DE3934265A1

DE3934265A1 - Frames for doors and casement windows - are made from wood with fixed and hinged frames having common contours

Info

Publication number: DE3934265A1
Application number: DE19893934265
Authority: DE
Inventors: Hugo Selnar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-10-13
Filing date: 1989-10-13
Publication date: 1991-04-18

Abstract

A door or casement window has a fixed frame (17) and a hinged frame (1). Both frames (1,17) are made from wooden sections which are formed by a milling cutter and the part (4) of the fixed frame has a contour identical to the part of the hinged frame. The contour of these parts consists of two parallel grooves (8) and (9). In the case of the fixed frame the groove (9) receives an abutment strip (18) for the flexible sealing strip (15) attached to the hinged frame. In the case of the hinged frame the groove receives the sealing strip (10) which retains the double glazing unit (12). USE - Door and window frames.

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Gebäude-Bauteil, insbesondere Fenster, Tür od. dgl. umfassend einen fest mit dem Gebäude zu verbindenden Blendrahmen und einen in diesem schwenkbar gelagerten Flügelrahmen, wobei Blendrahmen und Flügelrahmen aus Holzteilen zusammen gefügt sind, welche insbesondere zur Innenseite des Rahmens hin ein eingefrästes Profil aufweisen.The invention is directed to a building component, in particular windows, door or the like. comprising a fixed frame to be connected to the building and a in this pivotally mounted casement, whereby Frame and casement made of wooden parts are added, which in particular to the inside of the Frame have a milled profile.

Entsprechend dem Vorstehenden sind praktisch alle der zeit auf dem Markt befindlichen Holzfenster bzw. Holz türen für die Außenseite von Gebäuden ausgestaltet. Die eingefrästen Profile umfassen in der Regel einen Mehrfachfalz, wodurch eine hohe Abdichtung im ge schlossenen Zustand und damit ein zuverlässiger Schutz gegen Witterungseinflüsse erreicht werden soll. Für die Profile des Blendrahmens und des Flügelrahmens werden jeweils unterschiedliche Profilkonfigurationen verwendet, was entsprechend den Einsatz unterschied licher Fräswerkzeuge erforderlich macht. Dies führt dazu, daß die Fertigung von Flügelrahmenleisten und Blendrahmenleisten praktisch in völlig gesonderten Herstellungsprozessen erfolgt, so daß der erreichbare Rationalisierungsgrad hierdurch beschränkt ist.According to the above, practically all of them are Wooden windows or wood currently on the market doors designed for the outside of buildings. The milled profiles usually include one Multiple fold, which creates a high seal in ge closed state and thus reliable protection against weather influences. For the profiles of the frame and the sash different profile configurations used what differed accordingly the use liche milling tools required. this leads to to the fact that the production of casement moldings and Frame strips practically in completely separate Manufacturing processes take place so that the achievable This limits the degree of rationalization.

Weiterhin ist bei herkömmlichen derartigen Bauteilen, z. B. Fenstern, vorgesehen, daß die Verglasung durch Glasleisten festgelegt wird. Diese Glasleisten werden nach dem Einsetzen der Scheibe von der später der Ge bäudeinnenseite zugewandten Seite des Rahmens her ein gesetzt und durch Stiftnägel festgelegt. Dementspre chend ist diese Art der Verglasung ästhetisch nicht befriedigend, weil zum einen die Nagelenden sichtbar bleiben, und weil zum andern die Glasleisten aus einer anderen Holzcharge hergestellt sind, so daß es inner halb ein und derselben Holzart zu deutlich sichtbaren und zuweilen als störend empfundenen Farbabweichungen kommen kann. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß es an der Außenseite solcher Fenster insbesondere im Be reich der Unterkante der Scheibe zu Alterungserschei nungen kommt, wenn an der Scheibe ablaufendes Wasser in den Zwischenraum zwischen Scheibe und Profilrand eindringt bzw. über das untere Holzprofil läuft und dieses dabei angreift.Furthermore, in conventional components of this type, e.g. B. windows, provided that the glazing through Glazing beads is set. These glazing beads are after inserting the washer from which later the Ge side of the frame facing the inside of the building set and fixed by pin nails. Dementspre This type of glazing is not aesthetically pleasing satisfactory because on the one hand the nail ends are visible remain, and because on the other hand the glazing beads from one other batch of wood are made so that it is internal half of one and the same type of wood to clearly visible and sometimes color variations that are perceived as annoying can come. Another disadvantage is that it on the outside of such windows, especially in the Be reaches the lower edge of the pane to show signs of aging voltage occurs when water runs off the window in the space between the pane and the edge of the profile penetrates or runs over the lower wooden profile and this attacks.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu grunde, ein Gebäude-Bauteil der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß es herstellungstechnisch ko stengünstiger gefertigt werden kann, und gleichzeitig auch noch verbesserte Gebrauchseigenschaften bei einem vorteilhafteren ästhetischen Erscheinungbild erreicht werden.Proceeding from this, the object of the invention reasons, a building component of the type mentioned To design so that it is technically ko can be manufactured more cheaply, and at the same time also improved usage properties in one achieved a more aesthetic appearance will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das zur Rahmeninnenseite gerichtete Profil als bei Blendrahmen und Flügelrahmen identisches Basisprofil derart ausgebildet ist, daß es eine sich zur Gebäude innenseite öffnende, im wesentlichen L-förmige Konfi guration aufweist, wobei der kürzere L-Schenkel bei dem Blendrahmen als Anschlag für den Flügelrahmen und bei dem Flügelrahmen als Anschlag für die Flügelrah menfüllung, insbesondere eine Verglasung, fungiert, und wobei der längere L-Schenkel zwei parallel zuein ander verlaufende Nuten aufweist, welche beim Blend rahmen zur Festlegung von Beschlägen, wie Schließ platten und dgl., und beim Flügelrahmen zur Belüftung des Glasfalzes der Verglasung od. dgl. und zur Festle gung von Halteteilen für die Füllung, insbesondere die Verglasung dienen.This object is achieved in that the profile facing the inside of the frame as for Frame and casement identical base profile is designed so that it is a building inside opening, essentially L-shaped confi guration, with the shorter L-leg at the frame as a stop for the casement and with the casement as a stop for the casement filling, especially glazing, and the longer L-leg two parallel to each other has other extending grooves, which with the blend frame for fixing fittings such as locking plates and the like., and in the casement for ventilation of the glazing rebate of the glazing or the like and for fixing supply of holding parts for the filling, especially the Serve glazing.

Durch diese Lösung wird ein in der Fachwelt existie rendes Vorurteil überwunden, welches davon ausging, daß zur Erzielung der gewünschten Gebrauchs- und Dichteigenschaften Blendrahmen und Flügelrahmen je weils individuell angepaßte Profile aufweisen müßten. Dies war insbesondere auch dadurch bedingt, daß man davon ausging, daß z. B. bei Fensterflügelrahmen von der Innenseite her eine Glasleiste zur Festlegung der Scheibe angebracht werden müsse, was das Grundprofil eines derartigen Flügelrahmens bereits wesentlich vor bestimmte. Es sind zwar Versuche bekannt geworden, bei Fenstern die Scheibe durch ein von der Außenseite her eingesetztes Dichtprofil aus EPDM mit vulkanisierten Eckverbindungen zu realisieren, jedoch ging man auch dabei davon aus, daß jedenfalls der Blendrahmen ein anderes, individuelles Profil aufweisen müsse.This solution makes one exist in the professional world overcome the prejudice that was based on that to achieve the desired use and Sealing properties of frame and casement each Weil should have individually adjusted profiles. This was particularly due to the fact that assumed that z. B. in casement of on the inside a glazing bead to fix the Washer must be attached to what the basic profile of such a sash already before certain. Attempts have become known at Windows through the window from the outside used sealing profile made of EPDM with vulcanized Realizing corner connections, but one also went thereby assume that in any case the frame must have a different, individual profile.

Demgegenüber wird mit der Erfindung der fertigungs technische Vorteil erreicht, daß Leisten für Flügel rahmen und Blendrahmen zunächst ungeachtet ihrer späteren Verwendung in einer gemeinsamen Bearbeitungs straße insbesondere gefräst werden können, wobei dann erst in einer späteren Bearbeitungsphase bei Erstel lung des jeweils gegenüberliegenden Profils eine In dividualisierung auf die spätere Verwendung hin er folgt. Dieser für den Außenstehenden auf den ersten Blick wenig gravierende fertigungstechnische Unter schied macht sich im mit großen Stückzahlen arbeiten den Produktionsprozeß ganz gravierend bemerkbar und führt zu einer erheblichen Produktionsbeschleunigung verbunden mit Kosteneinsparungen.In contrast, with the invention of manufacturing technical advantage achieved that strips for wings frames and frames initially regardless of their later use in a common editing road can be milled in particular, then only in a later processing phase at Erstel development of the opposite profile individualization for later use follows. This for the outsider at first View little serious manufacturing sub schied works in large quantities the production process is very noticeable and leads to a considerable acceleration of production combined with cost savings.

Aber auch hinsichtlich des Produkts als solchen wird erfindungsgemäß eine Reihe von Vorteilen erreicht. So kann die dem Innenraum zugewandte Seite eines Flügel rahmens besonders dekorativ ausgestaltet werden und es wird insbesondere vermieden, daß der Betrachter von innen eine Glasleiste sieht, welche gegebenenfalls einen anderen Holzfarbton aufweist und mit Stiften festgelegt ist. Darüber hinaus kann an der Außenseite der Scheibe im Bereich von deren Unterkante gleich zeitig mit der Festlegung der Scheibe durch ein ent sprechendes Halteprofil ein zusätzlicher Verwitte rungsschutz erzielt werden. But also regarding the product as such achieved a number of advantages according to the invention. So can the side of a wing facing the interior frame can be designed especially decorative and it In particular, it is avoided that the viewer of inside sees a glazing bead, which if necessary has a different wood color and with pens is set. It can also be on the outside equal to the pane in the area of its lower edge early with the determination of the disc by an ent speaking holding profile an additional decay protection can be achieved.

Die auf den ersten Blick überflüssig erscheinenden Nu ten im Blendrahmen können erfindungsgemäß einerseits zu einer besonders vorteilhaften und einfachen Festle gung von Beschlagteilen, wie z. B. Schließplatten, ver wendet werden, wobei gleichzeitig die jeweils zweite Nut dazu dienen kann, Wasser, welches z. B. bei Schlag regen eindringt, abzuleiten. Damit löst sich die er findungsgemäße Konzeption auch insoweit wieder von dem Vorurteil, daß das Fensterprofil sich an die Vorgabe durch die marktgängigen Beschläge anpassen müsse und sieht demgegenüber für die erfindungsgemäße Lösung vor, daß spezielle Beschläge geschaffen und verwendet werden, welche in eine derartige Nut einsetzbar und dort leicht zu befestigen sind.The nu that seems superfluous at first glance ten in the frame can according to the invention on the one hand to a particularly advantageous and simple Festle supply of fittings, such as. B. strikers, ver be used, with the second at the same time Groove can serve water, which z. B. at blow rain penetrates to derive. With that he loosens up conception according to the invention also in so far from that Prejudice that the window profile conforms to the specification must adapt through the marketable fittings and in contrast sees for the solution according to the invention before that special fittings are created and used become which can be used in such a groove and are easy to attach there.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgese hen, daß von dem freien Ende des kurzen L-Schenkels ein wenigstens teilweise abgerundeter Abschnitt zur Außenseite der Leiste hin verläuft. Diese Maßnahme bietet eine ästhetisch besonders ansprechende Lösung, welche einem derartigen Fenster auch eine ganz charak teristische gestalterische Note verleiht. In techni scher Hinsicht wird hierdurch vor allem aber erreicht, daß bei der Herstellung von verleimten Eckverbindungen unter Verwendung eines solchen Profils die Leimfläche und damit die Festigkeit der Leimverbindung im Eck bereich gegenüber einem geraden oder nur leicht schrä gen Verlauf wesentlich erhöht wird.In a further embodiment of the invention, it is provided hen that from the free end of the short L-leg an at least partially rounded section for The outside of the bar runs out. This measure offers a particularly aesthetically pleasing solution, which is also a very characteristic of such a window gives a teristic design note. In techni However, above all, this achieves that in the manufacture of glued corner joints using such a profile the glue surface and thus the strength of the glue connection in the corner area opposite a straight or only slightly sloping course is increased significantly.

Zur Festlegung der Verglasung in dem Flügelrahmen ei nes Fensters, welche ja an dem kürzeren L-Schenkel des Basisprofils zur Innenseite hin anliegt, kann eine Holzglasleiste mit einem entsprechenden Halteansatz in die bezogen auf das Gebäudeinnere außenliegende Nut eine Holzglasleiste mit einem entsprechenden Haltean satz eingesetzt werden. In Verbindung mit dem vorgese henen Halteansatz kann hierdurch der erforderliche hohe Anpreßdruck erreicht werden.To fix the glazing in the casement egg nes window, which yes on the shorter L-leg of the Base profile lies against the inside, a Wooden glazing bead with a corresponding attachment in the external groove related to the interior of the building a wooden glazing bead with a corresponding holder set can be used. In connection with the vorese The holding approach can thereby be the required high contact pressure can be achieved.

In gleicher Weise kann ein Metall- oder Kunststoffpro fil, gegebenenfalls auch ein vorstehend angesproche nes, an sich bekanntes EPDM-Profil (Ethylen-Propy len-Dien-Monomer-Profil) eingesetzt werden. Hierdurch wird ein an sich bekannter Verwitterungsschutzeffekt solcher Profile mit einer ästhetisch besonders anspre chenden Gestaltung kombiniert.In the same way, a metal or plastic pro fil, if appropriate also one addressed above nes known EPDM profile (ethylene propy len-diene monomer profile) can be used. Hereby becomes a weather protection effect known per se such profiles with a particularly aesthetic appeal combined design.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgese hen sein, daß an der dem Basisprofil gegenüberliegen den Seite bei einem Blendrahmen ein Verbindungsprofil umfassend wenigstens zwei Nuten bzw. zwei korrespon dierende Stege ausgebildet ist. Dies bedeutet, daß z. B. längs der Unterseite und des linken vertikalen Abschnitts ein Profil mit Nuten und rechts der Ober seite und des rechten vertikalen Abschnitts ein Profil mit Stegen ausgebildet ist, so daß auf diese Weise derart ausgebildete Blendrahmen von Türen, insbeson dere aber von Fenstern ohne Verwendung irgendeines Zwischen- oder Übergangsteils aneinandergesetzt werden können. Dementsprechend lassen sich sämtliche in einer Fassade vorkommenden Kombinationen herstellen, d. h. etwa Fensterbänder, über mehrere Geschosse reichende Treppenhausverglasungen, Anschlüsse von Oberlichten und Brüstungen, Kombinationen von Terassentüren und Fenstern, Kombinationen von Haustüren mit Seitenteilen usw. Durch den Entfall der Notwendigkeit gesonderter Verbindungsprofile werden nicht nur Materialkosten und Herstellungsaufwand gespart, sondern es wird auch die Sicherheit bei der Montage erhöht, weil gerade diese Verbindungsteile in der Praxis häufig fehlen, weil sie bei der Planung nicht berücksichtigt wurden oder aber nicht richtig passen. Darüber hinaus führt die gerin gere Breite im Vergleich zu Verbindungen, die unter Einschaltung von Zwischenteilen realisiert sind, zu einer optisch ansprechenderen Gestaltung. Die erfin dungsgemäß vorgesehene unmittelbare Nut-Feder-Verbin dung der einzelnen Blendrahmen eröffnet also ganz neue Gestaltungsmöglichkeiten.In a further embodiment of the invention can be vorese hen be that opposite to the base profile the side of a frame a connection profile comprising at least two grooves or two correspon Dieren webs is formed. This means that e.g. B. along the bottom and the left vertical Section a profile with grooves and the upper right side and the right vertical section a profile is formed with webs, so that in this way frames of doors designed in this way, in particular but of windows without using any Intermediate or transition part are put together can. Accordingly, all can be in one Produce facade combinations, d. H. about window bands, extending over several floors Stairwell glazing, connections of skylights and balustrades, combinations of patio doors and Windows, combinations of front doors with side panels etc. By eliminating the need for separate Connection profiles are not only material costs and Manufacturing effort saved, but it will also Installation safety is increased because of this In practice, connecting parts are often missing because they are were not taken into account in the planning or do not fit properly. In addition, the gerin leads wider width compared to connections under Intermediate parts are implemented, too a more visually appealing design. The invent Direct tongue and groove connection provided in accordance with the invention The opening of the individual frames opens up completely new ones Design options.

Schließlich ist Gegenstand der Erfindung auch noch ein Verfahren zur Herstellung eines Gebäude-Bauteils der vorstehend beschriebenen Art, bei welchem für das Ba sisprofil von Leisten für Blendrahmen und Flügelrahmen ein und dasselbe Fräswerkzeug verwendet wird und dem entsprechend die Fertigung bis zu einem relativ spät liegenden Fertigungszeitpunkt gemeinsam und damit ra tionell durchgeführt werden kann.Finally, the subject of the invention is also a Process for producing a building component of the type described above, in which for the Ba sis profile of strips for frames and casements one and the same milling tool is used and the accordingly the manufacturing up to a relatively late lying production time together and thus ra can be carried out tionally.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Aus führungsbeispiele näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention based on preferred Aus management examples described in more detail. Show:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch einen Flügel rahmen mit eingesetzter Verglasung mit einem Basisprofil gemäß der Erfindung, Fig. 1 shows a schematic section of a wing frame with inserted glazing with a base profile according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäß pro filierten Blendrahmen mit einer eingesetzten Schließplatte und durch einen an diesen Blend rahmen angeschlagenen Flügelrahmen ohne einge setzte Verglasung, Fig. 2 shows a section through an inventive per filierten frame with an inserted closure plate and by a blind frame at these hinged sash without inserting sat glazing,

Fig. 3 eine alternative Ausgestaltung der Glasleiste des Flügelrahmens, Fig. 3 shows an alternative embodiment of the glazing bar of the casement,

Fig. 4 einen schematischen horizontalen Schnitt durch zwei aneinandergefügte Blendrahmen zweier be nachbarter Fenster, Fig. 4 shows a schematic horizontal section through two joined together of two frame be nachbarter window,

Fig. 5 einen vertikalen Schnitt durch zwei übereinan der angeordnete Fenster-Blendrahmen, Fig. 5 is a vertical section through two of the übereinan arranged window-frame,

Fig. 6 einen Schnitt durch ein zweiflügeliges Fenster ohne Mittelpfosten und Fig. 6 shows a section through a two-leaf window without a central post and

Fig. 7 einen Schnitt durch ein zweiflügeliges Fenster mit einem Mittelpfosten, der ein erfindungsge mäßes Basisprofil aufweist. Fig. 7 shows a section through a double-leaf window with a central post, which has a fiction, contemporary base profile.

Ein z. B. in Fig. 1 im Schnitt dargestelltes Flügelrah menprofil 1 weist an der der Verglasung 2 abgewandten Seite ein herkömmliches Profil 3 zur Erzielung eines luft- und feuchtigkeitsdichten Anschlages unter Ver wendung eingesetzter Dichtungen auf.A z. B. in Fig. 1 in section Flügelrah menprofil 1 has on the side facing away from the glazing 2, a conventional profile 3 to achieve an airtight and moisture-proof stop using United seals.

An der gegenüberliegenden, dem Inneren des Rahmens und damit der Verglasung 2 zugewandten Seite ist ein Ba sisprofil 4 realisiert, welches im wesentlichen eine L-förmige Grundform aufweist und sich zur Innenseite des Gebäudes hin (Pfeil I) öffnet. Der eine, kürzere L-Schenkel 5 dient unter Zwischenlegung eines Dich tungsprofils 6 als Anschlag für die Verglasung 2. In dem längeren L-Schenkel 7 sind zwei parallel zueinan der längsverlaufende Nuten 8, 9 ausgebildet. In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel dient die Nut 8 als an sich bekannte, vorgeschriebene Entlüftungsnut für die Verglasung 2, während in die äußere Nut 9 ein Halteansatz 10 einer Glasleiste 11 aus Holz eingesetzt ist, welche die Verglasung 2 unter Zwischenschaltung eines Dichtungsprofils 12 von außen her festlegt und gegen den kürzeren L-Schenkel 5 mit dem erforderlichen Anpreßdruck preßt.On the opposite, the inside of the frame and thus the glazing 2 facing a Ba sisprofil 4 is realized, which has an essentially L-shaped basic shape and opens to the inside of the building (arrow I). One, shorter L-leg 5 serves with the interposition of a processing profile 6 as a stop for the glazing. 2 In the longer L-leg 7 two parallel to each other the longitudinal grooves 8 , 9 are formed. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the groove 8 serves as a known, prescribed ventilation groove for the glazing 2 , while in the outer groove 9, a retaining lug 10 of a glass strip 11 made of wood is inserted, which the glazing 2 with the interposition of a sealing profile 12 fixes from the outside and presses against the shorter L-leg 5 with the required contact pressure.

In Fig. 3 ist eine Variante dargestellt, bei der die Glasleiste 11′ als Aluminiumprofil mit einem in die Nut 9 eingesetzten Halteansatz 10′ ausgebildet ist. Von dem kürzeren L-Schenkel 5 nach außen zur glatten Stirnseite 13 des Flügelrahmens 1 erstreckt sich ein teilweise nach innen abgerundeter Abschnitt 14, der auf diese Weise ein weiches, ansprechendes äußeres Erscheinungsbild ("Softline-Wirkung") ermöglicht, wo durch aber bei der Herstellung von Eckverbindungen insbesondere auch die Leimfläche und damit die Halt barkeit der Eckverbindungen verbessert wird.In Fig. 3, a variant is shown in which the glass strip 11 'is formed as an aluminum profile with a retaining lug 10 inserted into the groove 9 '. From the shorter L-leg 5 outwards to the smooth end face 13 of the casement 1 extends a partially inwardly rounded section 14 , which in this way enables a soft, appealing external appearance ("softline effect"), but by which at Manufacture of corner connections in particular the glue surface and thus the durability of the corner connections is improved.

In Fig. 2 ist ein in Fig. 1 dargestellter Flügelrahmen 1 um 180° gedreht nochmals dargestellt, wobei dement sprechend das Basisprofil 4 in der Zeichnung nun nach rechts zeigt. In das auf der gegenüberliegenden Seite eingebrachte Profil 3 ist über die Nut 15 ein Dich tungsprofil 16 eingesetzt. Dieser so ausgebildete Flü gelrahmen 1 ist an einen in Fig. 2 im Schnitt darge stellten Blendrahmen 17 angeschlagen.In FIG. 2, a shown in FIG. 1, the casement 1 is rotated by 180 ° shown again, wherein accordingly, the base profile 4 in the drawing is now pointing to the right. In the profile 3 introduced on the opposite side, a processing profile 16 is inserted over the groove 15 . This Flü gel frame 1 is attached to a frame in Fig. 2 Darge presented frame 17 struck.

Dieser Blendrahmen 17 weist ebenfalls ein Basisprofil 4 auf, welches zur Verdeutlichung der Übereinstimmung, d. h. der identischen Profilausgestaltung, ebenso wie das Basisprofil 4 des angeschlagenen Flügelrahmens 1 mit größerer Strichstärke eingezeichnet ist. Die Nut 8 des Blendrahmenprofils dient zur Ableitung von Wasser beim Auftreten von Schlagregen, während die Nut 9, welche beim Flügelrahmen 1 eine äußere Glasleiste auf nimmt, zur Festlegung von Beschlagteilen, z. B. einer Schließplatte 18 mit einem korrespondierend zur Nut 9 ausgebildeten Fußteil 19 dient.This frame 17 also has a base profile 4 , which is drawn to clarify the match, ie the identical profile design, as well as the base profile 4 of the hinged casement 1 with a larger stroke width. The groove 8 of the frame profile is used to drain water when driving rain occurs, while the groove 9 , which takes on an outer glass strip on the casement 1 , for fixing fittings, z. B. a closing plate 18 with a corresponding to the groove 9 formed base 19 is used.

An der dem Basisprofil 4 gegenüberliegenden Seite des Blendrahmens 17 ist ein Verbindungsprofil 20 ausgebil det. Dieses umfaßt wenigstens zwei Stege 21, 22, welche in ein entsprechend ausgebildetes Verbindungsprofil 23 (vgl. Fig. 4 und 5) mit korrespondierenden Nuten 24, 25 und 26 einsetzbar ist.On the opposite side of the base profile 4 of the frame 17 , a connecting profile 20 is ausgebil det. This comprises at least two webs 21 , 22 which can be inserted into a correspondingly designed connecting profile 23 (see FIGS. 4 and 5) with corresponding grooves 24 , 25 and 26 .

Wie in Fig. 4 und 5 dargestellt ist, besteht zwischen den Stegen 21, 22 ein freier Kanal, in welchem elek trische Leitungen für Alarmsensoren oder aber auch für die Antriebe von elektrischen Betätigungen, z. B. von sehr hoch liegenden Kippfenstern, verlegt werden können.As shown in FIGS. 4 and 5, there is a free channel between the webs 21 , 22 , in which elec trical lines for alarm sensors or for the drives of electrical actuations, for. B. from very high tilt windows.

Ein erfindungsgemäß ausgestalteter Blendrahmen 17 weist beispielsweise an der Oberseite und an der rech ten vertikalen Seite ein Profil 20 mit Stegen 21 und 22 und an der Unterseite und linken vertikalen Seite ein Profil 23 mit Nuten 24, 25 und 26 auf. Dementspre chend können so ausgestaltete Blendrahmen 17 unmit telbar nebeneinander und übereinander formschlüssig verbunden werden, ohne daß Zwischenteile, also Ver bindungsprofile, eingesetzt werden müßten, wie dies in Fig. 4 für zwei nebeneinanderliegende Fenster und in Fig. 5 für zwei übereinander angeordnete Fenster dar gestellt ist. Bei der Ausgestaltung in Fig. 5 ist der Blendrahmen 17′ so ausgestaltet, daß auf die dem Ver bindungsprofil 23 gegenüberliegende Seite ein Alumi niumprofil 28 aufsetzbar ist.A frame 17 designed according to the invention has, for example on the top and on the right th vertical side a profile 20 with webs 21 and 22 and on the bottom and left vertical side a profile 23 with grooves 24 , 25 and 26 . Dement spreader accordingly designed frame 17 can be immediately connected side by side and form-fitting one above the other, without intermediate parts, so Ver connection profiles, would have to be used, as shown in Fig. 4 for two adjacent windows and in Fig. 5 for two stacked windows is. In the embodiment in Fig. 5, the frame 17 'is designed such that an aluminum profile 28 can be placed on the opposite connection profile 23 Ver aluminum profile.

In Fig. 6 ist dargestellt, wie zwei erfindungsgemäße Flügelrahmen 1 unter Ausbildung eines Doppelfensters bei eingesetztem Dichtungsprofil 16 unmittelbar an einander angeschlagen werden können, wobei Fig. 7 eine entsprechende Lösung unter Verwendung einer zwischen geschalteten Profilleiste 29 zeigt, welche praktisch aus zwei aneinander anliegenden Basisprofilen 4 gebil det ist. FIG. 6 shows how two sash frames 1 according to the invention can be attached directly to one another with the formation of a double window when the sealing profile 16 is inserted, FIG. 7 showing a corresponding solution using an interposed profile strip 29 , which practically consists of two adjoining basic profiles 4 is formed.

Aus der vorstehenden Beschreibung eines erfindungsge mäßen Blendrahmens, wie er z. B. in Fig. 2, links, dar gestellt ist, wird deutlich, daß in das Basisprofil 4 des Blendrahmens auch direkt eine Füllung, z. B. eine Verglasung 2, eingesetzt werden kann. Damit ist in sehr einfacher Weise die Realisierung einer Festver glasung mit Hilfe des erfindungsgemäßen Blendrahmens 17 möglich, ohne daß noch irgendwelche gesonderten Maßnahmen erforderlich wären. Es wird hierdurch also der Einsatzbereich eines solchen Blendrahmens 17 noch mals wesentlich erweitert.From the above description of a frame according to the invention, as z. B. in Fig. 2, on the left, it is clear that in the base profile 4 of the frame also a filling, z. B. glazing 2 can be used. This is a very simple way of realizing a Festver glazing with the help of the frame 17 according to the invention without any special measures being required. In this way, the area of use of such a frame 17 is expanded considerably.

Claims

1. Building component, in particular window, door or the like., Comprising a frame to be firmly connected to the building and a sash frame pivotally mounted therein, frame and sash frame being assembled from wooden parts, which are milled in particular towards the inside of the frame Have profile, characterized in that the profile directed towards the inside of the frame as the frame ( 17 ) and sash ( 1 ) identical base profile ( 4 ) is designed in such a way that it has an opening to the inside of the building, essentially L-shaped configuration has, the shorter L-leg ( 5 ) in the frame ( 17 ) acts as a stop for the casement ( 1 ) and in the casement ( 1 ) as a stop for the casement filling, in particular glazing ( 2 ), and the The longer L-leg ( 7 ) has two grooves ( 8 , 9 ) running parallel to one another, which are fixed in the frame ( 17 ) g of loading, such as striking plates ( 18 ) and the like., and in the casement ( 1 ) for ventilation of the glazing rebate of the glazing ( 2 ) or the like. and for fixing holding parts for the filling, in particular the glazing ( 2 ) .

2. Component according to claim 1, characterized in that from the free end of the short L-leg ( 5 ) an at least partially rounded section ( 14 ) extends to the outside of the bar.

3. Component according to claim 1, characterized in that in the external groove ( 9 ) of the casement ( 1 ) of the casement ( 1 ), a wooden glass strip ( 11 ) with a corresponding retaining lug ( 10 ) is inserted.

4. Component according to claim 1, characterized in that a holding part ( 10 ') egg nes metal or plastic profile ( 11 ') is used in the outer groove ( 9 ) of the casement ( 1 ) based on the building.

5. Component according to claim 1, characterized in that on the base profile ( 4 ) opposite te te with a frame ( 17 ) a connecting profile ( 20 , 23 ) comprising at least two ( 24, 25, 26 ) grooves or two corresponding webs ( 21 , 22 ) is formed.

6. Process for producing a building component, in particular windows, doors or the like, comprising a fixed frame and a frame in this pivotally mounted casement, whereby the frames are made of wooden parts, which on at least two opposite sides have a milled profile, characterized records that in at least one side of each processing strips with one and the same milling mechanism an identical profile is milled that up then these strips together ge manufacturing technology are handled, and that only in a later Fer stage of development depending on the intended use Strip for a frame or a sash on the side opposite the base profile corresponding profile is milled.