DE3824068A1 - Verfahren zur kernchlorierung von aromatischen kohlenwasserstoffen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kernchlorierung von aromatischen Kohlenwasserstoffen in Gegenwart von Friedel-Crafts-Katalysatoren und in Gegenwart von Co-Katalysatoren in flüssiger Phase.

Die Umsetzung von aromatischen Kohlenwasserstoffen, wie Toluol, in flüssiger Phase mit gasförmigem Chlor zu kernsubstituierten Chlorderivaten, wie Monochlortoluol, ist bekannt (Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 9, Seite 499f.). Man führt diese Chlorierung im allgemeinen in Gegenwart von Friedel-Crafts-Katalysatoren, wie Eisen(III)-Chlorid, Antimonchloriden oder Aluminiumchlorid, durch. Das erhaltene Chlorierungsprodukt ist gewöhnlich eine Mischung aus isomeren monochlorierten und polychlorierten Verbindungen. Bei Verwendung von FeCl₃ erhält man beispielsweise aus Toluol ein Gemisch aus Monochlortoluolen und Dichlortoluolen; in der Monochlortoluolfraktion ist das Hauptprodukt o-Chlortoluol neben p-Chlortoluol und einem geringen Anteil an m-Chlortoluol.

Da besonders p-Chloralkylbenzole, wie p-Chlortoluol, wertvolle Zwischenprodukte darstellen, hat es in der Vergangenheit nicht an Versuchen gefehlt, die Chlorierung so zu lenken, daß das Verhältnis von o- zu p- Chloralkylbenzolen erniedrigt wird, d. h., man versucht, Bedingungen zu finden, die die Bildung von p-Chloralkylbenzolen begünstigten.

Aus US 32 26 447 ist bekannt, daß durch Zusatz von Schwefelverbindungen mit zweiwertigem Schwefel zum Friedel- Crafts-Katalysator bei der Chlorierung von Toluol ein o/p-Verhältnis von 1,2 erhalten werden kann. Nachteilig bei diesem Verfahren ist die Tatsache, daß man dieses wenig günstige Verhältnis nur bei Anwendung von Antimonsalzen als Friedel-Crafts-Katalysatoren erreicht. Nachteilig ist weiterhin, daß die erforderlichen Mengen der Katalysatorkomponenten gemäß dem dortigen Beispiel 16 sehr hoch liegen, nämlich bei 1 Gew.-% für jeden der beiden katalytischen Zusätze. Wie das o/p-Verhältnis mit einem Wert von <1 zeigt, entsteht hierbei immer noch mehr o- als p-Chlortoluol.

In DE-OS 15 43 020 und US 40 31 144 wird ebenfalls die Chlorierung von Toluol beispielsweise mit FeCl₃ und S₂Cl₂ beschrieben. Das erhaltene Verhältnis von o/p = 1,03-1,10 ist immer noch unbefriedigend hoch.

In US 40 31 147, US 40 69 263, US 40 69 264 und US 42 50 122 ist die Chlorierung von Toluol mit Friedel- Crafts-Katalysatoren unter Zusatz von Thianthrenen oder substituierten Thianthrenen beschrieben. Die günstigsten erreichbaren o/p-Verhältnisse liegen bei etwa 0,7, werden jedoch entweder nur durch die Verwendung von Antimonsalzen oder im Falle der Verwendung von Eisensalzen nur bei sehr niedrigen Reaktionstemperaturen von etwa 0° erhalten. Beides ist technisch ausgesprochen ungünstig. So wird die co-katalytische Wirkung der Thianthrene beim Einsatz von Antimonsalzen durch Eisenspuren stark behindert, was in der Technik nur schwer zu realisieren ist. Zudem ist die Reaktion so stark exotherm, daß eine Abführung der Wärme bei etwa 0°C durch Solekühlung sehr aufwendig wird. Ferner werden die Thianthrene unter üblichen Reaktionsbedingungen bereits von allgegenwärtigen Wasserspuren zerstört und verlieren somit ihre Wirksamkeit.

Weiterhin ist aus US 42 89 916, EP 63 384 und EP 1 73 222 die Chlorierung von Toluol in Gegenwart von Lewis-Säuren und Phenoxathiinen bekannt. Das nach Beispiel 1 von EP 1 73 222 erreichbare o/p-Verhältnis von 0,6 wird wiederum nur durch die technisch äußerst ungünstige Verwendung von Antimonchlorid und die hohe Menge von 0,29 Gew.-% an Co-Katalysator erreicht. Bei Verwendung von FeCl₃ anstelle von Antimonchlorid erhält man ein o/p-Verhältnis von 0,68, allerdings wiederum nur bei der technisch äußerst ungünstigen niedrigen Reaktionstemperatur von 5°C. Bei einer technisch vorteilhaften Reaktionstemperatur von 50°C steigt das o/p-Verhältnis in Gegenwart von FeCl₃ und dem in EP 1 73 222 beanspruchten Phenoxathiin- Derivat auf 0,88, wie von uns durchgeführte Versuche zeigen (vgl. Beispiel 21). In den genannten US 42 89 916 und EP 63 384 wird ein günstigstes o/p-Verhältnis von etwa 0,8 beschrieben. Auch hier kann das o/p-Verhältnis auf 0,65 gesenkt werden, wenn man anstelle von FeCl₃ Antimonchloride und eine Reaktionstemperatur von 20°C, also technisch ungünstige Bedingungen, anwendet. Auch Phenoxathiine werden in Gegenwart von Wasserspuren zerstört.

Aus EP 1 26 669 ist die Toluol-Chlorierung in Gegenwart von Friedel-Crafts-Katalysatoren und N-substituierten Phenothiazinen bekannt. Das o/p-Verhältnis ist mit 0,84 auch hierbei ungünstig hoch.

Aus EP 1 12 722, EP 1 54 236 und EP 2 48 931 ist die Chlorierung von Toluol in Gegenwart von bestimmten Zeolithen bekannt, wobei unter Zusatz von beispielsweise Halogencarbonsäurehalogeniden als Moderatoren ein o/p-Verhältnis von etwa 0,3 erreicht wird. Nachteilig an diesem Verfahren sind die erheblichen Mengen von 5 Gew.-% Zeolith und 1 Gew.-% an Moderatoren. Wie eigene Versuche zeigten, muß dieses Ergebnis mit dem erheblichen Nachteil erkauft werden, daß in den erhaltenen Gemischen sehr große Mengen (bis zu 8 Gew.-%) an Benzylchloriden auftreten. Die Bildung von Benzylchloriden stört die nachfolgende übliche destillative Aufarbeitung in ganz außerordentlichem Maße.

Es wurde nun ein Verfahren zur Kernchlorierung von aromatischen Kohlenwasserstoffen der Formel

worin
R geradkettiges oder verzweigtes C₁-C₁₂-Alkyl oder C₃-C₈-Cycloalkyl bedeutet,
in Gegenwart von Friedel-Crafts-Katalysatoren und in Gegenwart von Co-Katalysatoren in flüssiger Phase gefunden, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man als Co- Katalysatoren 1,6-Benzo-thiazocine einsetzt.

Das Gerüst der 1,6-Benzo-thiazocine wird durch die folgende Formel mit Numerierung dargestellt:

Die 1,6-Benzo-thiacozine für das erfindungsgemäße Verfahren können durch die folgende Formel gekennzeichnet werden

in der
R¹ und R² unabhängig voneinander Wasserstoff, Hydroxy, Amino, Cyano, Halogen, Nitro, Alkylsulfonyl, Phenylsulfonyl, Alkylsulfoxyl, Phenylsulfoxyl, Tosyl, Mercapto, Carboxyl, Halogenocarbonyl, Carboxyamid, Alkoxycarbonyl, Thiocarboxyamid, Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Alkoxy, Aryloxy, Heteroaryloxy, Acyloxy, Alkylthio, Arylthio, Heteroarylthio, Acylthio, Acyl, Thioacyl oder Acylamino bedeuten,
R³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R¹ oder R² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten gesättigten, ungesättigten oder aromatischen isocyclischen oder heterocyclischen 5-8-Ring bilden kann,
R⁴ Wasserstoff, Halogencarbonyl, Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Acyl, Thioacyl oder Alkoxycarbonyl bedeutet,
X¹ und X² unabhängig voneinander für doppelt gebundenen Sauerstoff, Schwefel oder R⁷-substituierten Stickstoff stehen, wobei R⁷ den Bedeutungsumfang von R⁴ mit Ausnahme von Wasserstoff hat,
m, n und o unabhängig voneinander den Wert 0 oder 1 annehmen können und
R⁵ und R⁶ unabhängig voneinander an einem oder an zwei der zwischen dem S- und dem N-Atom im 8-Ring befindlichen C-Atome stehen können, sofern diese C- Atome nicht durch X¹ bzw. X² besetzt sind, und den Bedeutungsumfang von R¹ bzw. R² haben, wobei bei benachbarter Substitution auch mit den substituierten C-Atomen ein gesättigter, ungesättigter oder aromatischer isocyclischer oder heterocyclischer 5-8-Ring gebildet werden kann und wobei weiterhin der Bedeutungsumfang des doppelt gebundenen Sauerstoffs oder Schwefels angenommen werden kann.

Als Halogen sei Fluor, Chlor, Brom oder Iod, bevorzugt Fluor, Chlor oder Brom, besonders bevorzugt Fluor oder Chlor, genannt.

Als Alkylreste in den genannten Substituenten seien offenkettige mit 1-16 C-Atomen, beovorzugt mit 1-4 C- Atomen, und cyclische mit 5-8 C-Atomen, bevorzugt mit 5 oder 6 C-Atomen, genannt. Diese Alkylreste können ihrerseits mit C₁-C₄-Alkyl, bevorzugt mit Methyl oder Ethyl, substituiert sein, so daß man auch in die Reihe der verzweigten Alkylreste gelangt. Diese Alkylreste können weiterhin durch Fluor, Chlor oder Brom ein- oder mehrfach substituiert sein. Diese Alkylreste können weiterhin durch C₁-C₄-Alkoxy, bevorzugt mit Methoxy oder Ethoxy, substituiert sein, so daß man in die Reihe der Ether gelangt. Diese Alkylreste können weiterhin durch Phenyl, Naphthyl oder Biphenyl substituiert sein, so daß man in die Reihe der Aralkylreste gelangt. Beispiele für solche Alkylreste sind: Methyl, Ethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, Isobutyl, tert.-Butyl, Amyl, Hexyl, Octyl, Decyl, Dodecyl, Hexadecyl, Cyclopentyl, Methylcyclopentyl, Cyclohexyl, Methylcyclohexyl, Cycloheptyl, Cyclooctyl, Methoxymethyl, Ethoxymethyl, Benzyl, Phenylethyl, Chlormethyl, Dichlormethyl, Trichlormethyl, Trifluormethyl; besonders wichtige Reste sind beispielsweise Methyl, Ethyl, n-Propyl, Benzyl, Trifluormethyl.

Der genannte Bedeutungsumfang für Alkylreste gilt grundsätzlich auch für Alkoxy und Alkylthio; bevorzugt sind Reste mit 1-6 C-Atomen, besonders bevorzugt solche mit 1-4 C-Atomen, wie Methoxy, Ethoxy, tert.-Butoxy, Cyclohexyloxy, Trifluormethoxy, Metyhlthio, Ethylthio, Cyclohexylthio, Trifluormethylthio, Trichlormethylthio.

Als Arylreste in den obigen Substituenten seien beispielsweise Phenyl, Naphthyl oder Biphenyl genannt, die ihrerseits durch Fluor, Chlor, Brom, Nitro, C₁-C₄-Alkyl oder C₁-C₄-Alkoxy substituiert sein können, beispielsweise Phenyl, Naphthyl, Tolyl, Anisyl, Chlorphenyl, Nitrophenyl; besonders wichtig sind beispielsweise Phenyl und Chlorphenyl.

Als Heteroarylreste in den obigen Substituenten seien solche mit 5-9 C-Atomen, bevorzugt mit 5 oder 6 C-Atomen, genannt, die 1-3, bevorzugt 1 oder 2, besonders bevorzugt 1 Heteroatom, im Ring aufweisen. Sie können aromatisch oder nicht aromatisch, bevorzugt jedoch aromatisch, sein. Diese Heteroarylreste können ihrerseits durch Methyl, Ethyl, Fluor oder Chlor substituiert sein. Als Beispiele seien genannt: Pyridyl, Methylpyridyl, Furyl, Pyrrolyl, Imidazolyl.

Bezüglich der Aryloxy-, Heteroaryloxy-, Arylthio- und Heteroarylthioreste gilt analog das oben zu den Alkoxy- und Alkylthioresten Gesagte.

Acylreste innerhalb der obigen Substituenten haben 2-8 C-Atome und sind aliphatisch, bevorzugt mit 2-4 C-Atomen, oder bei der erforderlichen Zahl von C-Atomen aromatisch. Sie können ihrerseits durch oben für Alkylreste bzw. Arylreste genannte Zweitsubstituenten substituiert sein. Als Beispiele seien genannt: Acetyl, Chloracetyl, Trichloracetyl, Trifluoracetyl, Benzoyl, Chlorbenzoyl, Chlorcarbonyl, Formyl.

Für den Fall, daß R³ mit einem der Reste R¹ oder R² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen Ring bildet, kann dieser isocyclisch und gesättigt, ungesättigt oder aromatisch sein oder auch durch einen Gehalt an N-, O- und/oder S-Atomen heterocyclisch sein. Solche Ringe habe 5-8, bevorzugt 5 oder 6 Ringglieder und sind an den in Formel (III) gezeigten Benzolkern annelliert. Als Beispiele seien genannt: Benzo, Naphthalino, Thieno, Furano, Pyrolo, Pyridino, Cyclohexano, Cyclopentano, Oxolano, Dioxolano, bevorzugt Benzo und Cyclohexano.

Als Illustration für erfindungsgemäß einsetzbare 1,6- Benzo-thiazocine dient die folgende, keineswegs erschöpfende Aufzählung:
3,4-Dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
3,4-Dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-thion,
4-Acetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
4-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
3-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2-Ethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2-Propyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2-Phenyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
4-Methyl-4-acetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,4-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- on,
3,4-Tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,3-Tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,3-Tetramethylen-5,6-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 4(3H)-on,
2,3-Tetramethylen-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
3,4,5,6-Tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Acetyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Trifluoracetyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Chloracetyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Methyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Ethyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Acetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
6-Trifluoracetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
6-Chloracetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- on,
6-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
6-Benzyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2H-Benzothiazocin-3(4H)-5(6H)-dion,
2H-3,4-Dihydro-1,6-benzothiazocin-2,5(6H)-dion,
8-Chlor-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methoxy-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
9-Methoxy-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methoxy-2,3-tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
8-Fluor-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2,3-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2,3-Dimethyl-6-acetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
8,9-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- on,
8,10-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- on,
8,10-Dimethyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
8,10-Dimethyl-2,3-tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6- benzothiazocin-5(6H)-on,
8,10-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- thion,
8,10-Dimethyl-2,3-tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6- benzothiazocin-5(6H)-thion,
8-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-thion,
8-Trifluormethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2-Chlor-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2,2-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
1-Oxo-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
1-Oxo-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazodin,
2H-1,6-dibenzo[b, f]thiazocin-5(6H)-on,
5,6-Dihydro-2H-1,6-dibenzo[b, f]thiazocin und
3,4-Dihydro-2H-1,6-2,3-naphthalenthiazocin-5(6H)-on,
bevorzugt:
3,4-Dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
2,4-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
3,4-Tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,3-Tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,3-Tetramethylen-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
3,4,5,6-Tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Trifluoracetyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
6-Acetyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
6-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
6-Acetyl-3,4,5,6-tetrahydro-thiazocin,
2-Phenyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
4-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methoxy-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8-Methoxy-2,3-tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin- 5(6H)-on,
2,3-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-on,
8,10-Dimethyl-3,4-dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)- on,
8,10-Dimethyl-3,4,5,6-tetrahydro-2H-1,6-benzothiazocin,
8,10-Dimethyl-2,3-tetramethylen-3,4-dihydro-2H-1,6- benzothiazocin-5(6H)-on und
3,4-Dihydro-2H-1,6-benzothiazocin-5(6H)-thion.

Bevorzugte 1,6-Benzo-thiazocine sind solche der Formeln

in denen
R¹ bis R⁶, X¹, X² und o den obengenannten Bedeutungsumfang haben.

In besonders bevorzugter Weise werden 1,6-Benzo-thiazocine der Formeln (IV) und (V) eingesetzt.

In ganz besonders bevorzugter Form werden 1,6-Benzo-thiazocine der Formel (V) eingesetzt.

In weiterhin bevorzugter Form werden 1,6-Benzo-thiazocine der Formel (III) eingesetzt, in denen der Index o den Wert Null annimmt.

In weiterhin bevorzugter Form werden 1,6-Benzo-thiazocine der Formel (III) eingesetzt, in denen anstelle von R¹, R² und R³ die Reste R¹¹, R¹² bzw. R¹³ treten, von denen
R¹¹ und R¹² unabhängig voneinander Wasserstoff, Halogen, Nitro, Alkyl, Aryl, Alkoxy, Aryloxy, Acyloxy, Alkylthio, Arylthio, Acyl oder Thioacyl bedeuten und
R¹³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R¹¹ und R¹² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten gesättigten isocyclischen 5-7-Ring oder einen annellierten Benzolring bilden kann.

In ganz besonders bevorzugter Weise werden 1,6-Benzo-thiazocine der Formel (III) eingesetzt, in denen anstelle von R¹¹, R¹² und R¹³ die Reste R²¹, R²² bzw. R²³ treten, von denen
R²¹ und R²² unabhängig voneinander Wasserstoff, C₁-C₄- Alkyl, C₁-C₄-Alkoxy, Fluor oder Chlor bedeuten und
R²³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R²¹ oder R²² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten Cyclopentan-, Cyclohexan- oder Benzolring bilden kann.

Weitere bevorzugte 1,6-Benzo-thiazocine sind solche der Formel (III), in denen an die Stelle von R⁴ der Rest R¹⁴ tritt, der die Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₄-Alkyl, Phenyl, C₁-C₄-Acyl oder C₂-C₄-Alkoxycarbonyl hat. Besonders bevorzugt sind solche 1,6-Benzo-thiazocine der Formel (III), in denen an die Stelle von R¹⁴ der Rest R²⁴ mit der Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₂-Alkyl, Benzyl, Phenyl, Formyl, Acetyl, Trifluoracetyl, Chlorcarbonyl oder Propionyl tritt.

Weitere bevorzugte 1,6-Benzo-thiazocine sind solche der Formel (III), in denen an die Stelle von R⁵ und R⁶ die Reste R¹⁵ bzw. R¹⁶ treten, die die Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₄-Alkyl, C₁-C₄-Alkoxy, C₁-C₄-Acyl, Phenyl, Fluor oder Chlor haben und wobei weiterhin bei benachbarter Substitution beide Reste gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen Cyclopentan-, Cyclohexan- oder Benzolring bilden können.

Die erfindungsgemäß einzusetzenden 1,6-Benzo-thiazocine können nach bekannten Verfahren hergestellt werden, beispielsweise durch Umsetzung von gegebenenfalls substituierten Aminothiophenolen mit γ-Butyrolactonen (DE-AS 15 45 805, DE-AS 15 45 806, US 31 55 649) oder durch Ringerweiterung von Benzothiepinen (GB 11 12 681, US 33 11 615).

Als Beispiele für die erfindungsgemäß im Kern zu chlorierenden aromatischen Kohlenwasserstoffe der Formel (I) seien genannt: Toluol, Ethylbenzol, Propylbenzol, Cumol, tert.-Butylbenzol und Phenylcyclohexan; besonders wichtig ist das Verfahren für die Kernchlorierung von Toluol.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird in flüssiger Phase durchgeführt, wobei der aromatische Kohlenwasserstoff in flüssiger (geschmolzener) Form oder gegebenenfalls in Verdünnung mit einem inerten Lösungsmittel eingesetzt werden kann. Geeignete Lösungsmittel sind solche, die durch Chlor unter den Bedingungen einer Kernchlorierung nicht angegriffen werden und dem Fachmann hierfür bekannt sind, wie Methylenchlorid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, Essigsäure. In bevorzugter Weise wird ohne Lösungsmittel gearbeitet.

Als Chlorierungsmittel für das erfindungsgemäße Verfahren wird vorzugsweise Chlor verwendet. Das Chlor kann flüssig oder gasförmig in das Reaktionsgemisch eingeleitet werden. Bevorzugt wird gasförmiges Chlor eingesetzt.

Es können jedoch auch andere Chlorierungsmittel verwendet werden, die, wie beispielsweise Sulfurylchlorid, unter den Reaktionsbedingungen Chlor abgeben.

Die erfindungsgemäß durchzuführende Kernchlorierung kann grundsätzlich bei einer Temperatur vom Erstarrungspunkt bis zum Siedepunkt des Reaktionsgemisches durchgeführt werden. Im allgemeinen liegt die Reaktionstemperatur bei 0-100°C, bevorzugt 20-80°C, besonders bevorzugt 40- 60°C.

Der Reaktionsdruck kann normal, vermindert oder erhöht sein und ist grundsätzlich unkritisch. Wegen der kostengünstigen Durchführung ist Normaldruck bevorzugt. Erhöhter Druck kann beispielsweise dann angezeigt sein, wenn oberhalb des Siedepunktes eines tiefsiedenden Lösungsmittels gearbeitet werden soll; in diesem Fall kann beispielsweise unter dem sich automatisch einstellenden Eigendruck des Reaktionsgemisches gearbeitet werden. Der Chlorierungsgrad des Reaktionsgemisches liegt bevorzugt nicht höher als 1, bezogen auf den zu chlorierenden aromatischen Kohlenwasserstoff. Höhere Chlorierungsgrade sind möglich, aber gewöhnlich nicht vorteilhaft, da sie zur Bildung unerwünschter mehrfach chlorierter Produkte führen. Chlor bzw. eine chlorabgebende Substanz werden daher beispielsweise in einer Menge von 0,8-1,1, bevorzugt 0,8-1,0 Mol pro Mol des aromatischen Kohlenwasserstoffs eingesetzt.

Friedel-Crafts-Katalysatoren für das erfindungsgemäße Verfahren sind alle bekannten, beispielsweise Antimonchloride, Antimonoxichlorid, Aluminiumchlorid, Eisen(II)-chlorid, Eisen(III)-chlorid, Tellurchloride, Molybdänchloride, Wolframchloride, Titanchloride, Zinkchlorid, Zinnchloride, Borchlorid und/oder Bortrifluorid. Es können jedoch auch Elemente und Elementverbindungen, die während der Chlorierung einen Friedel- Crafts-Katalysator (Lewis-Säure) bilden, eingesetzt werden. Beispielsweise die elemtentaren Metalle oder Halbmetalle Antimon, Eisen, Blei, Zinn, Zink, Molybdän, Tellur und Aluminium oder deren Oxide, Sulfide, Carbonyle oder Salze (beispielsweise Carbonate oder ähnliche); genannt seien beispielsweise Antimonoxide, Eisenoxide, Eisensulfide, Bleisulfide, Zinnsulfide, Zinksulfide, Eisencarbonyle, Molybdäncarbonyle, und/oder Borphosphat. Anstelle der erwähnten Chloride können auch die Bromide, gegebenenfalls auch die Fluoride oder Iodide der genannten Elemente eingesetzt werden. Bevorzugte Friedel-Crafts-Katalysatoren sind Antimonchloride, Aluminiumchloride, Eisen, Eisenoxide, Eisensulfide, Eisencarbonyle und oder Eisen(III)-chlorid. Besonders bevorzugt ist Eisen(III)-chlorid.

Die Mengen des Friedel-Crafts-Katalysators oder eines Gemisches mehrerer von ihnen können in weiten Grenzen variiert werden. So ist bereits bei einem Zusatz von 0,0005 Gew.-% eine Katalysatorwirkung erkennbar; andererseits können auch 5 Gew.-% oder mehr des Friedel- Crafts-Katalysators zugesetzt werden, jedoch bieten solche hohen Mengen im allgemeinen keinen Vorteil, bringen aber gegebenenfalls bei der Aufarbeitung Schwierigkeiten. Üblicherweise wird der Friedel-Crafts-Katalysator in einer Menge von 0,001-0,5 Gew.-%, bevorzugt 0,01- 0,1 Gew.-% eingesetzt. Alle Mengenangaben sind auf die Menge des eingesetzten aromatischen Kohlenwasserstoffs bezogen.

Die erfindungsgemäß einsetzbaren Co-Katalysatoren umfassen neben den obengenannten Substanzen alle Substanzen, die unter den Reaktionsbedingungen Verbindungen oder Gemische von Verbindungen bilden können, die unter die obengenannten Formeln (III) bis (VI) fallen. Das sind beispielsweise solche Verbindungen, die in dem 8-Ring ein- oder mehrfach ungesättigt sind. Weiterhin sind es offenkettige Vorstufen, die unter den erfindungsgemäßen Bedingungen den Ringschluß eingehen und damit in erfindungsgemäße Co-Katalysatoren übergehen. Weiterhin einsetzbar sind alle Substanzen, die durch Reaktion der zuvor genannten erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren mit Chlor oder Chlorwasserstoff unter den Reaktionsbedingungen der Chlorierung gebildet werden können. Hier seien beispielsweise die Hydrochloride der obengenannten Co-Katalysatoren genannt.

Es ist weiterhin möglich, die Co-Katalysatoren in Kombination mit anderen, nicht als Co-Katalysatoren beanspruchten Elementen oder Verbindungen im erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzen. Die Co-Katalysatoren können sowohl einzeln als auch im Gemisch mehrerer von ihnen eingesetzt werden. Die Mengen, in denen die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren eingesetzt werden, können in weiten Grenzen variieren. Mengen unter 0,0001 Gew.-% sind jedoch weniger vorteilhaft, da dann die co-katalytische Wirkung nachläßt. Es können sogar Mengen von 5 Gew.-% oder mehr an Co-Katalysator zugesetzt werden, jedoch bieten diese hohen Mengen im allgemeinen keinen Vorteil, verursachen aber gegebenenfalls Aufarbeitungsprobleme. Die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren werden daher im allgemeinen in einer Menge von 0,0001-0,5 Gew.-%, bevorzugt 0,0005-0,1 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,0005-0,0075 Gew.-%, bezogen auf den eingesetzten aromatischen Kohlenwasserstoff, eingesetzt.

Das Molverhältnis des Gemisches aus Friedel-Crafts-Katalysator(en) und Co-Katalysator(en) kann im erfindungsgemäßen Verfahren in weiten Grenzen variiert werden. Im allgemeinen ist es vorteilhaft, den Co-Katalysator nicht in zu großem Überschuß gegenüber dem Friedel-Crafts-Katalysator einzusetzen. Ebenso ist es im allgemeinen vorteilhafter, auch den Überschuß des Friedel-Crafts-Katalysators nicht zu groß anzusetzen. Erfindungsgemäß ist ein molares Verhältnis von Friedel-Crafts-Katalysator zu Co-Katalysator von 100 : 1-1 : 10, bevorzugt 75 : 1-1 : 4, besonders bevorzugt 50 : 1-1 : 2.

Für die praktische Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Reihenfolge der Zugabe der einzelnen Komponenten des Reaktionsgemisches beliebig. Hierbei läßt sich das Verfahren sowohl kontinuierlich als auch diskontinuierlich durchführen. Eine beispielhafte Ausführungsform ist die folgende:
Der gewünschte aromatische Kohlenwasserstoff, beispielsweise Toluol, wird vorgelegt und auf die gewünschte Temperatur (beispielsweise 50°C) gebracht. Dann gibt man in beliebiger Reihenfolge die gewünschten Mengen an Friedel-Crafts-Katalysator(en) und Co-Katalysator(en) zu und leitet unter weitgehender Konstanthaltung der Temperatur Chlor gasförmig bis zum gewünschten Chlorierungsgrad ein. Anschließend wird das Gemisch in üblicher Weise durch Destillation aufgearbeitet.

Eine weitere beispielhafte Ausführungsform ist die folgende:
Man stellt eine Mischung aus Alkylbenzol mit den gewünschten Anteilen an Katalysator und Co-Katalysator her und bringt diese auf die gewünschte Reaktionstemperatur. Dann wird Chlorierungsmittel bis zum gewünschten Chlorierungsgrad eingeleitet. Die Aufarbeitung kann auch hier in üblicher Weise durch Destillation erfolgen.

Eine weitere Ausführungsform ist die folgende:
Man stellt eine Lösung von Katalysator und Co-Katalysator in dem Alkylbenzol her und führt diese einer kontinuierlich arbeitenden Chlorierapparatur zu. Man leitet ebenfalls kontinuierlich ein Chlorierungsmittel so schnell ein, daß der gewünschte Chlorierungsgrad erreicht wird. Auch hier kann die kontinuierlich anfallende Reaktionsmischung in üblicher Weise durch Destillation aufgearbeitet werden.

Im Gegensatz zum erfindungsgemäßen Verfahren hatten die bisher bekannten Heterocyclen zur Steuerung der o/p- Selektivität immer eine andere Struktur, nämlich die Form von drei linear anellierten 6-Ringen.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren ist es überraschend, daß die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren eine so ausgeprägte Selektionswirkung auf das o/p-Verhältnis haben, daß überwiegend die p-Verbindung gebildet wird. Ausgesprochen überraschend und überaus vorteilhaft ist ferner die Tatsache, daß die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren gerade mit dem technisch außerordentlich günstigen und wünschenswerten Friedel-Crafts-Katalysator FeCl₃ so gute Ergebnisse liefern.

Weiterhin überraschend ist, daß diese guten Ergebnisse bei technisch sehr vorteilhaften Temperaturen, beispielsweise im Bereich von 40-60°C, erreicht werden. Noch weiterhin überraschend ist es, daß die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren ihre p-selektive Wirkung bereits bei äußerst geringen Konzentrationen zeigen, so daß die notwendigen Mengen an Co-Katalysatoren besonders gering sind. So liegen sie im besonders bevorzugten Bereich von 0,0005-0,0075 Gew.-% um Zehnerpotenzen niedriger als bei den bisher bekannten Co-Katalysatoren.

Diese Tatsache ist technisch wie ökonomisch und ökologisch außerordentlich vorteilhaft.

Die erfindungsgemäßen Co-Katalysatoren sind in weiterhin günstiger Weise auf einfache Art durch einen einzigen Reaktionsschritt aus technisch verfügbaren Ausgangsmaterialien herstellbar.

Beispiel 1

Man legte unter Rühren 100 Gew.-Teile Toluol in einem Reaktor vor und gab 0,017 Gew.-Teile FeCl₃ und 0,045 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu und erhitzte auf 50°C. Unter weitgehender Konstanthaltung der Temperatur leitete man 93-95 Mol-% Chlor, bezogen auf Toluol, gasförmig im Verlauf von 5 h gleichmäßig ein. Der Restgehalt an Toluol im Reaktionsgemisch betrug 4,3 Gew.-%, das Verhältnis von ortho-Chlortoluol zu para-Chlortoluol (o/p) betrug 0,80.

Beispiel 2

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0045 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Das Resttoluolgehalt betrug 4,6%, das o/p-Verhältnis 0,94.

Beispiel 3

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt, man verwendete jedoch statt Toluol 100 Gew.-Teile Ethylbenzol. Der Restgehalt an Ethylbenzol betrug 10,6 Gew.-%, das Verhältnis von ortho-Chlorethylbenzol zu para-Chlorethylbenzol betrug o/p = 0,69.

Beispiel 4

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt, man verwendete jedoch statt Toluol 100 Gew.-%Teile Cumol. Der Restgehalt an Cumol betrug 11,7 Gew.-%, das Verhältnis von ortho-Chlorisopropylbenzol zu para-Chlorisopropylbenzol betrug o/p = 0,41.

Beispiel 5

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt, man verwendete jedoch statt Toluol 100 Gew.-Teile Cyclohexylbenzol. Der Restgehalt an Cyclohexylbenzol betrug 10,8 Gew.-%, das Verhältnis von ortho- zu para- Chlorcyclohexylbenzol zu para-Chlorcyclohexylbenzol betrug o/p = 0,44.

Beispiel 6

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt, man verwendete jedoch statt Toluol 100 Gew.-Teile t.-Butyl­ benzol. Der Restgehalt an tert.-Butylbenzol betrug 10,3 Gew.-%, das Verhältnis von ortho- zu para-Chlor-t.- butylbenzol betrug o/p = 0,22.

Beispiel 7

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,005 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 4,2 Gew.-%, das o/p- Verhältnis betrug o/p = 0,90.

Beispiel 8

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0045 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 3,5 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,00.

Beispiel 9

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,005 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 4,1 Gew.-%, das o/p- Verhältnis 0,93.

Beispiel 10

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0061 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 3,3 Gew.-%, das o/p-Verhältnis war 0,98.

Beispiel 11

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0058 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 5,4 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,02.

Beispiel 12

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0045 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 8,9 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,10.

Beispiel 13

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man gab jedoch 0,0112 Gew.-Teile des Co-Katalysators der Formel

zu. Der Resttoluolgehalt betrug 3,5 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,03.

Beispiel 14

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0011 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 4,0 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 0,78.

Beispiel 15

Das Verfahren von Beispiel 1 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0055 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 4,4 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 0,79.

Beispiel 16

Das Verfahren von Beispiel 2 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0011 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 8,4 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,05.

Beispiel 17

Das Verfahren von Beispiel 13 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0045 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 7,3 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,06.

Beispiel 18

Das Verfahren von Beispiel 13 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0012 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 5,0 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,00.

Beispiel 19

Das Verfahren von Beispiel 9 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0012 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 5,4 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,10.

Beispiel 20

Das Verhältnis von Beispiel 7 wurde wiederholt. Man verwendete jedoch nur 0,0013 Gew.-Teile des dortigen Co- Katalysators. Der Resttoluolgehalt betrug 5,2 Gew.-%, das o/p-Verhältnis betrug 0,88.

Beispiel 21 (Vergleichsbeispiel)

In 100 Gew.-Teilen Toluol werden 0,07 Gew.-Teile FeCl₃ und 0,29 Gew.-Teile des nach der EP 01 73 222-Vorschrift hergestellten Phenoxathiinderivats gelöst. Man leitete bei 50°C ca. 94 Mol-% Chlor, bezogen auf Toluol, gasförmig unter Rühren ein. Der Restgehalt an Toluol betrug 7,9%, das o/p-Verhältnis 0,88.

Beispiel 22 (Vergleichsbeispiel)

Das Verfahren des Beispiels 21 wurde wiederholt. In 100 Gew.-Teilen Toluol wurden 0,0175 Gew.-Teile FeCl₃ und 0,008 Gew.-Teile des nach der EP 01 73 222-Vorschrift hergestellten Phenoxathiinderivats gelöst. Man leitete bei 50°C ca. 94 Mol-% Cl₂, bezogen auf Toluol, gasförmig unter Rühren ein. Der Restgehalt an Toluol betrug 6,4 Gew.-%, das o/p-Verhältnis 1,26.

Beispiel 23 (Vergleichsbeispiel)

Das Verfahren des Beispiels 21 wurde wiederholt. In 100 Gew.-Teilen Toluol wurden 0,0175 Gew.-Teile FeCl₃ und 0,0065 Gew.-Teile des in Beispiel 4 der US-P 40 31 147 genannten Co-Katalysators der Formel

gelöst. Man erhitzte auf 50°C und leitete unter Rühren ca. 94 Mol-% Cl₂, bezogen auf Toluol, gasförmig ein. Der Resttoluolgehalt betrug 6,7 Gew.-%, das o/p- Verhältnis 1,55.

Claims (10)

1. Verfahren zur Kernchlorierung von aromatischen Kohlenwasserstoffen der Formel worin
R geradkettiges oder verzweigtes C₁-C₁₂-Alkyl oder C₃-C₈-Cycloalkyl bedeutet,
in Gegenwart von Friedel-Crafts-Katalysatoren und in Gegenwart von Co-Katalysatoren in flüssiger Phase, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man als Co-Katalysatoren 1,6-Benzo-thiazocine einsetzt.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,6-Benzo-thiazocine der folgenden Formel einsetzt. in der
R¹ und R² unabhängig voneinander Wasserstoff, Hydroxy, Amino, Cyano, Halogen, Nitro, Alkylsulfonyl, Phenylsulfonyl, Alkylsulfonyl, Phenylsulfonyl, Tosyl, Mercapto, Carboxyl, Halogenocarbonyl, Carboxyamid, Alkoxycarbonyl, Thiocarboxyamid, Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Alkoxy, Aryloxy, Heteroaryloxy, Acyloxy, Alkylthio, Arylthio, Heteroarylthio, Acylthio, Acyl, Thioacyl oder Acylamino bedeuten,
R³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R¹ oder R² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten gesättigten, ungesättigten oder aromatischen isocyclischen oder heterocyclischen 5-8-Ring bilden kann,
R⁴ Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Heteroaryl, Acyl, Thioacyl, Halogencarbonyl oder Alkoxycarbonyl bedeutet,
X¹ und X² unabhängig voneinander für doppelt gebundenen Sauerstoff, Schwefel oder R⁷-substituierten Stickstoff stehen, wobei R⁷ den Bedeutungsumfang von R⁴ mit Ausnahme von Wasserstoff hat,
m, n und o unabhängig voneinander den Wert 0 oder 1 annehmen können und
R⁵ und R⁶ unabhängig voneinander an einem oder an zwei der zwischen dem S- und dem N-Atom im 8- Ring befindlichen C-Atome stehen können, sofern diese C-Atome nicht durch X¹ bzw. X² besetzt sind, und den Bedeutungsumfang von R¹ bzw. R² haben, wobei bei benachbarter Substitution auch mit den substituierten C-Atomen ein gesättigter, ungesättigter oder aromatischer isocyclischer oder heterocyclischer 5-8- Ring gebildet werden kann und wobei weiterhin der Bedeutungsumfang des doppelt gebundenen Sauerstoffs oder Schwefels angenommen werden kann.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,6-Benzo-thiazocine der Formeln oder einsetzt, in denen
R¹, R², R³, R⁴, R⁵, R⁶, X¹, X² und o den in Anspruch 2 genannten Bedeutungsumfang haben.

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,6-Benzo-thiazocine der Formeln einsetzt, in denen
R¹, R², R³, R⁴, R⁵, R⁶, X¹ und o den in Anspruch 2 genannten Bedeutungsumfang haben.

5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man 1,6-Benzo-thiazocine der Formel einsetzt, in denen
R¹, R², R³, R⁴, R⁵, R⁶, X¹, und o den in Anspruch 2 genannten Bedeutungsumfang haben.

6. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß o den Wert Null annimmt.

7. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Stelle von R¹, R² und R³ die Reste R¹¹, R¹² bzw. R¹³ treten, von denen
R¹¹ und R¹² unabhängig voneinander Wasserstoff, Halogen, Nitro, Alkyl, Aryl, Alkoxy, Aryloxy, Acyloxy, Alkylthio, Arylthio, Acyl oder Thioacyl bedeuten und
R¹³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R¹¹ oder R¹² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten, gesättigten, isocyclischen 5-7-Ring oder einen annellierten Benzolring bilden kann,
und bevorzugt dadurch gekennzeichnet, daß an die Stelle von R¹¹, R¹² und R¹³ die Reste R²¹, R²² bzw. R²³ treten, von denen
R²¹ und R²² unabhängig voneinander Wasserstoff, C₁- C₄-Alkyl, C₁-C₄-Alkoxy, Fluor oder Chlor bedeuten und
R²³ für Wasserstoff oder Chlor steht und weiterhin mit einem der Reste R²¹ und R²² und gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen annellierten Cyclopentan-, Cyclohexan- oder Benzolring bilden kann.

8. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Stelle von R⁴ der Rest R¹⁴ tritt, der die Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₄-Alkyl, Phenyl, C₁-C₄-Acyl oder C₂-C₄-Alkoxycarbonyl hat, und besonders dadurch gekennzeichnet, daß an die Stelle von R¹⁴ der Rest R²⁴ mit der Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₂-Alkyl, Benzyl, Phenyl, Acetyl, Trifluoracetyl, Chloracetyl, Chlorcarbonyl oder Propionyl tritt.

9. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Stelle von R⁵ und R⁶ die Reste R¹⁵ bzw. R¹⁶ treten, die die Bedeutung Wasserstoff, C₁-C₄- Alkyl, C₁-C₄-Alkoxy, C₁-C₄-Acyl, Phenyl, Fluor oder Chlor haben und wobei weiterhin bei benachbarter Substitution beide Reste gemeinsam mit den substituierten C-Atomen einen Cyclopentan-, Cyclohexan- oder Benzolring bilden können.

10. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge an eingesetztem Co-Katalysator 0,0001 bis 0,5 Gew.-%, bevorzugt 0,0005 bis 0,1 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,0005 bis 0,0075 Gew.-%, bezogen auf den eingesetzten aromatischen Kohlenwasserstoff, beträgt.