DE456081C

DE456081C - Wire drawing machine

Info

Publication number: DE456081C
Application number: DEN24674D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-06-10
Filing date: 1925-06-10
Publication date: 1928-02-16

Description

Drahtziehmaschine. Die Erfindung betrifft eine Drahtziehmaschine mit vertausch- und umkuppelbaren Ablauf- und Auflaufhaspeln und besteht darin, claß der jeweilige Auflaufhaspel gleichzeitig als Ziehtrommel dient. Hierdurch wird gegenüber den bisherigen Drahtziehmaschinen dieser bekannten Gattung der Vorteil erreicht; daß eine besondere Ziehrolle erspart wird, weil für die Ablaufarbeit einerseits und für die Auflauf- und Zieharbeit andererseits immer nur ein Haspelpaar ohne besondere Ziehrolle erforderlich ist. Die Drahtziehmaschine wird hierdurch nicht nur vereinfacht, sondern es wird auch an Arbeit und Zeit gespart.Wire drawing machine. The invention relates to a wire drawing machine interchangeable and relocatable drain and Aufaufreelreeln and consists in class the respective take-up reel also serves as a pulling drum. This is opposite the previous wire drawing machines of this known type achieved the advantage; that a special pulling roller is saved, because on the one hand for the process work and for the opening and pulling work on the other hand, there is always only one pair of reels without any special ones Pull roller is required. This not only simplifies the wire drawing machine, it also saves work and time.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Haspelpaare mit ihren Kupplungen auf einer gemeinsamen Drehscheibe angeordnet, und jeder von der Drehachse der Scheibe in gleichem Abstand angeordnete Haspel ist mit seiner Kupplung für den einseitig angeordneten Antrieb einschwenkbar und mit ihm koppelbar.According to one embodiment of the invention, the reel pairs are with their clutches arranged on a common turntable, and each of the The axis of rotation of the disc equally spaced reel is with its coupling for the unilaterally arranged drive can be swiveled in and coupled with it.

Die Erfindung ist auch bei den Drahtziehmaschinen anwendbar, bei welchen die Haspelpaare mit den zwischen ihnen gelagerten Zieheisen in einer Reihe parallel zu der allen Haspelpaaren gemeinsamen Antriebswelle angeordnet sind. Hierbei hat jeder Haspel seine eigene Kupplung mit der Antriebswelle, so daß immer ein Haspelpaar unabhängig von den anderen angetrieben werden kann.The invention is also applicable to the wire drawing machines in which the reel pairs with the drawing dies stored between them in a row parallel to which all reel pairs common drive shaft are arranged. Here has each reel has its own coupling with the drive shaft, so that there is always a pair of reels can be driven independently of the others.

Da die Drahtziehmaschine gemäß der Erfindung meist zum Ziehen von schweren Drähten bestimmt ist, so wurde bisher der letzte Haspel als Versandhaspel benutzt. Da bei dem Gegenstand der Erfindung jeder Haspel seine Kupplung hat, durch die er mit dem Antrieb zu verbinden ist, so bildet er einen für die Maschine unentbehrlichen Bestandteil. Um jedoch der Anforderung zu genügen, daß der fertiggezogene Drahtkranz aus der Maschine ohne Handarbeit entfernt werden kann, ist auf jeden Haspel ein Abstreifer mit in den Haspelumfang hineinzulegenden Armen aufgesetzt und mit dem auf den letzten Zieh- und Auflaufhaspel auflaufenden Drahtkranz von diesem abhebbar.Since the wire drawing machine according to the invention mostly for drawing heavy wire is intended, so far the last reel has been used as a shipping reel used. Since in the subject of the invention, each reel has its coupling, through which it is to be connected to the drive, it forms one that is indispensable for the machine Component. However, in order to meet the requirement that the finished drawn wire ring Can be removed from the machine without manual labor is one on each reel Put on the scraper with arms to be placed in the circumference of the reel and with the can be lifted off the wire ring running onto the last drawing and winding reel.

In der Zeichnung stellen dar: Abb. i einen Grundriß der Drahtziehmaschine, Abb. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Abb. 3 den auf den Haspelumfang aufsetz-und abhebbaren Abstreifer, Abb.4 eine weitere Ausführungsform der Drahtziehmaschine im Grundriß.The drawing shows: Fig. I a plan view of the wire drawing machine, Fig. 2 is a side view, partially in section, Fig. 3 shows the circumference of the reel scraper that can be placed on and removed, Fig. 4, a further embodiment of the wire drawing machine in plan.

Gemäß Abb. i bis 3 ist 2 der Fuß einer Drehscheibe 3, die um Achse 4 drehbar ist. Auf der Drehscheibe 3 ist in gleichem Abstand von dem Drehzapfen 4 ein Haspelpaar 5, 5, jeder Haspel um Zapfen 6 drehbar, angeordnet. Jeder Zapfen 6 trägt am unteren Ende eine Kupplungshälfte 7. Jeder Haspel ist am Umfang mit guten zur Aufnahme von Winkelhebelarmen 8 eines Abstreifers (Abb. 3) versehen. Die Arme 8 sind in einem Gestell 9 drehbar gelagert und durch einen Lenker io verbunden, an welchem ein weiterer Lenker i i angreift, dessen anderes Ende mit einem Winkelhebel 12 verbunden ist, der um Zapfen 13 im Gestell 9 drehbar ist. Der Winkelhebel 12 trägt einen Handgriff, der durch Sperrung 1q. am Gestell festgehalten wird. Der Abstreifer hat oben einen Ring 15 zum Angriff eines Kranhakens.According to Fig. I to 3, 2 is the foot of a turntable 3, which is about axis 4 is rotatable. On the turntable 3 is equidistant from the pivot pin 4 a pair of reels 5, 5, each reel rotatable about pin 6, arranged. Every cone 6 carries a coupling half 7 at the lower end. Each reel is on the circumference with good to accommodate the angle lever arms 8 of a scraper (Fig. 3). The poor 8 are rotatably mounted in a frame 9 and io by a handlebar tied together, on which another link i i engages, the other end of which with an angle lever 12 is connected, which is rotatable about pin 13 in the frame 9. The angle lever 12 carries a handle that is blocked by 1q. is held on the frame. Of the The scraper has a ring 15 at the top for engaging a crane hook.

Wenn der Abstreifer auf die Haspel aufgesetzt ist, liegen die abwärts gerichteten Arme 8 in Nuten innerhalb des Umfanges der Haspel, so daß sie von dem auflaufenden Draht umschlossen werden.When the scraper is placed on the reel, they are down directed arms 8 in grooves within the circumference of the reel so that they can be removed from the enclosed wire.

Der Antrieb für die Haspel ist einseitig zu der Drehscheibe angeordnet. Er besteht aus der Welle 16, deren Achse in der Verlängerung der Achse des Drehzapfens 6 liegt, so daß jeder Haspel mit seinem Zapfen 6 über die Welle 16 geschwenkt werden kann. Die Welle 16 trägt undrehbar, aber achsial verschiebbar eine Kupplungshälfte 17 zum Eingriff mit der Kupplungshälfte? jedes Haspels. Die Kupplungshälfte 17 wird durch Winkelhebel 18, der am Fuß :2 drehbar gelagert ist,. und durch Lenker i9 mit Handgriff 2o gehoben und gesenkt. Zum Sperren des Winkelhebels 18 in den Endlagen dient ein federnder Anschlag 21.The drive for the reel is arranged on one side of the turntable. It consists of the shaft 16, the axis of which is in line with the axis of the pivot 6 is located so that each reel can be pivoted with its pin 6 over the shaft 16 can. The shaft 16 carries a coupling half in a non-rotatable but axially displaceable manner 17 for engagement with the coupling half? each reel. The coupling half 17 is by angle lever 18, which is rotatably mounted on the foot: 2 ,. and through handlebar i9 with Handle 2o raised and lowered. To lock the angle lever 18 in the end positions a resilient stop 21 is used.

Das untere Ende der Welle 16 trägt ein Kegelrad 22 zum Eingriff mit einem Kegelrad 23 auf der Welle 2q., die in dem Fuß 2 gelagert ist. Die Welle :24 wird durch Zahnradübersetzung von dem Zahnrad 25 des Motors 26 angetrieben.The lower end of the shaft 16 carries a bevel gear 22 for engagement with a bevel gear 23 on the shaft 2q., which is mounted in the foot 2. The wave: 24 is driven by gear 25 of the motor 26 by gear transmission.

Auf dem Drehzapfen q. der Drehscheibe 3 sitzen zwei Zieheisen 28 mit Schmierbüchse 27, die durch Druckschrauben 29, 29a in der Arbeitslage gehalten werden.On the pivot q. the turntable 3 is seated with two drawing dies 28 Lubricating bush 27, which are held in the working position by pressure screws 29, 29a.

Gemäß Abb. r sind zwei Haspelpaare mit Einzelantrieb durch Motoren 26 angeordnet. Beide Haspelpaare werden _durch einen Kran 3o bedient, welcher den fertigen Drahtkranz mit dem Abstreifer abhebt.According to Fig. R there are two pairs of reels with individual drive by motors 26 arranged. Both reel pairs are operated by a crane 3o, which the finished wire ring lifts off with the scraper.

Die Arbeitsweise ist folgende: Dem ersten Haspelpaar wird der Draht, wie er von dem Walzwerk kommt, von einem Haspel 31 zugeführt. Der rechte Haspel ist mit dem Antrieb gekuppelt, während der linke Haspel ruht. Das Drahtende wird durch das Zieheisen 28 hindurchgesteckt, von der üblichen Ziehklaue erfaßt und der Antrieb eingerückt. Der Draht wird von dem rechten Haspel, der jetzt gleichzeitig als Ziehtrommel und Auflaufhaspel dient, durch das Zieheisen gezogen und wickelt sich auf dem Umfang, des Haspels und den in ihn eingreifenden Armen 8 des Abstreifers auf. Nachdem der Draht vollständig durch das Zieheisen gezogen worden ist, werden die Kupplungshälften 17 gelöst und der Drehtisch 3 um den Zapfen 4 um i8o° gedreht, Das freie Ende des ausgezogenen Drahtes wird durch das zweite engere Zieheisen 28 gesteckt und mit der üblichen Ziehklaue des anderen Haspels verbunden, die Kupplung wird wieder eingerückt, und der eingeschwenkte Haspel dient jetzt als Ziehtrommel und Auflaufhaspel.The working method is as follows: The wire, as it comes from the rolling mill, fed from a reel 31. The right reel is coupled to the drive while the left reel is at rest. The wire end will inserted through the drawing iron 28, grasped by the usual drawing claw and the Drive engaged. The wire is from the right reel, which is now at the same time serves as a drawing drum and winding reel, pulled through the drawing iron and winds on the circumference of the reel and the arms 8 of the scraper that engage in it on. After the wire has been pulled all the way through the die, it will be the coupling halves 17 released and the turntable 3 rotated around the pin 4 by 180 °, The free end of the drawn wire is passed through the second narrower drawing die 28 plugged in and connected to the usual pulling claw of the other reel, the coupling is re-engaged, and the swiveled-in reel now serves as a pulling drum and take-up reel.

Das Umtauschen der Haspel wird so lange wiederholt, bis die gewünschte Drahtstärke erreicht ist. Der fertige Drahtkranz wird dann mit dem Abstreifer 15 durch den Kran 30 von dem letzten Haspel abgezogen, über den Wagen 33 gebracht, der Abstreifer mittels des Winkelhebels 12 von dem Haspel gelöst, so daß der Drahtkranz abfallen kann. Der Abstreifer wird dann wieder auf den Haspel aufgesetzt, um neuen Draht aufzunehmen.Replacing the reel is repeated until the desired wire size is reached. The finished wire ring is then withdrawn from the last reel with the scraper 15 by the crane 30 , brought over the carriage 33, the scraper is detached from the reel by means of the angle lever 12 so that the wire ring can fall off. The stripper is then put back on the reel to pick up new wire.

In Abb. 4 ist die Anwendung der Erfindung auf die bekannte Ziehmaschine dargestellt, bei welcher die Haspelpaare 511, 5b ... mit den zwischen ihnen gelagerten Zieheisen 27a, 27b ... in einer Reihe parallel zu einer allen Haspelpaaren gemeinsamen Arbeitswelle i611 angeordnet sind. Jeder Haspel hat hier seine eigene Kupplung 2o11, tob ... mit der Welle i611, so daß immer ein Haspelpaar unabhängig _-um dem anderen angetrieben werden kann. Die Arbeit beginnt an dem Haspel 3i11, dessen Draht durch "das Zieheisen 27a gezögen und von dem gleichzeitig als Auflaufhaspel und Ziehtrommel dienenden Haspel 511 erfaßt wird. Nach Einrücken der Kupplung 2o11 wird der Draht durch das Zieheisen 27a hindurchgezogen und läuft auf den Haspel 511 auf. Ist der Draht gezogen, dann wird der Haspel 511 von der Welle z611 losgekuppelt und der Haspel 5b durch Kupplung tob eingerückt. Der Draht wird durch das Zieheisen 27b geführt und auf dem Haspel Sb aufgewickelt. Wenn fünf Züge gemacht werden sollen, wird der Draht hintereinander noch durch die Zieheisen 27-, 27d, 27e gezogen, indem die Haspel 5c, 5d an die Welle 1611 gekuppelt werden. Nachdem der Draht fertiggezogen ist, wird der auf dem letzten Haspel sitzende Abstreifer mit dem Drahtkranz durch Kran 3o11 abgezogen und auf den Wagen 33 befördert, wie vorher.In Fig. 4 the application of the invention to the known drawing machine is shown, in which the reel pairs 511, 5b ... with the drawing iron 27a, 27b ... mounted between them are arranged in a row parallel to a working shaft i611 common to all the reel pairs . Each reel has its own coupling 2o11, tob ... with the shaft i611, so that one reel pair can always be driven independently of the other. Work begins on the reel 3i11, the wire of which is pulled through the drawing iron 27a and grasped by the reel 511, which also serves as a take-up reel and a drawing drum When the wire is drawn, the reel 511 is uncoupled from the shaft z611 and the reel 5b is engaged by the coupling tob. The wire is passed through the drawing iron 27b and wound on the reel Sb. When five pulls are to be made, the wire is one after the other still pulled through the drawing dies 27-, 27d, 27e by coupling the reels 5c, 5d to the shaft 1611. After the wire has been drawn, the stripper sitting on the last reel is pulled off with the wire ring by crane 3o11 and onto the Car 33 moves as before.

Sobald der erste Haspel 511 leer ist, kann ein neuer Draht auf ihn auflaufen, so daß er seine Arbeit beginnen kann, während noch die übrigen Haspelpaare arbeiten. Es können also mit dieser Dralitziehmaschine drei selbständige Drahtzüge gleichzeitig ausgeführt werden.As soon as the first reel 511 is empty, a new wire can be put on it run up so that he can start his work while the remaining pairs of reels are still working work. With this twisting machine, three independent wire pulls can be made run at the same time.

Claims

PATENT CLAIMS: i-. Wire drawing machine with interchangeable and relocatable Take-off and take-up reels, characterized in that the respective take-up reel (5) simultaneously serves as a pulling drum and with the drive shaft (i6, 16a) is coupled for itself, while the reel that is used at the same time for the process is decoupled from the drive shaft.

2. Wire drawing machine according to claim i, characterized characterized in that the reel pairs (5, 5) with their couplings (7) on a common Turntable (3) are arranged and each of the axis of rotation (4) of the disc (3) Equally spaced reel with its coupling for the one-sided Drive (i6 to 26) can be swiveled in and coupled with it.

3. Wire drawing machine according to claim i, in which the reel pairs with the drawing dies mounted between them arranged in a row parallel to the drive shaft common to all reel pairs are characterized in that each reel has its own coupling (20a, 2o6) carries, by means of which a pair of reels is always driven independently of the others can be.

4. Wire drawing machine according to claim i to 3, characterized in that that on each reel (5) a scraper (8 to 15) to be placed in the reel circumference Arms (8) put on and with the one running up on the last drawing and winding reel Wire wreath can be lifted from this.