DE3801980C2 - Textilmaschine mit mehreren Spulstellen - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Textilmaschine mit mehreren Spulstellen zum gleichzeitigen Wickeln mehrerer Kreuzspulen mit an jeder Spulstelle angeordneten, von je einer Kehrgewindetrommel angetriebenen Fadenführern, wobei die Kehrgewindetrommeln mit einer sich vor allen Spulstellen erstreckenden Antriebswelle verbunden sind und die Fadenführer durch einen abdeckbaren Schlitz eines die Kehrgewindetrommeln umgebenden Kehrgewindegehäuses geführt sind. Derartige Textilmaschinen sind sowohl als einfache oder automatische Kreuzspulmaschinen als auch als OE-Spinnmaschinen bekannt, bei denen der gesponnene Faden sofort auf Kreuzspulen aufgewickelt wird.

Bei Maschinen mit derartigen von Kehrgewindetrommeln angetriebenen Fadenführern besteht ein besonderes Problem in der Abdichtung des Schlitzes durch den der Fadenführer aus dem Getriebegehäuse nach außen geführt wird. Das Kehrgewindegetriebe ist meist mit Öl oder Fett geschmiert und der zu spulende Faden kann durch eine unzureichende Abdichtung verschmutzt werden. Auch kann Textilstaub durch den Schlitz in das Getriebe gelangen und die Funktion nachteilig beeinflussen.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, die Abdeckung des Schlitzes durch den der Fadenführer aus dem Getriebegehäuse nach außen geführt wird derart zu verbessern, daß weder Öl oder Fett nach außen gelangen und den zu spulenden Faden verschmutzen kann, noch Textilstaub in das Getriebegehäuse gelangt. Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß dem Schlitz eine mit dem Fadenführer bewegbare Abdeckung zugeordnet ist. Auf diese Weise können keine Luftspalte beim Hin- und Herführen des Fadenführers entstehen, so daß eine sichere Abdichtung gewährleistet wird.

Für eine gute Abdichtung kann es besonders vorteilhaft sein, wenn die Abdeckung in dem Schlitz des Kehrgewindegehäuses geführt ist. Dabei kann die Abdeckung aus einem sich längs der gesamten Textilmaschine erstreckenden Teil bestehen. Es ist aber auch möglich, jeder Spulstelle eine gesonderte Abdeckung zuzuordnen, die dann vorteilhaft länger als die Spulstellenteilung ist, damit sich die einzelnen Abdeckungen überlappen. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn jede Kehrgewindetrommel gegenüber der benachbarten um einige Grade phasenversetzt ist, so daß auf der ganzen Maschinenlänge zwischen der ersten und der letzten Spulstelle ein Phasenversatz von 360 Grad gegeben ist, so daß über die gesamte Maschine ein Kraftausgleich der Umkehrkräfte der Fadenführer eintritt. Durch die Überlappung an den einzelnen Spulstellen wird dann trotz der Phasenversetzung eine gute Abdichtung erreicht.

Wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Folien elastisch sind, kann nicht nur eine eng anliegende Abdichtung des Schlitzes im Kehrgewindegehäuse erreicht werden, sondern es ist auch möglich, daß die Abdeckungen an bevorzugten Stellen längs der Textilmaschine einem Separier- oder Speicherraum zuführbar sind. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn zum Ausgleich der axialen Umkehrkräfte der Fadenführer nicht jedes Kehrgewindegetriebe gegenüber seinem Nachbargetriebe phasenversetzt läuft, sondern eine Gruppe von Fadenführern phasengleich aber dann gegenüber den benachbarten Gruppen phasenversetzt läuft. So kann beispielsweise die eine Hälfte der Kehrgewindegetriebe eines Antriebsstranges um 180 Grad gegenüber der anderen Hälfte phasenversetzt laufen. Auch andere Unterteilungen, beispielsweise jeweils ein Viertel der Kehrgewindegetriebe um 90 Grad gegenüber benachbarten Vierteln phasenversetzt laufen zu lassen, sind denkbar. In allen diesen Fällen kann durch die Anordnung eines Separier- oder Speicherraumes für die Abdeckungen an bevorzugten Stellen die Abdeckung jeweils so lang gemacht werden, daß immer eine sichere Abdichtung gewährleistet ist. Schließlich sei auch noch darauf hingewiesen, daß es sowohl aus konstruktiven als auch aus abdichtungstechnischen Gründen vorteilhaft sein kann, wenn der Fadenführer unmittelbar an der Abdeckung befestigt ist.

Anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles sei die Erfindung erläutert. Dabei zeigt

Fig. 1 eine schematische Vorderansicht eines Teiles einer OE-Spinnmaschine,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1,

Fig. 3 bis 5 schematische Darstellungen für verschiedene mögliche Anordnungen der Abdeckung.

In Fig. 1 erkennt man die beiden Seitengestelle 1 und 2 einer OE-Spinnmaschine, wobei das Seitengestell 2 zugleich als Gehäuse für die Antriebe und die Steuerungen der einzelnen Maschinenfunktionen ausgebildet ist. Die einzelnen in bekannter Weise auf und ab schwenkbar gelagerten Kreuzspulen 3 werden von Antriebstrommeln 4 in Umdrehung versetzt, welche ihrerseits über eine durchgehende Welle 5 angetrieben werden. Die hier der Übersichtlichkeit halber ohne Gehäuse dargestellten Kehrgewindetrommeln 6 zum Antrieb der Fadenführer 7 werden durch eine durchgehende Welle 8 ebenfalls aus dem Seitengestell heraus gemeinsam angetrieben. Der aufzuspulende Faden F kommt aus der Spinnbox 9 und wird durch die Fadenöse 10 mittels des Fadenführers 7 vor der Kreuzspule 3 hin und hergeführt.

In Fig. 2 erkennt man wiederum die Kreuzspule 3, die Antriebstrommel 4 mit ihrer Antriebswelle 5 sowie die Kehrgewindetrommel 6 mit ihrer Antriebswelle 8 und den hin und hergeführten Fadenführer 7. Der Fadenführer 7 ist auf der Lasche 11 befestigt, die in einem Führungsstück 12 befestigt ist. Das Führungsstück 12 bewegt sich auf den Führungsstangen 13 und 14. Ein Bolzen 15 ist in das Führungsstück 12 eingepreßt und hält das Gleitstück 16, welches seinerseits von den Nuten der Kehrgewindetrommel 6 geführt ist, so daß eine hin und her gehende Bewegung auf den Fadenführer übertragen wird. Das die Kehrgewindetrommel 6 umgebende Gehäuse besteht aus einem Gehäuseunterteil 17 und einem Gehäuseoberteil 18. In dem Gehäuseoberteil 18 befindet sich ein Schlitz, der durch die Abdeckung 19 verschlossen wird. Durch eine Öffnung der Abdeckung 19 wird die Lasche 11, die den Fadenführer trägt, geführt. Die Abdeckung 19 bewegt sich in Nuten 23, 24 des Gehäuseoberteils 18.

In Fig. 3 sind drei nebeneinanderliegende Spulstellen in der Ansicht der Fig. 1 schematisch dargestellt, wobei jedoch nur eine Spulstelle mit Kreuzspule 3 gezeichnet ist. Die Abdeckungen 19 die sich mit den Fadenführern 7 vor den Kreuzspulen 3 beziehungsweise ihren Antriebstrommeln 4 hin und herbewegen, sind etwas länger als die Teilung T der einzelnen Spulstelle. Dadurch überlappen sie sich, so daß Relativbewegungen der Abdeckungen gegeneinander, bedingt durch einen Phasenversatz der Fadenführer, möglich sind.

Fig. 4 zeigt zwei nebeneinanderliegende Spulstellen, deren Fadenführer um 180 Grad phasenversetzt laufen, so daß der Fadenführer 7a der rechten Spulstelle sich in der linken Wendeposition befindet, wenn der Fadenführer 7b der linken Spulstelle sich in der rechten Wendeposition befindet. Die Abdeckung 19 wird in diesem Fall durch die Umlenkrollen 20 und 21 in einen Speicherraum 22 senkrecht zur Zeichenebene geleitet. Eine andere Anordnung des Speicherraumes 22 ist in Fig. 5 zu erkennen.

Claims (7)

1. Textilmaschine mit mehreren Spulstellen zum gleichzeitigen Wickeln mehrerer Kreuzspulen mit an jeder Spulstelle angeordneten, von je einer Kehrgewindetrommel angetriebenen Fadenführern, wobei die Kehrgewindetrommeln mit einer sich vor allen Spulstellen erstreckenden Antriebswelle verbunden sind und die Fadenführer durch einen abdeckbaren Schlitz eines die Kehrgewindetrommeln umgebenden Kehrgewindegehäuses geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß dem Schlitz eine mit dem Fadenführer (7) bewegbare Abdeckung (19) zugeordnet ist.

2. Textilmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (19) in dem Schlitz des Kehrgewindegehäuses (17, 18) geführt ist.

3. Textilmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (19) aus einer oder mehreren Folien besteht.

4. Textilmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folien elastisch sind.

5. Textilmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß jeder Spulstelle eine länger als die Spulstellenteilung (T) ausgebildete Abdeckung (19) zugeordnet ist.

6. Textilmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckungen (19) an bevorzugten Stellen längs der Textilmaschine einem Separier- oder Speicherraum (22) zuführbar sind.

7. Textilmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenführer (7, 7a, 7b) an der Abdeckung (19) befestigt ist.