DE4111592A1

DE4111592A1 - Ultraschallvorrichtung zur reinigung von fussboeden

Info

Publication number: DE4111592A1
Application number: DE19914111592
Authority: DE
Inventors: Helmut Dr Rer Nat Kriz
Original assignee: Tzn Forschung & Entwicklung
Current assignee: Tzn Forschung & Entwicklung
Priority date: 1991-04-10
Filing date: 1991-04-10
Publication date: 1992-10-15
Anticipated expiration: 2011-04-11
Also published as: FR2674739B1; FR2674739A1; NL191506B; NL191506C; DE4111592C2; NL9200422A

Description

Die Erfindung betrifft eine Ultraschallvorrichtung zur Rei nigung von Fußböden, wie sie durch die Merkmale des Gat tungsbegriffs des Anspruchs 1 definiert wird.

Eine derartige Ultraschallvorrichtung ist beispielsweise aus der DE-OS 23 61 894 bekannt. Nachteilig bei diesen bekannten Vorrichtungen ist vor allem, daß sich beim prak tischen Betrieb erhebliche Abdichtungsprobleme ergeben, weil das gesamte verschmutzte Ankoppelmittel, z. B. Wasser, unter den Seitenwänden des Gehäuses hindurchfließen muß und erst dann abgesaugt wird. Dadurch ergibt sich eine relativ große Leckrate bzw. müssen die Naßvakuumkammern, die sich außerhalb des Gehäuses befinden, entsprechend auf wendig ausgebildet werden.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vor richtung der eingangs erwähnten Art anzugeben, bei der das seitliche Wegfließen des Ankoppelmediums sehr gering ist. Sofern Naßvakuumkammern verwendet werden, sollen diese ein fach und kostengünstig aufgebaut sein.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 gelöst.

Der Kern der Erfindung besteht also darin, daß das Aus fließen des Ankoppelmediums durch ein sogenanntes Gaslager verhindert wird. Insbesondere kann als Gaslager ein Luftla ger benutzt werden. Dieses Gaslager dient außerdem als Gleitlager für die Vorrichtung gegenüber dem Boden, so daß u. U. separate Rollen etc. entfallen können.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Hilfe von Figuren näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung und

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel.

In Fig. 1 ist mit 1 die Ultraschallvorrichtung zur Reini gung von Fußböden und mit 2 der Fußboden bezeichnet. Die Ultraschallvorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 3, in dem ein Ultraschallgeber 4 angeordnet ist, vor dem sich die Flüssigkeit 5 als Ankoppelmedium befindet. Der fußbodenseitige Teil 6 des Gehäuses 3 ist während des Reinigungsvorganges offen. Die Seitenwände des Gehäuses 3 weisen an ihrer unteren, dem Fußboden 2 zugewandten Seite Gaslager 7 auf. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde neben dem Gaslager 7 an einem Schenkel 8 des Gehäu ses 3 ein weiteres Gaslager 7′ angeordnet. Zwischen den Gaslagern 7 und 7′ befindet sich ein Hohlraum 9, der die Funktion einer Naßvakuumkammer besitzt.

Die Gaslager 7 und 7′ sind über Rohrleitungen 10, 11 und 12 mit einer Pumpe 13 verbunden, die Luft unter hohem Druck zu den Gaslagern 7 und 7′ pumpt.

Die Stirnflächen der Gaslager 7 und 7′ können als geschlos sene Flächen aus Metall, porösen Sintermaterialien oder flexiblen Kunststofformteilen ausgebildet sein und werden in Form und Ausgestaltung jeweils an die Erfordernisse der Luftspalthöhe zwischen Gehäuseunterseite und Fußboden, der Füllhöhe des Wassers, des Gewichtes des Systems, des Preß luftdruckes und der Bodenform angepaßt.

Das verschmutzte Ankoppelmedium 5 wird durch ein Absaug rohr 14 mit Hilfe einer Pumpe 15 abgesaugt und über eine Rohrleitung 16 einem Filter 17 zugeführt. Von dem Schmutz filter 17 kann das gereinigte Ankoppelmedium über ein Zu laufrohr 18 wiederum in das Gehäuse 3 gelangen. Mit Hilfe eines Differenzdruckmessers 19 kann der Differenzdruck zwi schen den Rohrleitungen 16 und 18 gemessen werden, was ein Maß für die Verschmutzung des Filters 17 ist.

Um die evtl. Leckverluste der Ultraschallvorrichtung im Be trieb auszugleichen, kann über ein Ventil 20 und Rohrlei tungen 21, 22 neues Ankoppelmedium, also z. B. Frischwas ser, in das Gehäuse gepumpt werden.

Auch das in die Naßvakuumkammer 9 u. U. gelangende Ankop pelmedium kann über eine Rohrleitung 23 und eine Pumpe 24 dem Filter 17 zugeführt und dann als gereinigtes Ankoppel medium wieder dem Gehäuse zugeführt werden.

In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfin dung dargestellt, wobei das Gehäuse 3′ fußbodenseitig eine Zwischenwand 3′′ aufweist. Der obere Teil des Gehäuses dient als Vorratsbehälter für das Ankoppelmedium und ist mit dem fußbodenseitigen Teil über Ventile 27, 28 verbun den. Das Absaugrohr 14′ befindet sich bei diesem Ausfüh rungsbeispiel nicht im oberen Teil des Gehäuses, sondern in dem dem Fußboden zugewandten Teil.

Zum Transport der gesamten Vorrichtung ist der fußbodensei tige Teil 6′ des Gehäuses 3′ leer. Der Vorratsbehälter 5′ kann gefüllt sein, da das Ventil 28 geschlossen ist. Nach dem die Ultraschallvorrichtung auf den Fußboden 2 aufge setzt wird, werden die Luftpolster 25 (vgl. Fig. 1) erzeugt und die Absaugpumpen 15 und 24 eingeschaltet.

Durch Öffnen des Ventils 28 wird der Wirkraum 6′ so hoch mit Wasser gefüllt, bis das Schwimmventil 27 durch den Wasserstand geschlossen wird. Die Höhe des Schwimmers 26 ist so bemessen, daß der Ultraschallgeber 4 sicher vor dem Ankoppelmedium umschlossen ist.

Das Schmutzwasser strömt durch den ringförmigen Spalt 29 in den Ringkanal 14′ und wird von dort von der Pumpe 15 abgesaugt.

Zum Abschalten der Ultraschallvorrichtung wird das Ventil 28 geschlossen, während die Absaugpumpe 15 noch eingeschal tet bleibt. Dadurch wird der Wirkraum 6′ bis auf eine Rest wasserfilmhöhe leergepumpt, die durch den Spalt 29 bestimmt wird. Wenn mit der Pumpe 15 kein Wasser mehr angesaugt wird, kann das Gerät vom Boden abgehoben werden.

Bezugszeichenliste

1 US-Vorrichtung zur Reinigung von Fußböden
2 Fußboden
3, 3′ Gehäuse
3′′ Zwischenwand
4 US-Geber
5, 5′ Flüssigkeit, Ankoppelmedium
6, 6′ fußbodenseitiger Teil des Gehäuses 3 bzw. 3′
7, 7′ Gaslager, umlaufende Nuten
8 Schenkel
9 Naßvakuumkammer, Hohlraum
10 Rohrleitung
11 Rohrleitung
12 Rohrleitung
13 Pumpe
14, 14′ Absaugrohr
15 Pumpe
16 Rohrleitung
17 Filter
18 Wasserzulaufrohr
19 Differenzdurchmesser
20 Ventil
21, 22 Rohrleitung
23 Rohrleitung
24 Pumpe
25 Luftpolster
26 Schwimmer
27 Schwimmerventil
28 Ventil
29 Spalt

Claims

1. Ultraschallvorrichtung (1) zur Reinigung von Fußbö den (2), wobei sich zwischen einem Ultraschallgeber (4) und dem zu säubernden Fußboden (2) eine Flüssigkeit (5) als Ankoppelmedium befindet, und wobei der Ultraschall geber (4) sich in einem Gehäuse (3) befindet, welches während des Betriebes der Ultraschallvorrichtung fuß bodenseitig offen ist und dessen Seitenwände bis in die Nähe des Fußbodens (2) reichen, dadurch ge kennzeichnet, daß die dem Fußboden (2) zu gewandten Enden der Seitenwände des Gehäuses (3) Gas lager (7, 7′) aufweisen, die im Betrieb der Ultraschall vorrichtung (1) ein seitliches Austreten des Ankoppel mediums (5) weitgehend verhindern.

2. Ultraschallvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Bewegungsrichtung der Ultraschallvorrichtung (1) zwei hintereinander ange ordnete Gaslager (7, 7′) vorgesehen sind, und daß der Zwischenraum zwischen den Gaslagern als Naßvakuumkam mer (9) ausgebildet ist.

3. Ultraschallvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da durch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse (3) ein Wasserzulaufrohr (18) vorgesehen ist, welches über ein Filter (17) und eine Pumpe (15) mit einem ebenfalls im Gehäuse (3) angeordneten Absaug rohr (14) verbunden ist.