DE3901023A1 - Lesegeraet fuer blinde oder sehbehinderte personen mit einem normalschriftlesenden scanner - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Lesegerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Das Gerät ermöglicht es blinden oder sehbehinder­ ten Personen, normale Druckerzeugnisse des täglichen Lebens wie z. B. Tageszeitungen, Zeitschriften, Fachbücher sowie allgemein Bücher in eine für sie verstehbare Form zu transponieren.

Stand der Technik ist der Einsatz eines normalschriftlesenden Scanners zur Eingabe und Weiterverarbeitung von Text in einen Rechner sowie die Ausgabe von Text auf einer Braillezeile.

Es ist fernerhin bekannt, daß es eine Reihe von Verfahren und Geräten gibt, die sich mit der Ausgabe und Lesbarkeit von Brailleschrift auseinandersetzen (A61F9/08, G09B21/00, EP-OS 00 28 838, DE 35 37 366 a1, DE 28 48 852 A1).

Bisher verunmöglichen diese Geräte jedoch den portablen Einsatz und binden den Blinden oder Sehbehinderten somit an die stationäre Nutzung der Geräte. Ferner ist die Mehrzahl überhaupt nur in der Lage, bereits in Brailleschrift erstellte Drucker­ zeugnisse zu verarbeiten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dem Blinden bzw. Sehbehinderten ein Gerät zur Verfügung zu stellen, das ihn vor Ort in die Lage versetzt, Texte aus Zeitungen oder Büchern mit gebräuchlichem Schriftsatz in eine für ihn verständliche Form zu bringen, woraus sich eine der möglichen gewerblichen Anwendungs­ möglichkeiten ergibt.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellen dar

1 Scanner
2 Übertragungskanal
3 Rechner
4 Zeitung oder Buch
5 Braillezeile
6 Stromversorgung
7 Batterie
8 Funksender/empfänger
9 Stromüberwachung
10 Verarbeitungsteil global (Prozessor)
11 Speicher intern
12 Ein/Ausgabepuffer
13 Schnittstelle Brailledrucker
14 Schnittstelle Lautsprecher
15 Schnittstelle Ohrhörer
16 Speichermodule extern
17 Spezialmodule z. B. für spezielle Zeichensätze
18 Standardmodul mit Standardzeichensatz
19 Summer
20 Kabel
21 Abstandshalter
22 Knopfzellen

Über den Scanner 1 wird die Schriftinformation aufgenommen und über den Übertragungskanal 2 an den Rechner 3 weitergeleitet. Dieser setzt die erkannten Schriftzeichen in eine für den blinden oder sehbehinderten Menschen adäquate Form um.

Die Ausgabe erfolgt dabei wiederum auf dem Scanner, auf dem eine Braillezeile integriert ist, so daß der Blinde beim Überstreichen des Textes mit dem zwischen Daumen und Mittelfinger gehaltenen Eingabegerät gleichzeitig mit dem Zeigefinger den Text auf der Braillezeile abtasten kann.

Die hohen Anforderungen an die Speicher- und Rechenkapazität von Programmen, die Schriftsätze erkennen können, macht derzeit die Beschränkung auf wenige Zeichensätze notwendig, die sich in Programmodulen 16 befinden und austauschbar sind.

Die Software erkennt neben den wenigen eingespeicherten Schriftsätzen 11 noch eine größere Anzahl weiteren Schriftsätze und fordert den Anwender durch einen Summerton 19 und durch eine Ausgabe auf der Braillezeile 5 auf, das benötigte Modul einzustecken. Auf diese Weise ist die Software, die verschiedene (auch ausländische) Zeichensätze und Erkennungsprogramme enthalten kann, dem Bedarf entsprechend erweiterbar.

Durch diese Modultechnik kann z. B. das Treiberprogramm für einen Brailledrucker 13 erst im stationären Betrieb installiert werden und verbraucht so z. B. beim portablen Einsatz keinen Speicher­ platz und Strom. Das Kernprogramm enthält nur die für den portablen Betrieb unbedingt erforderliche Teile, wodurch das Gerät platz- und stromsparend aufgebaut werden kann.

Der Rechner 3 des Lesegerätes befindet sich bei Verwendung eines portablen Gerätes als batterieversorgte Einheit z. B. mit einer Halterung versehen am Gürtel des Trägers oder in der Handtasche der Trägerin.

Der Scanner 1 ist über den Übertragungskanal (Kabel oder Funk) mit dem Rechner 3 verbunden.

Die Stromversorgung 6 erfolgt durch den Einsatz wiederaufladba­ rer Akkumulatoren 7. Wird die Übertragung 2 über Funk 8 durchgeführt, so ist auch in dem Scanner 1 ein separater Stromversorgungsblock 22 vorhanden.

Damit der Scanner möglichst parallel zu den Buch- oder Zeitungs­ rändern 4 geführt wird, ist die Anbringung von Abstandshaltern 21 vorgesehen. Weicht die Lage des Scanners zu sehr von der Schriftbildhorizontalen ab, so gibt das Gerät über den Summer oder über einen Kopfhörer ein akustisches Signal ab.

Zeitungen bzw. auch Bücher sind hierbei geeignet auszurichten, entweder parallel zu einer vorhandenen Kante oder entlang einer geeigneten Halterung für das Schriftstück.

Der Scanner wird mit dem Daumen auf der linken Seite und mit Mittel- und Ringfinger auf der rechten Seite gehalten und über den Text geführt, mit dem Zeigefinger kann der Blinde die vom Scanner 1 erkannten und verarbeiteten Schriftzeichen beim Überstreichen des Textes quasi gleichzeitig ertasten.

Über geeignete Software kann die Ausgabe auch als Sprache über einen Ohrhörer oder Lautsprecher 14 erfolgen bzw. zur Weiterver­ arbeitung in einem Modul 17 gespeichert werden.

Ebenfalls über die Schnittstelle 16 ist der Anschluß eines PC's vorgesehen, der weitere Datentransformationen vornehmen kann.

Claims (3)

1. Lesegerät für blinde oder sehbehinderte Personen mit einem normalschriftlesenden Scanner, dadurch gekennzeichnet, daß am Scanner eine Braillezeile angeordnet ist, der ein die Schrift­ zeichen in Brailleschrift umwandelnder Rechner vorgeschaltet ist.

2. Lesegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät portabel ist.

3. Lesegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung zwischen Scanner (1) und dem Rechner (3) über eine Funkverbindung erfolgt.