DE379348C - Refraktometerprisma fuer Eintauchrefraktometer - Google Patents

Description

• Refraktometerprisma für Eintauchrefraktometer. Um den Meßbereich der Eintauchrefraktometer zu vergrößern, hat man diesen eine größere Anzahl gegeneinander auswechselbarer Prismen beigegeben, deren brechende Winkel und deren Brechungszahlen entsprechend abgestuft sind. Bei dem Auswechseln der Prismen ergibt sich dann aber die Schwierigkeit, daß infolge der starken Vergrößerung des Fernrohres der geringste Fehler in der Anlage eines Prismas gegen den entsprechenden Anschlag des Refraktometerrohres als Abweichun- des Nullpunktes der im Gesichtsfeld des Fernrohres vorgesehenen Teilung zur Geltung kommt. Es muß daher jedesmal nach dem Einsetzen eines Prismas geprüft werden, ob es genau die vorgeschriebene Lage einnimmt oder welche Abweichung in Skalenteilen eine etwa vorhandene ungenaue Lage des Prismas im Meßresultat hervorruft. Diese Justierung geschieht durch eine Probemessung mit einem Objekt, dessen Brechungszahl bekannt ist. Für bestimmte Prismen gibt es geeignete feste Körper, die als Prüfobjekte für diese Probemessung dienen können. Für ein anderes Prisma läßt sich hierzu destilliertes Wasser mit Vorteil verwenden, das sich jederzeit, mit gleichen Eigenschaften ausgestattet, leicht wieder beschaffen läßt. Außerdem finden aber noch Prismen Anwendung, deren Lage bisher nur mit Hilfe besonders herzustellender Lösungen, also weder mit festen Körpern noch mit einfachen Flüssigkeiten, wie das destillierte Wasser eine darstellt, geprüft werden konnte. Die Prüfung mit solchen besonderen Lösungen ist aber einmal unbequem, da ihre Herstellung jedesmal verhältnismäßig viel Zeit erfordert, und sie ist außerdem verhältnismäßig unsicher.
• Der Erfindung gemäß gelingt es, die Verwendung solcher Lösungen zum Prüfen der Prismenlage zu vermeiden, und zwar durch eine besondere Ausbildung der betreffenden Prismen derart, daß deren dem Fernrohr zuzukehrenden Flächen aus zwei zueinander geneigten Teilen bestehen, sei es, daß mit jedem dieser Prismen auf der dem Fernrohr zuzukehrenden Seite ein einen Teil der Lichtaustrittsfläche bedeckendes Prisma verkittet wird, oder sei es, daß diese Lichtaustrittsfläche einen entsprechenden Anschliff erhält. Den einen Teil der Lichtaustrittsfläche durchsetzen dann die Lichtstrahlen in gleicher Weise wie bisher, während clie durch den anderen Teil gehenden Strahlen eine Ablenkung gegenüber den die erste Teilfläche durchsetzenden Strahlen erfahren, und zwar wird die Neigung des letzteren Teiles der Lichtaustrittsfläche gegenüber dem ersteren so Leinessen, daß die den letzteren durchsetzenden Strahlen für Justierzwecke die Messung von Substanzen ermöglichen, deren Brechungszahlen weit außerhalb des Meßbereiches liegen, den das Prisma mit der erstgenannten Teilfläche Lnnfaßt, so daß die Justierung eines Prismas auch dann mit einer sicher wirkenden und in ler Handhabung bequemen Substanz, z. B. einem festen Körper, geschehen kann, wenn :las betreffende Prisma zur Messung von Substanzen bestimmt ist, deren Brechungszahlen sich um einen verhältnismäßig großen Betrag von der Brechungszahl eines Körpers unterscheidet, dessen Anwendung für die Justierung erwünscht ist.
• In der Zeichnung ist beispielsweise ein der Erfindung entsprechendes Prisma in Verbinlung mit einem (punktiert gezeichneten) Refraktometer dargestellt. Das Prisma, das mit a bezeichnet ist, hat eine Lichtaustrittsfläche, die aus den beiden Teilen a1 und a2 besteht, von denen der erstere Teil, a1, der eigentlichen Messung und der letztere, a2, der Justierung dient. Das Prisma ist in einem Rohrstück b gefaßt, mit dem es auf das mit c bezeichnete Refraktometerrohr aufgesteckt werden soll. Die Prüfung :lieses Prismas soll mit einem festen Körper geschehen, der, wie üblich, in Form eines Plättchens d unter Zwischenfügung einer Flüssigkeit mit genügend hoher Brechungszahl an die Lichteintrittsfläche des Prismas a angedrückt wird. Zur Ausführung der eigentlichen Messung wird das Prisma, ebenfalls in der üblichen Weise, in die Flüssigkeit, deren Brechungszahl bestimmt werden soll, eingetaucht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Refraktometerprisma für Eintauchrefraktometer, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Fernrohr zuzukehrende Prismenfläche aus zwei zueinander geneigten Teilen besteht.