DE3490012C2 - - Google Patents

Description

Die internationale Anmeldung WO 81/00 051, veröffentlicht am 22. Jan. 1981, beschreibt einen Gegenstand, der für Flüs­ sigkeiten undurchlässig ist und zum Parfümieren der umge­ benden Luft oder geschlossener Räume vorgesehen ist und da­ durch gekennzeichnet ist, daß er eine parfümierende Zusam­ mensetzung enthält, die mit duftenden oder nicht duftenden Substanzen angereichert ist, die eine niedrige Polarität besitzen, wobei der Gegenstand mindestens eine polymere Wand aufweist, die es erlaubt, daß die aktiv duftenden Be­ standteile nach außen diffundiert werden.

Die franz. Patentanmeldung FR A 20 91 855, veröffentlicht am 21. Jan. 1972, bezieht sich auf eine Vorrichtung zum kon­ tinuierlichen Diffundieren von Reinigungsmitteldämpfen, die eine Permeationswand aus einem makromolekularen Material aufweist, deren eine Seite mit dem flüchtigen Reinigungsmit­ tel in Berührung steht, das eine faserige, durch die Perme­ ationswand bedeckte Masse imprägniert.

Die franz. Patentanmeldung FR A 23 36 946, veröffentlicht am 29. Juli 1977, bezieht sich auf langsam diffundierende luftfrischmachende Systeme, die eine Kammer und ein in die­ ser Kammer enthaltenes Parfüm aufweisen, wobei mindestens eine Oberfläche dieser Kammer aus einem polymeren Film be­ steht. Weiter ist in diesem System das Parfüm in einem Trä­ ger, wie Kieselsäure, Talkum, Glaswolle oder Löschpapier, imprägniert.

Die US-PS 35 78 545, veröffentlicht am 11. Mai 1971, be­ zieht sich auf eine biegsame, beschichtete Substanz, die ein Parfüm freisetzt und einen mit einem Parfüm imprägnier­ ten Stoffträger aufweist, der von einem porösen, für die Parfümdämpfe permeablen Kunststoffilm umgeben ist.

Die US-PS 41 61 283, veröffentlicht am 17. Juli 1979, beschreibt eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Diffundie­ ren reinigender Dämpfe, die eine äußere, durch ein polyme­ res Material gebildete Wand, die eine molekulare Diffusion erlaubt, und eine undurchlässige innere Wand aufweist. Die äußere Wand ist außerdem mit einer undurchlässigen Folie bedeckt, die geeignet ist, die Diffusion der aktiven flüch­ tigen Substanzen während der Lagerung zu verhüten.

Eine ähnliche Vorrichtung ist in der US-PS 42 85 468 und in der EP 00 19 010 A1 beschrieben.

Die im Stand der Technik beschriebenen Vorrichtungen zur Reinigung werden alle durch ein System gebildet, das eine polymere Diffusionswand umfaßt; sie sollten auch eine Ein­ richtung aufweisen, die ein Diffundieren der aktiven parfü­ mierenden Substanzen während der Lagerung in die Umgebung verhindert.

Zu diesem Zweck beschreibt die internationale Anmeldung WO 81/00 051 ein Verfahren, bei welchem eine polymere Folie vom Surlyn® Typ (von der Firma DuPont de Nemours) auf die Wände, durch welche die Diffusion normalerweise erfolgt, aufgebracht wird. Eine derartige polymere Folie kann durch Heißschweißen an Polyethylen oder Polypropylen haften und unmittelbar vor der Verwendung abgelöst werden. Zum selben Zweck besteht ein weiteres Verfahren in der Verwendung von an Polypropylenschaum angeschweißten Aluminiumfolien.

Ein Problem tritt jedoch während einer längeren Lagerung solcher Vorrichtungen vor ihrem Verkauf auf: aufgrund der Diffusion der Parfümdämpfe durch die polymeren Wände der Packung wurde ein erheblicher Verlust der anfänglichen Menge der aktiven Substanz festgestellt. Um diesen Nachteil zu überwinden, ist in jüngerer Zeit eine Vorrichtung mit mehreren Kammern entwickelt worden (internationale Patent­ anmeldung WO 82/02 700, veröffentlicht am 19. Aug. 1982). In einer derartigen Vorrichtung wird die aktive parfümierende Substanz in einer Kammer aufbewahrt, deren Wände für Parfüm­ dämpfe undurchlässig sind und bei der eine Verbindungsstelle durch die Einwirkung von äußerem Druck zerbrochen werden kann; anschließend, wenn unmittelbar vor der Verwendung die Wände dieser Verbindungsstelle zerbrochen worden sind, läuft die Lösung in eine Kammer, deren Wände aus einem polymeren Material bestehen und für die Parfümdämpfe durchlässig sind, wobei letztere dann einheitlich in die umgebende Atmosphäre diffundieren können.

Eine derartige Vorrichtung ist in der Verwendung äußerst wirksam, ihre Herstellung erfordert jedoch die Herstellung einer verbesserten Apparatur und ein genaues Zusammenfügen.

Zur Beseitigung derartiger Nachteile schlägt die vorlie­ gende Erfindung eine neue Lösung auf der Basis eines einfa­ chen Verfahrens vor.

Das Prinzip, auf welchem die vorliegende Erfindung be­ ruht, besteht im direkten Zusammenfügen durch Verschweißen einer dünnen Schicht Papier auf die äußere Wand der polyme­ ren Membran, durch welche die Diffusion der Dämpfe der akti­ ven Substanz erfolgt. Diese dünne Papierschicht wird dann mit einer Folie aus polymerem Material, z. B. vom Typ Sur­ lyn® auf Polyethylenbasis, bedeckt, auf die dann eine Me­ tallfolie, vorzugsweise z. B. eine Aluminiumfolie, aufge­ schweißt wird. Eine derartige Metallfolie bildet eine un­ durchlässige Barriere für die Dämpfe der aktiven Substanz, indem sie ihre molekulare Diffusion nach außen verhindert. Selbstverständlich sind zu diesem Zweck auch andere Materi­ alien geeignet, vorausgesetzt, sie haben einen angemessenen Impermeabilitätskoeffizienten.

Daher bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Vorrichtung zum Parfümieren der umgebenden Luft oder ge­ schlossener Räume, die eine Kammer mit mindestens einer Wand aus einem polymeren Material aufweist, das eine Diffu­ sion der Dämpfe der aktiven Duftsubstanz in die Umgebung zuläßt, und die dadurch gekennzeichnet ist, daß die äußere Oberfläche dieser polymeren Wand mit einer dünnen Schicht Papier bedeckt ist, das seinerseits durch eine Folie aus po­ lymerem Material bedeckt ist, an welcher eine Metallfolie haftet.

Durch Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann die aktive Lösung vor ihrer Verwendung lange Zeit ohne ir­ gendwelche Verluste aufbewahrt werden. Zum gewünschten Zeit­ punkt kann der Verwender andererseits die Packung leicht teilweise oder vollständig aufreißen, wodurch die aktive Substanz aus der Kammer nach außen diffundieren kann.

Die beigefügten Zeichnungen veranschaulichen die Vor­ richtung.

Beschreibung der Zeichnungen

Fig. 1 zeigt einen Querschnitt einer gefüllten Vorrichtung, hergestellt gemäß einer besonderen Ausführungsform der Er­ findung. Sie besteht im einzelnen aus einer Kammer (1), die die aktive Substanz enthält, einer permeablen polymeren Wand (2), einer dünnen Papierschicht (3), einer polymeren Folie (4) und einer äußeren Metallfolie (5). (6) definiert eine Schweiß- oder Eindellzone.

Fig. 2 zeigt eine besondere Ausführungsform der erfin­ dungsgemäßen Vorrichtung. Diese Ausführungsform umfaßt eine Vielzahl von Rillen (7) in der impermeablen Wand oder den Wänden, die die "Kanäle" bilden, durch welche die aktive Sub­ stanz infiltrieren kann, deren Diffusion dadurch verbessert wird.

Fig. 3 zeigt die in einer Reihe angeordneten Vorrichtun­ gen. Der Verwender kann die Schutzschichten aufreißen und so nacheinander jede der permeablen polymeren Wände freilegen. Zum leichteren Aufreißen kann in einer Ende der Vorrichtung eine Zunge (8) vorgesehen sein.

Fig. 4 ist ein vergrößerter Ausschnitt der mit der Schutz­ schicht bedeckten, permeablen Wand aus Papier (3), polymerer Schicht (4) und Metallfolie (5).

Fig. 5 zeigt denselben Teil, wobei auf die äußere Schutz­ schicht ein Zug (a) ausgeübt ist. So reißt die Papierschicht entlang der Längsachse auf, und unter der Einwirkung des Zu­ ges (b) diffundieren die Dämpfe der aktiven Substanz durch die Wand (2) und das verbliebene Papier (3).

Bezüglich anderer Ausführungsformen wird auf die im Stand der Technik gezeigten besonderen Vorrichtungen verwiesen. Der prinzipielle Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung be­ steht nicht nur in der Einfachheit ihres Zusammensetzens, sondern auch in der Tatsache, daß man das Aufreißen in be­ sonders genauer Weise entlang der Längsachse durchführen kann. Da die Papierschicht durch Verschweißen unmittelbar an der permeablen polymeren Wand haften kann, ohne daß ein Kleb­ stoff verwendet werden mußte, wird die Diffusion der Dämpfe der aktiven Substanz in keiner Weise beeinträchtigt. Weiter läßt sich nicht leugnen, daß auch vom ästhetischen Stand­ punkt die erfindungsgemäße Lösung viele Vorteile bietet; der Riß in der Papierschicht hinterläßt die Vorrichtung mit einer homogenen Oberfläche.

Die Verwendung von Papier als Element der Schutzschicht ist bereits im Stand der Technik vorgeschlagen worden (US 30 83 821). Verwendung war jedoch entweder auf die direkte Aufbewahrung der aktiven Substanz (gemäß US-PS 37 02 677) oder zum Schutz einer auf die impermeable Wand gelegten Klebstoffschicht be­ schränkt gewesen, um es so zu ermöglichen, daß die Vorrich­ tung an einer senkrechten oder geneigten Oberfläche haftet (gemäß US-PS 41 61 283, Spalte 4, Zeile 30 ff.).

Wie im Zusammenhang mit den bekannten Vorrichtungen aus­ geführt, können die impermeablen Wände durch Folien aus Po­ lyamid, Polyester, Polyethylen, Polypropylen oder irgendeinem anderen polymeren Material bestehen, das allgemein zur Her­ stellung von Verpackungsfolien verwendet wird.

Die permeable Wand muß jedoch aus denselben, im Stand der Technik beschriebenen Materialien hergestellt sein (vgl. in diesem Zusammenhang z. B. die internationale Anmeldung 81/00 051).

Das die abreißbare Schicht bildende Papier kann aus na­ türlichen oder künstlichen Fasern oder Mischungen derselben bestehen. Diese Produkte sind im Handel verfügbar, und als Beispiel können 47251/1 oder 46674 der Firma Balsthal, Bals­ thal, Schweiz, genannt werden. Sehr geeignet ist ein crêpe­ artiges Papiertuchmaterial. Die Dicke der Papierschicht be­ einflußt selbstverständlich die Diffusionsgeschwindigkeit der aktiven Dämpfe. Dieser Faktor ist jedoch nicht entschei­ dend. Erfindungsgemäß wurde festgestellt, daß Werte zwischen etwa 20 und 100 µ völlig zufriedenstellend waren. Das Ge­ wicht des Papiers pro Flächeneinheit liegt erfindungsgemäß zwischen 20 und 100 g/m².

Selbstverständlich können die erfindungsgemäße Vorrich­ tung und die die aktive Substanz enthaltende Kammer dieser Vorrichtung in vielen verschiedenen Formen hergestellt wer­ den, um funktionelle und ästhetische Kriterien zu befriedi­ gen. Zu diesem Zweck kann der Fachmann Lösungen planen, die den besonderen zu untersuchenden Verwendungszwecken entspre­ chen.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann z. B. in einem Ge­ häuse verwendet werden, in welchem diese Vorrichtung als Funktion eines Teils der Oberfläche der permeablen Wand, die verwendet werden soll, gleitet, um so die Diffusionsgeschwin­ digkeit zu regulieren.

Claims (2)

1. Vorrichtung zum Parfümieren der umgebenden Luft oder von geschlos­ senen Räumen, die eine Kammer mit mindestens einer, aus einem polymeren Material hergestellten Wand (2), die ein Diffundieren der Dämpfe der aktiven Duftsubstanz in die Umgebung erlaubt, aufweist, wobei die Wand (2) von einer Folie (5) aus für die Dämpfe der aktiven Substanz impermeablem Material abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Oberfläche der polymeren dampfdurchlässigen Wand (2) mit einer dünnen Papierschicht (3) bedeckt ist, wobei das Gewicht des Papiers zwischen 20 und 100 g/m² liegt und die Papierschicht eine Dicke zwischen 20 und 100 µm aufweist, und die Papierschicht ihrerseits mit einer Folie (4) aus polymerem Material bedeckt ist, an welcher die Folie (5) als äußerste Schicht haftet.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie aus dem Schutzmaterial aus einer Aluminium­ folie gebildet wird.