DE3508589A1 - Schirme oder abdeckungen aus plastischem material fuer lampen und andere beleuchtungskoerper und verfahren fuer ihre herstellung - Google Patents

Description

145 DE 21 - ,J Ϊ-/Ja

- 4 BESCHREIBUNG

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf Schirme oder Abdeckungen aus plastischem Material für Lampen und andere Beleuchtungskörper und auf das Verfahren für ihre Herstellung.

Wie bekannt ist, umschliesst, oder schützt zumindest, bei Lampen oder gleichartigen Beleuchtungsmitteln, seien es Tisch-, Decken-, Hänge- oder Armleuchten oder ähnliches, der Schirm oder die Abdeckung die Lichtquelle/n im allgemeinen, wie eine oder mehrere elektrische Birnen, Glühlampen oder Gasentladungslampen.

Der Stand der Technik auf diesem Gebiet kennt Mittel, Beleuchtungskörper herzustellen, deren Schirm oder Abdeckung aus plastischem Material wie Polymetacryl besteht. Derartige bekannte Schirme oder Abdeckungen bestehen aus nur zwei Schichten, wobei die innere Schicht durchsichtig ist, während die äussere Schicht gefärbt ist.

Der mechanische selektive Abtrag wenigstens eines Teils der gefärbten Schicht erlaubt nur einen Farbeffekt, der aus der Transparenz der inneren Schicht resultiert.

Dieser Effekt ist bedingt durch die optische Resultierende von nur zwei übereinandergelegten Schichten, von denen lediglich eine, wie

145 DE 21

-5-

gesagt, transparent ist. Das Verfahren für die Herstellung derartiger Schirme oder Abdeckungen umfasst: die Herstellung eines Mehrschichtplattenmaterials, bestehend aus zwei Schichten, wie oben spezifiziert; den mechanischen selektiven Abtrag eines Teils der gefärbten Schicht; die thermische Verformung der doppelten Platte, im allgemeinen warm und um geeignete Formen, um die gewünschte dreidimensionale Form zu erhalten und das Schleifen oder Polieren des erhaltenen Schirms oder der Abdeckung.

Man erhält auf diese Weise einen für Beleuchtungszwecke geeigneten Schirm oder Abdeckung, der einen oder mehrere Streifen aufweist, oder entsprechende Zufallsmuster, die dem Beleuchtungskörper ein Muster geben, das ausschliessüch durch eine einzige Farbe definiert ist.

Zweck der vorliegenden Neuerung ist es, Schirme oder Abdeckungen für Beleuchtungszwecke herzustellen, die mit einer Vielfalt von Farbmustern und verschiedenen Farbeffekten versehen sind, die verschieden kombiniert und zusammengesetzt werden.

Gemäss der vorliegenden Neuerung wird dieses Ziel durch die Verwendung eines mehrfach geschichteten Plattenmaterials erreicht, das mindestens eine transparente Schicht und mindestens zwei Schichten unterschiedlicher Farbe enthält, derart, dass durch den selektiven Abtrag der übereinanderliegenden gefärbten Schichten das

145 DE 21

Fabrikat ein Muster unterschiedlich geformter Geometrie erhält, das aus den Zwischenräumen zwischen den abgetragenen Zonen besteht und durch welche zusammenhängende Zone unterschiedlicher Färbung sichtbar werden nach Massgabe der Färbung der jeweiligen übereinanderliegenden Schichten.

Der aus dem genannten mehrfachen Plattenmaterial erhaltene Schirm oder Abdeckung ist gekennzeichnet dadurch, dass er aus wenigstens drei aufeinanderliegenden Schichten polymeren Materials, wie Polymetacryl, besteht, von denen wenigstens eine durchsichtig und wenigstens zwei mit unterschiedlichen Farben gefärbt sind, und ein Muster unterschiedlich geformter Geometrie hat, das durch teilweisen und unterschiedlichen Abtrag eines Teils wenigstens einer der gefärbten Schichten erhalten wird.

Insbesondere wird das neuerungsgemäss erhaltene Produkt dadurch gekennzeichnet, dass es aus einer beschichteten Platte besteht, vorzugsweise aus Metacryl als Grundstoff, die mindestens drei aufeinanderlegende Schichten enthält, von denen mindestens eine transparent und mindestens zwei gefärbt sind, die durch bekannte Hilfsmittel und/oder Verfahren, wie Klebungen, thermische Behandlung usw. aufeinanderhaftend gemacht wurden. Die genannte Platte kann vermittels bekannter Verfahren wie z. B. Warmverformung und auf passenden Formen und/oder Pressen verformt werden, um einen "Schirm" oder eine "Abdeckung"

145 DE 21

dreidimensionaler Geometrie herzustellen, entsprechend den unterschiedlichen architektonischen und Umgebungsanforderungen und Gegebenheiten.

Die gefärbten Schichten werden aus Werkstoffen hergestellt, die gemäss bekannter Techniken gefärbt werden, durchgefärbt oder durch Oberflächenauftrag von Farbstoffen, welchem Auftrag eine Anätzung oder eine andere bekannte Behandlung vorangehen kann, welche die Dauerhaftigkeit der Färbung garantiert.

Diese Schichten sind von unterschiedlicher Dicke, und diese Dicke ist am grössten für die innerste Schicht des Hohlkörpers, der den genannten Schirm oder Abdeckung darstellt, welche Schicht vorzugsweise durchsichtig ist. Alle gefärbten Schichten, mit Ausnahme der innersten, sind durch wenigstens teilweisen Abtrag bearbeitet, vorzugsweise durch mechanische Bearbeitung.

Auf diese Weise ist es möglich, in der sich ergebenden multiplen Struktur der Kombination verschiedener Schichten durch die innerste Schicht hindurch, die, wie gesagt, vollständig durchsichtig ist, die Farbe oder die Farben der anderen angrenzenden Schicht oder Schichten zu beobachten, sowie ihren Farbeffekt, der sich aus ihrer Kombination ergibt.

145 DE 21

3508583 . -⁸-

Der Farbeffekt ist darüber hinaus in das Muster und/oder die Geometrie der Umrisse von wenigstens einem Teil der anliegenden Schichten einbezogen.

Die Struktur selbst besteht vorwiegend aus der Schicht aus transparentem Material, welches das hauptsächliche tragende und Belastungen widerstehende Element darstellt.

Der Schirm oder die Abdeckung, die neuerungsgemäss erhalten wird, kann mit tragenden Elementen verbunden werden, wie Ständern, Armen, einer oder mehreren Säulen oder anderem.

Die Eigenschaften des Verfahrens nach dieser Neuerung und der entsprechenden Fabrikate können besser verstanden werden aus der detaillierten folgenden Beschreibung, in der auf die Zeichnungen Bezug genommen wird, die ein Ausführungsbeispiel darstellen, wobei:

Die Figur 1 den schematischen Aufriss einer Mehrfachplatte aus vier Schichten verschiedener Färbung darstellt;

Die Figur 2 den schematischen Querschnitt der Platte aus Figur 1 darstellt;

Die Figur 3 den schematischen Aufriss der Mehrfachplatte der Figur 1 darstellt, mit einem vereinfachtem Muster aus konzentrischen

145 DE 21

Kreisen, das vermittels selektiven Abtrags eines Teils der übereinanderliegenden Schichten erhalten wurde;

Die Figur 4 den schematischen Querschnitt der Figur 3 darstellt;

und die Figur 5 die perspektivische Ansicht und, teilweise, den Querschnitt eines Schirms oder Abdeckung darstellt, der durch die Verwendung der Mehrfachplatte der Figur 3 erhalten wird.

Mit besonderem Bezug auf die Figuren ist das plattenförmige Ausgangsmaterial eine Mehrfachplatte 10 aus polymerem Material wie z.B. Polymetacryl, die durch Beschichtung hergestellt wird.

Diese genannte Mehrfachplatte 10 besteht aus einer transparenten Schicht 12 zusammen mit einer Mehrzahl von Schichten 14, 16 und 18, von denen jede eine andere Farbe hat als die anderen. Die transparente Schicht 12, die in praxi dazu bestimmt ist, die tragende Struktur des fertigen Fabrikats zu bilden, ist deutlich dicker als die anderen Schichten 14, 16 und 18. Die genannten anderen Schichten 14, 16 und 18 werden mechanisch bearbeitet derart, dass Teile von ihnen selektiv abgenommen werden, nach einem vorbestimmten Muster, das, der Einfachheit halber, in den Figuren durch konzentrische Kreise angedeutet ist.

145 DE 21

3508583

-10-

Dieses Muster könnte im übrigen von verschiedener Geometrie sein, gradlinig, gekrümmt oder auch nicht, z. B. mit gebrochenen Linien oder einem anderen Verlauf unterschiedlicher Linien.

Die obengenannte Platte 10, in der Figur mit vier Schichten gezeigt, kann für die Herstellung eines Schirms oder einer Abdeckung, als Ganzes mit 20 in der Figur 5 angezeigt, verwendet werden.

Durch die Abhebung der ringförmigen Zonen 22, 24 und 26 aus den jeweiligen gefärbten Platten 18, 16, 14 erhält man ein Fabrikat 20, das ein Muster praktisch koaxialer Kreise hat. In der Tat zeigen die genannten Abtragungen auf charakteristische Weise die Farben und die Farbtönungen, die durch die verschiedenen Durchfärbungen und/oder Oberflächenfärbungen der einandergrenzenden Schichten 14, 16 und 18 verursacht sind.

Es können natürlich Muster anderer Geometrie erzielt werden durch die Variation der abgetragenen Teile jeder gefärbten Schicht wie auch die Variation der Anzahl der übereinanderliegenden gefärbten Schichten.

Das Fabrikat 20 kann durch eine beliebige bekannte Technik, wie z. B. warm und über passenden Formen und/oder Pressen erhalten werden. Die dreidimensionale Form des Fabrikats 20 kann offensichtlich von der gezeigten Form verschieden sein, entsprechend

145 DE 21 ■ ■

den verschiedenen architektonischen und Umgebungserfordernissen

und Gegebenheiten.

Das Fabrikat 20 kann durch einen beliebigen bekannten Träger, wie z. B. eine Mittelstange, einen Arm oder einen Kranz tragender Säulen, oder andere, gehalten werden. Die gezielte Abtragung des Materials, die notwendig ist, um das gewünschte architektonische Muster zu erhalten, kann durch jedes beliebige bekannte Mittel, wie z. B. mechanisch, ausgeführt werden.

Veränderungen, Modifizierungen und Variationen können in der praktischen Ausführung der vorliegenden Neuerung eingeführt werden, ohne seinen Schutzumfang zu verlassen.

- Leerseite

Claims (7)

145 DE 21
r\ r* ο r* r" r>i /~> ■ '

ο υ σ ο ο 3

-i-

TITEL: "SCHIRME ODER ABDECKUNGEN AUS PLASTISCHEM MATERIAL FUER LAMPEN UND ANDERE

BELEUCHTUNGSKOERPER SOWIE VERFAHREN FUER IHRE HERSTELLUNG"

ANSPRUECHE

• U Schirme oder Abdeckungen aus plastischem Material für Lampen und andere Beleuchtungskörper aus geschichtetem Material, mit Farbeffekt, gekennzeichnet dadurch, dass das genannte geschichtete Material aus mindestens drei aufeinanderliegenden Schichten besteht, von denen mindestens eine transparent ist und mindestens zwei in verschiedenen Farben gefärbt sind und dass der Farbeffekt durch teilweisen, gezielten und unterschiedlichen Abtrag eines Teils wenigstens einer der gefärbten Schichten erhalten wird.

2. Schirme und Abdeckungen nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass die aufeinanderliegenden Schichten vier sind, von denen eine transparent ist und die anderen drei in verschiedenen Farben gefärbt sind.

3. Schirme und Abdeckungen nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, dass die Schichten aus Polymetacryl bestehen.

4. Schirme und Abdeckungen nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, dass die transparente Schicht

145 DE 21

von wesentlich grösserer Dicke ist als die der anliegenden gefärbten Schichten.

5. Schirme oder Abdeckungen nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, dass die transparente Schicht im Inneren des Fabrikats angeordnet ist und das hauptsächliche tragende und Belastungen widerstehende Element darstellt.

6. Schirme oder Abdeckungen nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, dass die Farben der übereinanderliegenden und angrenzenden gefärbten Schichten gezielt ausgewählt werden, derart dass durch die Transparenz der Farbe selbst Farbeffekte erhalten werden, die mit der sich ergebenden Färbung der abgetragenen Flächen in Kontrast kombiniert werden.

7. Verfahren für die Herstellung von Schirmen oder Abdeckungen gemäss einem der vorangehenden Ansprüche, vermittels Verformung eines plastischen geschichteten plattenförmigen Materials, das aus einer transparenten und einer gefärbten Schicht besteht und vermittels gezielter Abtragung eines Teils der gefärbten Schicht, gekennzeichnet dadurch, dass mit der genannten transparenten Schicht mindestens zwei Schichten verschiedener Farbe verbunden sind, derart dass der gezielte Abtrag der übereinanderliegenden gefärbten Schicht dem Fabrikat zumindest ein verschieden gestaltetes, geometrisches Muster verleiht, das aus den

145 DE 21

-3-

Zwischenräumen zwischen den abgetragenen Flächen gebildet wird und durch welche zusammenhängende Zonen verschiedener Färbung sichtbar sind, in Abhängigkeit von der Färbung der verschiedenen übereinanderliegenden Schichten.