DE3541431A1 - Gehaeuse fuer einen heizkoerper-thermostaten - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Heiz­ körper-Thermostaten, bestehend aus einem topfförmigen Fußteil mit Anschluß- und Befestigungseinrichtungen zum Verbinden mit einem entsprechenden Heizkörperventil und einem ebenfalls topfförmigen Griffteil, welches mit seiner Mündung in die Mündung des Fußteiles eingeschoben relativ zu diesem drehbar und dabei axial verschieblich gehaltert ist, wobei das Fußteil radial außenseitig eine Markierung und das Griffteil ebenfalls radial außenseitig eine Skala aufweist.

Ein derartiges Gehäuse ist beispielsweise durch die DE-OS 30 40 627 bekannt. Die topfförmige Ausbildung von Fußteil und Griffteil sowie die ineinanderge­ schachtelte Anordnung stellt sicher, daß das Griff­ teil im hinteren Bereich durch das diesen umgebende topfförmige Fußteil gesichert ist und eine hohe mechanische Festigkeit hierdurch erreicht wird.

Es ist bisher üblich, daß am Fußteil ein Markierungs­ pfeil radial außenseitig angeordnet ist, während das Griffteil im mündungsnahen Bereich ebenfalls radial außenseitig eine Skala mit den notwendigen Stell­ ziffern und Skaleneinteilungen besitzt.

Die Anordnung der Markierung und der Skala setzt für den Benutzer voraus, daß er das Gehäuse von oben einsehen kann. Bei ungünstigen Einbauorten ist aber diese Einblicknahme für den Benutzer nur schwer oder auch garnicht möglich.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, zusätzlich zu der bestehenden Markierung eine weitere Möglichkeit der einfachen Ablesung und Einstellung zu schaffen, die auch dann eine zuver­ lässige Einstellung und Ablesung ermöglicht, wenn das Gehäuse lediglich von der vorn liegenden Stirn­ fläche her zu betrachten ist. Dabei soll möglichst ohne Werkzeugänderungen und Konstruktionsänderungen eine sehr einfache Möglichkeit geschaffen werden, um die beispielsweise zur Herstellung des Gegenstandes gemäß DE-OS 30 40 627 notwendigen Werkzeuge auch für die neue Ausführung benutzen zu können.

Zur Lösung der Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß das Fußteil an seiner gleichgerichtet zur Mündung angeordneten Randkante eine weitere Mar­ kierung aufweist, die in axialer Richtung vor der erstgenannten Markierung liegt, und daß die Stirn­ fläche des Griffteiles eine weitere, passend zur erstgenannten Skala ausgerichtete weitere Skala trägt.

Durch diese Anordnung ist nun auch bei aus­ schließlich von der Stirnfläche her einsehbaren Gehäusen eine einwandfreie Zuordnung von Mar­ kierung und Skala möglich, da einerseits die Skala gut ersichtlich ist, die in der Stirn­ fläche des Griffteiles liegt und andererseits auch die zusätzliche Markierung auf der Randkante des Fußteiles bei achsengleicher Blickrichtung gut sichtbar ist, wobei die Zuordnung der Skalen­ werte und der Markierung sehr einfach und ohne Parallaxenfehler erfolgen kann.

Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, in der Stirnfläche des Griffteiles eine zusätzliche Skala anzuordnen, jedoch ist die Zuordnung dieser Skala zu der entsprechenden anders angeordneten Markierung weder einfach noch parallaxenfrei möglich.

Besonders vorteilhaft ist bei der erfindungsgemäßen Lösung, daß die zusätzliche Markierung und die zusätzliche Skala ohne Werkzeugänderungen bei bis­ herigen Gehäusen gattungsgemäßer Bauart verwendet werden können.

Bevorzugt schlägt die Erfindung vor, daß die beiden Markierungen ineinander übergehend ausgebildet sind.

Beispielsweise können beide Markierungen durch einen Strich auf dem topfförmigen Fußteil angeordnet sein, der einerseits in der Umfangsfläche und andererseits in der Stirnfläche des Fußteiles liegt. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, daß die auf der Rand­ kante des Fußteiles angeordnete Markierung pfeil­ förmig ausgebildet ist.

Besonders vorteilhaft und wesentlich ist, daß die Markierung vorsprungsfrei in der Randkante ange­ ordnet ist.

Durch diese Anordnung, die beispielsweise einfach durch eine farbliche Gestaltung vorgesehen sein kann, ist die Handhabung erleichtert, da keine vorstehenden Ecken oder Kanten bei der Handhabung stören. Insbesondere ist bevorzugt, daß das aus Kunststoff bestehende Fußteil dunkel eingefärbt ist, wohingegen das Griffteil hell eingefärbt ist, wobei die Markierungen des Fußteiles wiederum hell eingefärbt sind, die Skalierung des Griff­ teiles aber dunkel eingefärbt ist.

Durch diese kontrastreiche Ausbildung ist das Ablesen erheblich vereinfacht.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Aus­ führungsbeispieles näher beschrieben.

Es zeigt:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Gehäuse in Seitenansicht,

Fig. 2 desgleichen in Vorderansicht.

Das Gehäuse für einen Heizkörperthermostaten besteht im wesentlichen aus einem topfförmigen Fußteil 1 mit Anschluß- und Befestigungseinrichtungen 2 zum Verbinden mit einem entsprechenden nichtdargestellten Heizkörper­ ventil, sowie einem ebenfalls topfförmigen Griffteil 3, welches mit seiner Mündung in die Mündung des Fußteiles 1 eingeschoben und relativ zu diesem drehbar angeordnet ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß sich der Ab­ stand der Stirnfläche 4 des Griffteiles 3 von dem Fuß­ teil 1 vergrößert, wenn vom kleinsten Skalenwert auf den größten Skalenwert verstellt wird.

Das Fußteil 1 weist radial außenseitig eine Markierung 5 auf, während das Griffteil 3 ebenfalls radial außenseitig eine Skala 6 trägt. Die Skala 6 ist in unmittelbarer Nähe der Markierung 5 an­ geordnet. Um auch bei der stirnseitigen Ansicht des Gehäuses, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, eine Zuordnung von Markierung und Skala treffen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Fußteil 1 an seiner gleichgerichtet zur Mündung angeordneten Randkante eine weitere Markierung 7 aufweist. Diese Markierung liegt in axialer Richtung vor der erstgenannten Markierung 5. Desweiteren ist die Stirnfläche 4 des Griffteiles 3 mit einer weiteren Skala 8 versehen, die überein­ stimmend zur Skala 6 ausgerichtet ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß auch bei der Be­ trachtungsrichtung gemäß Fig. 2 eine einwandfreie Zuordnung von Markierung 7 und Skala 8 möglich ist, so daß das Einstellen erleichtert ist.

Vorzugsweise sind alle Markierungen und Skalen vorsprungsfrei angeordnet, was insbesondere für die Markierung gilt, damit bei der Betätigung kein Verhaken an vorstehenden Ecken oder Kanten erfolgen kann.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbei­ spiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offen­ barung variabel.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinations­ merkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.

Claims (4)

1. Gehäuse für einen Heizkörper-Thermostaten, bestehend aus einem topfförmigen Fußteil mit Anschluß- und Befestigungseinrichtungen zum Verbinden mit einem entsprechenden Heizkörperventil und einem ebenfalls topfförmigen Griffteil, welches mit seiner Mündung in die Mündung des Fußteiles eingeschoben und relativ zu diesem drehbar und dabei axial verschieblich gehaltert ist, wobei das Fußteil radial außenseitig eine Markierung und das Griffteil ebenfalls radial außen­ seitig eine Skala aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Fußteil (1) an seiner gleichgerichtet zur Mündung angeordneten Randkante eine weitere Markierung (7) aufweist, die in axialer Richtung vor der erst­ genannten Markierung (5) liegt, und daß die Stirnfläche (4) des Griffteiles (3) eine weitere, passend zur erst­ genannten Skala (6) ausgerichtete weitere Skala (8) trägt.

2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Markierungen (5, 7) ineinander übergehend ausgebildet sind.

3. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Randkante des Fußteiles angeordnete Markierung (7) pfeilförmig ausgebildet ist.

4. Gehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierung (7) vorsprungs­ frei in der Randkante angeordnet ist.