch Umwälzung gereinigt, um die Wasserqualität sauber und sicher zu halten.
In dem Becken, in welchem Wasser umgewälzt und wieder eingesetzt wird, wird ein junges Kind, zum Beispiel ein Grundschulkind, in einen Auslauf am Boden gesogen, so dass es verletzt wird oder stirbt.
Das dem Stand der Technik entsprechende Dokument FR 2732713 offenbart ein Sicherheitssystem in einem Becken, das eine wasserdurchlässige Abdeckung aufweist, einen Sensor auf der Rückseite der Abdeckung, eine Steuerschaltung, die mit dem Sensor verbunden ist und Sicherheitsmittel, die mit der Steuerschaltung verbunden sind.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Sicherheitssystem an einem Auslauf in einem Becken zur Verfügung zu stellen, um unnormale Bedingungen festzustellen, wenn Fremdmaterial, wie zum Beispiel ein menschlicher Körper, in den Auslauf gesaugt wird, und dabei ein Signal zur Verhinderung eines Unfalls abzugeben.
Um die Aufgabe zu verwirklichen, wird unter Bezug auf die vorliegende Erfindung ein Sicherheitssystem an einem Auslauf in einem Becken vorgeschlagen, in welchem Wasser durch eine Umwälzpumpe umgewälzt wird, wobei das System eine wasserdurchlässige Abdeckung aufweist, mit der der Auslauf abgedeckt ist; einen Sensor auf der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung mit einer Kraftmesszelle, die durch rückwärtige Bewegung der Abdeckung aktiviert wird; eine Steuerschaltung, die mit dem Sensor verbunden ist, um festzustellen, ob die Druckveränderung die auf den Sensor ausgeübt wird normal oder unnormal ist; und Sicherheitsmittel, welches mit der Steuerschaltung verbunden ist, wobei das Sicherheitsmittel durch ein Signal aus der Steuerschaltung aktiviert wird, wenn die Druckänderung als unnormal festgestellt wird.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Die Eigenschaften und Vorteile der Erfindung werden deutlicher durch die folgende Beschreibung mit Bezug auf in den angehängten Zeichnungen gezeigte Ausführungsbeispiele:
1 ist eine vertikale Schnittansicht eines Beckens mit einem Sicherheitssystem nach der vorliegenden Erfindung an einem Auslauf des Beckens;
2 ist eine Vorderansicht einer wasserdurchlässigen Abdeckung mit der der Auslauf des Beckens abgedeckt ist;
3 ist eine vertikale Schnittansicht von den Linien III-III in 2;
4. ist eine vertikale Schnittansicht, die ein anderes Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung aufzeigt; und
5 ist eine vertikale Schnittansicht, die noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung aufzeigt.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG VON BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN
1 ist eine schematische Ansicht, die einen vertikalen Abschnitt eines Ausführungsbeispiels eines Sicherheitssystems nach der vorliegenden Erfindung an einem Auslauf eines Beckens zeigt, und zwei Ausläufe sind in Ecken eines Bodens 2 eines Beckens 1 ausgebildet. Die Ausläufe sind mit einem Umwälzwasserversorgungsanschluss (nicht gezeigt) verbunden durch einen röhrenförmigen Gang 4 mit einer Umwälzpumpe 5, die ständig betrieben wird und einem Notfallabschaltventil 6.
Der Auslauf 3 ist mit einer wasserdurchlässigen Abdeckung 7 abgedeckt. Wie in 2 und 3 gezeigt, ist die wasserdurchlässige Abdeckung 7 aus einem flexiblen Material wie zum Beispiel Metall oder Kunstharz gemacht und weist eine poröse oder netzartige Scheibe auf, mit einer Anzahl von Poren, die das Eindringen von Dreck verhindern.
Die Abdeckung 7 ist durch eine Gummimanschette 9 auf einen ringförmig gestuften Abschnitt angebracht 10, der um den Auslauf 3 herum geht.
Ein Sensor 11 mit einer Kraftmesszelle 12 wird durch einen Halterahmen 13 in der Mitte der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 gehalten, und der Halterahmen 13 ist an der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 befestigt.
Wie in 1 gezeigt, ist der Sensor 11 mit einer Steuerschaltung 16 über ein Kabel 15 verbunden und ein Ausgang der Steuerschaltung 16 ist mit der Umwälzpumpe 5, dem Notfallabschaltventil 6 und dem Alarm 18 mittels Drähten verbunden.
Der Sensor 11 macht den Messlevel der Kraftmesszelle 12 variabel, abhängig von der Kapazität der Umwälzpumpe 5 und die Steuerschaltung 16 kann entsprechend den Druckbereich des fließenden Wassers während des normalen Betriebs der Umwälzpumpe 5 bestimmen.
Nach der vorliegenden Erfindung, wie in 1 gezeigt, wird die wasserdurchlässige Abdeckung 7 rückwärts gepresst, wenn ein menschlicher Körper 19 eines Grundschulkinds oder anderes Fremdmaterial in den Auslauf 3 gesaugt wird. Auf diese Weise wird auf die wasserdurchlässige Abdeckung 7 sofort Kraft ausgeübt und der Auslauf 3 wird geschlossen.
Auf diese Weise wird der Pumpsaugdruck nur auf die geschlossene wasserdurchlässige Abdeckung 7 ausgeübt, die zu dem röhrenförmigen Gang 4 hin gesenkt ist, und dadurch steigt sofort die Kraft auf die Kraftmesszelle 12 des Sensors 11 an.
Die Druckveränderung wird zu diesem Zeitpunkt sehr groß und wenn diese durch den Vergleich mit dem normalen Bereich des Fließwasserdrucks in der Steuerschaltung 16 als unnormale Bedingung festgestellt wird, wird sofort, innerhalb einer Sekunde ein Signal über den Draht 17 an den Alarm 18 übermittelt, um den Wächter vom Auftreten unnormaler Bedingungen zu informieren. Ein Signal wird übermittelt, um den Betrieb der Umwälzpumpe 5 zu stoppen und/oder das Notfallabschaltventil 6 zu schließen.
Sobald die Umwälzpumpe 5 stoppt, verschwindet der Pumpsaugdruck und der menschliche Körper 19 wird von der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 befreit und das Notfallabschaltventil 6 wird geschlossen, um in dem fließenden Wasser innerhalb von zwei Sekunden einen Umkehrdruck zu generieren, so dass der menschliche Körper 19 von der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 positiv weggedrückt wird.
Wenn die wasserdurchlässige Abdeckung 7 mit dem Sensor 11 aus dem Auslauf 3 kommt, wird eine durch die Kraftmesszelle 12 festgestellte Druckveränderung mit dem Normaldruckbereich in der Steuerschaltung 16 verglichen, um eine Abnormalität festzustellen und dabei einen ähnlichen Ablauf auszuführen.
Die 4 und 5 zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung auf, insbesondere ähnlich zu 3.
In dem Ausführungsbeispiel nach 3 ist die Kraftmesszelle 12 mit der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 verbunden und der Sensor 11, der eine Kraftmesszelle 12 aufweist, ist durch den Halterahmen direkt an der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 angebracht.
In 4 ist eine Kraftmesszelle leicht von der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 beabstandet und ein Sensor 11 mit einer Kraftmesszelle 12 an einem Halterahmen 13 fixiert, der an einer inneren umlaufenden Fläche des Auslaufs 3 angebracht ist.
Da die Kraftmesszelle 12 von der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 beabstandet ist, ist der Druck, der auf die Kraftmesszelle 12 ausgeübt wird, unter normalen Bedingungen substantiell bei null und, wenn die wasserdurchlässige Abdeckung 7 unter unnormalen Bedingungen verformt wird, wird die Kraftmesszelle 12 durch die Abdeckung 7 gedrückt, um den Druck zuerst festzustellen, und dadurch die unnormalen Bedingungen festzustellen.
Der Sensor 11 mit der Kraftmesszelle 12 ist nicht direkt an der wasserdurchlässigen Abdeckung 7 angebracht, sondern davon getrennt, wodurch ein Irrtum bei der durch die Kraftmesszelle 12 festgestellten Druckveränderung vermieden wird durch die Veränderung der Position des Sensors 11 mit der Verformung der wasserdurchlässigen Abdeckung 7, an welcher der Sensor 11 direkt angebracht ist.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel gemäß 5 wird die wasserdurchlässige Abdeckung 7 auf einem Halterahmen 13 beweglich angebracht und bewegt sich die wasserdurchlässige Abdeckung 7 im Falle einer unnormalen Bedingung rückwärts, um die Kraftmesszelle 12 zu drücken, wobei eine Druckveränderung festgestellt wird. In diesem Ausführungsbeispiel muss die wasserdurchlässige Abdeckung flexibel sein und es können relativ niedrige Druckänderungen einfach festgestellt werden.
Das obige bezieht sich lediglich auf die Ausführungsbeispiele der Erfindung. Zahlreiche Modifikationen und Änderungen können durch einen Fachmann vorgenommen werden, ohne aus dem Umfang der Patentansprüche herauszufallen.

Claims

Sicherheitssystem an einem Auslauf in einem Schwimmbecken, in dem Wasser mit einer Umwälzpumpe umgewälzt wird, wobei das genannte System folgendes aufweist: eine wasserdurchlässige Abdeckung, mit der der genannte Auslauf bedeckt ist; einen Sensor auf der Rückseite der genannten wasserdurchlässigen Abdeckung, mit einer Kraftmesszelle, die durch eine Rückwärtsbewegung der genannten Abdeckung aktiviert wird; eine Steuerschaltung, die mit dem Sensor verbunden ist, um zu ermitteln, ob die auf den Sensor wirkende Druckveränderung normal oder unnormal ist; und ein Sicherheitsmittel, das mit der Steuerschaltung verbunden ist, wobei das genannte Sicherheitsmittel durch ein Signal von der Steuerschaltung aktiviert wird, wenn die Druckveränderung als unnormal ermittelt wird.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem die genannte wasserdurchlässige Abdeckung eine poröse Scheibe aus einem flexiblen Material wie Metall und Kunstharz aufweist.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem die Kraftmesszelle des Sensors mit einer Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung verbunden ist.
Sicherheitssystem nach Anspruch 3, bei dem der Sensor von einem Halterahmen getragen wird, der an der Rückseite der wasserdurchlässigen Abdeckung befestigt ist.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem die Kraftmesszelle geringfügig von der wasserdurchlässigen Abdeckung beabstandet ist, die an einer inneren Umfangsfläche des Auslaufs montiert ist, wobei der Sensor mit der Kraftmesszelle an einem Halterahmen montiert ist, der an einer inneren Umfangsfläche des Auslaufs befestigt ist, wobei die Kraftmesszelle von der Abdeckung mit Druck beaufschlagt wird, wenn Druck auf die Abdeckung aufgebracht wird.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem die wasserdurchlässige Abdeckung auf einen Halterahmen beweglich ist und normalerweise geringfügig von der Kraftmesszelle beabstandet ist, wobei der Sensor mit der Kraftmesszelle an einer inneren Umfangsfläche des Auslaufs montiert ist, wobei die Kraftmesszelle von der Abdeckung mit Druck beaufschlagt wird, die auf dem Rahmen nach hinten geschoben wird, wenn Druck auf die Abdeckung aufgebracht wird.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem das Sicherheitsmittel einen Alarm umfasst, der jeden darüber informiert, dass sich der Auslauf in einem unnormalen Zustand befindet.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem das Sicherheitsmittel Mittel umfasst, um die Umwälzpumpe zu stoppen, damit der Saugdruck aufhört.
Sicherheitssystem nach Anspruch 1, bei dem das Sicherheitsmittel Mittel aufweist, um ein Notabschaltventil zu schließen, um einen Umkehrdruck im fließenden Wasser zu erzeugen.