DE866771C

DE866771C - Drafting system for spinning machines, roving machines, drawing frames, etc.

Info

Publication number: DE866771C
Application number: DEZ307A
Authority: DE
Inventors: Kurt Quaas
Original assignee: ZELLWOLLE LEHRSPINNEREI GmbH
Current assignee: ZELLWOLLE LEHRSPINNEREI GmbH
Priority date: 1950-02-18
Filing date: 1950-02-18
Publication date: 1953-02-12

Description

Streckwerk für Spinnmaschinen, Vorspinnmaschinen, Strecken usw. Die Erfindung betrifft ein Streckwerk für Spinnmaschinen, Vorspinnmaschinen, Strecken usw. mit einer Oberwalze, die mit zwei seitlichen Zapfen in einem beweglich an der Maschine aufgehängten Rahmen gelagert ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mittel zum Aufhängen des Rahmens an der Maschine und zum Lagern der Oberwalze an dem Rahmen derart zu gestalten, daß sich diese Teile leicht lösen und auswechseln lassen.Drafting system for spinning machines, roving machines, drawing frames, etc. The The invention relates to a drafting system for spinning machines, roving machines, drafts etc. with a top roller that is movable with two lateral pins in one on the Machine suspended frame is stored. The invention is based on the object the means for hanging the frame on the machine and for supporting the top roller to make on the frame so that these parts are easy to loosen and replace permit.

Gemäß der Erfindung ist der Rahmen mit einem parallel zur Achse der Oberwalze angeordneten Lagerbolzen .in eine offene Aussparung einer an der Maschine befestigten Stütze eingelegt. Infolge dieser Anordnung ist es möglich, den Rahmen ohne weiteres aus der Aussparung herauszunehmen und wieder in sie einzusetzen. Das ist z. B. dann von Bedeutung, wenn das Vorgarn eingelegt wird.According to the invention, the frame is provided with a parallel to the axis of the Upper roller arranged bearing pin .in an open recess on the machine attached support inserted. As a result of this arrangement, it is possible for the frame can easily be removed from the recess and reinserted into it. That is z. B. important when the roving is inserted.

Um nicht auch beim Großputzen die Oberwalze immer aus der Maschine .herausnehmen zu müssen, ist es zweckmäßig, daß der Rahmen mit der Oberwalze hochklappbar ist. Der Rahmen wird hierbei vorteilhaft in der hochgeklappten Stellung, z. B. durch einen Riegel, festgelegt.In order not to keep the top roller out of the machine during large-scale cleaning To have to remove, it is advisable that the frame with the top roller can be folded up is. The frame is advantageous here in the folded-up position, for. B. by a bolt, set.

Um zu erreichen, daß nicht nur der Rahmen gegenüber der an der Maschine befestigten Stütze, sondern auch .die Oberwalze selbst gegenüber dem Rahmen leicht lösbar ist, sind gemäß weiterer Erfindung die seitlichen Zapfen der Oberwalze in zwei mit Seitenscheiben versehenen Lagerbuchsen gelagert, deren Körper mit solchen parallelen Abfräsungen versehen ist, daß -diese ein Einführen der Lagerbuchse in die Halteschlitze am Rahmen zulassen, nach Drehen der Buchse um etwa 9o° diese jedoch gegen ein Herausbewegen aus dem Halteschlitz sperren.In order to achieve that not only the frame opposite that on the machine attached support, but also .the top roller itself slightly compared to the frame is detachable, according to a further invention, the side pins of the top roller are in two bearing bushes provided with side disks are mounted, their bodies with such parallel millings are provided that -this an insertion of the bearing bush in allow the retaining slots on the frame, but after turning the bushing by about 9o ° to prevent it from moving out of the holding slot.

Die Erfindung ist sowohl für Oberwalzen anwendbar, die durch ihr Eigengewicht auf die Unterwalzen gepreßt werden, als auch für solche, die durch eine zusätzliche Belastung, z. B. mittels eines Drucksattels, gegen die Unterwalzen angedrückt werden. Schließlich kann die Erfindung auch für Durchzugwalzen verwendet werden. Insbesondere bei Streckwerken mit mehreren Durchzugwalzen können an einem einzigen pendelnden Rahmen mehrere Durchzugwalzen gelagert sein. Hierbei können die Durchzugwalzen auf den gemeinsamen Rahmen aufgeregt sein, der senkrechte Ansätze besitzt, gegen welche die seitlichen Zapfen der Durchzu:gwalzen unter der Wirkung der Schwerkraft der Walzen -anliegen.The invention is applicable to both top rollers by their own weight are pressed on the lower rollers, as well as for those that are through one additional load, e.g. B. by means of a pressure saddle pressed against the lower rollers will. Finally, the invention can also be used for pull-through rollers. Particularly in the case of drafting systems with several pull-through rollers, a single oscillating frame several pull-through rollers be stored. Here, the pull-through rollers be excited to the common frame, which has perpendicular approaches, against which the lateral journals of the passages roll under the action of gravity the rollers are in contact.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. i die Einzugdruckwalzeeines Streckwerkes, die an einem mittels eines Kugelgelenkes aufgehängten Rahmen .gelagert ist, .in einer Seitenansicht, Abb. 2 dieselbe Einrichtung in Draufsicht, Abb: 3 die Einzugdruckwalze eines. Streckwerkes, die an einem mit einem Zapfen in einer Aussparung einer Stütze aufgehängten Rahmen gelagert ist, in einer Seitenansicht, Abb. 4 die Mittel zum Lagern und. Aufhängen dieses Rahmens in Vorderansicht, Abb. 5 eine andere Konstruktion einer zweiteilig ausgebildeten Einzugdruckwalze in Draufsicht, Abb:6 ein Fünfzylinder-Streckwerk mit idrei an einem gemeinsamen Rahmen gelagerten Durchzugwalzen in einer -Seitenansicht und Abb. 7 den Rahmen mit den Durchzugwalzen in Draufsicht.Three exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows Fig. I the feed pressure roller of a drafting system, which is attached to a by means of a Ball joint suspended frame .is. In a side view, Fig. 2 the same device in plan view, Fig: 3 the feed pressure roller of a. Drafting system, those on a frame suspended with a pin in a recess in a support is stored, in a side view, Fig. 4 the means for storage and. hanging this frame in front view, Fig. 5 another construction of a two-part trained intake pressure roller in plan view, Fig: 6 a five-cylinder drafting system with three pull-through rollers mounted on a common frame in a side view and Fig. 7 the frame with the drawing rollers in plan view.

Wie aus Abb. i und- 2 ersichtlich, ist an der an der Maschine befestigten Stütze i der Rahmen 2 nach allen Richtungen pendelnd aufgehängt. Zu diesem Zweck ist an .dem Bolzen 3, der die beiden hinteren Enden 4 des Rahmens 2 verbindet, eine Kugelfläche 5 vorgesehen, die .in einer entsprechend geformten Führungsfläche 6 einer Aussparung 7 der Stütze i sitzt. Infolge einer entsprechenden Ausbildung der Aussparung 7 kann der Rahmen leicht in die Aussparung eingelegt und aus ihr wieder entfernt werden.As can be seen from Fig. I and 2, it is attached to the machine Support i the frame 2 suspended pendulum in all directions. To this end is at .dem bolt 3, which connects the two rear ends 4 of the frame 2, a Spherical surface 5 is provided, which. In a correspondingly shaped guide surface 6 a recess 7 of the support i sits. As a result of appropriate training in the Recess 7, the frame can easily be inserted into the recess and out of it again removed.

An dem vorderen Ende des Rahmens 2 ist die Einzugdruckwalze io gelagert, die auf der Unterwalze i i .aufliegt. Die Druckwalze io läuft mit ihren seitlichen, Zapfen i9- in Lagerbuchsen. 12 um, die in den Halteschlitzen 13 des Rahmens 2 sitzen. Die Lagerbuchsen 12 weisen zwei Seitenscheiben 14 auf, die an .den Seitenflächen des Rahmens 2 anliegen. Ihr Körper 15 ist mit parallelen Abfräsungen 16 versehen, die derart .angeordnet und bemessen sind, daß sie ein Einführen der Lagerbuchse 12 in die Halteschlitze 13 am Rahmen 2 zulassen, nach Drehen der Buchse 12 um etwa 9o° diese jedoch gegen ein Herausbewegen aus dem Halteschlitz 13 sperren. Diese Konstruktion erlaubt ein sehr einfaches Einsetzen und Befestigen sowie Lösen und Herausnehmender Druckwalze io aus dem Pendelrahmen 2. Darüber hinaus ist dafür besorgt, daß die Druckwalze io unbedingt sicher und fest in dem Pendelrahmen 2 .sitzt.At the front end of the frame 2 the feed pressure roller io is mounted, which rests on the lower roller i i. The pressure roller io runs with its lateral, I9- journals in bushings. 12 um, which sit in the holding slots 13 of the frame 2. The bearing bushes 12 have two side plates 14 on .den side surfaces of the frame 2. Your body 15 is provided with parallel millings 16, which are arranged and dimensioned in such a way that they allow insertion of the bearing bush Allow 12 in the holding slots 13 on the frame 2 after turning the socket 12 by about 9o ° this, however, lock it against moving out of the holding slot 13. These Construction allows a very simple insertion and fastening as well as loosening and Removing print roller io from the pendulum frame 2. In addition, it is ensured that that the pressure roller is absolutely safe and secure in the pendulum frame 2.

An .der Verlängerung der Enden 4 des Rahmens 2 jenseits seiner Aufhängung ist ein, Riegel 17 drehbar befestigt, der hinter einen Stift 18 an der Stütze einklinken kann.On the extension of the ends 4 of the frame 2 beyond its suspension is a, bolt 17 rotatably attached, which latch behind a pin 18 on the support can.

Infolge der Aufhängung des Rahmens 2 in dem Kugelgelenk 5, 6 kann. die Druckwalze io während des Betriebes beliebige Pendelbewegungen ausführen und insbesondere mitPendelbewegungen parallel zur Streckfeldebene in die achsparallele Lage zur Unterwalze i i einspielen. Zum Großputzen kann die Druckwalze io hochgeklappt werden, ohne daß sie aus der Maschine herausgenommen werden muß. Durch dieses Hochklappen ist es auch möglich, bei Partienwechsel das Vorgarn seitlich einzuziehen. Der Rahmen, mit der Druckwalze io kann im hochgeklappten Zustand mittels des Riegels 17 festgehalten werden, indem dieser hinter den Stift 18 eingeklinkt wird.As a result of the suspension of the frame 2 in the ball joint 5, 6 can. the pressure roller io perform any pendulum movements during operation and especially with pendulum movements parallel to the plane of the stretched field in the axis-parallel Import position to lower roll i i. The io pressure roller can be folded up for major cleaning without having to be removed from the machine. By folding it up it is also possible to pull in the roving laterally when changing batches. The frame, with the pressure roller io can be held in the folded-up state by means of the bolt 17 by latching it behind the pin 18.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 und 4 ist in dem Rahmen 2, der wiederum .die Druckwalze io trägt, ein Lagerbolzen 2o befestigt. Dieser ist in einer hinteren Querwand 21 des Rahmens 2 zu beiden Seiten einer Öffnung 22 angebracht. In der Mitte des Bolzens 2o ist ein verhältnismäßig schwacher Bund 23 vorgesehen, mit ,dem der Bolzen 2o in einer Aussparung 24 der an .der Maschine befestigten Stütze i aufliegt. Diese verhältnismäßig kleine Lagerfläche läßt es zu, daß der Rahmen 2 wiederum kleine Pendelbewegungen nach allen Richtungen ausführen kann. Die Begrenzung dieser Bewegungen geschieht dadurch, daß der Bolzen 2o gegen .die Wandung der Aussparung 24 anschlägt. Die Lagerung,des Bolzerns 2o in der offenen Aussparung 24 hat den Vorteil, daß der Rahmen 2 ohne weiteres zusammen mit der Druckwalze io, z. B. für das Einlegen des Vorgarns usw., von der Maschine abgenommen und wieder an ihr angebracht werden kann.In the embodiment according to Fig. 3 and 4 is in the frame 2, which in turn .the pressure roller io carries, a bearing pin 2o attached. This is mounted in a rear transverse wall 21 of the frame 2 on both sides of an opening 22. In the middle of the bolt 2o a relatively weak collar 23 is provided, with the bolt 2o in a recess 24 of the support attached to the machine i rests on it. This relatively small storage area allows the frame 2 in turn can perform small pendulum movements in all directions. The limitation These movements happen because the bolt 2o against .die wall of the recess 24 strikes. The storage of the Bolzerns 2o in the open recess 24 has the Advantage that the frame 2 easily together with the pressure roller io, z. B. for the insertion of the roving, etc., removed from the machine and reattached to it can be.

Es ist unter Umständen zweckmäßig, bei Einzugdruckwalzen der oben beschriebenen Art, wenn diese keinen elastischen Bezug aufweisen und wenn starkes Vorgarn verarbeitet wird, z. B. an der Stütze oder an der Lagerstelle des Rahmens Mittel vorzusehen, .durch welche die durch den Betrieb erhaltene achsparallele Lage ,der Druckwalze zur Unterwalze fest eingestellt wird. Die Mittel müssen jedoch derart beschaffen sein, daß nach wie vor eine Pendelbewegung des Rahmens und der Druckwalze in solchen Richtungen möglich ist, daß verschieden starkes Vorgarn verarbeitet werden kann und auch eine einseitige Wickelbildung ohne Störung für den Nachbarfaden möglich ist.It may be useful to use the above for feed pressure rollers described type, if these do not have an elastic cover and if strong Roving is processed, e.g. B. on the support or at the bearing point of the frame To provide means through which the axially parallel position obtained through operation , the pressure roller is firmly set to the lower roller. However, the means must be that way be such that there is still a pendulum motion of the frame and the pressure roller In such directions it is possible to process roving of different strengths can and a one-sided lap formation without disturbance for the neighboring thread is possible is.

Während in Abb. i bis 4 Druckwalzen dargestellt sind, die aus einfachen Festwalzen bestehen, ist in Abb. 5 eine Druckwalze gezeichnet, die zweiteilig ausgebildet ist und auch als Losw.alze arbeiten kann. Die beiden Teile 25 und 26 der Druckwalze sind durch einen Stift 27, der an dem Teil 25 sitzt, und eine Bohrung 28, in die der Stift 27 eingreift und die sich an dem Teil 26 befindet, miteinander verbunden.. Außerdem liegen die beiden Teile 25 und 26 mit den Flächen 2g gegeneinander an, -die neben der Aussparung 30 stehengeblieben sind.While in Fig. 1 to 4 pressure rollers are shown, which consist of simple fixed rollers, a pressure roller is shown in Fig. 5, which is designed in two parts and can also work as a loose roller. The two parts 25 and 26 of the pressure roller are connected to one another by a pin 27, which is seated on part 25, and a bore 28 in which pin 27 engages and which is located on part 26. In addition, the two parts are located 25 and 26 with the surfaces 2g against one another, -which have remained next to the recess 30 .

Diese Anordnung :hat die Wirkung, daß die Teile 25 und 26, die sich gegenseitig durch Reibung mitnehmen, üblicherweise wie eine Festwalze arbeiten. Wenn aber z. B. starkes Vorgarn verarbeitet wird und die Einzu.gdruckwalzen keinen elastischen Bezug aufweisen, kommt es zu vorübergehenden Störungen des Gleichgewichtszustandes zwischen den beiden Walzenteilen, so daß es erwünscht ist, sie unabhängig voneinander umlaufen zu lassen.This arrangement: has the effect that the parts 25 and 26, which are take each other through friction, usually like a fixed roller work. But if z. B. strong roving is processed and the Einzu.gdruckwalzen do not have an elastic reference, there will be temporary disturbances of the state of equilibrium between the two roller parts so that it is desirable to have them independent of each other to run around.

Die Lagerung der Druckwalze in dem Pendelrahmen erlaubt es, die vorgenannte Wirkung mit sehr einfachen Mitteln zu erzielen, wie sie oben näher beschrieben wurden.The storage of the pressure roller in the pendulum frame allows the aforementioned To achieve an effect with very simple means, as described in more detail above.

In Abb. 6 und 7 ist ein Fünfzylinder-Hochverzugstreckwerk für Kammgarnringspin:nmaschinen dargestellt. Bei diesem sind auf denn Pendelrahmen 2 mehrere Durchzugwalzen 31 aufgelegt. Der Rahmen 2 besitzt senkrechte Ansätze 32, gegen die die seitlichen Zapfen der Durchzugwalzen 3i unter der Wirkung,der Schwerkraft der Walzen anliegen. Der Rahmen z ist an der Stütze i mit Hilfe eines Lagerbolzens 2o mit einem Bund 23 in einer Aussparung 24. so gelagert, wie dies oben zum Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 und q. beschrieben wurde. Er kann demgemäß mit sämtlichen Durchzugwalzen kleine Pendelbewegungen nach allen Richtungen und insbesondere solche parallel zur Streckfeldebene ausführen.Fig. 6 and 7 show a five-cylinder high-draft drafting system for worsted ring spinning machines shown. In this case, several pull-through rollers 31 are placed on the pendulum frame 2. The frame 2 has vertical lugs 32 against which the side pins of the Pull-through rollers 3i rest under the action of the force of gravity of the rollers. The frame z is on the support i with the help of a bearing pin 2o with a collar 23 in one Recess 24 so stored as above for the embodiment according to Fig. 3 and q. has been described. Accordingly, it can perform small pendulum movements with all of the pull-through rollers run in all directions and especially those parallel to the stretched field plane.

Die Zahl der Durchzugwalzen, die auf einem gemeinsamen Rahmen gelagert sein können, ist nicht beschränkt.The number of through rollers that are mounted on a common frame can be is not limited.

Durch die Lagerung der Durchzugwalzen auf dem Pendelrahmen werden die Störungen vermieden, .die erfahrungsgemäß auftreten, wenn die Durchzugwalzen in festen Seitenschienen an der Maschine gelagert sind. Sobald die Stellung dieser Seitenschienen derart ist, daß die Achsen :der Durchzugwalzen nicht genau parallel zu den Achsen der Unterwalzen verlaufen, bleiben die Durchzugwalzen stehen. Derartige Erscheinungen können bei dem neuen Pendelrahmen nicht mehr auftreten.Due to the storage of the pull-through rollers on the pendulum frame the faults avoided, which experience has shown to occur when the pull-through rollers are stored in fixed side rails on the machine. Once the position of this Side rails is such that the axes: the pull-through rollers are not exactly parallel run to the axes of the lower rollers, the pull-through rollers stop. Such Appearances can no longer occur with the new pendulum frame.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drafting system for spinning machines, roving machines, Stretch etc. with a top roller that moves with two side pins in one is mounted on the machine suspended frame, characterized in that the Frame (2) with a bearing pin arranged parallel to the axis of the top roller (io) (3 or 2o) in: an open recess (7 or 2q.) One attached to the machine Support (i) is inserted.

2. drafting system according to claim i, characterized in that that the frame (2) with the top roller (io) around the axis of the bearing pin (3 resp. 2o) can be folded up.

3. drafting system according to claim 2, characterized in that .The frame (2) in the folded-up position, e.g. B. by a bolt 17, can be determined is. q ..

Drafting system according to claim 3, characterized in that the bolt (17) rotatably attached to an extension of the frame (2) beyond its suspension and behind a notch (18) or the like latches, which is located on the support (i), on which the frame (2) is mounted.

5. drafting system according to claim i, characterized in that that the side pins (i i) of the top roller (i o) with two side discs (1q.) provided bearing bushes (i2) are mounted, the body (15) with such parallel Millings (16) is provided that this an introduction of the bearing bush (12) in the Allow holding slots (13) on the frame (2) after turning the bushing (12) by about go ° however, this violates a movement out of the holding slot (13) lock.

6. Drafting system according to claim i with several top rollers, in particular with several through rollers, characterized in that a plurality of top rollers, in particular through rollers, on the frame (2) (3i) are stored.

7. drafting system according to claim 6, characterized in that the pull-through rollers (31) are placed on the common frame (2), the vertical one Approaches (32) has, against: which the side pins of the pull-through rollers (31) below the action of gravity on the rollers.