DE48807T1

DE48807T1 - Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines leitfähigen Drahtes für die Anodisierung eines Reissverschlusses

Info

Publication number: DE48807T1
Application number: DE1981106133
Authority: DE
Inventors: Koitsu Kurobe-Shi Toyama-Ken Morioka
Original assignee: Yoshida Kogyo KK
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1980-09-25
Filing date: 1981-08-05
Publication date: 1982-11-25

Claims

::■: ο υ /

ZIMMERMANN

PATENTANWÄLTE european patent attorneys

Dipl.-lng. H. Leinweber (1930-76) Dipl.-lng. Heinz Zimmermann Dipl.-lng. A. Gf. ν. Wengersky Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus

Rosental 7, D-8000 München 2
2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (089) 2 60 39 89 Telex 52 8191 lepatd Telegr.-Adr. Leinpat München

"en 2.7.1982 ρ Veröf f entlichungs-Nr. 0 048 807 unser zeichen z/l I

Europäische Patentanmeldung Nr. 81 106 133.2 Yoshida Kogyo K. K.

Übersetzung der Patentansprüche

1. Verfahren zum Zuführen eines leitfähigen Drahtes für einen Anodisierungsprozeß einer Reißverschlußkette in einem System, bei dem der Draht am Wulstrand des Reißverschlußtragbandes durch Kuppelglieder festgelegt wird, die nacheinander an dem Wulstrand befestigt werden, gekennzeichnet durch Anordnen einer Drahtführung, die rechtwinklig zur Vorschubbewegung des Reißverschlußtragbandes beweglich ist. Hindurchführen des leitfähigen Drahtes durch die Führung, so daß der Draht durch die Drahtführung geführt wird, bevor er am Wulstrand des Tragbandes befestigt wird, Hin- und Herbewegen der Draht-

äex Γ führung zwischen einer ersten Stellung, in/der neben den

zuletzt befestigten Kuppelgliedern befindliche Drahtbereich am Wulstrand des Tragbandes anliegt und sich parallel zur Vorschubrichtung des Tragbandes erstreckt, und einer zweiten Stellung, in der sich dieser Drahtbereich im Winkel vom Wulstrand weg erstreckt, und Befestigen eines Kuppelglieds zusammen mit dem Draht an dem Wulstrand und anschließendes Vorschieben des Tragbandes, wenn sich die Drahtführung in der ersten Stellung befindet.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtführung in der das Reißverschlußtragband enthaltenden Ebene hin- und herbewegt wird.
3. Vorrichtung zum Zuführen eines leitfähigen Drahtes für einen Anodxsierungsprozeß einer Reißverschlußkette in einem System, bei dem der Draht am Wulstrand des Reißverschlußbandes durch Kuppelglieder festgelegt wird, die nacheinander am Wulstrand befestigt werden, gekennzeichnet durch eine Drahtführung (6) mit einer Drahtführungsbotarung (8), durch die sich der Draht (W) erstreckt, einer Einrichtung (2) zum Hin- und Herbewegen der Drahtführung (6) zwischen einer ersten Stellung, in welcher der Drahtbereich neben dem zuletzt befestigten Kuppelglied (E) den Wulstrand (B) des Tragbandes (T) berührt und sich parallel zur Vorschubrichtung des Tragbandes erstreckt, und einer zweiten Stellung« in der sich dieser Drahtbereich im Winkel vom Wulstrand (B) weg erstreckt, und eine Einrichtung zum aufeinanderfolgenden Befestigen der Kuppelglieder (E) am Wulstrand (B) des Tragbandes (T) zusammen mit dem Draht (W), went» sich die Drahtführung (6) in der ersten Stellung befindet.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet _β daß sich die Drahtführungsbohrung (8) parallel zur Vorschubrichtung des Tragbandes (T) erstreckt _t wenn sich die Drahtführung (6) in der ersten Stellung befindet.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Befestigen der Kuppelglieder (E) ein Formgesenk (1) aufweist, das rechtwinklig zur Vorschubrichtung des Tragbandes (T) zwischen einer ersten Stellung, in der ein von dem Formgesenk (1) abgestütztes Kuppelglied den Randwulst (B) des Tragbandes zwischen seinen Schenkeln aufnimmt, und einer zweiten Stellung bewegbar ist, die vom Wulstrand (B) entfernt ist, in der ein Kuppelglied geformt wird, wobei das
Formgesenk (1) in Verbindung mit einem Schneidstempel

(9) Kuppelglieder (E) ausschneiden kann, wenn es sich von der ersten Stellung in die zweite Stellung bewegt, und wobei die Drahtführung (6) an dem Formgesenk (1)
befestigt ist«,
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Drahtführung (6) in der das Tragband (T) enthaltenden Ebene hin- und herbewegt.