DE466473C - Thermometer - Google Patents

Description

• Thermometer Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Thermometer, mit welchem man in der Lage ist, auch in Gefäßen, bei denen ein- Teil des Thermometers von undurchsichtigen Teilen, z. B. von einem Stopfen, verdeckt wird, einwandfreie Temperaturmessungen vorzunehmen. Bisher mußte man in derartigen Fällen das Thermometer entweder zum Zwecke des Ablesens verschieben oder, wenn dies z. B. aus Dichtigkeitsgründen nicht möglich war, auf ein genaues Ablesen verzichten. Zur besseren Sichtbarmachung des Flüssigkeitsstandes hat man bereits auf die Ausdehnungsflüssigkeit eine Säule von gefärbter Flüssigkeit aufgebracht. Gemäß der Erfindung hat die Zusatzsäule eine solche Länge, daß die Ausdehnungsflüssigkeit stets ganz eingetaucht bleiben kann. Die Ablesung erfolgt dann an dem freien Ende der Zusatzsäule. Die Zusatzsäule kann vom gleichen Material wie die Hauptsäule und von dieser durch geeignete Mittel (z. B. Stäbchen) getrennt sein; sie kann aber auch aus einem von dem Material der Hauptsäule nicht angreifbaren Mittel. bestehen, das sich zweckmäßig auch in der Farbe von dem ersteren unterscheidet.
• Die Temperaturskala, ist zweckmäßig so eingerichtet, daß sie zwei nebeneinanderstehende Graduierungen trägt. Die eine stellt die Temperaturskala dar, welche der Ausdehnung des Quecksilbers entspricht, die andere danebenstehende stellt dieselbe Skala dar, nur mit dem Unterschiede, daß ihre korrespondierenden Temperaturpunkte um die Strecke, welche die Zusatzflüssigkeit darstellt, emporgerückt sind und somit außerhalb des Verdeckungsbereiches fallen.
• Der Vorteil dieser einfachen Einrichtung liegt auf der Hand. Das bisherige lästige Verschieben des Thermometers in eine für das Ablesen günstige Lage während des Arbeitsvorganges bzw. das unsichere Erraten oder Abschätzen der nicht ablesbaren Teile in den Fällen, in denen das Verschieben nicht möglich ist, fällt weg, weil man statt an der nicht sichtbaren Hauptsäule an der Skala der Zusatzsäule ablesen kann.
• Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb, i ein mit Haupt- und Zusatzsäule versehenes Thermometer in dein Hals eines Glaskolbens für Laboratoriumszwecke und Abb.2 ein solches in einem undurchsichtigen Kochapparat.
• Das Thermometer i steckt in einem undurchsichtigen Pfropfen 2 des Kolbenhalses 3 eines Destillierapparates, wobei der innerhalb des Pfropfens 2 liegende Teil des Thermometers durch den Pfropfen 2 verdeckt ist und damit undurchsichtig wird. An das obere Ende g der Hauptsäule ¢ des Thermometers schließt sich eine Zusatzsäule 6 an, die in ihren Maßen denen der Hauptsäule (Durchmesser) entspricht und ein gleichbleibendes Mittel enthält, das vom Stoff der Hauptsäule nicht angegriffen wird und mit dessen Scheitel steigt oder fällt, so daß sein Stand an Hand der zugehörigen Zusatzskala in der gleichen Weisse abgelesen werden kann wie die Hauptsäule an der Hauptskala, wenn letztere unverdeckt wäre.
• Das gleiche Thermometer, aus den Teilen 1, q., 6 bestehend, ist gemäß Abb. 2 in den Deckes 7 eines aus undurchsichtigem Material bestehenden Kochapparates 8 eingeführt, bei dem z. B. die Hauptsäule 4. vollständig unsichtbar ist und der jeweilige Stand der Temperatur von der Zusatzsäule abgelesen werden kann.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Thermometer, bei dem auf der Ausdehnungsflüssigkeit eine Zusatzsäule angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzsäule von solcher Länge ist, daß an ihrem freien Ende die Ablesungen erfolgen können, ohne daß die Ausdehnungsflüssigkeit aus dem erwärmten Raum herausragt, und daß für jede-Säule eine besondere Skala vorgesehen ist.
2. 2. Thermometer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzsäule (6) von der Ausdehnungsflüssigkeit durch ein mechanisches Mittel (z. B. ein Stäbchen) oder durch eine andersartige, nicht angreifbare Flüssigkeit getrennt ist.