DE4300180A1 - Lamp-holder for equipment used in agriculture and forestry - has socket-mounted upright for pluggable lamp unit and encoded for compatibility with selected plug - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtenträger nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Herkömmliche Leuchtenträger der eingangs genannten Art, wie sie z. B. in der DE-GM 19 04 392 beschrieben sind, haben eine horizontal ausgerichtete Steckdose, die mit einem Steckersatz des Leuchtengehäuses lösbar verbindbar ist. Während der Bewegung des Fahrzeuges übt das Leuchtengehäuse Bewegungen in unterschiedlichen Richtungen aus, was zur Folge haben kann, das das Leuchtengehäuse sich von der Steckdose löst. Daher ist im bekannten Falle ein Halterungsglied vorgesehen, daß das Leuchtengehäuse mit dem Fahrzeug zusätzlich verbindet. Der bekannte Leuchtenträger ist daher im Aufbau aufwendig und dient ausschließlich als Träger des Leuchtengehäuses und des Kennzeichenschildes des Fahrzeuges.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Leuchtenträger so weiterzubilden, daß beim geringeren technischen Aufwand ein leichtes Auf- und Abnehmen der Leuchten erfolgen kann und daß der Leuchtenstecker so beschaffen ist, daß er im Bedarfsfall auch mit anderen Informationsträgern bestückt werden kann.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich bei dem Leuchtenträger um eine Vorrichtung handelt, durch die nicht nur eine elektrische Verbindung zwischen der Leuchte und der Bodenbearbeitungsmaschine herstellbar ist, sondern auch dazu geeignet ist, die auf die Leuchte wirkenden Kräfte problemlos aufzunehmen. Durch die Ausbildung der nach oben hin offenen Steckdose sind keine weiteren Befestigungsmittel erforderlich, um eine betriebsgemäße Verbindung zwischen dem Leuchtenstecker und dem Leuchtenträger herzustellen. Während des Betriebes des Fahrzeuges könnte der Leuchtenstecker nur in Steckrichtung verlaufende Bewegungen ausüben, die jedoch dadurch vermieden werden, daß zwischen dem Leuchtenstecker und dem Leuchtenträger Reibkräfte wirken, hierbei insbesondere zwischen dem eigentlichen Stecker und der eigentlichen Steckdose. Dadurch, daß der Leuchtenstecker als ein Träger für mindestens eine Warntafel ausgebildet ist, die mit ihm lösbar verbindbar ist, wird erreicht, daß der Leuchtenstecker zusätzliche, nach dem Bedarfsfall sich ergebende Funktionen erfüllt.

Schließlich ist auch von Bedeutung, daß es sich hier um eine Steckverbindung zwischen dem Leuchtenträger und dem Leuchtenstecker handelt, so daß der Leuchtenstecker vom Leuchtenträger problemlos getrennt werden kann, wenn die Leuchte nicht unbedingt benötigt wird.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß die Aufnahme mit dem Leuchtenstecker annähernd formschlüssig verbindbar ist. Dadurch wird verhindert, daß der Leuchtenstecker innerhalb der Aufnahme Bewegungen ausübt.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß der Leuchtenträger aus mindestens zwei miteinander lösbar verbindbaren Teilen besteht, die aus schlag- und/oder bruchfestem Werkstoff, insbesondere Metall, bestehen können. Im Rahmen dieses Erfindungsgedankens ist es zweckmäßig, wenn die Teile miteinander durch Schrauben verbindbar sind.

Eine weitere zweckmäßige und besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Leuchtenträger eine Kodierung aufweist, so daß er nur mit einem bestimmten Leuchtenstecker betrieblich verbindbar ist. Diese Kodierung kann in Form einer Nut bzw. einer Feder ausgebildet sein, die mit einer Feder bzw. Nut des Leuchtensteckers zusammenwirkt, so daß es zu keiner Verwechslung der Leuchtenstecker kommen kann.

Ferner ist vorgesehen, daß die offene Seite der Aufnahme mittels einer Abdeckung abdeckbar ist. Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß in die Aufnahme keine Verunreinigungen gelangen können.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Leuchtenträger mit einer Leuchte in Explosionsdarstellung und

Fig. 2 eine Anordnung der Leuchtenträger und Leuchten an einer Bodenbearbeitungsmaschine.

In Fig. 1 ist ein Leuchtenträger 10 für eine Bodenbearbeitungsmaschine 52 (vgl. Fig. 2) dargestellt.

Er besitzt eine Steckdose 34 für eine Leuchte 44, die ein Blinklicht, ein Bremslicht und ein Schlußlicht umfaßt.

Der Leuchtenträger 10 besitzt eine Aufnahe 8 für den Leuchtenstecker 40, in der die Steckdose 34 untergebracht und mit dem Leuchtenstecker 40 betrieblich verbindbar ist. Die Aufnahme 8 ist so bemessen, daß sie mit dem Leuchtenstecker 40 annähernd formschlüssig verbindbar ist. Ferner läßt Fig. 1 erkennen, daß der Leuchtenträger 10 aus mehreren Teilen besteht, die miteinander lösbar verbindbar sind. Der Grundkörper 12 des Leuchtenträgers 10 besitzt zwei Schenkel 30 und 32 mit Bohrungen für Schrauben 22, die mit Muttern 26 und Unterlegscheiben 24 verbindbar sind. Der Schenkel 30 trägt auf seiner Innenseite die Steckdose 34. Der Schenkel 32 weist einen Durchbruch für ein elektrisches Kabel 28 sowie eine Ausnehmung 38 für eine Abdeckung 36 auf. Das mit dem Grundkörper 12 verbindbare Teil 14 besitzt drei abgewinkelte Schenkel 16, 18 und 20 mit Bohrungen, die zusammen mit dem Schenkel 32 die Aufnahme 8 definieren. Die Wand 11 des Teiles 14 weist eine Kodierung 21 in Form einer Zunge auf, die in eine Nut 23 des Leuchtensteckers passend eingreift, wenn der Stecker 40 in der Aufnahme 8 angeordnet ist. Der Vorteil der passenden Verbindung (Kodierung) besteht darin, daß es zu keiner Verwechslung der Leuchten kommen kann. Innerhalb des Leuchtensteckers 40 sind elektrische Kabel 42 untergebracht, und das untere Ende 46 des Leuchtensteckers besitzt Kontaktelemente für die Steckdose 34. Auf der Rückseite des Leuchtensteckers ist ein Träger 48 in Form eines U-förmigen Profilstückes angebracht und für Warntafeln 46 vorgesehen. Bevorzugt können hier doppelseitig wirkende Warntafeln bzw.

Universalwarntafeln verwendet werden. Der Leuchtenträger 10 ist daher so ausgelegt, daß er erhebliche Lasten tragen und Kräfte auffangen kann.

In Fig. 2 ist eine Zugmaschine 50 mit einem Bodenbearbeitungsgerät 52 dargestellt, das vier Leuchtenträger 10 und vier Leuchtenstecker 40 mit Kodierungen aufweist. Die Leuchten sind mit dem Leuchtenträger 10 lösbar verbindbar, so daß sie jederzeit abmontiert werden können. Die Stromführung ist durch Kabel an den Maschinen fest installiert und vor Beschädigung sowie vor dem Abreißen geschützt.

Claims (9)

1. Leuchtenträger zum Anbau an land- und forstwirtschaftliche Geräte mit mindestens einer Steckdose bzw. -buchse für Blink-, Brems- und Schlußlichter, dadurch gekennzeichnet, daß eine nach oben hin offene Aufnahme (8) für einen Leuchtenstecker (40) vorgesehen ist, in der die Steckdose (34) bzw. -buchse untergebracht und mit dem Leuchtenstecker (40) betrieblich verbindbar ist, und daß der Leuchtstecker (40) als ein Träger für Leuchten und mindestens eine mit ihm lösbar verbindbare Warntafel (46) ausgebildet ist.

2. Leuchtenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (8) mit dem Leuchtenstecker (40) annähernd formschlüssig verbindbar ist.

3. Leuchtenträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtenträger (10) aus mindestens zwei miteinander lösbar verbindbaren Teilen (12, 14) besteht.

4. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (12, 14) aus schlag- und/oder bruchfestem Werkstoff bestehen.

5. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (12, 14) aus Metall bestehen.

6. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (12, 14) miteinander durch Schrauben (22) verbindbar sind.

7. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtenträger (14) eine Kodierung (21) aufweist, so daß er nur mit einem bestimmten Leuchtenstecker (40) betrieblich verbindbar ist.

8. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierung (21) in Form einer Nut bzw. Feder ausgebildet ist, die mit einer Feder bzw. Nut des Leuchtensteckers (40) zusammenwirkt.

9. Leuchtenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Seite der Aufnahme (8) mittels einer Abdeckung (36) abdeckbar ist.