DE3836369C2 - Verfahren zur Reinigung von Rohrleitungssystemen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Rohr­ leitungssystemen, die mit wasserverdünnbaren, aluminiumpig­ menthaltigen Beschichtungszusammensetzungen beschickt worden sind, bei dem die Rohrleitungssysteme mit einer wäßrigen Reinigungslösung gespült werden.

Wasserverdünnbare, aluminiumpigmenthaltige Beschichtungszu­ sammensetzungen sind bekannt und werden insbesondere zur Herstellung von Metalleffektlackierungen eingesetzt (vgl. z. B. DE-A-33 21 180, EP-A-256 540, DE-A-36 28 124, EP-A-69 936, DE-A-29 26 584, EP-A-89 497, EP-A-195 931 und EP-A-38 127).

Ein großes Problem bei der Produktion dieser Metalleffekt­ lackierungen besteht im Auftreten von Stippen in der alumi­ niumpigmenthaltigen Lackschicht.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgaben­ stellung besteht darin, die Bildung von Stippen in der alu­ miniumpigmenthaltigen Lackschicht zumindest teilweise zu verhindern.

Diese Aufgabe wird überraschenderweise gelöst, indem den zur Reinigung der zur Förderung der wasserverdünnbaren, alumi­ niumpigmenthaltigen Beschichtungszusammensetzungen dienenden Rohrleitungssysteme (insbesondere der zur Versorgung der Spritzstellen in Spritzkabinen dienenden Ringleitungen) ein­ gesetzten wäßrigen Reinigungslösungen mindestens eine chemi­ sche Verbindung zugesetzt wird, die mit Al³⁺-Ionen Kom­ plexverbindungen bildet.

Die Erfindung betrifft demnach ein Verfahren zur Reinigung von Rohrleitungssystemen gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die wäßrige Reinigungs­ lösung mindestens eine chemische Verbindung enthält, die mit Al³⁺-Ionen Komplexverbindungen bildet.

Das Verfahren gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 ist bekannt und muß z. B. immer dann angewandt werden, wenn das Rohrlei­ tungssystem, insbesondere die Ringleitung, mit einer wasser­ verdünnbaren, aluminiumpigmenthaltigen Beschichtungszusam­ mensetzung beschickt werden soll, die sich von der vorher in dem Rohrleitungssystem geförderten wasserverdünnbaren, alu­ miniumpigmenthaltigen Beschichtungszusammensetzung in der Zusammensetzung (z. B. in der Pigmentenzusammensetzung und damit im Farbton oder in einem oder mehreren Bindemittelbe­ standteilen . . . ) so unterscheidet, daß eine Vermischung der beiden Beschichtungszusammensetzungen zu unerwünschten Effekten führt.

Die bislang zur Reinigung der Rohrleitungssysteme einge­ setzten Reinigungslösungen weisen einen pH-Wert von etwa 10 auf und bestehen aus Wasser, ggf. einem wassermischbaren or­ ganischen Lösemittel und ggf. weiteren Zusätzen, wie z. B. Netzmitteln.

Die erfindungsgemäß eingesetzten wäßrigen Reinigungslösungen weisen einen pH-Wert von 7 bis 14, vorzugsweise 8 bis 11 auf und bestehen aus Wasser, einer chemischen Verbindung, die mit Al³⁺-Ionen Komplexverbindungen bildet und ggf. 0,1 bis 90 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 60 Gew.-% eines wassermisch­ baren organischen Lösemittels sowie ggf. weiteren Zusätzen, wie z. B. Netzmitteln, wobei sich alle Gew.-%-Angaben auf das Gesamtgewicht der Reinigungslösung beziehen.

Die erfindungsgemäß eingesetzten wäßrigen Reinigungslösungen enthalten vorzugsweise 0,01 bis 10 Gew.-%, bevorzugt 0,05 bis 5 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,1 bis 2 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Reinigungslösung, der chemischen Verbindung, die mit Al³⁺-Ionen Komplexverbindungen bildet.

Zur Einstellung des pH-Wertes enthalten die erfindungsgemäß eingesetzten Reinigungslösungen vorzugsweise wasserlösliche primäre, sekundäre oder tertiäre Amine, wie z. B. Ethylamin, Propylamin, Dimethylamin, Morpholin, N-Methylmorpholin, Pi­ peridin, Dimethylethanolamin, Triethylamin oder Tripropyl­ amin. Der pH-Wert der Reinigungslösungen kann selbstver­ ständlich auch mit anderen wasserlöslichen Basen, wie z. B. Ammoniak, KOH oder NaOH eingestellt werden.

Die erfindungsgemäßen Reinigungslösungen können im Prinzip jedes wassermischbare organische Lösemittel bzw. Mischungen aus solchen Lösemitteln enthalten. Als Beispiele werden ge­ nannt: Methanol, Ethanol, n-Propanol, iso-Propanol, n-Buta­ nol, iso-Butanol, Ethylenglykolmonomethylether, Ethylengly­ kolmonoethylether, Ethylenglykolmonobutylether, Diethylen­ glykoldiethylether, Diethylenglykolmonobutylether, N-Methyl­ pyrrolidon, Dimethylformamid, Aceton, 1-Methoxypropanol-2, Ethylenglykol, Diethylenglykol, Propylenglykol, Dipropylenglykol usw. Die erfindungsgemäß eingesetzten Reinigungslösungen enthalten vorzugsweise aliphatische Alko­ hole und/oder Glykolether mit primären Hydroxylgruppen, ggf. zusammen mit aliphatischen Alkoholen und/oder Glykolethern mit sekundären Hydroxylgruppen.

Es ist erfindungswesentlich, daß die verwendete Reinigungs­ lösung eine chemische Verbindung enthält, die mit Al³⁺- Ionen Komplexverbindungen bildet. Im Prinzip kann in den er­ findungsgemäß eingesetzten Reinigungslösungen jede chemische Verbin­ dung, die mit Al³⁺-Ionen unter den während des Spülvor­ gangs herrschenden Bedingungen Komplexverbindungen bildet, eingesetzt werden. Vorzugsweise werden solche Verbindungen eingesetzt, die in der Reinigungslösung löslich sind. Als Beispiele für geeignete Verbindungen werden genannt: Kronen­ ether, Polyphosphate, Polyphosphonate, wie Aminopolymethy­ lenphosphonsäuren, wie z. B. Amino-tris(methylenphosphon­ säure) (N(CH₂PO₃H₂)₃) und Ethylendiamin-tetrakis (methylenphosphonsäure) (H₂O₃PCH₂)₂-N-CH₂-CH₂-N(CH₂PO₃H₂)₂), Tris(aminoethyl)amin (N(CH₂-CH₂-NH₂)₃), Nitrilotri­ essigsäure (N(CH₂COOH)₃), Weinsäure, Salicylsäure, Zi­ tronensäure, Diglykolsäure, Ethylendiamintetraessigsäure und Triethanolamin. Die erfindungsgemäß eingesetzten Reinigungslösungen enthalten bevorzugt Ethylendiamintetraessigsäure, Trietha­ nolamin, Salicylsäure, Weinsäure, Zitronensäure und beson­ ders bevorzugt Ethylendiamintetraessigsäure und/oder Tri­ ethanolamin.

Wenn die erfindungsgemäß eingesetzten Reinigungslösungen zur Reinigung der zur Förderung der wasserverdünnbaren, aluminiumpigment­ haltigen Beschichtungszusammensetzungen dienenden Rohrlei­ tungssysteme (insbesondere der zur Versorgung der Spritzka­ binen dienenden Ringleitungen) verwendet werden, dann lie­ fern die durch diese Rohrleitungen geförderten wasserver­ dünnbaren aluminiumpigmenthaltigen Beschichtungszusammen­ setzungen aluminiumpigmenthaltige Lackschichten, die entwe­ der keine oder weniger Stippen aufweisen als die Lackschich­ ten, die unter Verwendung von wasserverdünnbaren aluminium­ pigmenthaltigen Beschichtungszusammensetzungen, die durch nach dem Stand der Technik gereinigte Rohrleitungssysteme gefördert worden sind, erhalten werden.

Im folgenden Beispiel wird die Erfindung näher erläutert:

Eine mit einer blauen, wasserverdünnbaren, aluminiumpigment­ haltigen Beschichtungszusammensetzung gemäß EP-A-228 003 be­ schickte, zur Versorgung der Spritzstellen in Spritzkabinen dienende Ringleitung wird entleert und mit der Reinigungs­ lösung 1 (vgl. Tabelle 1) gründlich gespült. Die so ge­ reinigte Ringleitung wird dann mit einer roten, wasserver­ dünnbaren, aluminiumpigmenthaltigen Beschichtungszusammen­ setzung gemäß EP-A-228 003 beschickt. Dann wird aus der ro­ ten Beschichtungszusammensetzung unter allgemein gut bekann­ ten Bedingungen eine Metalleffektlackierung hergestellt. Dieser Versuch wird unter gleichen Bedingungen mit den Rei­ nigungslösungen 2, 3, 4 und 5 wiederholt. Es wird festge­ stellt, daß die nach der Reinigung mit den Reinigungslösun­ gen 2, 4 und 5 erhaltenen Lackschichten keine oder weniger Stippen aufweisen als die Lackschichten, die nach der Reini­ gung mit den Reinigungslösungen 1 und 3 erhalten worden sind.

Tabelle 1

Zusammensetzungen der im Verfahren eingesetzten Reinigungslösungen

Alle Reinigungslösungen enthalten 50 Gew.-Teile Wasser. Der pH-Wert der Reinigungslösungen wird mit Hilfe von Dimethyl­ ethanolamin eingestellt.

Claims (6)

1. Verfahren zur Reinigung von Rohrleitungssystemen, die mit wasserverdünnbaren, aluminiumpigmenthaltigen Beschich­ tungszusammensetzungen beschickt worden sind, bei dem die Rohrleitungssysteme mit einer wäßrigen Reinigungslösung gespült werden, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Reinigungslösung mindestens eine chemische Verbindung enthält, die mit Al³⁺-Ionen Komplexverbindungen bildet.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Reinigungslösung 0,1 bis 90 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Reinigungslösung, eines wasser­ mischbaren organischen Lösemittels enthält.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Reini­ gungslösung einen pH-Wert von 7 bis 14 aufweist.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die wäßrige Reini­ gungslösung 0,01 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Reinigungslösung, der chemi­ schen Verbindung, die mit Al³⁺-Ionen Komplexverbindun­ gen bildet, enthält.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungslösung Triethanolamin enthält.

6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungslösung Ethylendiamintetraessigsäure enthält.