DE4244321A1 - Zapfwellenanordnung für einen Traktor - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Zapfwellenanordnung für einen Traktor nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Bei Traktoren ist üblicherweise eine frontseitige und eine heckseitige Zapfwellenanordnung vorhanden, deren Zapfwellenstummel zum Antrieb von Anbaugeräten dient. Die Zapfwellenstummel sind ebenso wie ihre Nenndrehzahl genormt, wobei drei unterschiedliche genormte Zapfwel­ lenstummel für eine Nenndrehzahl von 540 min^-1 bzw. 1000 min^-1 in Ge­ brauch sind.

Eine Zapfwellenanordnung der eingangs genannten Art ist aus der DE-OS 36 12 418 bekannt, bei der die Zapfwellenstummel gegeneinander austauschbar sind, wobei die Zapfwellenstummel jeweils mit einem Flansch versehen sind, wobei die Flansche unterschiedlichen Durchmesser aufwei­ sen und mit einer Sperrklinke zusammenwirken, die mit einem zum Schalten des Getriebes der Zapfwelle vorgesehenen Stellglied in Verbindung steht, um sicherzustellen, daß der Antrieb des jeweiligen Zapfwellenstummels nur mit der für diesen zulässigen Drehzahl erfolgt. Dies erfordert je­ doch eine aufwendige Konstruktion.

Ferner ist aus der EP-PS 0 357 584 eine Zapfwellenanordnung bekannt, bei der ebenfalls ein Getriebe mit einem komplizierten Aufbau verwendet wird, um die beiden Nenndrehzahlen von 540 min^-1 und 1000 min^-1 durch zwei Schaltstellungen realisieren zu können, wobei außerdem ein Schieberad vorgesehen ist, dessen Position bestimmt, ob der Zapfwel­ lenstummel rechtslaufend oder linkslaufend angetrieben wird.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Zapfwellenan­ ordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs l zu schaffen, die konstruk­ tionsmäßig stark vereinfacht ist, trotzdem aber Rechts- und Linkslauf der Zapfwellenstummel sowie beide Nenndrehzahlen ermöglicht.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der beigefügten Abbildung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert, in der ei­ ne Zapfwellenanordnung im Schnitt dargestellt ist.

Die dargestellte Zapfwellenanordnung für einen Traktor umfaßt ein Gehäuse 1, in das das Ende einer Zapfwelle 2 geführt ist, die an den Antriebsmotor des Traktors ankuppelbar ist. Die Zapfwelle 2 ist in dem Gehäuse 1 gelagert und trägt ein Zahnrad 3. Das Zahnrad 3 kämmt mit ei­ nem Zahnrad 4.

Das Zahnrad 4 besitzt einen Achsstummel 5, der in einem zwei­ teiligen Deckel 6′, 6′′ des Gehäuses 1 gelagert ist. Das Zahnrad 4 und sein Achsstummel 5 sind mit einer axialen Steckaufnahme für einen als Wechselstummel mit Steckprofil ausgebildeten Zapfwellenstummel 7 verse­ hen, so daß der Zapfwellenstummel 7 über die beiden Zahnräder 3, 4 di­ rekt von der Zapfwelle 2 angetrieben wird.

Auf den Zapfwellenstummel 7 ist ein Zahnrad 8 aufgeschoben, dessen Bund in einem Deckel 9 des Gehäuses 1 gelagert ist.

Unterhalb des Zapfwellenstummels 7 kann ein weiterer Zapfwel­ lenstummel 10 achsparallel zum Zapfwellenstummel 7 angeordnet werden, wobei der jeweilige zu verwendende Zapfwellenstummel 7 bzw. 10 aus dem Gehäuse 1 herausragt, während der nicht benötigte Zapfwellenstummel 7 bzw. 10 entfernt ist. Der Zapfwellenstummel 10, der in den Deckeln 6′, 6′′ und 9 des Gehäuses 1 gelagert ist, trägt ein Zahnrad 11, das mit dem Zahnrad 8 kämmt.

Die Übersetzung der Zahnräder 3, 4 ist derart gewählt, daß der hiervon angetriebene Zapfwellenstummel 7, der einen entgegengesetzten Drehsinn zum Drehsinn der Zapfwelle 2 aufweist, eine Nenndrehzahl von 1000 min^-1 besitzt. Das Übersetzungsverhältnis der Zahnräder 8, 11 ist dagegen so gewählt, daß die Nenndrehzahl des Zapfwellenstummels 7 für den Zapfwellenstummel 10 auf 540 min^-1 bei umgekehrtem Drehsinn des Zapfwellenstummels 10 im Vergleich zum Drehsinn des Zapfwellenstummels 7 herabgesetzt wird.

Durch Lösen des Deckels 9 und Austauschen der dann ohne weite­ res zugänglichen Zahnräder 8, 11 durch Zahnräder 8′, 11′ (gestrichelt angedeutet) läßt sich, wenn die Zahnräder 8′, 11′ gleich sind, auch für den unteren Zapfwellenstummel 10 eine Nenndrehzahl von 1000 min^-1, je­ doch bei umgekehrtem Drehsinn zum Zapfwellenstummel 7, erreichen.

Durch entsprechendes Austauschen der Zapfwellenstummel 7, 10 und der Zahnräder 8, 11 lassen sich somit bei einem sehr einfachen, nur vier Zahnräder 3, 4, 8, 11 aufweisenden Getriebe die beiden gemäß DIN- Norm vorgeschriebenen Nenndrehzahlen realisieren, wobei zudem für eine Nenndrehzahl zusätzlich zwischen Rechts- und Linksdrehung gewählt werden kann.

Das Zahnrad 11 kann einstückig mit einem eine axiale Steckauf­ nahme für den unteren Zapfwellenstummel 10 aufweisenden Achsstummel 12 oder aber auch getrennt von dem Achsstummel 12 auf den Zapfwellenstummel 10 aufschiebbar ausgebildet sein.

Claims (3)

1. Zapfwellenanordnung für einen Traktor, wobei austauschbare, mit unterschiedlichen Drehzahlen anzutreibende Zapfwellenstummel (7, 10) über Zahnräder (3, 4, 8, 11) mit einer an den Antriebsmotor des Traktors ankuppelbaren, in einem Gehäuse (1) gelagerten Zapfwelle (2) antreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwei benachbart zueinan­ der und achsparallel angeordnete Steckaufnahmen (5, 12) für einen Zapf­ wellenstummel (7, 10) vorgesehen sind, wobei eine Steckaufnahme (5) di­ rekt mit einer Drehrichtung und einer bestimmten Drehzahl von der Zapf­ welle (2) und die andere Steckaufnahme (12) über ein Paar von austausch­ baren Zahnrädern (8, 10) mit umgekehrter Drehrichtung und einer Drehzahl entsprechend der Kombination der austauschbaren Zahnräder (8, 11), die koaxial zu den Steckaufnahmen (5, 12) angeordnet sind, antreibbar ist.

2. Zapfwellenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die austauschbaren Zahnräder (8, 11) auf die Zapfwellenstummel (7, 10) aufschiebbar sind.

3. Zapfwellenanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steckaufnahmen (5, 12) untereinander angeordnet sind.