DE678178C

DE678178C - Pull-through drafting system for spinning machines

Info

Publication number: DE678178C
Application number: DED74610D
Authority: DE
Inventors: Paul Devaux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-04-28
Filing date: 1937-02-16
Publication date: 1939-07-10

Description

Durchzugstreckwerk für Spinnereimaschinen Die Erfindung bezieht sich auf ein Durchzugstreckwerk für Spinnereimaschinen, bei dem eine untere Durchzugwalze durch eine Triebwalze magnetisch angetrieben ist. Bei einem bekannten Streckwerk dieser Axt erfolgt der Antrieb der Triebwalze durch ,an der oder den Seiten der Maschine angeordnete Verzahnungen oder ähnliche Kraftübiertragungen.Pull-through drafting system for spinning machines The invention relates on a draw-through drafting system for spinning machines with a lower draw-through roller is magnetically driven by a drive roller. In a known drafting system This ax is the drive of the drive roller by, on the or sides of the Machine-arranged gears or similar power transmission.

Erfindungsgemäß ist die untere Durchzugwalze über eine ,magnetische Zwischenwalze von einer der Streckwalzen des Streckwerkes angetrieben.According to the invention, the lower pull-through roller is via a magnetic one Intermediate roller driven by one of the drafting rollers of the drafting system.

Infolge dieser Ausbildung erübrigt sich die Verwendung von Zahntrieben oder sonstigen Kraftübertragungen zum Antrieb der Triebwalze, da diese unmittelbar von den miteinander in Berührung stehenden Walzen mitgenommen wird. Diese Ausbildung ermöglicht ferner eine Unterteilung der unteren Durchzugwalze und der magnetischen Zwischenwälze in mehrere voneinander unabhängige Abschnitte, von denen jeder zwiei oder mehrere Spindekeilungen lang ist. Auf diese Weise lassen sich die jedem beliebigen Spindelpaare entsprechenden Abschnitte der unteren Durchzugwalze und der magnetischen Zwischenwalze in einem Halteglied lagern, das das Herausheben und Auswechseln der diesem Spindelpaar entsprechenden Walzenabschnitte erleichtert, ohne hierbei den Betrieb der anderen Spindeln entsprechenden Walzenabschnitte irgendwie zu beeinträchtigen.As a result of this training, the use of gear drives is unnecessary or other power transmissions to drive the drive roller, as these are immediate is carried along by the rollers in contact with one another. This training also enables the lower pull-through roller and the magnetic one to be subdivided Intermediate rollers in several independent sections, each of which has two or is several spindle wedges long. In this way, anyone can Pairs of spindles correspond to sections of the lower pull-through roller and the magnetic Store the intermediate roller in a holding member that allows the lifting and replacement of the this spindle pair corresponding roller sections facilitated without this Somehow affect the operation of the other spindles.

In der Zeichnung stellen !dar: Fig. i und z ein Streckwerk mit einer Einrichtung gemäß der Erfindung (stark ausgezogen) in einem Stetigspinner in senkrechten Querschnitten nach i-i und 2-a der Fig.3. Fig.3 einen entsprechenden Grundriß bei fortgedachten oberen Walzen, Fig. q. den zusammen ausbaubaren Satz von kleinen Walzen und des entsprechenden Dauermagneten nach Herausnahme aus der Spinnmaschine o. dgl., um die Unabh.ängiffikeit und Leichtigkeit der Handhabung dieses auf zwei Spindeln beschränkten Satzes zu veranschaulichen, Fig.5 und 6 eine Ausführungsform des den erwähnten Walzensatz in seiner Mitte umgebenden Teiles im Aufriß und im Grundriß, Fig.7 und 8 eine abgeänderte Ausführung dieses Teiles, Fig.9 und io eine weitere Ausführungsart dieses Teiles, Fig. i i, 12 und 13 den einen der Teile, die zum Festhalten des Walzensatzes an seinen Enden dienen, in Ansicht von der Seite, von vorn und von unten, Fig. 1q., 15, 16, 17 -und 18 ein Hilfsglied des Walzensatzes im mittleren Teil für die Führung der Fasern in Ansicht von der Seite, von vorn, im Grundriß, von hinten und von unten, Fig. 19, 20 und 2 1 einen Teil zum. Reinigen der kleinen unteren Walze in Ansicht von der Seite, von vorn und von hohen, Fig. 22 im Aufriß die üblichen Walzen und Teile. eines Wagenspinnerstreckwerkes sowie die in dieses Streckwerk eingebaute Einrichtung gemäß der Erfindung und diegegebenenfalls erforderliche Druckwalzenbelastungsvorrichtung, Fig. 23 und 2q. diese Anpreßvorrichtung im Aufriß und im Grundriß: Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. i bis 3 besteht das Streckwerk nach einer der üblichen Bauarten aus den Lieferwalzen i und ja, .den Mittelwalzen 2 und 2a -und den Speisewalzen 3 und 3a. Die Laufbunde der unteren Walze i sind auf dem 'Gestell ¢ des Streckwerkes gelagert. Die unteren Walzen 2 und 3 ruhen auf dem Teil 5, dessen Lage in. bezug auf die Walze i durch eine Gleitbewegung ,auf dem Gestell q. einstellbar ist. Die oberen Walzen 2a und 3a laufen mit ihren Zapfen in den Nuten der an der Stange 7 angelenkten Arme 6. -Die Zapfen der Druckwalze ja- wiederum laufen in den Nuten der Blöcke 8, die durch die Schrauben 9 an den Oberwalzenarmen 6 ,befestigt sind.The drawings show: FIGS. I and z a drafting system with a device according to the invention (strongly drawn out) in a continuous spinner in vertical cross-sections according to ii and 2-a of FIG. 3 shows a corresponding plan with advanced upper rollers, FIG. Q. the removable set of small rollers and the corresponding permanent magnet after removal from the spinning machine or the like, in order to illustrate the independence and ease of handling this set limited to two spindles, Fig. 5 and 6 an embodiment of the aforementioned set of rollers in its center surrounding part in elevation and in plan, FIGS. 7 and 8 a modified version of this part, FIGS. 9 and 10 a further embodiment of this part, FIGS Serve at its ends, in view from the side, from the front and from below, Fig. 1q., 1 5, 1 6, 1 7 and 1 8 an auxiliary member of the roller set in the middle part for guiding the fibers in the view of the Page, from the front, in plan, from behind and from below, Fig. 19, 20 and 2 1 a part of the. Cleaning of the small lower roller in view from the side, from the front and from the high, Fig. 22 in elevation the usual rollers and parts. of a wagon spinner drafting device and the device according to the invention built into this drafting device and the possibly required pressure roller loading device, FIGS. 23 and 2q. this pressing device in elevation and in plan: In the exemplary embodiment according to FIGS. The running collars of the lower roller i are mounted on the 'frame' of the drafting system. The lower rollers 2 and 3 rest on the part 5, the position of which in relation to the roller i by a sliding movement on the frame q. is adjustable. The upper rollers 2a and 3a run with their pins in the grooves of the arms 6 articulated on the rod 7 .

Zur Führung der Fasein der Lunte in möglichster Nähe der Klemmstelle der Lieferwalzen i und ja, z. B. bis auf I6mm, sind zwischen den Walzenpaaren. i, ja und 2, 2a zwei aus einem magnetischen Werkstoff- hergestellte Durchzugwalzen io und i i angeordnet, deren Durchmesser nach Bedarf herabgesetzt ist. Die Walze i o wird ohne Verdrehung noch Durchbiegung durch einen walzenförmigen Dauermagneten 12 in Umlauf gesetzt. Dieser Magnet steht mit einer Streckwalze, im vorliegenden Falle mit der Mittelwalze 2, in Berührung.For guiding the bevel of the fuse as close as possible to the clamping point the delivery rollers i and yes, z. B. up to I6mm, are between the pairs of rollers. i, yes and 2, 2a two pull-through rollers made of a magnetic material io and i i arranged, the diameter of which is reduced as required. The roller i o is still deflected by a cylindrical permanent magnet without twisting 12 put into circulation. This magnet stands with a stretching roller, in the present case Fall in contact with the center roller 2.

Die magnetische Zwischenwalze 12 und die Walzen io und ii können in Abschnitte jeder beliebigen Länge unterteilt sein. Abgesehen von dem erzielten technischen Ergebnis am behandelten Gut muß aber eine derartige Vorrichtung auch .äußerst handlich und praktisch sein, weshalb der Magnet 12 und die Walzen io und ii in kurze Abschnitte unterteilt sind, deren Längen, z. B. wie dargestellt, je zwei Spindeln eines Stetigspinners entsprechen. -Um den Walzensatz i o, i i, 12 sowohl während des Betriebes als auch während des Stillstandes leicht zugänglich zu machen, ist dieser in einem Halteglied 13 (Fig. I, 3, q., 5, 6) angeordnet, das eine Brücke zwischen. den Walzen i und 2 bildet und mit seinen Zweigen 1q. und 15 (Fig. 5) sowie einem Läppchen I 5a auf den glatten Teilen dieser Walzen i -und 2 zwischen zwei gerillten, miteinander gekuppelten Flächen ruht. Wie es die Fig. ¢ veranschaulicht, gestattet diese Brücke auf einmal den Ein- und Ausbau des ganzen Satzes io, 11, 12, sobald die obere Lieferwalze ja allein ausgehoben ist.The intermediate magnetic roller 12 and rollers io and ii can be divided into sections of any length. Apart from the technical result achieved on the treated material, such a device must also be extremely handy and practical, which is why the magnet 12 and the rollers io and ii are divided into short sections whose lengths, e.g. B. as shown, correspond to two spindles of a continuous spinner. -To make the roller set io, ii, 12 easily accessible both during operation and during standstill, this is arranged in a holding member 13 (Fig. I, 3, q., 5, 6) which has a bridge between. the rollers i and 2 forms and with its branches 1q. and 1 5 (Fig. 5) and a lobe I 5a rests on the smooth parts of these rollers i -and 2 between two grooved surfaces that are coupled to one another. As the Fig. ¢ illustrates, this bridge allows the installation and removal of the entire set 10, 11, 12 all at once, as soon as the upper delivery roller has been lifted by itself.

Sind in jedem Walzensatz die zwischen zwei gerillten Walzenflächen. liegenden beiden glatten Walzenflächen im Verhältnis zur Länge der Walzen io und i i und des Magneten 12 breit genug, so kann das Halteglied 13 zum Festhalten der Walzen i o und i i und des Magneten i 2 dienen. In diesem Falle stützen sich die Walzen io und i I an der Vordersand I6 dieses Haltegliedes i3 ab, während der Magnet i 2 in der Streckrichtung frei ist und nur seitlich und in der Höhe festgehalten wird.In each set of rollers are those between two grooved roller surfaces. lying two smooth roller surfaces in relation to the length of the rollers io and i i and the magnet 12 wide enough so the holding member 13 can hold the Rolls i o and i i and the magnet i 2 are used. In this case, the Rolls io and i I on the front sand I6 of this holding member i3, while the magnet i 2 is free in the stretching direction and is only held laterally and vertically will.

Sind dagegen die zwischen zwei gerillten Walzenflächen liegenden glatte Walzenflächen im Verhältnis zu ihrer Länge nicht breit genug, so haben die Walzen io und i i und der Magnet 12 während des Betriebes zweckmäßig keine Berührung mit dem Halteglied 13, das alsdann nur die Aufgabe hat, den Ausbau und den Einbau dieser Teile einfach und leicht zu machen. Die Walzen io und i i und der Magnet 12 werden in diesem Falle durch Zapfen festgehalten, die in seitliche Nuten 17 der Halfter 18 reingreifen (Fig. 2, 3, II, 12, I3). If, on the other hand, the smooth roller surfaces lying between two grooved roller surfaces are not wide enough in relation to their length, the rollers io and ii and the magnet 12 during operation advantageously have no contact with the holding member 13, which then only has the task of expanding and to make the installation of these parts simple and easy. The rollers io and ii and the magnet 12 are held in place in this case by pegs that engage in lateral grooves 1 7 of the holsters 1 8 (Fig. 2, 3, II, 12, I3).

Jeder Halter 18 ist bei 21 gabelförmig ausgebildet, wie die Fig. 3, 11, 12 und 13 zeigen, um den Arm des Blockes 8 der ersten Reihe hindurchgreifen zu lassen. Der gegabelte Teil stützt sich an den Seitenflächen ab, um die strengste Gleichläufigkeit zwischen den Walzen i o und i i und dem Magneten 12 in bezug auf die üblichen Walzen zu gewährleisten.Each holder 18 is formed in a fork shape 21, as shown in FIG. 3, 1 1, 12 and 13, in order to let the arm of the block reach through 8 of the first row. The forked part is supported on the side surfaces in order to ensure the strictest synchronism between the rollers io and ii and the magnet 12 with respect to the usual rollers.

Jeder einzelne Halter 18 läßt sich an je einem der Arme 6 befestigen, und zwar mittels einer durch ein Langloch 2o des Teiles 18 hindurchgesteckten Schraube 19, wenn die entsprechende Breite des Armes 6 ausreichend ist, wie es die Fig. 1, 2 und. 3 zeigen, oder mit Hilfe der bereits zum Festhalten des entsprechenden Blockes 8 der ersten Reihe dienenden Schraube 9 (Fig. 1, 2, 3), wenn der Arm 6 zu schmal ist, oder auch auf jede andere ,gewünschte Weise, jedoch zweckmäßig so, daß er mit dem Oberwalzenarm 6 ein -zusammenhängendes Stück bildet. Da die Einstellung des Abstandes zwischen Walzen i o und 2 endgültig ist oder für einen bestimmten Arbeitsvorgang ein für allemal vorgenommen wird, so kann das Gleiten der Fasern zwischen den Walzen nötigenfalls dadurch geregelt werden, daß die beiden Walzen i und io in der Streckrichtung lediglich durch die Befestigungsschraube 5a der Schlitten 5 eingestellt werden, was mittels eines Führungsschlitzes im Gestell 4 (Fig. i und 2) möglich ist, worauf die Blöcke 8 der ersten Reihe in ihre gewünschte Lage an den Walzen i zurückgeführt werden, ohne auf die Halter 18 einzuwirken.Each individual holder 18 can be located at each one of the arms 6 fasten, by means of a round inserted through a long hole 2o of the part 18 screw 19 when the corresponding width of the arm is sufficiently 6, as Figs. 1, 2 and. 3, or with the help of the screw 9 (Fig. 1, 2, 3) already used to hold the corresponding block 8 of the first row, if the arm 6 is too narrow, or in any other desired way, but expediently so that it forms a coherent piece with the upper roller arm 6. Since the setting of the distance between rollers io and 2 is final or is carried out once and for all for a specific operation, the sliding of the fibers between the rollers can, if necessary, be regulated by simply moving the two rollers i and io in the direction of stretching through the Fastening screw 5a of the carriage 5 can be adjusted, which is possible by means of a guide slot in the frame 4 (Fig. I and 2), whereupon the blocks 8 of the first row are returned to their desired position on the rollers i without affecting the holder 18.

Um zu verhüten, daß beim Ein- und Ausbauen die Walzen i o und i i und der Magnet 12 vertauscht werden, und um das Umlegen der Lunte von der Walze 2 ,auf die Walze io beim Entzweireißen dieser Lunte o. dgl. zu gewährleisten, trägt das Halteglied 13 zweckmäßig an der Oberseite,ein Sicherungsstück 22 (Fig. 1, 3 und 14 bis 18), das in seiner Lage auf dem Halteglied 13 einstellbar ist. Das Sicherungsstück 22 hat an seiner Unterseite eine mittlere Führungsnut 23, mit der es auf dem Halteglied 13 gleitbar gelagert ist. Die Befestigung erfolgt mittels einer Schraube 24, die in das Halteglied 13 eingeschraubt ist -und einen Führungsschlitz 25 des Sicherungsstückes 22 durchquert.In order to prevent that the rollers i o and i i during installation and removal and the magnet 12 are reversed, and the folding of the fuse from the roller 2, to ensure on the roller io when tearing this fuse or the like in two the holding member 13 expediently on the top, a securing piece 22 (Fig. 1, 3 and 14 to 18), which is adjustable in its position on the holding member 13. The locking piece 22 has a central guide groove 23 on its underside, with which it is on the holding member 13 is slidably mounted. It is fastened by means of a screw 24 which is screwed into the holding member 13 -and a guide slot 25 of the locking piece 22 crosses.

Das Sicherungsstück 22 bat zwei Flügel 26, die mit ihrer Oberseite eine Brücke zwischen den Walzen i o und 2 :und mit ihrer Unterseite einen Deckel .für den Magneten 12 bilden. Infolge dieser Flügel ist der Magnet 12 im Halteglied Beingeschlossen und läßt sich von diesem nicht trennen und mithin auch nicht an Stelle der einen oder der anderen Walze io bzw. i i benutzen.The locking piece 22 asked two wings 26, which with their top a bridge between the rollers i o and 2: and with its underside a cover .For the magnet 12 form. As a result of these wings, the magnet 12 is in the holding member Legs closed and cannot be separated from it and therefore not on Use one or the other of the rollers io or i i.

Werden die als Verbindungsbrücke dienenden Flügel des Sicherungsstückes 22 für. ,die Führung der Lunte nicht nötig erachtet und soll lediglich der Magnet 12 am Herausschlüpfen .aus dem Halteglied 13 verhindert werden, so können die Flügel wegfallen, und es braucht auf dem Sicherungsstück 22 nur ein mittlerer Absatz vorgesehen zu werden, der über ziem mittleren Teil des Magneten 12 einen Deckel bildet. -Um die Walze i o ständig selbsttätig sauber zu halten, kann, wie dargestellt, ein Schaber 27 (Fig.1, 2, i9, 2o, 21) in Gestalt eines Messers vorgesehen sein, der die Walze to auf der .ganzen Länge der zu reinigenden Stellen bestreicht. Dieser Schaber 27 ist unter dem Halteglied 13 z. B. mittels eines mittleren Läppchens 28 und Schrauben 29 oder auch in jeder anderen Weise befestigt.If the wings of the securing piece 22 serving as a connecting bridge for. , the guiding of the fuse is not considered necessary and if only the magnet 12 is to be prevented from slipping out of the holding member 13, the wings can be omitted, and only a central shoulder needs to be provided on the securing piece 22, which over quite a central part of the magnet 12 forms a cover. In order to keep the roller constantly clean automatically, a scraper 27 (FIGS. 1, 2, 19, 20, 21) in the form of a knife can be provided, as shown, which controls the roller over the entire length of the to coated areas to be cleaned. This scraper 27 is under the holding member 13 z. B. fastened by means of a central lobe 28 and screws 29 or in any other way.

Die Reinigung der oberen Walze i i kann endlich durch eine Bürstenwalze 30 (Fig. 1 und 2) erfolgen.The cleaning of the upper roller i i can finally be done by a brush roller 30 (Figs. 1 and 2) take place.

Zweckmäßig bestehen die in der Nachbarschaft des Magneten 12 angeordneten Teilte 13, 18, 26 und 27 .aus -urmagnetischem Werkstoff.Appropriately, there are those arranged in the vicinity of the magnet 12 Divided 13, 18, 26 and 27. Made of -magnetic material.

Das Halteglied 13 ist nicht nur der Form der Spinnmaschine .angepaßt, die mit ihm versehen werden soll, sondern läßt sich auch anders ausführen, als die Fig. i bis 6 veranschaulichen, ohne über den Rahmen der vorliegenden Erfindung hinauszugehen.The holding member 13 is not only adapted to the shape of the spinning machine, which is to be provided with it, but can also be carried out differently than that Figures i through 6 illustrate without departing from the scope of the present invention.

So zeigen die Fig. 7 und 8 eine Ausführungsform des Haltegliedes 13, das keinen Fortsatz zur Befestigung eines Sicherungsstückes für den Magneten 12 besitzt, sondern lediglich ein Läppchen 15a, mit dem es von der Walze 2 am Platz gehalten wird. Die Fig. 9 und i o zeigen eine weitere Ausführungsform. des Haltegliedes 13, das mittels @?,de@s aufwärts gerichteten Läppchens 15v von der oberen Walze 2a festgehalten wird.7 and 8 show an embodiment of the holding member 13, that does not have an extension for attaching a securing piece for the magnet 12 has, but only a lobe 15a, with which it is from the roller 2 in place is held. FIGS. 9 and 10 show a further embodiment. of the holding member 13, the lobule 15v from the upper roller, which is directed upwards by means of @ ?, de @ s 2a is recorded.

Selbstverständlich lassen :sich die eine oder die andere Ausführungsform, getrennt oder auch gemeinsam oder auch verschiedene Ausführungsformen mit demselben Zweck verwenden.Of course: one or the other embodiment, separately or together or also different embodiments with the same Purpose use.

In den Fig.22 bis 24 ist die Anwendung der Erfindung bei einem Wagenspinner :dargestellt.In FIGS. 22 to 24 the application of the invention to a wagon spinner is shown : shown.

Ein Ausleger 3 i, der beim Gelenkpunkt 32 auf die Druckwalzenbelastungssättel 33 und 34 einwirkt, führt zwischen den Walzenpaaren 2, 2a und 3, 3a hindurch, um. sich alsdann an die Zugstangen 35 o. dgl, anzuschließen. Wird für jeden Walzensatz i o, i i, 12 eine Brücke 13 benutzt, so hat der Ausleger 31 eine Aussparung 36 (Fig. 23), damit das Halteglied 13 berührungslos hindurchgreifen kann.A boom 3 i, which at the pivot point 32 on the pressure roller load saddles 33 and 34 acts, leads between the roller pairs 2, 2a and 3, 3a through. then to connect to the tie rods 35 or the like. Used for each set of rollers i o, i i, 12 uses a bridge 13, the boom 31 has a recess 36 (Fig. 23) so that the holding member 13 can reach through without contact.

In diesem Beispiel, das sich auf einen Wagenspinner bezieht, ist als abgeänderte Ausführung eine Putzwalze 37 vorgesehen, die mit der Walze i o und dem Magneten 12 in Berührung steht.In this example, referring to a wagon spinner, is as Modified version provided a cleaning roller 37, which with the roller i o and the Magnet 12 is in contact.

Diese Putzwalze 37 wird .seitlich durch die Schenkel des Haltegliedes 13 und bzw. oder des Halters 18 festgehalten.This cleaning roller 37 is .seitlich through the legs of the holding member 13 and / or of the holder 18 held.

Sie ist zusammen mit dem Walzensatz leicht herausnehmbar. Bei Benutzung dieser Putzwalze 37 sind. die Flügel oder Zweige des Sicherungsstückes 22 schmäler ausgeführt, um diese Putzwalze am Arbeiten nicht zu behindern, wie es .die Fig. 22 zeigt. Der Magnet 12 wird also in diesem Falle im Halteglied 13 .entweder durch den oben als abgeänderte Ausführung vorgesehenen Absatz oder durch einen Stift oder eine im Halteglied 13 versenkte Kopfschraube 38 festgehalten (Fig.22).It can be easily removed together with the set of rollers. When using this cleaning roller 37 are. the wings or branches of the securing piece 22 made narrower in order not to hinder this cleaning roller from working, as it .die Fig. 22 shows. In this case, the magnet 12 is held in the holding member 13 either by the paragraph provided above as a modified version or by a pin or a head screw 38 countersunk in the holding member 13 (FIG. 22).

Im Beispiel der Fig. i bis 3 sowie ün Beispiel der Fig.22 erfolgt der kraftschlüssige Antrieb der Walze io durch die molekular.. Anziehung des Dauermagneten 12 ohne irgendwelchen Schlupf; die Kraft dieses Magneten ist vor allem seinem Querschnitt, dem benutzten Werkstoff, seiner Gestalt und seiner Länge entsprechend angepaßt. Alle diese Umstände lassen sich untereinander so vereinbaren, daß die gewünschte Kraft erzielt wird.In the example in FIGS. 1 to 3 and in the example in FIG. 22 the positive drive of the roller io through the molecular .. attraction of the permanent magnet 12 without any slip; the power of this magnet is mainly due to its cross-section, adapted to the material used, its shape and its length. All of these circumstances can be agreed with one another in such a way that the desired Force is achieved.

In den beiden vorerwähnten Beispielen wird das behandelte Gut von der Walze i o getragen und weitergeleitet, die dieselbe Umfangsgeschwindigkeit wie die Walze 2 bat, welches auch der Durchmesser des Magneten 12 sein mag, was zum Zwecke der Fortbegleitung und der Rückhaltung der Fasern durch die Walze i i normal ist. In gewissen Sonderfällen kann es jedoch erwünscht sein, daß die Walze io .eine größere Umfangsgeschwindigkeit als die Walze 2 entwickelt.In the two examples mentioned above, the treated material is from the roller i o carried and forwarded, the same peripheral speed as the roller 2 asked what the diameter of the magnet 12 may be, what the Purpose of the advancement and retention of the fibers by the roller i i normal is. In certain special cases, however, it may be desirable that the roller io .eine greater peripheral speed than the roller 2 developed.

Zu diesem Zweck können für jeden Satz 10, 11, 12 entweder an der linken und an der rechten Seite jeder gerillten Auflagestelle der Walze 2 oder .an der linken und an der rechten Außenseite lediglich dieser beiden gekuppelten Auflagestellen Mitnahme- oder Antriebsrippen von im Verhältnis zum Durchmesser der gerillten. oder geriffelten Auflagestellen um so größeren Durchmesser vorgesehen sein, je größer der Unterschied zwischen den Umfangsgeschwindigkeiten der Walzen io und 2 gewünscht wird, wobei der Magnet 12 durch diese Rippen oder Scheiben angetrieben wird, in welchem Falle die Walze 2a Aussparungen für den Durchgriff dieser Rippen aufweist.For this purpose, for each set 10, 11, 12 either on the left and on the right side of each grooved support point of the roller 2 or on the left and on the right outside only these two coupled support points driving or drive ribs of in relation to Diameter of the grooved. The larger the difference between the circumferential speeds of the rollers 10 and 2 is desired, the magnet 12 being driven by these ribs or disks, in which case the roller 2a has recesses for the penetration of these ribs .

Bei einer Walze 2 mit einem Durchmesser von beispielsweise i g mm und Antriebsrippen mit einem Durchmesser von 23 mm für den Antrieb eines Magneten mit .einem Durchmesser von i o mm, der seinerseits wieder eine Walze io mit einem Durchmesser von 9 mm antreibt, wird die Umfangsgeschwindigkeit der Walze i o i,2 imal größer sein als die der Auflagestellen der das Fasergut bearbeitenden Walze 2.In the case of a roller 2 with a diameter of, for example, i g mm and drive ribs with a diameter of 23 mm for driving a magnet with a diameter of 10 mm, which in turn is a roller with a Diameter of 9 mm drives, the peripheral speed of the roller i o i, 2 imal be larger than that of the support points of the roller processing the fiber material 2.

Die Rippen von 23 mm Durchmesser können fernerbeispielsweise,einen Magneten antreiben, der einen Durchmesser von iomm an seinen entsprechenden Auflagestellen und einen Durchmesser von z2,5 mm an seinen gewöhnlichen, zum Antrieb der Walze io bestimmten Teil hat, damit das zur einwandfreien Arbeitsweise nötige Spiel erzielt wird. Die Walze i o wird folglich eine - i, 5mal größere Umfangsgeschwindigkeit als. die Auflagestellen der Walze 2 aufweisen.The ribs of 23 mm in diameter can also, for example, have a Drive magnet, which has a diameter of iomm at its corresponding support points and a diameter of z2.5 mm at its usual, for driving the roller io has a certain part so that it achieves the play necessary for proper functioning will. The roller i o is consequently a - 1.5 times greater circumferential speed as. have the contact points of the roller 2.

Die Walzen i o und i I und die Magneten i 2 können glatt oder geriffelt, mit Verzahnungen o. dgl. sowie mit den beschriebenen Rippen für den Antrieb versehen sein.The rollers i o and i I and the magnets i 2 can be smooth or corrugated, with teeth or the like. Provided with the described ribs for the drive be.

Selbstverständlich können die Walzen io und i i rund .die Magneten i 2 entweder in einem Stück ausgeführt sein oder aus Ringen bzw. Muffen bestehen, die auf' einer Achse lose aufgeschoben oder aufgekeilt sind.Of course, the rollers io and i i can round .the magnets i 2 can either be made in one piece or consist of rings or sleeves, which are loosely pushed or wedged on an axle.

Sie haben gleiche oder ungleiche Durchmesser, je nach den an jede einzelne Walze gestellten Anforderungen: die Magneten 12 müssen eine gewisse Bewegungsübertragung gewährleisten, die Walzen io müssen ein ausreichendes Heranrücken an die Walzen i gestatten, hierbei aber dennoch das für ihr einwandfreies Arbeiten erforderliche Spiel beibehalten, und die Walzen i i müssen eia Gewicht aufweisen, das den verlangten Wirkungen, sei es bei der Rückhaltung, sei es beim Durchwalzen des Fasergutes, angepaßt ist.They have equal or unequal diameters, depending on the size of each Requirements placed on the individual roller: the magnets 12 must have a certain transmission of motion ensure that the rollers io must move sufficiently close to the rollers i permit, but still do what is necessary for you to work properly Maintain play, and the rollers i i must have a weight that is required Effects, be it in retention or in rolling through the fiber material, adapted is.

Damit die Walzen io und ii nicht wahllos wieder eingebaut werden, nenn sie voneinander verschieden sind, können diese bei geringem Unterschied der Durchmesser .dadurch vönemander unterschieden werden, daß z. B. ihre mittlere Aussparung, die sich bloßgelegt befindet, einen farbigen Anstrich erhält. Die Walzen io und i i können dann einheitlich miteinander vertauscht werden.So that the rollers io and ii are not reinstalled at random, If they are different from each other, these can be with little difference of the Diameter .differentiated by vönemander that z. B. their middle recess, which is exposed is given a colored coat of paint. The reels io and i i can then be interchanged uniformly with one another.

Bei ungenügendem Gewicht der Walze i i, die auf den durch die Abstände und durch die Dichtheit des bearbeiteten Gutres bedingten Durchmesser beschränkt ist, kann diese durch einen Dauermagneten von der Art des Magneten i 2 ersetzt werden, der alsdann ein Durchwalzen des Fasergutes bewirkt.If the weight of the roller i i, which is due to the distances and limited by the tightness of the machined good diameter this can be replaced by a permanent magnet of the type i 2, which then causes the fiber material to roll through.

Der Antriebsmagnet 12 und der Anpreßmagnet können durch Färbung voneinander unterschieden werden.The drive magnet 12 and the pressure magnet can be colored from each other can be distinguished.

Da diese Magneten durch die Walze io voneinander getrennt sind, können ihre Polvorzeichen ohne gegenseitige Beeinträchtigung gegebenenfalls vertauscht werden.Since these magnets are separated from each other by the roller io, can their polarity signs may be reversed without affecting each other will.

Die Erfindung beschränkt sich selbstverständlich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele. So sind beispielsweise in der Ausführung nach den Fig. i und z beim Streckwerk eines Stetigspinners die Walzen 2a mit freiem Auflagedruck dargestellt, doch lassen sich die dargestellte Einrichtung und ihre Abwandlungen auch bei belasteten Walzen ohne irgendwelche Änderung anwenden. Falls ferner ,äußerst kleine Abstände zwischen den aufeinanderfolgenden Walzenpaaren gewünscht werden, können durch die Streckwalzen mehrere im Streckfelde angeordnete Magnete nebst den beschriebenen dünnen Walzenangetrieben werden, und. -diese Walzen mit geringem Durchmesser gestatten alsdann das größtmögliche Zusammenrücken.The invention is of course not limited to the ones shown and described embodiments. So are for example in the execution According to FIGS. i and z in the drafting system of a continuous spinner, the rollers 2a with free Support pressure shown, but can be the device shown and their Apply modifications even to loaded rollers without making any changes. If furthermore, extremely small distances between the successive pairs of rollers are desired several magnets arranged in the stretching field can be created by the stretching rollers in addition to the thin rollers described are driven, and. -These reels with small diameter then allow the greatest possible moving closer together.

Die besonders in ihrer Anwendung bei zwei Spindeln von Stetigspinnern oder vier Spindeln von Wagenspinnern näher beschriebenen Vorrichtungen Und ihre Abwandlungen gemäß der Erfindung lassen sich jedoch aus Sparsamkeitsgründen für vier oder noch mehr Spindeln von Stetigspinnern und für acht oder noch mehr Spindeln von Wagenspinnern durchbilden.Especially in their application with two spindles of continuous spinning machines or four spindles of wagon spinners described in more detail and their devices However, modifications according to the invention can be used for reasons of economy four or more spindles of continuous spinning machines and for eight or more spindles train from wagons.

Diese verschiedenen Einrichtungen und ihre Abwandlungen sind natürlich sowohl bei bereits vorhandenen Maschinen zum Verspinnen von Baumwolle, Wolle @o. dgl. als auch bei neu herzustellenden Spinnmaschinen anwendbar.These various facilities and their variations are natural both with existing machines for spinning cotton, wool @o. Like. As well as applicable to newly manufactured spinning machines.

Claims

PATENT CLAIM: i. Pull-through drafting system for spinning machines, at a lower pull-through roller is magnetically driven by a drive roller, characterized in that this lower pull-through roller (1o) has a magnetic Intermediate roller (12) is driven by one of the drafting rollers (2) of the drafting system.

2. Drafting system according to claim i, characterized in that the magnetic intermediate roller (12) is divided into sections, each of which has two or more spindle pitches is long.

3. drafting system according to claims i and 2, characterized in that the lower pull-through roller (i o) and the magnetic intermediate roller (12) in one holding member resting on the lower rollers of two successive pairs of drafting rollers (13), which engages around the rollers on a tapered part of their length, are mounted. q ..

Drafting system according to claim 3, characterized in that in the holding member (13) also the top roller (i i) resting on the lower pull-through roller (i o) is mounted.

5. Drafting system according to claim 3, characterized in that one or more stops (26) are provided on the holding member (13), which the magnetic intermediate roller (12) Hold back in the holding member (13).

6. Drafting system according to claim q., Characterized in that that the upper pull-through roller (i i) itself is designed as a permanent magnet.