DE4010413A1 - Vorrichtung zum fuellen von behaeltern mit einer fluessigkeit - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Füllvorrichtung zum Füllen von Behältern, insbesondere von Flaschen oder Dosen, mit einer vorgegebenen Menge einer Flüssigkeit, insbesondere einer unter Druck stehenden, kohlensäurehaltigen Flüssigkeit, mit einem die abzufüllende Flüssigkeit bereithaltenden Vorratsbehälter und wenigstens einem Füllorgan, welches eine über einen mit einem Durchlaßventil verschließbaren Flüssigkeitsdurchlaß mit dem Vorratsbehälter verbundene Dosierkammer zum volumetrischen Abmessen einer vorgegebenen Menge der Flüssigkeit und einen mit einem Auslaßventil verschließbaren Flüssigkeitsauslaß der Dosierkammer mit Zentrier- und Abdichtmitteln zum Andocken zu füllender Behälter aufweist.

Füllvorrichtungen zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Behälter wie Dosen, Flaschen oder dergl., weisen gewöhnlich einen Vor­ ratsbehälter auf, in dem die abzufüllende Flüssigkeit bereit­ gehalten wird und der über der Flüssigkeit einen Gasraum hat. Eine Regeleinrichtung sorgt dafür, daß das Flüssigkeitsniveau im Vorratsbehälter möglichst konstant gehalten wird, um für den Abfüllvorgang definierte und reproduzierbare Verhältnisse zu schaffen. Der Vorratsbehälter ist normalerweise als rotierender Kessel, beispielsweise als Ringkessel, mit zentraler Flüssig­ keitszufuhr ausgebildet. Entlang seinem Umfang sind eine Viel­ zahl von Füllköpfen mit Zentrier- und Abdichtmitteln zum Andocken aufeinanderfolgender zu füllender Behälter angebracht, welche die erforderlichen Flüssigkeitsdurchlässe und -ventile sowie Luft- und Gasleitungen mit den jeweils zugehörigen Betä­ tigungsorganen enthalten. Mit solchen Füllvorrichtungen können Flüssigkeiten aller Art in Behälter abgefüllt werden. Bevorzugt eingesetzt sind diese Vorrichtungen zum Abfüllen von Getränken, und zwar sowohl für stille Getränke, wie stille Wässer, Säfte, Milch oder dergl. als auch besonders für kohlensäurehaltige Getränke, die unter Gegendruck abgefüllt werden. Die dafür not­ wendigen Einrichtungen, wie Spann- und Rückgasleitungen, sind im Füllkopf integriert. Ein bekannter Füllkopf für eine Abfüll­ vorrichtung ist beispielsweise in der DE-OS 30 25 786 beschrie­ ben.

Ein Füllkopf der eingangs angegebenen Art, der die Möglichkeit des volumetrischen Dosierens der abzufüllenden Flüssigkeit bietet, ist in der DE-OS 22 57 449 beschrieben. Dort sind am Vorratsbehälter in Umfangsrichtung verteilt mehrere Dosierbe­ hälter angebracht, die jeweils über einen Flüssigkeitsdurchlaß mit dem Vorratsbehälter verbunden sind. Der Flüssigkeitsdurch­ laß jedes Dosierbehälters ist mit einem durch den Vorratsbe­ hälter hindurch betätigbaren Flüssigkeitsventil verschließbar. Der Auslaß jedes Dosierbehälters weist Zentrier- und Abdicht­ mittel zum Andocken zu füllender Behälter auf und ist mittels eines Auslaßventils verschließbar, das ebenfalls durch den Vorratsbehälter hindurch betätigbar ist. Die Ventile sind unab­ hängig voneinander zu betätigen. Da die Betätigung der Ventile kurvengesteuert erfolgt, ist die Geschwindigkeit des Öffnens und Schließens der Ventile von der Umlaufgeschwindigkeit des Vorratsbehälters abhängig. Die Konstruktion und die Funktions­ weise dieser Füllvorrichtung und der zugehörigen Ventilanord­ nung sind relativ aufwendig und erfordern umfangreiche Ein- und Umbauten am Vorratsbehälter. Außerdem erfolgt das Füllen der Dosierbehälter von oben her, wobei das Gas (Luft) aus dem Dosierbehälter durch die Flüssigkeit im Vorratsbehälter hin­ durch in Blasen aufsteigen muß. Zum Abmessen und Abfüllen von unter Druck stehenden karbonisierten Flüssigkeiten ist diese Vorrichtung daher nicht geeignet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine weitere Füll­ vorrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß das Durchlaßventil und das Auslaßventil als Doppelsitzventil mit einem gemeinsamen Ventilkörper ausgebildet sind, welcher in einer ersten Schließstellung den Flüssigkeitsdurchlaß sperrt und den Flüssigkeitsauslaß öffnet und in einer zweiten Schließ­ stellung den Flüssigkeitsauslaß sperrt und den Flüssigkeits­ durchlaß öffnet. Auf diese Weise ergibt sich eine konstruktiv und funktionell sehr einfache Füllvorrichtung mit einem Füll­ organ, das zum Füllen und zum Entleeren der Dosierkammer eine Ventilanordnung mit einem einzigen Ventilkörper erfordert und somit mit nur geringem Aufwand für die Ventilbetätigung auskommt.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung mit eigenständig erfinderischem Rang sind in den Unteransprü­ chen enthalten. Dabei enthält der Anspruch 2 Merkmale einer erfindungsgemäßen Füllvorrichtung hoher Arbeitsgeschwindigkeit und Arbeitsproduktivität, mit der das kontinuierliche Füllen aufeinanderfolgender Behälter mit der abzufüllenden Flüssigkeit ermöglicht wird. Die Merkmale des Anspruchs 3 beziehen sich auf eine bevorzugte Ausbildung und Anordnung der Füllorgane am Vorratsbehälter, die es ermöglicht, die Dosierkammer von unten zu füllen, was bei karbonisierten Flüssigkeiten der Schaumbil­ dung vorbeugt. Gleichzeitig ist auch hier die wechselseitige Betätigung des Durchlaß- und des Auslaßventils mit einem gemeinsamen Betätigungsmittel möglich. Die Ansprüche 4 bis 7 enthalten Merkmale einer Stelleinrichtung zum Umschalten des Durchlaß- und Auslaßventils, denen selbständig erfinderische Bedeutung zukommt. Die Stelleinrichtung ist so ausgebildet, daß sie zwei stabile Schließstellungen des Ventilkörpers gewähr­ leistet und das Umschalten des Ventilkörpers aus einer Schließ­ stellung in die andere mit einer von der Umlaufgeschwindigkeit des Vorratsbehälters unabhängigen Geschwindigkeit gestattet. Die Ansprüche 6 und 7 enthalten die speziellen Merkmale einer derartigen Stelleinrichtung.

Anspruch 8 bezieht sich auf die Ansteuerung der Stelleinrich­ tung während des Umlaufs des Vorratsbehälters. Die Ansprüche 9 und 10 enthalten Merkmale des Flüssigkeitsdurchlasses und des Flüssigkeitsauslasses, mit denen gewährleistet wird, daß schiebende Dichtungen im Bereich des Durchlaß- und Auslaßven­ tils nicht erforderlich sind und daß trotzdem die Flüssigkeit in der Dosierkammer mit ausreichend hoher Genauigkeit abgemes­ sen werden kann. Auch diesen Merkmalen kommt eigenständige erfinderische Bedeutung. Der Anspruch 11 schließlich bezieht sich auf eine Ausbildung des Ventilkörpers, die in einer vor­ gegebenen Phase des Umschaltens die Durchflußmenge durch beide Ventile, also das Durchlaßventil und das Auslaßventil, gleich­ zeitig begrenzt.

Durch die Erfindung wird in sehr vorteilhafter Weise eine konstruktiv und funktionell sehr einfache und dabei sehr lei­ stungsfähige Füllvorrichtung zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen, Dosen und dergl. Portionsbehälter bereitgestellt. Die Vorrichtung ist insbesondere auch für das Abfüllen unter Druck stehender, karbonisierter Flüssigkeiten konzipiert. Das Füll­ organ selbst und alle für die Dosier- und Füllvorgänge notwen­ digen Schalt- und Betätigungsorgane sind unter- bzw. außerhalb des Vorratsbehälters untergebracht, so daß außer der Anbringung der Flüssigkeitsdurchlässe keine Um- und Einbauten für die Füllorgane am Vorratsbehälter erforderlich sind. Die Betätigung des Durchlaß- und des Auslaßventils ist sehr vereinfacht und optimal abgestimmt. Die Ventile weisen keine schiebenden Dichtungen auf. Die stattdessen gemäß der Erfindung entlang dem Umschaltweg des Ventilkörpers vorgesehenen Drosselstrecken begrenzen die Durchflußmengen während des Umschaltvorgangs und reduzieren den Dosierfehler auf ein Minimum. Gleichzeitig ist die Umschaltgeschwindigkeit des Doppelsitzventils unabhängig von der Umlaufgeschwindigkeit des Vorratsbehälters, was die Durchflußmenge während des Umschaltvorganges ebenfalls begrenzt und zu einer definierten und damit kalkulierbaren Größe macht. Bei jeder Arbeitsgeschwindigkeit ist somit das Abfüllen mit gleichbleibend hoher Dosiergenauigkeit gewährleistet. lnsgesamt bietet die Erfindung den Vorteil einer Füllvorrichtung ein­ facher Konstruktion, zuverlässiger Funktionsweise und hoher Dosierungsgenauigkeit bei hoher Arbeitsproduktivität.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen Schnitt durch ein bevorzugtes Ausführungs­ beispiel einer Füllvorrichtung nach der Erfindung in schematischer Darstellung,

Fig. 2 einen Schnitt durch ein weiteres Ausführungs­ beispiel einer Füllvorrichtung nach der Erfindung in schematischer Darstellung,

Fig. 3 einen Schnitt durch ein Schaltorgan nach der Erfindung entlang der Linie III-III in Fig. 1 und

Fig. 4a-c eine schematische Ansicht des Schaltorgans in Richtung des Pfeils A in Fig. 3 in drei verschiedenen Arbeitspositionen.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer Füllvorrichtung gemäß der Erfindung in einem Querschnitt schematisch darge­ stellt. Mit 1 ist ein als Ringkessel ausgebildeter Vorratsbe­ hälter bezeichnet, der eine abzufüllende Flüssigkeit 2 und einen Gasraum 3 mit einem unter einem vorgegebenen Druck ste­ henden Gas, beispielsweise CO₂, enthält. Rings am Umfang des Vorratsbehälters 1 sind an dessen Unterseite in regelmäßigen Winkelabständen Füllorgane 4 mit Zentrier- und Abdichtmitteln 6 zum Andocken aufeinanderfolgender zu füllender Behälter 7 ange­ bracht. Der Vorratsbehälter 1 ist in bekannter Weise über Zuleitungen 8 für die abzufüllende Flüssigkeit und Gasleitungen 9 mit einer zentralen, in der Zeichnung nicht dargestellten Versorgungseinheit verbunden. Mit bekannten, in der Zeichnung nicht dargestellten Mitteln wird der Flüssigkeitsspiegel im Vorratsbehälter auf einem vorgegebenen Niveau gehalten. Ebenso wird der Druck im Gasraum 3 möglichst konstant geregelt, um für das Abfüllen der Flüssigkeit möglichst gleichbleibende Bedin­ gungen zu schaffen. Der Vorratsbehälter 1 läuft um eine nicht gezeigte vertikale Achse um, wobei aufeinanderfolgende zu fül­ lende Behälter 7 nacheinander an die Füllorgane 4 angedockt, gefüllt und wieder abgegeben werden. Dieser Vorgang ist bekannt und braucht hier nicht beschrieben zu werden.

Im Boden 11 des Vorratsbehälters 1 sind in Umfangsrichtung nebeneinander Öffnungen 12 vorgesehen, an welche sich nach unten erstreckende Behälteransätze 13 angesetzt sind. Die Be­ hälteransätze 13 sind vorzugsweise als zylindrische Rohrstücke ausgebildet, die die Bodenöffnungen 12 umschließend am Vor­ ratsbehälter angeflanscht sind. Jeder Behälteransatz 13 ragt von oben in eine Dosierkammer 14 hinein und weist an seinem unteren Ende einen Flüssigkeitsdurchlaß 16 vom Vorratsbehälter 1 zur Dosierkammer 14 auf. Vorzugsweise bildet die Dosierkammer mit dem Behälteransatz eine bauliche Einheit, deren Anbau an den Vorratsbehälter keine weiteren Um- oder Einbauten des Vor­ ratsbehälters erfordert.

Die Dosierkammer ist an ihrem unteren Ende mit einem Flüssig­ keitsauslaß 17 versehen, dem die an sich bekannten und daher nicht näher dargestellten Zentrier- und Abdichtmittel 6 zum Andocken der zu füllenden Behälter 7 zugeordnet sind. Die Dosierkammer weist einen Dosierraum 23 für die Aufnahme einer vorgegebenen Menge der abzufüllenden Flüssigkeit und darüber einen Gasraum 24 auf, welcher den Dosierraum 23 in der Dosier­ kammer 14 nach oben begrenzt. Eine Rückgasleitung 26 verbindet den Dosierraum 23 der Dosierkammer mit dem Gasraum 3 des Vor­ ratsbehälters. Die Rückgasleitung 26 mündet unterhalb des Gas­ raumes 24 in der Dosierkammer 14. Der Gasraum 24 ist nach außen abgeschlossen und enthält somit einen Gaspuffer, der das Dosiervolumen der Dosierkammer nach oben hin begrenzt. Mit einem von außen vertikal verstellbaren Verdrängerkörper 27 ist das Dosiervolumen des Dosierraumes 23 der Dosierkammer 14 ver­ änderbar. Zur Höheneinstellung des Verdrängerkörpers 27 ist eine Betätigungsstange 28 vorgesehen, die außerhalb des Vor­ ratsbehälters 1 verläuft und demzufolge keine Umbauten bzw. Einbauten am Vorratsbehälter erfordert.

Der Flüssigkeitsdurchlaß 16 und der Flüssigkeitsauslaß 17 sind so einander gegenüberliegend angeordnet, daß sie wechselweise mittels eines Doppelsitzventils 18 mit einem gemeinsamen Ven­ tilkörper 19 verschließbar sind. Ein Ventilsitz 21 am Flüssig­ keitsdurchlaß 16 definiert eine erste Schließstellung des Ventilkörpers 19, in der der Flüssigkeitsdurchlaß von dem Vor­ ratsbehälter 1 zur Dosierkammer 14 gesperrt und der Flüssig­ keitsauslaß 17 der Dosierkammer offen ist. Die zweite Schließ­ stellung des Ventilkörpers 19 ist durch einen Ventilsitz 22 des Flüssigkeitsauslasses 17 der Dosierkammer 14 bestimmt. In dieser Schließstellung des Ventilkörpers 19 ist der Flüssigkeits­ auslaß 17 gesperrt, während der Flüssigkeitsdurchlaß 16 geöff­ net ist.

Der Ventilkörper 19 ist fest an einem Rückgasrohr 29 ange­ bracht, das das Innere des zu füllenden Behälters 7 mit dem Gasraum 3 des Vorratsbehälters verbindet und an seinem oberen Ende mit einem Gasventil 31 verschließbar ist. Das Gasventil 31 ist über eine das Rückgasrohr 29 konzentrisch umgebende Schie­ behülse mittels eines Betätigungsorgans 33 mit einem kurven­ gesteuert verstellbaren Exzenter 34 zu öffnen und zu schließen.

Ein Kraftelement in Gestalt einer Zugfeder 36, die einerseits innen am Behälteransatz 13 und andererseits außen am Rückgas­ rohr 29 befestigt ist, wirkt über das Rückgasrohr 29 auf den Ventilkörper 19 so, daß dieser in seine obere Schließstellung am Ventilsitz 21 gezogen wird, in welcher er den Flüssigkeits­ durchlaß vom Vorratsbehälter zur Dosierkammer sperrt. Solange am Flüssigkeitsauslaß 17 von außen her Atmosphärendruck anliegt, solange also kein zu füllender Behälter 7 angedockt oder ein angedockter Behälter noch nicht vorgespannt ist, wird der Ventilkörper 19 gegen die Kraft der Zugfeder 36 vom Druck der Flüssigkeit in der Dosierkammer und dem Vorratsbehälter in seiner unteren Schließstellung am Ventilsitz 22 gehalten, in der er den Flüssigkeitsauslaß sperrt. Die Zugkraft der Feder 36 ist also kleiner als die Kraft, mit der der Ventilkörper 19 von der Flüssigkeit gegen den Ventilsitz 22 gedrückt wird.

Um den Ventilkörper 19 gegen den Druck der Feder 36, die ihn in der oberen Schließstellung am Ventilsitz 21 festhält, wieder in seine untere Schließstellung am Ventilsitz 22 zu bewegen, ist ein Schaltorgan 37 vorgesehen. Dieses Schaltorgan weist ein außen am Behälteransatz 13 angebrachtes Lagergehäuse 38 für eine Welle 39 auf, an der einerseits ein exzentrisches Kipp­ element 41 und andererseits ein Exzenter 42 befestigt sind. Der Exzenter 42 wirkt auf einen Mitnehmer 43, der am Rückgasrohr 29 angebracht ist. In den Fig. 3 und 4 ist der Aufbau des Schaltorgans dargestellt. Die Fig. 3 und 4c zeigen das Rück­ gasrohr 29 mit einem Anschlag 44, an dem die Druckfeder 36 mit einer nach oben gerichteten Kraft angreift. Das Kippelement 41 ist als Kreissegment ausgebildet, das um die Achse 39 schwenk­ bar ist und zwei durch nicht dargestellte Anschläge definierte Endpositionen einnehmen kann. Ein zweites Kraftelement in Gestalt einer Zugfeder 46 hält das Kippelement 41 jeweils in einer der beiden Endpositionen fest. Die Feder 46 ist einer­ seits an einem am Kippelement 41 angebrachten Bolzen 49 und andererseits über einen Halter 51 am Gehäuse 38 befestigt. Dabei sind die Fußpunkte der Feder 46 so gewählt, daß das Kipp­ element 41 gegen die Kraft der Feder aus einer ersten stabilen Schaltposition über eine labile Gleichgewichtsposition in eine zweite stabile Schaltposition geschwenkt werden kann. Diese Anordnung stellt also ein mechanisches FLIP-FLOP-Element mit zwei stabilen Schaltpositionen dar.

Fig. 4a zeigt das Kippelement in einer ersten stabilen Schalt­ position. Es wird bei der Rotation des Vorratsbehälters 1 in Richtung des Pfeiles 47 bewegt und kommt dabei in einem vorge­ gebenen Bahnabschnitt mit einem stationären Steuerorgang 48 in Gestalt eines Kurvenstückes in Berührung, welches das Kippele­ ment 41 über die in Fig. 4b gezeigte labile Gleichgewichts­ position in die in Fig. 4c dargstellte zweite stabile Schalt­ position schwenkt. Aus dieser zweiten stabilen Schaltposition wird das Kippelement 41 in einem zweiten Bahnabschnitt durch ein zweites stationäres Steuerorgan 52 in seine erste Schalt­ position zurückgeschwenkt. Die Geschwindigkeit der Schwenkbe­ wegung des Kippelements 41 aus seiner ersten Schaltposition in die in Fig. 4b gezeigte labile Gleichgewichtsposition ist wegen des Zusammenwirkens mit dem Kurvenstück 48 abhängig von der Rotationsgeschwindigkeit des Vorratsbehälters 1. Die weitere Bewegung des Kippelements 41 aus der labilen Gleichgewichts­ position in die zweite stabile Schaltposition dagegen ist von der Rotationsgeschwindigkeits des Vorratsbehälters unabhängig, weil sie allein von der Zugkraft der Feder 46 bestimmt wird. Der Schaltvorgang läuft also immer unabhängig von der Rotati­ onsgeschwindigkeit des Vorratsbehälters 1 mit derselben Ge­ schwindigkeit ab.

Solange kein Behälter 7 an die Zentrier- und Abdichtmittel 6 des Flüssigkeitsauslasses 17 angedockt ist, befindet sich der Ventilkörper 19 in seiner unteren Schließstellung am Ventilsitz 22, um den Flüssigkeitsauslaß zu sperren. Da außen am Flüssig­ keitsauslaß Atmosphärendruck herrscht, wird der Ventilkörper durch den im Innern des Vorratsbehälters und der Dosierkammer herrschenden erhöhten Druck in dieser Schließstellung gegen die Kraft der Feder 36 gehalten. Die Kraft dieser Feder ist also kleiner als die Kraft, mit der die Flüssigkeit den Ventilkörper 19 gegen den Ventilsitz 22 des Flüssigkeitsauslasses 17 drückt.

Solange am Flüssigkeitsauslaß 17 Atmosphärendruck herrscht, ist das Gasventil 31 des Rückgasrohres 29 zum Gasraum 3 hin ge­ schlossen, um einen Druckverlust im Gasraum 3 zu vermeiden.

Beim weiteren Umlauf des Vorratsbehälters 1 wird ein zu füllen­ der Behälter 7 an die Zentrier- und Abdichtmittel 6 des Füll­ organs 4 angedockt. Mittels des kurvengesteuerten Betätigungs­ organs 33 wird das Gasventil 31 nun geöffnet, um den Druck des Gasraums 3 an den Behälter anzulegen, diesen also vorzuspannen.

Nach dem Druckausgleich zwischen dem Innern des zu füllenden Behälters und dem Gasraum 3 des Vorratsbehälters entfällt die Kraft, mit der die Flüssigkeit den Ventilkörper in seiner unteren Schließstellung gehalten hat. Jetzt reicht die Kraft der Feder 36 aus, um den Ventilkörper 19 in seine obere Schließstellung am Ventilsitz 21 zu drücken und dadurch den Flüssigkeitsdurchlaß 16 vom Vorratsbehälter zur Dosierkammer hin zu sperren. Gleichzeitig wird der Flüssigkeitsauslaß 17 geöffnet, so daß die in der Dosierkammer 14 abgemessene Flüs­ sigkeitsmenge durch den Flüssigkeitsauslaß 18 in den Behälter 7 strömen kann. Dabei entweicht das im Behälter 7 enthaltene Gas durch das Rückgasrohr 29 in den Gasraum 3 des Vorratsbehälters.

Während dieses Füllvorgangs rotiert der Vorratsbehälter 1 mit dem Füllorgan 4 und dem zu füllenden Behälter 7 weiter in Richtung des Pfeiles 47 der Fig. 4. Sobald die ganze abgemesse­ ne Flüssigkeitsmenge im Behälter 7 ist, wird (vergl. Fig. 4a bis 4c) das Kippelement 41 des Schaltorgans 37 mittels der Steuerkurve 48 aus seiner oberen ersten Schaltposition, in der die obere Schließstellung des Ventilkörpers 19 am Ventilsitz 21 freigegeben ist, über die labile Gleichgewichtsposition (Fig. 4b) in die zweite stabile Schaltposition (4c) umgeschaltet, in der der Exzenter 42 das Rückgasrohr 29 mit dem Ventilkörper 19 in dessen untere Schließstellung am Ventilsitz 22 drückt und damit den Flüssigkeitsauslaß 17 sperrt. Das Kippelement 41 bleibt so lange in dieser zweiten Schaltposition, bis der Druck der aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer 14 nachströmenden Flüssigkeit ausreicht, um den Ventilkörper 19 gegen die Kraft der Feder 36 in seiner unteren Schließstellung am Ventilsitz 22 festzuhalten. Erst dann wird das Kippelement 41 aus der in Fig. 4c dargestellten zweiten Schaltposition mittels eines weiteren stationären Kurvenstücks 52 in seine stabile Ausgangsposition zurückgeschaltet, wobei der Exzenter 42 den Ventilkörper 19 für den nächsten Füllvorgang freigibt.

Nach dem Schließen des Flüssigkeitsauslasses 17 und Öffnen des Flüssigkeitsdurchlasses 16 wird das Flüssigkeitsvolumen des Dosierraumes 23 der Dosierkammer 14 erneut gefüllt, wobei das im Gasraum 24 enthaltene Gas, das nicht entweichen kann, als Gaspolster das Dosiervolumen der Dosierkammer 14 begrenzt.

Nach dem Schließen des Flüssigkeitsauslasses 17 werden das Rückgasventil 31 des Rückgasrohres 29 geschlossen und ein Ent­ lastungsventil 53 geöffnet. Jetzt kann der gefüllte Behälter 7 abgenommen werden. Die Anordnung ist für einen neuen Füllvor­ gang bereit.

Wie die Beschreibung der Arbeitsweise des Füllorgans 4 zeigt, erfolgt die Bewegung des Ventilkörpers 19 aus seiner ersten Schließstellung am Ventilsitz 21 in die zweite Schließstellung am Ventilsitz 22 unter der Wirkung der Feder 46 des Schalt­ organs 37. Die Bewegung des Ventilkörpers 19 aus seiner zweiten Schließstellung am Ventilsitz 22 zurück in seine erste Schließ­ stellung am Ventilsitz 21 wird von der Feder 36 bewirkt. Beide Bewegungen sind somit unabhängig von der Rotationsgeschwindig­ keit des Vorratsbehälters 1, wobei sich in jedem Fall definierte und reproduzierbare Verhältnisse für den Abfüllvorgang ergeben.

Wie die Zeichnung zeigt, ist das Doppelsitzventil 18 so ausge­ bildet, daß die Bewegung des Ventilkörpers 19 keine schiebenden Dichtungen erfordert. Sobald sich der Ventilkörper 19 beim Öffnen des Flüssigkeitsdurchlasses 16 vom Ventilsitz 21 gelöst hat, ist der Flüssigkeitsdurchlaß 16 geöffnet, bevor der Flüs­ sigkeitsauslaß 17 geschlossen ist. Um dennoch eine hohe Dosier­ genauigkeit zu gewährleisten, sind dem Flüssigkeitsdurchlaß 16 und dem Flüssigkeitsauslaß 17 Drosselstrecken 54 bzw. 56 zugeordnet, welche den Flüssigkeitsdurchfluß während der Bewe­ gung des Ventilkörpers 19 begrenzen. Die Drosselstrecke 54 besteht aus einem Ringspalt 57, der radial nach außen von einer axialen Verlängerung 58 des Behälteransatzes 13 und radial nach innen von der äußeren Umfangsfläche des Ventilkörpers 19 be­ grenzt wird. Der Ringspalt 57 kann beliebig eng gewählt werden, um den Flüssigkeitsdurchfluß beim Umschalten des Ventilkörpers 19 auf einen möglichst kleinen Wert zu begrenzen, der als Dosierfehler nicht ins Gewicht fällt. Im Bereich des Flüssig­ keitsauslasses 17 wird ein ebensolcher Ringspalt ebenfalls von der äußeren Umfangsfläche des Ventilkörpers und einem zylin­ drischen Gehäuseabschnitt 59 der Dosierkammer gebildet.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungsform der Füllvorrichtung nach der Erfindung, bei der allerdings wesentliche Teile mit der Ausführungsform nach Fig. 1 übereinstimmen. Gleiche Teile sind daher in Fig. 2 mit denselben Bezugszeichen versehen wie in Fig. 1.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 besteht der wesentliche Unterschied zu der nach Fig. 1 darin, daß die Rückgasleitung nicht durch den Ventilkörper 19 verläuft. Der Ventilkörper 19 ist an einer Betätigungsstange 61 angebracht, über welche einerseits wieder die Feder 36 und andererseits das Schaltorgan 37 auf den Ventilkörper 19 wirken. Die Funktion ist dieselbe wie im Zusammenhang mit der Fig. 1 beschrieben. Die das Innere des zu füllenden Behälters 7 mit dem Gasraum des Vorratsbehäl­ ters 1 verbindende Rückgasleitung verläuft jetzt durch ein fest mit dem Füllorgan verbundenes Rohrstück 62, durch einen in der Dosierkammer fest angeordneten Leitungsabschnitt 63 und ein durch die Behälteröffnung 12 in den Gasraum 3 des Vorratsbehäl­ ters ragendes weiteres Rohrstück 64. Mit einem Ventil 66, das mittels einer Betätigungseinrichtung 67 zu betätigen ist, kann die Rückgasleitung unterbrochen werden, um einen Druckverlust im Gasraum 3 des Vorratsbehälters 1 zu verhindern, solange kein Behälter 7 an das Füllorgan angedockt ist.

In beiden dargestellten Fällen ist das Füllorgan 4 so ausgebil­ det, daß es an die Bodenöffnung 12 des Vorratsbehälters 1 ange­ setzt werden kann, ohne daß weitere Umbauten oder Einbauten am Vorratsbehälter erforderlich sind.

Claims (11)

1. Füllvorrichtung zum Füllen von Behältern, insbesondere von Flaschen oder Dosen, mit einer vorgegebenen Menge einer Flüs­ sigkeit, insbesondere einer unter Druck stehenden kohlensäure­ haltigen Flüssigkeit, mit einem die abzufüllende Flüssigkeit bereithaltenden Vorratsbehälter und wenigstens einem Füllorgan, welches eine über einen mit einem Durchlaßventil verschließ­ baren Flüssigkeitsdurchlaß mit dem Vorratsbehälter verbundene Dosierkammer zum volumetrischen Abmessen einer vorgegebenen Menge der Flüssigkeit und einen mit einem Auslaßventil ver­ schließbaren Flüssigkeitsauslaß der Dosierkammer mit Zentrier- und Abdichtmitteln zum Andocken zu füllender Behälter aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchlaßventil (16) und das Auslaßventil (17) als Doppelsitzventil (18) mit einem gemein­ samen Ventilkörper (19) ausgebildet sind, welcher in einer ersten Schließstellung den Flüssigkeitsdurchlaß (16) sperrt und den Flüssigkeitsauslaß (17) öffnet und in einer zweiten Schließ­ stellung den Flüssigkeitsauslaß (17) sperrt und den Flüssig­ keitsdurchlaß (16) öffnet.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) als umlaufender Kessel ausgebildet ist, an dessen Umfang in gleichmäßigen Winkelabständen die Füllorga­ ne (4) zum kontinuierlichen Füllen aufeinanderfolgender Behäl­ ter (7) angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllorgane (4) an der Unterseite des Vorratsbehälters (1) angebracht sind, wobei jeweils ein Behälteransatz (13) des Vorratsbehälters (1), der an seinem unteren Ende einen Flüssig­ keitsdurchlaß (16) aufweist, von oben in die Dosierkammer (14) hineinragt, daß dem Flüssigkeitsdurchlaß gegenüber im Boden der Dosierkammer (14) der Flüssigkeitsauslaß (17) angeordnet ist und daß der Flüssigkeitsdurchlaß (16) und der Flüssigkeitsaus­ laß (17) mit einem Doppelsitzventil (18) mit einem gemeinsamen Ventilkörper (19) wechselseitig abzusperren und zu öffnen sind.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stelleinrichtung (29, 36; 37) zum Umschalten des Ventilkörpers (19) des Doppelsitzventils (18) aus einer Schließstellung in die andere und umgekehrt vorge­ sehen ist, welche ein auf den Ventilkörper (19) in Richtung auf eine Schließstellung zu wirkendes Kraftelement (36) und ein Schaltorgan (37) aufweist, das den Ventilkörper gegen die Wir­ kung des Kraftelements in die andere Schließstellung bewegend ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stelleinrichtung den Ventilkörper (19) mit von der Umlauf­ geschwindigkeit des rotierenden Vorratsbehälters (1) unabhängi­ ger Geschwindigkeit aus einer Schließstellung in die andere und umgekehrt bewegend ausgebildet ist.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan (37) zum Umschalten des Ventilkörpers (19) aus einer Schließstellung in die andere und umgekehrt ein mechanisches FLIP-FLOP-Element (41, 46) aufweist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan (37) ein um eine Drehachse (39) schwenkbares Kippelement (41) mit zwei stabilen Schalt­ positionen aufweist und daß das Kippelement in einer Schalt­ position die durch das erste Kraftelement (36) definierte Schließstellung des Ventilkörpers (19) freigibt und beim Über­ gang in seine zweite Schaltposition mittels eines zweiten Kraftelements (46) den Ventilkörper (19) gegen die Wirkung des ersten Kraftelements (36) in seine zweite Schließstellung bewegt.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem umlaufenden Vorratsbehälter (1) zum Betätigen der Schaltorgane (37) stationäre Steuerorgane (48, 52) zugeordnet sind.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Flüssigkeitsdurchlaß (16) und/oder am Flüssigkeitsauslaß (17) zur Dosierkammer (14) hin wenigstens eine den Flüssigkeitsdurchlauf während der Umschaltbewegung des Ventilkörpers (19) definiert begrenzende Durchfluß-Drossel­ strecke (54, 56) angeordnet ist.

10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselstrecke (54, 56) von einem Ringkanal (57) gebildet wird, der einerseits von einer Umfangsfläche des Ventilkörpers (19) und andererseits von einem den Ventilkörper umfassenden, den Durchflußkanal vom Ventilsitz (21, 22) her in die Dosier­ kammer hinein verlängernden Wandabschnitt (58, 59) gebildet wird.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeich­ net, daß der Ventilkörper (19) einen zylindrischen Umfangsab­ schnitt (68) aufweist, dessen axiale Länge so bemessen ist, daß er auf halbem Umschaltweg beide Drosselstrecken (54, 56) begrenzt.