DE3534176A1 - Gekapselte, insbesondere metallgekapselte hochspannungs-anlage - Google Patents

Description

GEKAPSELTE, INSBESONDERE METALLGEKAPSELTE HOCHSPANNÜNGS-ANLAGE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine gekapselte, insbesondere eine metallgekapselte Hochspannungs-Anlage j nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

I 5 Zur Erfassung von Störlichterscheinungen, insbesondere

von Störlichtbogen, ist es in Kochspannungs-Anlagen der

ä eingangs genannten Art bekannt (beispielsweise aus der

' DE-OS 32 37 648), je einen Lichtleiter zu verwenden, der

j jeden Teilraum des in mehrere Teilräume unterteilten In-

*-* 10 nenraumes der Kapselung beobachtet, wobei jeder Licht-

„ leiter eine Störlicht-Erfassungsschaltung ansteuert.

t" Diese Schaltung kann dazu eingerichtet sein, die von

„ reinen Korona-Entladungen herrührenden Lichterscheinungen

äj von solchen, die von Lichtbögen stammen, zu unterscheiden

15 und allenfalls ein Alarmsignal und/oder eine Ausschaltung

& auszulösen.

§ Bei der bekannten Schaltanlage geht von jedem der Teil

räume innerhalb der Kapselung, in denen möglicherweise

y 20 solche Störlichterscheinungen bzw. Störlichtbögen auftreten können, ein gesonderter Lichtleiter aus, der eine

A zugeordnete Erfassungs-Schaltung ansteuert. Dies erfor

dert einen nicht unerheblichen apparativen Aufwand, urn so

y mehr als beim Ansprechen der Erfassungsschaltung in der

25 Regel ohnehin grössere Teile der Schaltanlage abzuschal-

A ten sind, urn den Ursprung des Störlichtes zu ermitteln.

Die Erfindung bezweckt nun eine Anlage der eingangs genannten Art erheblich zu vereinfachen.

Zu diesem Zweck weist die vorgeschlagene Anlage die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 definierten Merkmale auf. Dadurch kann Licht nicht nur von dem der Erfassungsschaltung entfernten Ende des Lichtleiters in diesen eingekoppelt werden, sondern auch "unterwegs", wobei die verschiedensten Techniken bekannt sind, um Licht durch die Mantelfläche eines Lichtleiters hindurch in dessen Kern einzukoppeln.

Merkmale bevorzugter Ausführungsformen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen. Nachstehend ist die Erfin- J dung rein beispielsweise anhand der Zeichnung näher be- <+ schrieben. Es zeigen:

Fig. 1 in sehr schematisierter perspektivischer Darstellung einen Abschnitt aus einer gekapselten Hochspannungs-Anlage,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einem Lichtleiter, wobei dessen Mantel zur Freilegung eines Fensters an einer Stelle entfernt ist, 25

Fig. 3 schematisch einen einem Fenster vorzuschaltenden Lichtsammler ("Taper"), und

Fig. 4 einen Abschnitt eines mit einem Lichtsammler versehenen Lichtleiters.

In Fig. 1 ist ein Abschnitt eines Hochspannung führenden Leiters 10 zu erkennen, der von einer Kapselung, insbesondere einer Metallkapselung 11 umgeben ist. Der Zwischenraum zwischen der Mantelfläche des Leiters 10 der Innenwand der Kapselung 11 ist mit einem Isoliergas, beispielsweise SF , unter Druck gefüllt. Der Innenraum der Kapselung 11 ist durch isolierende Schottwände oder Stützisolatoren (gezeigt ist nur ein Stützisolator 12) in mehrere Teilräume 13, 14 unterteilt.

10

Von einer nur schematisch angegebenen Erfassungsschaltung 15 geht ein ummantelter Lichtleiter 16 aus, der in den Innenraum der Kapselung 11 geführt ist und dort, an dessen Innenwand anliegend, in der Form einer Wendel durch den Teilraum 13 verläuft, den Isolator 12 durchsetzt und durch den Teilraum 14 sowie allenfalls durch weitere auf diesen folgende Teilräume verläuft.

An den mit 17 und 18 bezeichneten Stellen ist der Kern des Lichtleiters 16 von seinem Mantel entblösst, etwa wie in Fig. 2 dargestellt.

In dieser Fig. 2 ist der Kern des Lichtleiters 16 mit bezeichnet, dessen Mantel mit 20. An den Stellen 17, 18 ist der Kern 19 von seinem Mantel 20 e'ntblösst, so dass ein etwa rechteckiges Fenster 21 entsteht, durch das Licht aus den Teilräumen 13 und/oder 14 in den Kern 19 · eingekoppelt und der Schaltung 15 zugeführt werden kann.

Vorzugsweise wird dem Fenster 21 ein Lichtsammler 22, d.h. ein sogenannter "Taper" vorgeschaltet. Ein solcher Lichtsammler 22 vergrössert die wirksame Fläche des Fensters 21 und ist daher im Stande, mehr Licht in den Kern 19 des Lichtleiters 16 einzukoppeln.

Die Anzahl der Fenster 21 in ein- und demselben Lichtleiter 16 ist zwar begrenzt, aber es genügt immerhin ein einziger Lichtleiter, um mehrere Teilräume zu überwachen. Wenn die Innenwand der Kapselung 11 blank poliert ist, dann ist die Ausrichtung der.Fenster 21 am Lichtleiter 16 bzw. der Endflächen 23 der den Fenstern 21 vorgeschalteten Lichtsammler 22 relativ unkritisch, denn Störlicht, insbesondere das von Lichtbögen,, gelangt dann auch dank Ref lektxon an der Innenwand der Kapselung zu den Fenstern 21 bzw. den Lichtsammlern 22.

Da die in den Kern 19 einkoppelbare Lichtleistung proportional zu dessen Querschnittsfläche ist, ist diese so gross, als es die Umstände gestatten zu wählen. Andererseits entstehen auch Verluste der vom Kern 19 weitergeleiteten Lichtleistung. Daher ist die Grosse der Fenster und/oder deren Anzahl längs des Lichtleiters 16 ebenfalls zu beschränken.

Gegebenenfalls lassen sich an beide Enden des Lichtleiters 16 Erfassungsschaltungen 15 anschliessen, da die Einkoppelung von Störlicht in den Lichtleiter 16 "unterwegs" erfolgt.

Jo-

- Leerseite

Claims (1)

1. Leinweber & Hvm-a,^

   Rosenöl 7\'IL Auifc,Sprecher & Schuh AG, CH-5001 Aar au/ Schweiz D=SOOO Münchaöjl - '

   25. September 1985 PATENTANSPRUECHE

   1. Gekapselte, insbesondere metallgekapselte Hochspannungs-Anlage mit einer über einen im Inneren der Kapselung (11) angeordneten, ummantelten Lichtleiter (16) ansteuerbaren Störlicht-Erfassungsschaltung (15), dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Mantel (20) des Lichtleiters (16) in seinem im Inneren der Kapselung (11) angeordneten Abschnitt mindestens ein Fenster (21) ausgespart ist.

   2. Anlage nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeich- *, net, dass dem Fenster (21) ein Lichtsammler (22) zur Einkoppelung von Störlicht in den Kern (19) des Lichtleiters (16) vorgeschaltet ist.

   3. Anlage nach Patentanspruch 1 oder 2, bei der der Innenraum der Kapselung (11) in mehrere, voneinander abgeschottete Teilräume (13, 14) unterteilt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (16) mehrere dieser Teilräume (13, 14) durchsetzt und dass in jedem Teilraum (13, 14) der Mantel des Lichtleiters (16) mit wenigstens einem Fenster (21) versehen ist.

   4. Anlage nach einem der vorangehenden Patentan-

   · sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (16) an der Innenwand der Kapselung (1.1) angeordnet ist.

   5. Anlage nach Patentanspruch 4 mit einer rohrförmigen Kapselung (13), dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (16) an der Innenwand der Kapselung (11) an-

   liegt und gewendelt ist» f

   17.12.1984 A 5502 CH