DE4402958C2 - Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines Walzgerüstes - Google Patents
Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines WalzgerüstesInfo
- Publication number
- DE4402958C2 DE4402958C2 DE19944402958 DE4402958A DE4402958C2 DE 4402958 C2 DE4402958 C2 DE 4402958C2 DE 19944402958 DE19944402958 DE 19944402958 DE 4402958 A DE4402958 A DE 4402958A DE 4402958 C2 DE4402958 C2 DE 4402958C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wear plates
- screws
- stand
- fastening
- wear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B28/00—Maintaining rolls or rolling equipment in effective condition
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P6/00—Restoring or reconditioning objects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von
Verschleißplatten an Einbaustücken der Walzen sowie der
Ständer-Verschleißplatten eines Walzgerüstes nach Verschleiß
durch Korrosion und Erosion.
In Walzwerken kommt es durch die Wechselbelastung und die
Walzkraft sowie daraus folgenden starken Vibrationen und
Erschütterungen (Hämmern) zu starken Beanspruchungen der
Schraubverbindungen der Verschleißplatten der Einbaustücke
der Walzen sowie der Verschleißplatten am Ständer eines
Walzgerüstes. Aufgrund der dynamischen Beanspruchung lockern
sich die Schraubverbindungen der Verschleißplatten. Infolge
des fortgesetzten Hämmerns entsteht an der Befestigungsfläche
des Walzenständers für die Verschleißplatten starke Erosion.
Bei den Warmwalzgerüsten wirkt sich zusätzlich die relativ
hohe Temperatur verbunden mit Spritzwasser im Gerüstbereich
erschwerend aus, was zu Spaltkorrosionserscheinung zwischen
Verschleißplatten und Walzenständer führt. Hinzu kommt, daß
die sich aufgrund der fortgesetzten dynamischen Beanspruchung
und der Korrosionsbeanspruchung gelockerten
Schraubverbindungen nach relativ kurzer Zeit nicht mehr in
der Lage sind, Querkräfte aufzunehmen. Das führt dann zum
Bruch oder zur weiteren Lockerung dieser Schrauben, wodurch wiederum
der Verschleiß rapide zunimmt.
Aufgrund dieser Umstände müssen von Zeit zu Zeit die
Befestigungsflächen der Verschleißplatten am Walzenständer
nachgearbeitet werden. Dies erfolgt bislang durch Abfräsen
dieser Befestigungsflächen. Eine neue, dickere
Verschleißplatte muß sodann eingebaut werden. Dies ist jedoch
keine dauerhafte Lösung. Vielmehr muß das Nacharbeiten in
relativ kurzen Zeiträumen erneut durchgeführt werden.
Aus "Werkstatt und Betrieb", 116 (1983), 4, S. 196 und 12/1965,
S. 952, aus "Das Industrieblatt", B 63, 1 (1963), S. 47-48 und
"Der Kunststoffmarkt", 12/1959, S. 4-5, war es bekannt, für die
Instandsetzung von Maschinenteilen metalldotierte
Kunststoffkleber bzw. Kunststoffklebemassen zu verwenden. Dabei
konnte der Kleber sowohl zum Ersatz abgetragener Schichten
dienen als auch zum Ausbessern beschädigter Stellen. Mit inneren
Spannungen und weiteren Korrosionserscheinungen mußte dabei
nicht gerechnet werden. Insbesondere wurde hervorgehoben, daß
ein aus Metallpulver-Kunststoff-Gemisch geformter Lagerbock nach
der Aushärtung und dem Einbau eine sehr hohe
Vibrationsfestigkeit besitzt ("Der Kunststoffmarkt" 12/1959,
S. 5). Hinweise auf die Lösung der nachfolgend angegebenen
Aufgabe konnte diesen Schriften jedoch nicht entnommen werden.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die
Instandsetzungsarbeiten bei einem Verschleiß der
Befestigungsfläche für die Verschleißplatten am Walzenständer
einfacher zu gestalten und eine dauerhaftere Lösung
anzubieten.
Zur Lösung dieser Aufgabe werden erfindungsgemäß folgende
Maßnahmen vorgeschlagen:
- (a) an die korrodierte und erodierte Befestigungsfläche des Walzgerüstständers wird die alte oder eine neue Verschleißplatte provisorisch angeschraubt,
- (b) die Verschleißplatte wird mittels gesonderter Stellschrauben in die gewünschte Stellung ausgerichtet, eingemessen und auf Zeichnungsmaß gebracht,
- (c) der zwischen den Verschleißplatten und den Befestigungsflächen am Ständer gebildete Spalt sowie die Spalte zwischen den Befestigungsschrauben und den sie umgebenden Durchgangsbohrungen in den Verschleißplatten werden nach und nach durch Einspritzen eines flüssigen metalldotierten Zweikomponenten-Kunstharzes verfüllt,
- (d) nach dem Aushärten des Kunstharzes werden die hochfesten Befestigungsschrauben angezogen und mit dem erforderlichen Drehmoment vorgespannt.
Das Kunstharz wird durch Einlaßbohrungen, die durch
Schrauben, Stopfen oder dergleichen zeitweilig verschlossen
sind, in die Spalte mit einem Druck von ca. 6 bar
eingespritzt. Um einen entsprechenden Druck aufzubauen,
werden alle Öffnungen und der Spalt am Umfang der
Verschleißplatten mit einem Schnellhärter abgedichtet.
Der Vorgang bei der Instandsetzung bei Durchführung des
erfindungsgemäßen Verfahrens ist wie folgt.
- - Die Verschleißplatten werden zunächst abgenommen, evtl. erneuert und mit durchgehenden Gewindebohrungen für Stellschrauben sowie mit durch Schrauben, Stopfen od. dgl. verschließbare Einlaßbohrungen für das flüssige Kunstharz versehen;
- - Die Verschleißplatten werden mit den Befestigungsschrauben provisorisch am Walzenständer befestigt;
- - Mittels der Stellschrauben erfolgt ein Ausrichten der Verschleißplatten in die gewünschte Lage;
- - Der Umfang des Spaltes zwischen der Verschleißplatte und der Befestigungsfläche am Ständer wird abgedichtet;
- - Durch eine oder mehrere Einlaßbohrungen wird mit 6 bar Luftdruck metalldotiertes flüssiges Zweikomponenten- Kunstharz in den Spalt zwischen der Verschleißplatte und ihrer Befestigungsfläche am Walzenständer eingespritzt, und nach und nach wird dieser Spalt einschließlich der Spalte zwischen den Befestigungsschrauben und den sie umgebenden Durchgangsbohrungen in der Verschleißplatte mit dem Kunstharz verfüllt;
- - Nach dem Aushärten des Kunstharzes - meist nach 12 Stunden - werden die Befestigungsschrauben angezogen. Die Stellschrauben und die Einlaßschrauben können dann entfernt werden.
Wichtig ist, daß das erfindungsgemäße Verfahren ein Abfräsen
der korrodierten und erodierten Befestigungsfläche am
Walzenständer nicht erfordert. Die durch Korrosion und
Erosion aufgerauhte Befestigungsfläche ist sogar erwünscht,
weil sie die Haftung des Zweikomponenten-Kunstharzes
verbessert.
Durch die Injektion des flüssigen Kunstharzes unter Druck
wird eine satte Auflage der Verschleißplatten auf den
Befestigungsflächen am Walzenständer ohne jegliche Hohlräume
erreicht, weil das Kunstharz beim Aushärten nicht schrumpft.
Ein weiteres neues Element in dem erfindungsgemäßen Verfahren
besteht darin, daß die Spalte zwischen den
Durchgangsbohrungen und den Befestigungsschrauben in der
Verschleißplatte ebenfalls mit metalldotiertem flüssigen
Zweikomponenten-Kunstharz unter Druck aufgefüllt werden. So
erhält die Befestigungsschraube einen satten Sitz in der
Verschleißplatte und wird so zur Paßschraube, die auch
Querkräfte aufnehmen kann. Bei der bisherigen Befestigung von
Verschleißplatten konnten solche Paßsitze nicht verwirklicht
werden, so daß die Schrauben nur Axialkräfte aufnehmen
konnten. Durch die Verfüllung der Spalte zwischen der
Befestigungsschraube und der sie umgebenden Durchgangsbohrung
in der Führungsschiene kann sich die Schraubverbindung nun
nicht mehr so leicht lösen.
Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben
sich somit folgende Vorteile:
- - eine mechanische Bearbeitung der Befestigungsflächen an der Verschleißplatte und am Walzenständer nach einem Verschleiß durch Korrosion und Erosion ist nicht mehr erforderlich, wodurch der Bearbeitungsaufwand vermindert und eine Schwächung des Ständerquerschnitts vermieden wird;
- - die Schraubverbindung der Verschleißplatte kann sich unter dynamischer Beanspruchung nicht mehr so leicht lösen, weil die Befestigungsschrauben zu Paßschrauben werden und auch Querkräfte aufnehmen können, wodurch die Intervalle zwischen Instandhaltungsarbeiten in diesem Bereich erheblich verlängert werden können,
- - aufgrund der Zweikomponenten-Kunstharz-Zwischenschicht zwischen Verschleißplatte und ihrer Befestigungsfläche am Walzenständer, die eine gewisse Elastizität besitzt, können Schwingungsbeanspruchungen auf die Verschleißplatte besser abgefangen werden, und es kommt nicht so schnell zu einer Erosion und als Folge davon zu Korrosion. Die Kunststoffschicht wirkt isolierend.
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert. Es
zeigen:
Fig. 1 eine Frontansicht eines Walzgerüstes,
Fig. 2 eine Seitenansicht und
Fig. 3 einen Ausschnitt im Bereich der Befestigungsschraube
einer Verschleißplatte am Walzenständer.
In Fig. 1 erkennt man die beiden Walzenständer 1, 2, die
durch Traversen 3 und 4 zu dem Gerüst verbunden sind. In den
Walzenständern 1, 2 sind die Einbaustücke 5, 6, 7, 8 entlang
von Verschleißplatten 9, 10 vertikal geführt. Die
Einbaustücke 5 bis 8 sind jeweils paarweise angeordnet. Jedes
Paar 5, 6 bzw. 7, 8 lagert eine der beiden Arbeitswalzen 11,
12. Zwischen den Arbeitswalzen wird das Walzgut 13 gewalzt.
Fig. 2 macht die Verschleißzone deutlich, die zu dem Spalt 14
zwischen den Verschleißplatten 9, 10 und ihrer
Befestigungsfläche an den Walzenständern 1, 2 führt.
Anhand von Fig. 3 wird die erfindungsgemäße Instandsetzungs
maßnahme erläutert. Zwischen der Verschleißplatte 9 oder 10
und dem Ständer 1, 2 ist aufgrund des aufgetretenen
Verschleißes der Spalt 14 entstanden. Dieser wird durch
Einspritzen eines flüssigen metalldotierten Zweikomponenten-
Kunstharzes gefüllt, ebenso wie die Spalte zwischen den
Befestigungsschrauben 15 und den sie umgebenden
Durchgangsbohrungen 16 in der Verschleißplatte 9, 10. Dadurch
werden die Befestigungsschrauben 15 zu Paßschrauben.
Die Einlaßbohrungen 18 sind durch nicht dargestellte
Schrauben oder Stopfen verschlossen. Nach dem Öffnen der
Durchgangsbohrungen 16 wird in Pfeilrichtung das
Zweikomponenten-Kunstharz unter Druck in den Spalt 14
eingespritzt. In der Verschleißplatte 9, 10 können mehrere
solcher Einlaßbohrungen 18 vorgesehen sein, durch die
nacheinander der Spalt 14 mit Kunstharz gefüllt wird.
Mit Hilfe von Stellschrauben 17 werden die Verschleißplatten
9, 10 vor dem Verfüllen des Spaltes 14 mit Kunstharz in die
gewünschte Lage ausgerichtet. Nach dem Verfüllen des Spaltes
14 mit Kunstharz und Aushärten desselben können die
Stellschrauben 17 wieder entfernt werden. Die
Befestigungsschrauben 15 werden mit dem entsprechenden
Drehmoment angezogen.
Claims (1)
- Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von mittels Befestigungsschrauben (15) befestigter Verschleißplatten (9, 10) am Ständer (1, 2) eines Walzgerüstes bzw. an den Einbaustücken der Walzen nach Verschleiß durch Korrosion und Erosion, dadurch gekennzeichnet, daß
- (a) zunächst die Verschleißplatten (9, 10) abgenommen, eventuell erneuert und mit durchgehenden Gewindebohrungen für Stellschrauben (17), sowie mit durch Schrauben, Stopfen oder dergleichen verschließbare Einlaßbohrungen (18) für ein flüssiges Kunstharz versehen werden,
- (b) danach die Verschleißplatten (9, 10) an die korrodierten und erodierten Befestigungsflächen der Walzgerüstständer (1, 2) bzw. des Einbaustückes mit den Befestigungsschrauben (15) provisorisch angeschraubt wird,
- (c) danach mittels der Stellschrauben (17) ein Ausrichten und Einmessen der Verschleißplatten (9, 10) in die gewünschte Lage erfolgt,
- (d) dann der Umfang des Spaltes (14) zwischen den Verschleißplatten (9, 10) und den Befestigungsflächen an den Ständen (1, 2) abgedichtet wird,
- (e) danach der zwischen den Verschleißplatten (9, 10) und den Befestigungsflächen an den Ständern gebildete Spalt (14) sowie die Spalte zwischen den Befestigungsschrauben (15) und den sie umgebenden Durchgangsbohrungen (16) in den Verschleißplatten (9, 10) nach und nach durch Einspritzen eines flüssigen metalldotierten Zweikomponenten- Kunstharzes verfüllt werden und
- (f) nach dem Aushärten des Kunstharzes die Stellschrauben (17) entfernt und die Befestigungsschrauben (15) mit dem erforderlichen Drehmoment angezogen werden.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944402958 DE4402958C2 (de) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines Walzgerüstes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944402958 DE4402958C2 (de) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines Walzgerüstes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4402958A1 DE4402958A1 (de) | 1995-08-10 |
DE4402958C2 true DE4402958C2 (de) | 1996-02-15 |
Family
ID=6509161
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944402958 Expired - Lifetime DE4402958C2 (de) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines Walzgerüstes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4402958C2 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005004483A1 (de) * | 2005-01-31 | 2006-08-10 | Thyssenkrupp Anlagenservice Gmbh | Befestigung einer Bauteilplatte an einer Befestigungsfläche |
DE102005048781B3 (de) * | 2005-10-12 | 2006-11-30 | Thomas Gerd Pohl | Verfahren zur Instandsetzung von Wälzlageraufnahmen von Walzen in Baustücken von Walzwerken |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005004485A1 (de) * | 2005-01-31 | 2006-08-24 | Thyssenkrupp Anlagenservice Gmbh | Befestigung einer Bauteilplatte an einer Befestigungsfläche |
DE102010010431B4 (de) * | 2010-03-05 | 2012-04-05 | Thyssenkrupp Polysius Ag | Verfahren zur Wiederaufarbeitung der verschlissenen Oberfläche von Mahlwalzen einer Gutbettwalzenmühle |
ES2718490T3 (es) * | 2010-07-26 | 2019-07-02 | Corts Eng Gmbh & Co Kg | Placa de cojinete nivelada por fluido |
CN102554551A (zh) * | 2011-12-07 | 2012-07-11 | 芜湖普泰汽车技术有限公司 | 铝制模型件表面尺寸配合公差的消除调节方法 |
-
1994
- 1994-02-01 DE DE19944402958 patent/DE4402958C2/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005004483A1 (de) * | 2005-01-31 | 2006-08-10 | Thyssenkrupp Anlagenservice Gmbh | Befestigung einer Bauteilplatte an einer Befestigungsfläche |
DE102005048781B3 (de) * | 2005-10-12 | 2006-11-30 | Thomas Gerd Pohl | Verfahren zur Instandsetzung von Wälzlageraufnahmen von Walzen in Baustücken von Walzwerken |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4402958A1 (de) | 1995-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1490554B1 (de) | Verankerungsvorrichtung für ein korrosionsgeschütztes zugglied, insbesondere schrägseil für eine schrägseilbrücke | |
DE2626918A1 (de) | Bausatz zur herstellung von raumfachwerken | |
EP1761345B1 (de) | Vorrichtung zur beaufschlagung der führungsflächen von in den ständerfenstern von walzgerüsten gerührten lagereinbaustücken | |
DE3130101A1 (de) | Einrichtung zur spannkraftmessung | |
DE4402958C2 (de) | Verfahren zur Instandsetzung der Befestigungsflächen von Verschleißplatten am Ständer eines Walzgerüstes | |
WO2005095012A1 (de) | Einschubverfahren von maschineneinheiten in eine produktionslinie | |
DE2021780C3 (de) | Verfahren zur Anpassung der Bogenfühning eines aus einer Stranggießkokille austretenden Stranges und Vorrichtung dazu | |
DE3216232C2 (de) | Verankerung für einen metallischen Sockel | |
WO2008006571A1 (de) | Vorrichtung zur drehverriegelung der stützwalzenbalancierung von walzgerüsten | |
DE3406659A1 (de) | Universal-walzgeruest mit offenen staendern, das in ein duo-walzgeruest und umgekehrt umwandelbar sowie in der hoehe und in der breite erweiterbar ist, zum walzen von profilstahl wie h- und i-traegern, schienen, spundwandstaehlen und anderen aehnlichen profilen | |
DE102006056317A1 (de) | Walzgerüst | |
DE4426930A1 (de) | Feinstahlwalzwerk, insbesondere Drahtwalzwerk | |
DE1602055A1 (de) | Geruest fuer ein Walzwerk | |
AT389722B (de) | Vorrichtung zum befestigen von schienen | |
DE102005004485A1 (de) | Befestigung einer Bauteilplatte an einer Befestigungsfläche | |
DE1083604B (de) | UEberlast-Bruchsicherung fuer Zuganker mit Druckmutter, insbesondere in staenderlosen Walzgeruesten | |
DE3390570T1 (de) | Pilgerwalzwerksgerüst zur Herstellung von Rohren | |
DE3446679A1 (de) | Verfahren zum vortrieb und zum ausbau eines tunnels mit hilfe einer schildvortriebsmaschine | |
DE10241119B4 (de) | Presse, insbesondere Ein- oder Mehretagenpresse, kontinuierliche Presse, o. dgl. | |
AT408316B (de) | Ständer für ein walzgerüst | |
DE102018111621B4 (de) | Verfahren zur Verbesserung der Produktivität von Mahlanlagen | |
EP0873804B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verspannen zweier gegenüberliegender Breitseitenwände einer Stranggiesskokille | |
DE102005004483A1 (de) | Befestigung einer Bauteilplatte an einer Befestigungsfläche | |
DE6608041U (de) | Walzgeruest mit vorrichtung zum ausbalancieren sowie zur beeinflussung der walzendurchbiegung. | |
DE3816802C2 (de) | Vorrichtung zum axialen Anstellen der Walzen von Walzgerüsten, insbesondere zur Herstellung von Profilstahl |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
8370 | Indication of lapse of patent is to be deleted | ||
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |