DE397367C - Feststellvorrichtung an selbsttaetigen Entlueftungen fuer Kreiselpumpen - Google Patents

Description

• Feststellvorrichtung an selbsttätigen Entlüftungen für Kreiselpumpen. Es ist bekannt, Kreiselpumpen, insbesondere solche für Feuerlöschzwecke, mit selbsttätigen Entlüftungen zu versehen, die derart wirken,. daß durch den in der Kreiselpumpe entstehenden Druck die Entlüftungspumpe ein-oder ausgerückt wird. Bei den gebräuchlichen Bauarten ist die Kupplung der von der Kreiselpumpenwelle aus angetriebenen Entlüftungspumpe durch eine Feder immer eingerückt, solange in der Kreiselpumpe kein Druck vorhanden ist. Die Ausrückung der Kreiselpumpe geschieht unter Vermittlung eines Kolbens oder einer Membran, auf' welche das Druckwasser der Kreiselpumpe wirkt.
• Es ist auch schon vorgeschlagen worden, Pumpenanlagen mit Vorrichtungen zu versehen, welche in einem mit dem Kupplungshebel der Entlüftungspumpe verbundenen Gesperre bestehen, das in Aussparungen der auf der Antriebswelle des Schalthahnes befestigten Steuerscheibe eingreift, so daß der Schalthahn gegen Eigendrehungen gesichert ist.
• Die Erfindung will den Schalthahn gegen falsche Bedienung sichern, wenn die Luftpumpe entkuppelt ist. Zu diesem Zweck ist das Kupplungsgestänge für die Entlüftungspumpe mit einer Sperrnase verbunden, die bei ausgerückter Entlüftungspumpe im Rasten der Markenscheibe eingreift, um in dieser Stellung den Schalthahn ganz oder in beschränktem Umfange gegen Drehung zu sichern.
• DieAbbildung zeigt einAusführungsbeispiel der Erfindung. c ist ein mit einer Druckstufe der Kreiselpumpe a durch Leitung b in Verbindung stehenden Zylinder, dessen Kolben d über das Hebelgestänge e, k, m auf die Kupplung o der Entlüftungspumpe einwirkt, und zwar derart, daß diese in der gezeichneten Stellung eingerückt ist. Entsteht in der Kreiselpumpe Druck, so bewegt das in den Zylinder c tretende Druckwasser den Kolben d nach links und rückt mittels Ausrückstange e und Hebelübertragung k, m die Entlüftungspumpe aus. Damit kommt die Nase f der Ausrückstange e in Eingriff mit der Steuerscheibe g, welche auf der den Schalthahn antreibenden Welle n sitzt und sich vor dem feststehenden Zeiger h dreht. Auf der in Abb. 2 in Ansicht dargestellten Steuerscheibe g sind gewisse Stellungen des Schalthahnes als Beispiel für die Ausführung eingetragen. In der gezeichneten Stellung ist die Entlüftungspumpe eingerückt und der Schalthahn ist :nit der Steuerscheibe in jeder Richtung zu verdrehen. Bei ausgeschalteter Luftpumpe, z. B. während des normalen Betriebes, liegt Nase f in der Aussparung der Steuerscheibe. Würde nun während der normalen Wasserförderung infolge einer Verdrehung des Schalthahnes in der falschen Richtung die Steuerscheibe, z. B. auf »Pumpe füllen«, gestellt werden, so würde dies die Verbindung des Pumpeninnern mit der Außenluft nach sich ziehen. Die Pumpe würde dann aber Luft ansaugen und abschnappen. Die Ausführung der Erfindung macht diese falsche Verdrehung bei ausgeschalteter Entlüftungspumpe unmöglich, da Nase f in der Aussparung der Steuerscheibe liegt, so daß eine Drehung in falscher Richtung unmöglich ist.

Claims (1)

1. PATENT-ANsPRUcu: Feststellvorrichtung an selbsttätigen Entlüftungen für Kreiselppmpen, bestehend aus einem mit dem Kupplungsgestänge verbundenen Gesperre, das in Rasten der Markenscheibe des Schalthahnes eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Kupplungsgestänge (e) für die Luftpumpe die Sperrnase (f) verbunden ist, die bei ausgerückter Entlüftungspumpe in die Rasten der Markenscheibe (g) eingreift, um in dieser Stellung den Schalthahn ganz oder in beschränktem Umfange gegen Drehung zu sichern. Abb. .z. h @c d 6 k