DE418993C - Vorrichtung zur Regelung des Fluessigkeitsstandes in Verdampfern - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Regelung des Flüssigkeitsstandes in Verdampfern. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Regelung des Flüssigkeitsstandes in Kesseln o. dgl., bei der ein mit einer Ausdehnungsflüssigkeit gefüllter Behälter in ein mit dem Kessel oberhalb und unterhalb des mittleren Flüssigkeitsspiegels in Verbindung stehendes Verbindungsgefäß taucht.
• Der Erfindung gemäß weist das Verbindungsgefäß an seinem oberhalb des mittleren Wasserstandes gelegenen Teil eine die Wärme schlecht leitende Umhüllung auf, während an dem unterhalb des mittleren Wasserstandes gelegenen Teil Kühlrippen vorgesehen sind, so daß innerhalb des Verbindungsgefäßes der Dampf möglichst heiß und das Wasser- möglichst kühl erhalten wird, wodurch ein erhöhter Temperaturunterschied zwischen Dampf und Wasser und demgemäß schon bei geringen Schwankungen des Wasserspiegels eine empfindliche Regelung desselben erzielt wird. Im Verbindungsgefäß sind an der Stelle des höchsten und niedrigsten zulässigen Wasserstandes Patronen eingesetzt, deren Flüssigkeitsinhalt, je nachdem die Bespülung der Patronen durch Dampf oder Wasser erfolgt, eine Ausdehnung oder Zusammenziehung erleidet und dadurch die Bewegung von Kontakten o. dgl. zur Signalgebung ermöglicht.
• Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform in schematischer Darstellung.
• Ein Doppelsitzventil i, das in die zum Kessel z führende Speisewasserleitung 3 eingebaut ist, weist eine Spindel q. auf, die gleichzeitig die Stange eines hydraulischen Preßkolbens ist, der in einem Zylinder 5 beweglich ist. Dieser steht mittels einer Leitung 6 mit einem allseits geschlossenen Gefäß 7 in Verbindung, dessen unterer Teil in ein Verbindungsgefäß 8 taucht, das unten mittels einer Leitung io mit dem Dampfraum des Kessels in Verbindung steht. Der obere Teil des Verbindungsgefäßes 8 ist mit einer wärmedichten Umhüllung i i, der untere Teil hingegen mit Kühlrippen 12 versehen. Im Verbindungsgefäß sind an der Stelle des höchsten und niedrigsten zulässigen Wasserstandes Patronen 13 eingesetzt, deren Flüssigkeitsinhalt, je nachdem ihre Bespülung durch Dampf oder Wasser erfolgt, eine Ausdehnung oder Zusammenziehung erfährt, wodurch -es möglich ist, eine Signalvorrichtung 14 mittels in der Zeichnung nicht dargestellter Kontakte in Tätigkeit zu setzen.
• Sinkt der Wasserspiegel im Kessel z, so sinkt er auch im Verbindungsgefäß B. Der heiße Dampf, der infolgedessen eine größere Oberfläche des Gefäßes 7 berührt als sonst, bewirkt eine Ausdehnung der im Gefäß 7 enthaltenen Flüssigkeit, von der ein Teil durch die Leitung 6 in den hydraulischen Zylinder getrieben wird, um dort den Kolben und mit diesem das Doppelsitzventl ¢ zu heben, wodurch die Speisewasserleitung 3 geöffnet wird und in dieser Lage bleibt, bis der Wasserspiegel die normale Höhe erreicht hat. Sinkt oder steigt der Wasserspiegel unter oder über das durch die Patronen 13 festgelegte Maß, so tritt die Signalvorrichtung 1 ¢ in Tätigkeit.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Regelung des Flüssigkeitsstandes in Verdampfern mit einem Verbindungsgefäß, in das ein Behälter für eine das Speiseventil bewegende Ausdehnungsflüssigkeit taucht, dadurch gekennzeichnet, daß der das Wasser enthaltende untere Teil des Verbindungsgefäßes mit Rippen versehen ist, während der mit Dampf gefüllte obere Teil desselben eine die Wärme schlecht -leitende Umhüllung aufweist, um zwischen den Temperaturen des Wassers und des Dampfes eine möglichst große Differenz zu erzielen. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungsgefäß an der Stelle des höchsten und niedrigsten zulässigen Wasserstandes Patronen eingesetzt sind, deren Flüssigkeitsinhalt, je nachdem die Bespülung durch Dampf oder Wasser erfolgt, eine Ausdehnung oder Zusammenziehung erleidet und dadurch die Bewegung von Kontakten o. dgl. zur Signalgebung ermöglicht.