DE4110635A1 - Vorrichtung zum verspruehen von fluessigkeit - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Versprühen von in einem Vorratsbehälter enthaltener Flüssigkeit, insbesondere hochviskoser und/oder aushärtender Flüssigkeit, mit einem Anschluß für Treibmittel zur Erzeugung einer Trägerströmung und mit einer mit dem Vorratsbehälter verbindbaren Öffnung, über die Flüssigkeit in die Trägerströmung einführbar ist.

Zum Versprühen von Flüssigkeiten sind mit Druckluft als Treibmittel arbeitende Spritzpistolen bekannt. Dies sind feinmechanische Apparate, die ausgelegt sind, Feinstzer­ stäubung bei hoher Dosiergenauigkeit zu gewährleisten. Bei der Verarbeitung von zähflüssigem Material arbeiten Spritzpistolen zumeist nicht in optimaler Weise. Da Spritzpistolen häufig gereinigt werden müssen, um die Funktionsfähigkeit aufrechtzuerhalten, ergeben sich insbesondere Schwierigkeiten bei der Verarbeitung von aushärtenden Flüssigkeiten, z. B. Ein- oder Mehrkomponenten-Kunststofflacken oder dergleichen reak­ tionshärtenden Stoffen. Nach deren Aushärtung ist eine Spritz­ pistole unbrauchbar.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der sich hochviskose und/oder aushärtende Flüssigkeiten problemlos versprühen lassen.

Eine zur Lösung dieser Aufgabe vorgesehene Vorrichtung zeichnet sich erfindungsgemäß aus durch einen Spritzkopf mit in eine Mischdüse auslaufender Mischkammer, in die der An­ schluß für Treibmittel und die Öffnung münden und durch einen im Anschluß für Treibmittel angeordneten Einsatz mit einem aus dem Spritzkopf vorstehenden Abschnitt, der ein Verbindungsor­ gan zur Verbindung mit einer Treibmittelquelle hat und mit einem in der Mischkammer befindlichen Abschnitt, der eine in die Mischdüse gerichtete Treibmitteldüse aufweist. Die erfin­ dungsgemäße Vorrichtung ist damit nach Art eines Injektors ausgebildet, mit dem sich problemlos auch hochviskose Flüssig­ keiten aus einem Vorratsbehälter entnehmen und der Versprühung zuführen lassen. Die angesaugte Flüssigkeit wird dem Treibmit­ tel in der Mischkammer beigemischt und mit der sich ausbilden­ den Trägerströmung durch die Mischdüse des Spritzkopfes ausgesprüht.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Vorrichtung als wenig Bauaufwand aufweisender, einfacher injektorartiger Spritzkopf hat desweiteren den Vorteil, daß aushärtende Flüssigkeiten ebenso problemlos verarbeitet werden können. Insbesondere kann nach Beendigung der Versprüharbeiten eine Reinigung des Spritzkopfes entfallen, da er baulich einfach gehalten ist, damit kostengünstig herstellbar ist und als Wegwerfteil benutzt werden kann. Der Spritzkopf kann mit dem Einsatz zusammen einteilig ausgeformt sein. Es ist jedoch von Vorteil, den Anschluß für Treibmittel als Aufnahme für einen Einsatz auszubilden und somit Spritzkopf und Einsatz zweiteilig zu gestalten. Dabei weist der Spritzkopf im Bereich des in die Mischkammer übergehenden Anschlusses für Treibmittel ein Innengewinde auf und hat der Einsatz einen in das Innengewinde schraubbaren Gewindeschaft. Desweiteren ist die Öffnung, über die Flüssigkeit in die Trägerströmung einführbar ist, so angeordnet, daß sie im Bereich des Innengewindes in den Spritzkopf mündet. Daraus ergibt sich der Vorteil, daß sich durch Ein- oder Ausdrehen des Einsatzes eine Veränderung des freien Querschnittes der Öffnung mit einfachen Mitteln er­ reichen läßt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung bietet damit eine Dosiermöglichkeit für in die Trägerströmung einführbare Flüssigkeit.

Als Treibmittel ist Druckluft geeignet. Je nach Eigen­ schaft der zu versprühenden Flüssigkeiten, können jedoch auch andere gasförmige Treibmittel eingesetzt werden.

Der äußere Abschnitt des Einsatzes weist ein Verbindungs­ organ auf, so daß eine einfache Verbindung mit einer Druck­ luftquelle erfolgen kann. Vorzugsweise ist das Verbindungsor­ gan als Steckkupplung ausgebildet, die einen einfachen und schnellen Anschluß an eine Druckluftzuführung ermöglicht.

Das Verbindungsorgan ist zweckmäßigerweise an den Einsatz angeformt. Es kann jedoch auch ein am Einsatz montiertes Anbauteil sein.

Desweiteren weist der Einsatz eine vorteilhafte Drehhand­ habe auf, durch die das vorbeschriebene Dosieren durch Ein- oder Ausdrehen des Einsatzes in den Spritzkopf erleichtert wird.

An der Öffnung ist außen ein Stutzen angeordnet. Der Stutzen kann angesetzt sein. Es bietet sich jedoch an, den Stutzen von vorneherein an den Spritzkopf anzuformen. Mit dem Stutzen kann ein in den Vorratsbehälter führendes Ansaugrohr verbunden werden. Einfaches Einstecken eines der Enden des Ansaugrohres in den Stutzen ist möglich.

Von erfindungswesentlicher Bedeutung ist es, daß der Spritzkopf an einem Verschlußdeckel des Vorratsbehälter angeordnet ist, der einen mit der Öffnung kongruierenden Durchbruch zur Durchführung des Ansaugrohres aufweist. Der Verschlußdeckel kann z. B. an den Spritzkopf angeformt sein.

Ist der Verschlußdeckel als an sich bekannte Schraubkappe ausgebildet, läßt sich ein einfaches Aufsetzen auf einen entsprechenden, für einen Schraubdeckelverschluß vorgesehenen Hals eines handelsüblichen Behälters, z. B. einer Dose, vorneh­ men.

Um z. B. in einer Dose mit Schraubdeckel enthaltene, aushärtende Flüssigkeit zu versprühen, wird die Dose durch Abdrehen ihres Schraubdeckelverschlusses geöffnet. Ein fabrikneuer Spritzkopf mit angeformtem Schraubdeckel wird mit einem Ansaugrohr entsprechender Länge bestückt und auf den Vorratsbehälter geschraubt, wobei das Ansaugrohr in den Vorratsbehälter eingetaucht ist.

Entweder ist ein Einsatz bereits in den Spritzkopf einge­ schraubt, oder es wird ein Einsatz in den auf den Vorratsbe­ hälter geschraubten Spritzkopf eingeschraubt. Nach Verbinden des Verbindungsorgans des Einsatzes mit einer Treibmittelquel­ le, z. B. dem betätigbaren Ventil in einer von einem Druckluft­ kompressor herangeführten Schlauchleitung,ist die Vorrichtung betriebsbereit.

Nach erfolgter Verarbeitung kann der Einsatz wieder ausgeschraubt werden, nachdem sein Verbindungsorgan z. B. von einem Ventil getrennt ist. Er kann jedoch auch am Spritzkopf verbleiben, so daß der leere Vorratsbehälter zusammen mit dem kompletten Spritzkopf ein Wegwerfteil bildet.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht nur aus wenigen kostengünstig herstellbaren Bauteilen, die insbesondere aus Kunststoff in industriellem Maßstab billig gefertigt werden können.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich aufgrund der Steckkupplung am Einsatz in eine entsprechende Aufnahme eines als Pistole ausgebildeten Treibmittelventils einsetzen. Die Bauausführung eines Treibmittelventils beschränkt sich mit Vorteil auf einen Pistolengriff mit Abzug und entsprechender Schnellkupplungsaufnahme, in die das Verbindungsorgan ein­ steckbar ist. Das Ventil ist zwar ein feinmechanisches Präzi­ sionselement, kommt jedoch mit der zu verarbeitenden, aushär­ tenden Flüssigkeit nicht in Berührung und kann somit beliebig oft in Verbindung mit jeweils ausgewechselten neuen Spritz­ köpfen verwendet werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt.

Die Zeichnung zeigt die Vorrichtung in einem Schnitt.

Sie umfaßt einen Spritzkopf 1, mit einer in eine Mischdüse 2 auslaufenden Mischkammer 3. In die Mischkammer 3 mündet eine Öffnung 4, an der außen ein Stutzen 5 angeordnet ist. In den Stutzen ist ein in einen nicht weiter dargestellten Vorratsbe­ hälter für zu versprühendes Material abtauchbares Ansaugrohr 6 eingesteckt. Desweiteren mündet in die Mischkammer 3 ein Anschluß 7 für Treibmittel, z. B. Druckluft. Im Bereich des in die Mischkammer übergehenden Anschlusses 7 weist der Spritz­ kopf ein Innengewinde 8 auf. Ein Einsatz 9 ist in dem Anschluß 7 für Treibmittel angeordnet. Er weist einen aus dem Spritz­ kopf vorstehenden Abschnitt auf, der mit einer Drehhandhabe 10 sowie einem als Steckkupplung ausgebildeten Verbindungsorgan 11 versehen ist. Ein in dem Anschluß 7 des Spritzkopfes aufgenommener Abschnitt des Einsatzes 9 ist als in das Innen­ gewinde 8 des Spritzkopfes einschraubbarer Gewindeschaft 12 ausgebildet. In dem Einsatz 9 verläuft ein Durchgangskanal 13, der innerhalb der Mischkammer in einer Treibmitteldüse 14 ausläuft.

Mittels der Handhabe 10 kann der Einsatz ein- oder ausge­ schraubt werden, wobei der freie Querschnitt der Öffnung 4 mehr oder weniger freigegeben oder verengt werden kann. An den Spritzkopf 1 ist desweiteren unten ein als Schraubkappe ausgebildeter Verschlußdeckel 15 für einen hier nicht weiter dargestellten Vorratsbehälter, z. B. eine handelsübliche Dose, angeformt. Mit 16 ist eine Belüftungsbohrung bezeichnet. Der gesamte Spritzkopf ist mittels des Verbindungsorgans 11 des Einsatzes 9 in eine hier nicht weiter dargestellte entspre­ chende Aufnahme eines als Pistole ausgebildeten Treibmittel­ ventils einsteckbar.

Claims (14)

1. Vorrichtung zum Versprühen von in einem Vorratsbehälter enthaltener Flüssigkeit insbesondere hochviskoser und/oder aushärtender Flüssigkeit, mit einem Anschluß für Treibmittel zur Erzeugung einer Trägerströmung und mit einer mit dem Vorratsbehälter verbindbaren Öffnung, über die Flüssigkeit in die Trägerströmung einführbar ist, gekennzeichnet durch einen Spritzkopf (1) mit in eine Mischdüse (2) auslaufender Mischkammer (3), in die der Anschluß (7) für Treibmittel und die Öffnung (4) münden und durch einen im Anschluß (7) für Treibmittel angeordneten Einsatz (9) mit einem aus dem Spritz­ kopf (1) vorstehenden Abschnitt, der ein Verbindungsorgan (11) zur Verbindung mit einer Treibmittelquelle hat und mit einem in der Mischkammer (3) befindlichen Abschnitt, der eine in die Mischdüse gerichtete Treibmitteldüse (14) aufweist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzkopf (1) im Bereich des in die Mischkammer (3) übergehenden Anschlusses (7) für Treibmittel ein Innengewinde (8) aufweist und daß der Einsatz (9) einen in das Innengewinde (8) schraubbaren Gewindeschaft (12) hat.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (4) im Bereich des Innengewin­ des (8) in den Spritzkopf (1) mündet.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsorgan (11) des Einsatzes (9) als Steckkupplung ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsorgan (11) an den Einsatz (9) angeformt ist.

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (9) eine Drehhandhabe (10) aufweist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Öffnung (4) außen ein Stutzen (5) angeordnet ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit dem Stutzen (5) verbindbares, in den Vorratsbehäl­ ter führendes Ansaugrohr (6) vorgesehen ist.

9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzkopf (1) an einem Verschlußdeckel (15) des Vorratsbehälters angeordnet ist, der einen mit der Öffnung (4) kongruierenden Durchbruch zur Durchführung des Ansaugrohres (6) aufweist.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (15) an den Spritzkopf (1) angeformt ist.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (15) als Schraubkappe ausgebildet ist.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (15) wenigstens eine Belüftungsöffnung (16) aufweist.

13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoff für Spritzkopf (1) und Einsatz (9) Kunststoff ist.

14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzkopf (1) mittels des Verbindungsorgans (9) in eine entsprechende Aufnahme eines als Pistole ausgebildeten Treibmittelventils einsetzbar ist.