DE4116929A1

DE4116929A1 - Brause mit umstelleinrichtung

Info

Publication number: DE4116929A1
Application number: DE4116929A
Authority: DE
Inventors: Bruno Heimann; Bernd Bischoff
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1991-05-24
Filing date: 1991-05-24
Publication date: 1992-11-26
Also published as: ES1021280Y; EP0514751B1; DK0514751T3; EP0514751A1; ES1021280U; US5213267A; ES2068638T3; DE59201007D1; ATE115893T1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brause, insbeson dere Handbrause, für Dusch- und Badeeinrichtungen mit einem Wasserzuführungskanal und einem am Wasserzufüh rungskanal angeordneten Brausekopf, der mehrere Brause strahlen erzeugende Strahldüsen aufweist, die durch Drehen des Brausekopfes um seine Längsachse wahlweise an den Wasserzuführungskanal anschließbar sind. Eine derartige Brause ist beispielsweise aus dem DE-GM 79 20 406 bekannt. Bei der Herstellung dieser mit einer Umstelleinrichtung versehenen Brausen kann es durch unvermeidbar auftretende Fertigungstoleranzen zu einer unterschiedlichen Schwergängigkeit der Umstellung in den verschiedenen Brausen kommen, was unerwünscht ist. Darüber hinaus tritt bei einer erhöhten Schwergängig keit ein erhöhter Verschleiß, insbesondere an den Dichtmitteln der Umstellung auf.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Ober begriff des Anspruchs 1 angegebene Umstelleinrichtung zu verbessern und so auszubilden, daß weitgehend unabhängig von den jeweils auftretenden Fertigungstoleranzen eine sichere Arbeitsweise und eine etwa gleichbleibende Leichtgängigkeit über einen langen Zeitraum erzielt wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Wasserführungskanal und dem Brausekopf eine Dichtscheibe mit wenigstens einer Durchtrittsöff nung drehfest, aber axial verschiebbar angeordnet ist, wobei am Randbereich der Dichtscheibe ein elastischer Ring vorgesehen ist, mit dem die Randabdichtung zum Wasserführungskanal bewerkstelligt und die Dichtscheibe federnd mit einer Mindestanpreßkraft gegen den Brause kopf gedrückt ist.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 11 angegeben.

Mit der vorgeschlagenen Dichtscheibe wird erreicht, daß die Fertigungstoleranzen nur noch einen vernachlässig bar geringen Einfluß auf die erforderliche Stellkraft für die Umstellung des Brausekopfes haben. Die Dicht scheibe kann dabei relativ kleine axiale Baumaße haben. Sie kann zweckmäßig am Wasserzuführungskanal durch Formschluß unverdrehbar gehaltert werden, wobei sie in axialer Richtung jedoch beweglich ist und durch einen als Gummifeder wirkenden elastischen Ring zusammen mit dem anstehenden Wasserdruck gegen eine Stirnseite des drehbaren Brausekopfes gepreßt wird. Vorteilhaft wird die Dichtscheibe aus gut gleitfähigem Kunststoff herge stellt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie ben. Es zeigt

Fig. 1 eine teilweise dargestellte Handbrause im Längsschnitt in einer ersten Brausestellung;

Fig. 2 die Handbrause gemäß Fig. 1 in einer zweiten Brausestellung;

Fig. 3 die in Fig. 1 dargestellte Dichtscheibe in Draufsicht vom Wasserführungskanal aus;

Fig. 4 die Dichtscheibe gemäß Fig. 3 in der Schnittebene IV der Fig. 5;

Fig. 5 die Dichtscheibe gemäß Fig. 3 um 180° gedreht;

Fig. 6 die Dichtscheibe gemäß Fig. 5 in der Schnittebene VI;

Fig. 7 den in Fig. 1 gezeigten Flansch zapfen in der Draufsicht vom Brausekopf aus;

Fig. 8 den Flanschzapfen gemäß Fig. 7 in der Schnittebene VIII der Fig. 9;

Fig. 9 den Flanschzapfen gemäß Fig. 7 um 180° gedreht;

Fig. 10 die in Fig. 1 gezeigte Wasser führungsscheibe in der Schnitt ebene X der Fig. 12;

Fig. 11 einen Teil der Wasserführungs scheibe in der Schnittebene XI der Fig. 12;

Fig. 12 die Wasserführungsscheibe gemäß Fig. 10 in Draufsicht;

Fig. 13 die Wasserführungsscheibe in der Schnittebene XIII der Fig. 10.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Handbrause wird im wesentlichen von einem Brausekopf 1, einem Handgriff 2, einem Wasserführungskanal 3, einer Dichtscheibe 4 und einer Wasserführungsscheibe 5 gebildet. Das Brause wasser wird hierbei am stromaufwärts gelegenen Endbe reich des Handgriffs 2 (in der Zeichnung nicht darge stellt) über eine Schlauchleitung in den Wasserfüh rungskanal 3 eingeführt und einer stromabwärts gelege nen Aufnahme 32 zugeleitet, in der ein Flanschzapfen 31 mit seinem Randbereich 313 (Fig. 8, 9) eingeschweißt ist. In dem Flanschbereich sind zwei diagonal angeord nete Wasserdurchtrittsöffnungen 311 ausgebildet, wie es insbesondere aus Fig. 7 bis 9 zu entnehmen ist. Außer dem ist der Flansch auf der stromabwärts gelegenen Seite etwa topfartig ausgebildet und hat eine umlau fende Schulter 314, in dessen Bereich vier Rippen 315 etwa symmetrisch radial vorkragend angeordnet sind. Darüber hinaus ist an der stromabwärts gelegenen Stirn seite ein Ansatz 316 ausgebildet, wobei in dem topfar tigen Bereich des Flanschzapfens 31 ein Polygonprofil 312 ausgebildet ist.

In dem topfartigen Bereich des Flanschzapfens 31 ist die Dichtscheibe 4 angelagert und wird von dem Polygon profil 312 drehfest, aber axial verschiebbar gehaltert. In der Dichtscheibe 4 sind vier etwa symmetrisch ange ordnete Durchtrittsöffnungen 40 vorgesehen. An der dem Flanschzapfen 31 zugekehrten Stirnseite der Dicht scheibe 4 sind jeweils zwei Durchtrittsöffnungen 40 mit einem ringsegmentartigen Überströmkanal 43 verbunden. Hierbei ist die eine Durchtrittsöffnung 40 im Quer schnitt etwa kreisförmig und die andere Durchtritts öffnung 40 etwa über einen Winkel 44 von 45° als bogen förmiges Langloch ausgebildet.

Am Außenmantel der Dichtscheibe 4 ist eine Ringschulter 42 ausgebildet zur Aufnahme und Halterung des als Gum mifeder und Dichtung wirkenden Ringes 41.

Auf dem vorderen Bereich des Ansatzes 316 ist die Was serführungsscheibe 5 des Brausekopfs 1 mit den Strahl düsen 11 drehbar, aber axial festliegend mit Hilfe ei ner in den Ansatz 316 eindrehbaren Dichtschraube 55 ge haltert. Die Wasserführungsscheibe 5 weist an der der Dichtscheibe 4 zugekehrten Stirnseite entsprechend sym metrisch ausgebildete Öffnungen von Wasserführungen 51, 52 auf. Die Öffnungen der Wasserführungen 51, 52 sind dabei jeweils paarweise diametral gegenüberliegend aus gebildet, wie es insbesondere aus Fig. 12 zu entnehmen ist. Um die Öffnungen der Wasserführung 51 ist außerdem jeweils eine Ringnut 53 ausgebildet, in denen ein O- Ring 54 zur Abdichtung mit der Dichtscheibe 4 gehalten ist. Die Wasserführung 51 mündet dabei in einen äußeren Ringkanal 12 des Brausekopfes 1. Im Boden des Ringka nals 12 sind die Strahldüsen 11 auf einem Kreisbogen angeordnet, mit denen Brausestrahlen erzeugt werden. Die beiden Wasserführungen 52 sind mit einer inneren Ringkammer 13 verbunden, wobei der Ringkanal 12 von der Ringkammer 13 durch eine Dichtung 14 getrennt ist. Im Boden der Ringkammer 13 sind weitere Strahldüsen 11 vorgesehen.

Die Wasserführungsscheibe 5 mit dem die Strahldüsen 11 tragenden Teil des Brausekopfes 1 kann mit Hilfe eines Stellhebels 15 zur Mittelachse gedreht werden. Zur Be grenzung der Drehbewegung ist an der Wasserführungs scheibe 5 eine radial vorspringende Nase 56 ausgebildet, die mit entsprechend ausgebildeten Anschlägen in der Aufnahme 32 des Wasserführungskanals 3 zusammenwirkt, so daß die Schwenkbewegung auf 45° begrenzt ist.

Die Handbrause hat folgende Wirkungsweise: Das zugeführte Brausewasser gelangt durch den Wasser führungskanal 3 über die Wasserdurchtrittsöffnungen 311 zur Dichtscheibe 4. Die Dichtscheibe 4 ist hierbei von dem elastischen Ring 41 axial über die Rippen 315 gegen die Stirnseite der Wasserführungsscheibe 5 mit einer Mindestanpressung gestrammt. Zusätzlich wirkt der an stehende Wasserdruck an der Stirnseite der Dicht scheibe 4, so daß in Abhängigkeit vom Wasserdruck eine zusätzliche Anpressung bzw. Dichtpressung an die Was serführungsscheibe 5 erfolgt. Ein radiales Austreten von Wasser im Bereich der Dichtscheibe 4 wird durch die umlaufende Schulter 314 und die Ringschulter 42 im Zu sammenwirken mit dem Ring 41 verhindert. Fertigungsto leranzen der Bauteile zwischen dem Flanschzapfen 31 und der Dichtschraube 55 können somit durch den axial als Gummifeder wirkenden Ring 41 kompensiert werden, ohne daß die Leichtgängigkeit der über den Stellhebel 15 be tätigbaren Umstellung beeinträchtigt wird.

In der in Fig. 1 gezeigten Stellung der Wasserfüh rungsscheibe 5 ist sowohl die innere Ringkammer 13 als auch der äußere Ringkanal 12 vom Wasser beaufschlagt, so daß aus allen Strahldüsen 11 Brausewasser tritt. In dieser Stellung befinden sich die Eintrittsöffnungen der Wasserführungen 51, 52 mit den Durchtrittsöffnungen der Dichtscheibe 4 in Deckung. Wird nun über den Stell hebel 15 die Wasserführungsscheibe 5 um 45° gedreht, so gelangen die Wasserführungen 51 mit ihren O-Ringen 54 in einen Bereich der Dichtscheibe 4, in dem keine Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind, so daß nunmehr die Wasserführungen 51 von der Dichtscheibe 4 durch die Mindestanpressung von dem als Gummifeder wirkenden Ring 41, ergänzt um den anstehenden Wasserdruck, dicht ver sperrt werden. Durch die paarweise symmetrische Anord nung der Wasserführungen wird ein Verkanten der Dicht scheibe 4 vermieden. Außerdem wird mit der rückwärtigen Anordnung des Überströmkanals 43 erreicht, daß die bei den O-Ringe 54 in jeder Drehstellung im wesentlichen an der Dichtscheibe 4 anliegen.

Claims

1. Brause, insbesondere Handbrause, für Dusch- und Badeeinrichtungen mit einem Wasserzuführungskanal und einem am Wasserzuführungskanal angeordneten Brausekopf, der mehrere Brausestrahlen erzeugende Strahldüsen aufweist, die durch Drehen des Brause kopfes um seine Längsachse wahlweise an den Wasser zuführungskanal anschließbar sind, dadurch gekenn zeichnet, daß zwischen dem Wasserführungskanal (3) und dem Brausekopf (1) eine Dichtscheibe (4) mit wenigstens einer Durchtrittsöffnung (40) drehfest aber axial verschiebbar angeordnet ist, wobei am Randbereich der Dichtscheibe (4) ein elastischer Ring (41) vorgesehen ist, mit dem die Randabdich tung zum Wasserführungskanal (3) bewerkstelligt und die Dichtscheibe (4) federnd mit einer Mindestan preßkraft gegen den Brausekopf (1) gedrückt ist.

2. Brause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am stromabwärts gelegenen Ende des Wasserführungs kanals (3) ein Flanschzapfen (31) mit Wasserdurch trittsöffnungen (311) befestigt ist, der zur dreh festen Halterung der Dichtscheibe (4) ein Polygon profil (312) aufweist und im Randbereich zur dich ten Anlage des Rings (41) eine umlaufende Schulter (314) hat.

3. Brause nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß der Flanschzapfen (31) mit seinem Rand bereich (313) mit einer Aufnahme (32) des Wasser führungskanals (3) verschweißt ist.

4. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (41) von einer Ring schulter (42) an der Dichtscheibe (4) gehalten ist.

5. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtscheibe (4) stromab wärts gegen eine drehbare Wasserführungsscheibe (5) gedrückt ist, die mit wenigstens zwei separaten Wasserführungen (51, 52) versehen ist.

6. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtscheibe (4) aus gut gleitfähigem Kunststoff hergestellt ist.

7. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserführungsscheibe (5) koaxial zur Dichtscheibe (4) auf dem Flanschzapfen (31) drehbar gelagert ist.

8. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserführungen (51, 52) in der Wasserführungsscheibe (5) an der stromaufwärts gelegenen Stirnseite mit aus Ringnuten (53) vor stehenden O-Ringen (54) umgeben sind, an die die Dichtscheibe (4) anliegt.

9. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Grund der Schulter (314) radial vorspringende Rippen (315) angeformt sind, so daß der Ring (41) axial eine relativ hohe Ela stizität aufweist und verhältnismäßig große Ferti gungstoleranzen bei im wesentlichen gleicher An preßkraft kompensieren kann.

10. Brause nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Dichtscheibe (4) und der Wasserführungsscheibe (5) die Durchtrittsöffnungen (40) sowie die Eintrittsöffnungen der Wasserfüh rungen (51, 52) paarweise diametral gegenüberliegend angeordnet sind.

11. Brause nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in der Dichtscheibe (4) und der Wasserführungs scheibe (5) jeweils vier etwa symmetrisch angeord nete Durchtrittsöffnungen (40) sowie Wasserfüh rungsöffnungen (51, 52) vorgesehen und an der von der Wasserführungsscheibe (5) abgekehrten Stirn seite der Dichtscheibe (4) jeweils zwei Durch trittsöffnungen (40) mit einem ringsegmentartigen Überströmkanal (43) verbunden sind, wobei die eine Durchtrittsöffnung (40) im Querschnitt kreisförmig und die andere Durchtrittsöffnung (40) etwa über einen Winkel (44) von 45° als bogenförmiges Lang loch ausgebildet ist, so daß in einer ersten Dreh stellung alle vier Wasserführungsöffnungen (51, 52) in einer zweiten um 45° verdrehten Stellung nur ein Paar Wasserführungsöffnungen (52) vom Wasser beauf schlagt sind.