DE378494C - Ablesescheibe fuer Apparate jeder Art - Google Patents

Description

• Ablesescheibe für Apparate jeder Art. Es ist bereits bei Ableseapparaten bekannt, von der Kante aus durchleuchtete Glasscheiben mit einer unmittelbaren Einteilung durch Eingravieren zu versehen, so daß die durch die Teilstriche zerstreuten Lichtstrahlen die Skala dem Beschauer sichtbar machen. Die Herstellung solcher Glasscheiben erfordert aber einen großen Aufwand von Genauigkeit, so daß sich die Herstellungskosten für diese Apparate sehr hoch stellen. Gegenüber dieser bekannten Ausführung der Ablesescheiben besitzt die Ablesescheibe gemäß vorliegender 13rfindung den Vorteil, daß sie durch Drükken der Einteilung auf einem Papierblatt o. dgl. hergestellt werden kann, also maschinell, wodurch die Gestehungskosten ganz erheblich vermindert und derartige Ablesescheiben auch für billigere Apparate verwendet «-erden können.
• Gemäß der Erfindung wird das Zifferblatt oder die Ablesefläche durch Anlegen eines die Einteilung aufweisenden lichtundurchlässigen weißen Blattes auf der Rückseite der Glasscheibe gebildet oder durch Anlegen eines durchscheinenden, die Einteilung tragenden Blattes auf der Vorderseite der Scheibe. Hierbei muß zwischen der Gradteilung bzw. dem diese tragenden Blatt der Glasscheibe der optische Kontakt gesichert sein.
• In beiden Fällen sind die die Einteilung tragenden Ablesescheiben erleuchtet, und das Ablesen derselben geht leicht vor sich, da die Nadel oder der Zeiger dunkel ist und von der erleuchteten Blatteinteilung sich scharf abhebt.
• Auf beiliegender Zeichnung ist die Erfindung in Form eines Ausführungsbeispieles veranschaulicht.
• Abb. i zeigt in Vorderansicht eine die Einteilung tragende Scheibe gemäß der Erfindung eines Anzeigenapparates.
• Abb. 2 ist ein senkrechter Mittelschnitt durch Abb. i.
• ZVie aus der "Zeichnung hervorgeht, besitzt die von einer Glasplatte 3 gebildete Ablesescheibe eine tIffnun.g i für den Durchgang der Achse des "Zeigers 2. 'Nahe dein Umfangsrand der Scheibe, im vorliegenden Falle oben, ist eine kleine elektrische Glühlampe q. angeordnet.
• In dein Teile der Glasscheibe, «-o die Gradeinteilung erscheinen soll, wird auf der Rückseite der Scheibe 3 ein lichtundurchlässiges Blatt 5, z. B. aus weißem Papier mit schwarz aufgedruckter Gradeinteilung unter optischem Kontakt angelegt. Die Einteilung kann aber auch auf einem durchscheinenden Blatt angebracht werden, das mit der Vorderseite der Platte in Kontakt gebracht wird. In diesem Falle ist es vorteilhaft, jedoch nicht unbedingt erforderlich, auf der Rückseite der Platte zwecks Zurückwerfens der Lichtstrahlen ein eine mattspiegelnde Fläche bildendes Blatt zu befestigen.
• Bei Vorhandensein einer solchen Ablesescheibe oder eines solchen Zifferblattes kann die Intensität des erforderlichen Lichtes auf ein Minimum reduziert werden, so daß eine kleine Lampe wie für Taschenlampen genügt.
• Ferner vermeidet man auf diese Weise die Nachteile und Umständlichkeit der im Gehäuse des Apparates vor und hinter der Scheibe angeordneten Lampen.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Ablesescheibe für Apparate jeder Art mit einer von der Kante aus durchleuchteten Glasscheibe, dadurch gekennzeichnet, daß die Gradeinteilung auf einem besonderen Blatt aufgebracht und dieses bzw. die Gradteilung selbst mit optischem Kontakt an die Scheibe gelegt ist, so daß durch die Ablenkung der in die Glasscheibe eintretenden Lichtstrahlen die Gradeinteilung des Blattes sichtbar gemacht wird.
2. 2. Ablesescheibe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das die Einteilung tragende Blatt von einem auf der Rückseite der Glasscheibe aufgelegten lichtundurchlässigen Blatt (5) gebildet wird.
3. 3. Ablesescheibe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das die Einteilung tragende Blatt lichtdurchlässig ist und auf der Vorderseite der Glasscheibe aufgelegt ist. d.. Ablesescheibe nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückseite der Scheibe zwecks Zurückwerfens von Lichtstrahlen durch eine mattspiegelnde Fläche abgedeckt ist.