DE3622162A1 - Verschlussanordnung, insbesondere fuer betriebsmittelbehaelter von haushaltsmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlußanordnung, insbesondere für Betriebsmittelbehälter von Haushaltsmaschinen, beispielsweise Salzvorratsbehälter von Wasserenthärtern bei Geschirrspülmaschinen, mit einem die Behälteröffnung bildenden Stutzen und einem durch Aufsetzen und Anpressen in axialer Richtung abdichtenden Deckel.

Bei den bekannten Betriebsmittelbehältern dieser Art finden sich nur Drehverschlüsse nach Art von Bajonettverschlüssen oder mit Gewinde. Sie sind vielfach schwer zu öffnen oder lockern sich durch die betriebsbedingten Vibrationen, wobei letzteres durch reine Sichtkontrolle nicht feststellbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verschlußanordnung vorzuschlagen, die leicht, insbesondere mit geringem Kraftaufwand betätigt werden kann, die rüttelsicher ist und der man ohne weiteres ansieht, ob sie ordnungsgemäß geschlossen oder teilweise geöffnet ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Spannbügel vorgesehen ist, der mit seinen beiden Schenkeln um eine quer zur Mittelachse des Deckels verlaufende Schwenkachse am Deckel schwenkbar gelagert ist, wobei an dem Stutzen Vorsprünge angeordnet sind, welche mit an den Schenkelendabschnitten des Spannbügels angeordneten Gleitflächen derart zusammenwirken, daß durch Umlegen des Spannbügels der Deckel festgezogen wird.

Der einzigartige Vorteil einer solchen Verschlußanordnung besteht darin, daß der Spannbügel als Hebel wirkt und die Betätigungskraft mehrfach verstärkt, dabei aber schnell und einfach zu betätigen ist. Die Stellung des Spannbügels ist auf den ersten Blick zu erkennen. Gewöhnlich wird man die Anordnung so treffen, daß der Bügel in der geschlossenen Stellung des Deckels sich in der Ebene desselben befindet, sich also um den Deckelumfang herum legt. Man hat also aus rein ergonomischen Gründen das Bestreben, den Bügel in diese Stellung zu bringen und den Deckel dadurch ordnungsgemäß zu schließen. Löst sich der Bügel, so nimmt er eine sofort erkennbare Schräglage ein.

Um dieses zu vermeiden, wird weiter vorgeschlagen, daß die Gleitflächen je eine Rastsenke aufweisen, in welche der Vorsprung in der geschlossenen Stellung einschnappt. Alternativ kann aber auch am Deckel eine Raste vorgesehen sein, welche mit dem Mittelabschnitt des Spannbügels zusammenwirkt und diesen durch Einrasten in der geschlossenen Stellung hält. Eine derartige Raste am langen Hebelende ist geringeren Lockerungskräften unterworfen und dadurch noch sicherer.

Ein weiterer Vorteil des vorgeschlagenen Bügelverschlusses besteht darin, daß er sich auch für unrunde Behälteröffnungen und Deckel eignet. Angesichts des beschränkten Bauraumes bei Haushaltsmaschinen ist es nämlich häufig wünschenswert, Behälter mit länglichen oder eckigen Öffnungsquerschnitten verwenden zu können. Außerdem kann der Spannbügel in den Fällen als praktischer Traggriff (Henkel) dienen, wenn es darum geht, nicht nur einen Behälterdeckel abzunehmen, sondern auch einen mit dem Deckel verbundenen Einsatz aus dem betreffenden Behälter herauszuheben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Im einzelnen zeigt

Fig. 1 die Draufsicht auf eine Verschlußanordnung, wobei der Spannbügel oben in Höhe seines Lagerzapfens und unten in Höhe des Spannzapfens aufgeschnitten ist,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Verschlußanordnung nach Fig. 1, rechts axial aufgeschnitten und mit teilgeschnittenem Spannbügel,

Fig. 3 die Seitenansicht wie Fig. 2 bei schrägstehendem Spannbügel,

Fig. 4 die Seitenansicht wie Fig. 2 in geöffneter Bügelstellung und

Fig. 5 eine andere Ausführungsform des Deckels und Spannbügels.

Von dem Behälter, für den die gezeigte Verschlußanordnung bestimmt ist, zeigen nur die Schnittdarstellungen nach den Fig. 2 und 5 den zylindrischen Einfüllstutzen (1), der oben einen glatten Rand hat. An zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen am Außenumfang dieses Stutzens sind Spannzapfen (2) angeformt. Ein kappenförmiger Deckel (3) hat innen eine kreisförmige Nut, in welche ein Dichtungsring (4) eingelegt ist, in welchen sich der Stutzenrand eindrückt. Der Deckel (3) hat ferner eine über den Einfüllstutzen (1) herabhängende Schürze (5), die - wie aus Fig. 1 ersichtlich - zwei zueinander parallele ebene Abschnitte und zwei zylindrische Abschnitte hat, deren Krümmungsradien größer als der des Einfüllstutzens (1) ist. Die ebenen Abschnitte der Schürze haben etwa in der Mitte Randausbuchtungen (6), welche beim Aufsetzen des Deckels (3) über die Spannzapfen (2) greifen, so daß diese nicht stören.

Ebenfalls an den ebenen Abschnitten der Schürze (5) und zwar über den erwähnten Randausbuchtungen (6) befinden sich zwei gleichachsige Lagerzapfen (7) kleineren Durchmessers. An diesen ist ein Spannbügel (8), welcher sich der Außenkontur des Deckels (3) anpaßt, mit seinen beiden Schenkeln schwenkbar gelagert. Die Schenkelenden haben an den inneren, einander zugewandten Seiten Aussparungen (9), deren Tiefe geringer ist als die Dicke der Spannbügel-Schenkel. Die Form dieser beiden Aussparungen (9) ist so gewählt, daß die Spannzapfen (2) über eine Randöffnung der Aussparungen eingeführt werden können und eine Schwenkbewegung des Spannbügels (8) um 90° zulassen. Ferner haben die Aussparungen je eine gewölbte Gleitfläche (10), welche beim Schwenken des Spannbügels eine zunehmende Kraft auf die Spannzapfen (2) ausüben. Die inneren Enden dieser Gleitflächen sind als Rastsenken (11) (Fig. 3) ausgebildet.

Die beschriebene Verschlußanordnung wirkt wie folgt: Zum Aufsetzen des Deckels (3) wird der Bügel zur Deckelebene senkrecht gestellt (Fig. 4). Dadurch können die Spannzapfen (2) in die Aussparungen (9) eingeführt werden. Legt man nun den Spannbügel (8) nach rechts um, so greifen die Gleitflächen (10) unter die Spannzapfen (2) und ziehen den Deckel, der am Spannbügel (8) gelagert ist, auf den Stutzenrand, so daß dieser dicht abgeschlossen wird. Kurz vor Erreichen der geschlossenen Stellung gemäß Fig. 2 schnappen die Spannzapfen (2) in die Rastsenken (11) ein. Dadurch wird der Spannbügel auch bei betriebsbedingten Vibrationen in dieser Stellung gehalten. Zum Öffnen ergreift man den mittleren Abschnitt des Spannbügels (8) und bringt ihn wieder in die senkrechte Stellung nach Fig. 4. Dabei kann der Deckel mit dem Spannbügel (8) als Henkel abgehoben werden.

In Fig. 5 ist eine andere Ausführungsform einer Rastsicherung gezeigt. Im Bereich des Mittelabschnitts des Spannbügels, hier mit (12) bezeichnet, ist am Deckel (13) eine Nase oder Rippe (14) angeformt. Diese verrastet mit einer entsprechenden Vertiefung an der Innenseite des Spannbügels (12), der hier eine rundlich abstehende Querschnittsform hat, um ihn griffgünstig aus der Verrastung herauslösen zu können.

•  1 Einfüllstutzen
   2 Spannzapfen
   3 Deckel
   4 Dichtungsring
   5 Schürze
   6 Randausbuchtung
   7 Lagerzapfen
   8 Spannbügel
   9 Aussparung
  10 Gleitfläche
  11 Rastsenke
  12 Spannbügel
  13 Deckel
  14 Nase

Claims (3)

1. Verschlußanordnung, insbesondere für Betriebsmittelbehälter von Haushaltsmaschinen, mit einem die Behälteröffnung bildenden Stutzen und einem durch Aufsetzen und Anpressen in axialer Richtung abdichtenden Deckel, dadurch gekennzeichnet, daß ein Spannbügel (8) vorgesehen ist, der mit seinen beiden Schenkeln um eine quer zur Mittelachse des Deckels (3) verlaufende Schwenkachse am Deckel (3) schwenkbar gelagert ist, wobei an dem Stutzen (1) Vorsprünge (2) angeformt sind, welche mit an den Schenkelendabschnitten des Spannbügels (8) angeordneten Gleitflächen (10) derart zusammenwirken, daß durch Umlegen des Spannbügels (8) der Deckel (3) festgezogen wird.

2. Verschlußanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitflächen (10) je eine Rastsenke (11) aufweisen, in welche die Vorsprünge (2) in der geschlossenen Stellung einschnappen.

3. Verschlußanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Deckel (13) eine Raste (14) vorgesehen ist, welche mit dem Mittelabschnitt des Spannbügels (12) zusammenwirkt und diesen durch Einrasten in der geschlossenen Stellung hält.