DE581876C

DE581876C - Daempfer, insbesondere fuer Waagen

Info

Publication number: DE581876C
Application number: DEA63292D
Authority: DE
Original assignee: W&T Avery Ltd
Current assignee: Avery Weigh Tronix Ltd
Priority date: 1931-09-05
Filing date: 1931-09-05
Publication date: 1933-08-04

Description

Dämpfer, insbesondere für Waagen Die Erfindung bezieht sich auf einen Dämpfer, insbesondere für Waagen, bei dem zur Ausgleichung der durch Temperaturschwankungen entstehenden Änderungen in der dämpfenden Wirkung des. benutzten Mediums der Abstand einer auf der Kolbenstange vorgesehenen Scheibe von dem mit Durchlaßöffnungen für das Dämpfungsmittel ausgerüsteten Kolben beim Temperaturwechsel selbsttätig geändert wird.
Die bekannten Vorrichtungen dieser Art stellen durchweg mehr oder weniger verwickelte, völlige Neukonstruktionen von Dämpfern dar. Die Erfindung bezweckt nun, die Konstruktion von Dämpfern für selbsttätige Regulierung zu vereinfachen und so zu gestalten, daß, eine geringfügige Abänderung an. bekannten normalen Dämpfern genügt, um sie für selbsttätige Regulierung herzurichten.
Nach der Erfindung besteht das in bei nicht selbsttätig regulierbaren Dämpfern b@e-Icannter Weise die Kolbenstange konzentrisch umgebende -und auf die gegenüber dem Kolben zu verstellende Scheibeeinwirkende Rohr aus einem Material, dessen Ausdehnungs; koeffizient von dem der Kolbenstange verschieden ist, wodurch gegenüber den bisherigen Dämpfungsvorrichtungen mit selbsttätiger Berücksichtigung der bei Temperaturänderungen schwankenden Zähflüssigkeit des Dämpfungsmittels eine besonders einfache Ausführung des Dämpfers zustande kommt und auch vorhandene Dämpfer mit Leichtigkeit in sieh selbst regulierende Dämpfer umgeändert werden können.
Auf der Zeichnung ist die Erfiaidung beispielsweise veranschaulicht.
Das Gehäuse i des Dämpfers wird mit Hilfe von Schrauben, die durch Löcher des Flansches ia treten, an der Waage befestigt.
Die Kolbenstange 2, die in bekannter Weise mit einem Waagenteil gelenkig zu verbinden ist, trägt am unteren Ende einen Kolben 3 in Gestalt einer umgekehrten Schale, in der sich, gleich weit voneinander entfernt, Löcher q. befinden.
Unterhalb des unteren Randes des Kolbens 3 ist eine Scheibe 5 vorgesehen, die im Abstand von dem Kolben 3 gehalten wird, und zwar durch eine Schraubenfeder 6, die sich um eine Büchse 3a des Kolbens 3 legt. Das eine Ende der Feder 6 dxückt gegen die Unterseite des Kolbens 3, ihr anderes Ende gegen die obere Seite der Scheibe 5.
Über dem Kolben 3 befindet sich :eine zweite Scheibe 7, die lose auf dem einen geringeren Durchmesser aufweisenden Ende der Kolbenstange 2 angeordnet ist. Durch eine Schraubenfeder 8, deren unterer Teil in !einer Aussparung der Büchse 3a Aufnahme findet, während ihr oberes Ende gegen die Unterseite der- Scheibe 7 drückt, wird die Scheibe 7 in der aus der Zeichnung ersichtlichen Lage gehalten.
Die obere Fläche der Scheibe 7 legt sich gegen eine auf der Kolbenstange 2 vorgesehene Unterlagscheibe 9, die ihrerseits auf das untere Ende eines Ebontrohres io trifft, das die Kolbenstange a umgibt.
Durch eine geriefelte Schraube i r, die auf dem Gewindeende 2a der Kolbenstange a drehbar ist, läßt sich die erstmalige Ein- stellung der Scheibe 7 in bezug auf den Kolben 3 vornehmen. Die Aufwärtsbewegung der Scheibe 7 wird durch den Absatz der Kolbenstange begrenzt, der am Ende ihres Hauptteiles vorhanden ist.
Dämpfungsvorrichtungen der bisher beschriebenen Art sind bekannt. Hier setzt nun die Erfindung ein, indem gemäß der Erfindung das die Kolbenstange z konzentrisch umgebende Rohr io aus einem Material besteht, dessen Ausdehnungskoeffizient von dem der Kolbenstange verschieden ist. Es hat sich als zweckmäßig gezeigt, das Rohr aus Ebonit herzustellen.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die innere Schraubenfeder 8 drückt die Scheibe 7 gegen die Unterlagscheibe 9, die ihrerseits auf das untere Ende des Ebonitrohres io wirkt. Im Falle einer Temperaturänderung dehnt sich das Ebonitrohr i o aus oder es zieht sich zusammen, und da sein. Ausdehnungskoeffizient von dem des- Metalls, aus dem Kolben und KoIbens@tange bestehen, verschieden ist, bewegt das Ebonitrohr io die Scheibe 7 entweder nach dem Kolben 3 hin oder von ihm ab.
Der Abstand der Scheibe 7 von dem Kolben 3 verändert den Durchfiuß der Dämpfungsfiüssigkeit durch die öffnungen q. in bekannter Weise.
Die Länge des. Ebonitrohres io wird durch Versuche ermittelt, damit seine Ausdehnung oder Zusammenziehung selbsttätig die in der Dämpfungsfiüssigkeit infolge von Temperaturschwankungen auftretenden Änderungen ausgleicht.

Claims

PATENTANSPRUCFI: Dämpfer, insbesondere für Waagen, bei dem zur Ausgleichung der durch Temperaturschwankungen entstehenden Änderungen in der dämpfenden Wirkung des benutzten Mediums der Abstand einer auf der Kolbenstange vorgesehenen Scheibe von dem mit Durchlaßöffnungen für das Dämpfungsmittel ausgerüsteten Kolben beim Temperaturwechsel selbsttätig geändert wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein in an sich bekannter Weise die Kolbenstange- (a) konzentrisch umgebendes und auf die gegenüber dem Kolben (3) zu verstellende Scheibe (7) einwirkendes Rohr .(io) - aus ,einem Material: -besteht, dessen Ausdehnungskoeffizient von dem der Kolbenstange verschieden ist.- .