DE3542142A1

DE3542142A1 - Abdeckplatte fuer motordichtungen

Info

Publication number: DE3542142A1
Application number: DE19853542142
Authority: DE
Inventors: Jerome G. Mount Prospect Ill. Belter
Original assignee: Dana Inc
Current assignee: Dana Inc
Priority date: 1984-12-20
Filing date: 1985-11-28
Publication date: 1986-06-26
Also published as: JPH081254B2; GB2168767A; CA1267171A; JPS61152945A; FR2575261B1; GB8531078D0; GB2168767B; FR2575261A1; IT8548958A0; MX162427A; US4534572A; IT1181993B

Description

3542H2

. A 15 033

' Dana Corp.

Beschreibung

Die Erfindungbetrifft Abdeckplatten für Dichtungen, insbesondere Motordichtungen.

Es wurde bisher für solche Abdeckplatten rostfreier Stahl verwendet, um die öffnungen, insbesondere die Steueröffnungen der Dichtungen zu schließen und abzudichten. In der Automobilindustrie werden Motoren oft austauschbar in verschiedenen Fahrzeugtypen verwendet. Es ist oft erwünscht, Motordichtungen mit unterschiedlichen Lochbildern für verschiedene Fahrzeuge zu verwenden. Beispielsweise werden Verteilerdichtungen oft mit Standard-Lochbildern für bestimmte Modelle oder Typen hergestellt. Eine Änderung der Dichtung erfordert meist die Anwendung spezieller Geräte, um entweder eine bestimmte Dichtungsöffnung zu beschränken oder vollständig zu schließen, wobei das letztere mittels einer Abdeckplatte ausgeführt wird. Die Verwendung von Platten aus rostfreiem Stahl für diesen Zweck ist jedoch teuer, ebenso die Handhabung und der Einbau, da beispielsweise häufig Schweißvorgänge nötig sind.

Die Erfindung schlägt demgegenüber eine Abdeckplatte aus einem Kunststoffmaterial und/oder einem anderen elastischen Material vor, das beträchtlich billiger ist als rostfreier Stahl. Bei der erfindungsgemäßen Abdeckplatte sind ferner integrale, elastische Verbindungselemente vorgesehen, die ein einfaches und billiges Kupplungssystem ermöglichen, wie es bisher bei der Verwendung von Platten aus rostfreiem Stahl nicht möglich war.

Vorzugsweise ist die Abdeckplatte nach der Erfindung mit einem Paar plattenähnlicher Elemente versehen, die aus einem elastischen Material bestehen und benachbarte Flächen haben, die mechanisch miteinander gekoppelt sind durch Ver-

bindungselemente, wie ineinandergreifende Stifte und Fassungen oder Buchsen. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das elastische Material ein glasgefülltes Nylon oder glasfaserverstärktes Nylon, und die Platten sind identisch ausgebildet mit einem Verbindungsstift und einer Verbindungsbuchse an jeder Platte. Durch Drehen einer der Platten um 180° relativ zu der anderen, wird eine Preßverbindung erreicht, wobei der Verbindungsstift der einen Platte in die Verbindungsbuchse der anderen Platte eingreift und umgekehrt.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert, in der

Fig. 1 in Draufsicht eine Einlaßverteilerdichtung zeigt, die mit einer erfindungsgemäßen Abdeckplatte versehen ist.

Fig. 2 zeigt in Stirnansicht die Abdeckplatte nach Fig. 1, die von dem Dichtungskörper abgenommen ist.

Fig. 3 zeigt die Abdeckplatte nach Fig. 1 im Schnitt längs der Linie 3-3 von Fig. 1.

Eine Lufteinlaß-Verteilerdichtung 10, wie sie in Brennkraftmaschinen verwendet wird, ist in Fig. 1 dargestellt. Die Dichtung 10 hat einen Dichtungskörper 12. Wie insbesondere Fig. 3 zeigt, besteht der Dichtungskörper 12 aus einem Kern 20 aus perforiertem Blech aus Metall, sowie einem zusammengesetzten Material 21, das auf beiden Seiten mit dem metallischen Blechkern 20 verbunden ist. Ein solches zusammengesetztes Material besteht insbesondere aus einem Material auf Faserbasis mit Elastomer-Bindung oder einem Elastomer-Asbest-Material .

Wie Fig. 1 zeigt, umfaßt die Dichtung 10 eine Lufteinlaßöffnung 14 und eine Mehrzahl von Schraubenlöchern 16. Die Dichtung 10 hat ferner eine hintere Kühlmittelöffnung 18, die eine erfindungsgemäße Abdeckplatte 30 aufweist. Die Ab-

(ο

deckplatte 30 dient dazu, die im übrigen konventionelle Dichtung 10 zu modifizieren durch Schließen und Abdichten der hinteren Kühlmittelöffnung 18. Um jede der öffnungen 14 und 18 ist ein Dichtungswulst 22 ausgebildet, der dazu dient, den Verteiler an der Grenzfläche der öffnung wirksam abzudichten, wie es konventionelle Praxis ist.

In den Fig. 2 und 3 ist die Abdeckplatte 30 im Detail dargestellt. Die Abdeckplatte 30 besteht aus einem elastischen Material, vorzugsweise aus einem glasgefülltem oder glasfaserverstärktem Nylon oder einem anderen elastischen Kunststoffmaterial, und sie umfaßt ein Paar oberer und unterer plattenartiger, ineinandergreifender Elemente 32 und 34. Jede Platte 32 und 34 hat einen Dichtungsrand 36, der sich kontinuierlich um die Platte erstreckt zum Eingriff mit dem in Umfangsrichtung verlaufenden Rändern der Öffnung 18, die zwischen den Platten liegen, um eine luftdichte Abdichtung zu schaffen.

In der bevorzugten Ausführungsform ist ein Bolzen-Büchsen-Verbindungssystem vorgesehen, durch das ermöglicht wird, die beiden Platten 32 und 34 an Ort und Stelle innerhalb der öffnung 18 miteinander zu verbinden. Jede Platte hat hierzu einen Ansatz 38 als Träger für die Buchse und einen Ansatz 40 als Träger für den Bolzen, wobei jeder Ansatz aus der Ebene der Platte zurückgesetzt ist. Jeder Ansatz 38 hat ein zylindrisches, eine Buchse oder eine Fassung bildendes Verbindungselement 42 (in Fig. 3 im Querschnitt gezeigt), welches eine Bohrung 44 bildet zur Aufnahme eines passenden Verbindungselementes 46, das einen Bolzen bildet, der in der Fassung aufgenommen wird unter Bildung einer Preßverbindung oder eines Preßsitzes, wodurch die beiden Platten 42 und 44 zusammengehalten werden. In gleicher Weise hat jeder Ansatz ein einen Bolzen bildendes Verbindungselement 46 zum Einsetzen in ein eine Fassung oder eine Buchse bildendes Verbindungselement 42 unter Bildung eines Preßsitzes.

Nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Platten 32 und 34 identisch ausgebildet, wobei jede der beiden Platten ein Verbindungselement in Form einer Fassung hat, die ein Verbindungselement in Form eines Bolzens von der anderen Platte aufnimmt, sowie ein Verbindungselement in Form eines Bolzens, der in ein Verbindungselement der anderen Platte, die in Form einer Fassung oder Buchse ausgebildet ist, eingesetzt wird. Beim Zusammenbau der Platten durch Bildung der Preßverbindungen zwischen den Bolzen und den Buchsen umgreift der Dichtungsrand 46 der Platten automatisch beide Seiten des Umfangsrandes der öffnung 18, die in Fig. 3 gezeigt ist.

In der bevorzugten Ausführungsform liegen die obere und die untere Stirnfläche 48, 50 der Platten 32 und 34 in Kontakt miteinander, nachdem die Verbindungselemente, d.h. die Bolzen in die Fassungen eingesetzt bzw. einepreßt worden sind. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Verbindungsbolzen 46 den Boden der Fassung oder Buchse 42 nicht beaufschlagen bzw. an diesem Boden antoßen, so daß die vollen Reibungskräfte zwischen Bolzen und Fassungen erreicht werden und wirksam bleiben. Ferner umklammern die Dichtungsränder 36 derPlatten 32 und 34 den Rand der Öffnung 18 praktisch vollständig, wie in Fig. 3 dargestellt ist.

- Leerseite -

Claims

Dana Corp. » ίPatentansprüche *

1. Abdeckplatte für Motordichtungen, insbesondere zum Schließen und Abdichten einer Öffnung in einer Dichtung, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Paar plattenförmiger Elemente besteht, die benachbarte Flächen haben, die im Dichtungseingriff mit gegenüberliegenden Seiten des Umfangsrandes der Öffnung der Dichtung stehen, und daß diese Flächen mechanisch durch ineinandergreifende Verbindungselemente gekoppelt sind.

2. Abdeckplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente aus wenigstens einem Bolzen und wenigstens einer Buchse bestehen, die eine Preßverbindung bilden.

3. Abdeckplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bolzen an einer der Platten und eine Buchse an der anderen der Platten ausgebildet ist, und daß jede der beiden Platten einen Bolzen und eine Buchse, die die Verbindungselemente bilden, enthält.

4. Abdeckplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Platten ein Paar aus Bolzen und Buchse bestehende Verbindungselemente aufweisen.

5. Abdeckplatte nach einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Platten einen Bolzen und eine Buchse aufweist zur Bildung einer Verbindung mit der anderen Platte, die eine Buchse für den Bolzen der ersten Platte und einen Bolzen für die Buchse der ersten Platte aufweist, wodurch eine Doppelverbindung zwischen den beiden Platten gebildet wird.

6. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Platten aus einem elastischen Material bestehen.

7. Abdeckplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen und die Buchsen integral an den Platten angeformt sind.

8. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten aus einem Kunststoffmaterial bestehen.

9. Abdeckplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffmaterial ein glasgefülltes oder glasfaserverstärktes Nylon ist.

10. Abdeckplatte zum Schließen einer Öffnung in einer Dichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte ein Paar plattenförmiger Elemente aufweist mit benachbarten Flächen, die in kontinuierlichem Eingriff mit gegenüberliegenden Seiten des Umfangsrande.s der Öffnung der Dichtung stehen, daß diese Flächen mechanisch miteinander verbunden sind durch elastische ineinandergreifende Bolzen- und Buchsen-Verbindungselemente, die eine Preßverbindung bilden, um die beiden Platten zusammenzuhalten, und daß je ein Bolzen und je eine Buchse an jeder der beiden plattenartigen Elemente ausgebildet ist.

11. Abdeckplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Elemente aus einem elastischen Material bestehen und daß die aus Bolzen und Buchsen bestehenden Verbindungselemente integral an den plattenförmigen Elementen angeformt sind.

12. Abdeckplatte nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Material ein glasgefülltes oder glasfaserverstärktes Nylon ist.

13. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden gegenüberliegenden plattenförmigen Elemente identisch ausgebildet sind.

14. Dichtung mit einer Öffnung und eine Abdeckplatte zum Schließen der Öffnung, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte aus einem Paar plattenförmiger Elemente besteht, die benachbarte Flächen haben, die in dichtem Eingriff mit gegenüberliegenden Seiten des Umfangsrandes der Dichtung längs dieser Öffnung stehen, und daß diese Flächen mechanisch durch ineinanderpassende Bolzen- und Buchsen-Verbindungselemente verbunden sind.