DE3446195A1

DE3446195A1 - Vorrichtung zur einstellung und anzeige von betriebsfunktionen, funktionsablaeufen bzw. einstellwerten

Info

Publication number: DE3446195A1
Application number: DE19843446195
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8225 Traunreut Detterbeck; Julius Dipl.-Ing. 8221 Vachendorf Hußlein
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1984-12-18
Filing date: 1984-12-18
Publication date: 1986-06-26
Also published as: FR2574907A1; FR2574907B1; DE3446195C2; GB2169738B; GB2169738A; GB8530027D0

Description

Vorrichtung zur Einstellung und Anzeige von Betriebsfunktionen, Funktionsabläufen bzw. Eisntel!werten bei einem Haushalt-Backofen mit Kochplatten.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Bei bekannten Elektroherden mit Backofen und oberhalb des Backofens z.B. in einem Ausschnitt einer Küchen-Arbeitsplatte angeordneter Kochmulde mit mehreren Kochplatten ist z.B. an der Oberseite des Herdes ein Schaltertableau angeordnet, das Bedienelemente und Anzeigeelemente für sämtliche Funktionen des Backofens und der Kochplatten der Kochmulde enthält. Hierbei sind als Bedienelemente Drehknebel, Drucktasten oder dergleichen vorgesehen, denen entsprechende Anzeigeelemente oder Kennzeichnungsträger zugeordnet sind, die bei Betrieb z.B. durch Ausleuchtung optisch hervorgehoben sind. Hierzu gehört in vielen Fällen auch eine Schaltuhr mit entsprechenden Einstellorganen und

TZP 84/635

entsprechendem Display. In der Praxis wird es als Mangel angesehen, daß durch die Vielzahl der Bedien- und Anzeigeorgane das Schaltertableau schlecht überschaubar und handhabbar ist in dem Sinne, daß die Bedienungsperson Mühe hat, die den unterschiedlichen Betriebsfunktionen zugeordneten Bedien- und Anzeigeorgane zu differenzieren und den unterschiedlichen Betriebsfunktionen zuzuordnen, dies insbesondere dann, wenn wie bei modernen Luxusherden eine Vielzahl solcher Betriebsfunktionen vorhanden ist wie z.B. bei Herden mit den Betriebsfunktionen Umluft, Ober- und Unterhitze, Mikrowelle, Selbstreinigungsbetrieb, kombinierter Heizbetrieb, Zeitschaltbetrieb und dergleichen mehr.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 so auszugestalten, daß deren konstruktive Ausgestaltung einerseits und deren Überschau- und Erkennbarkeit und damit Handhabbarkeit andererseits verbessert wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruches 1 aufgeführten Maßnahmen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Patentansprüchen.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Vorrichtung und die besondere Anordnung der Einstellorgane und Anzeigeorgane innerhalb des Bedientableaus wird ein Höchstmaß an Übersichtlichkeit und guter Erkennbarkeit erhalten, indem sämtliche Funktionen blickfangmäßig zu einer Informationszeile zusammengefaßt sind, wobei bevorzugt diese Informationszeile in mehrere Zeilenabschnitte entsprechend den unterschiedlichen Funktionen unterteilt ist. Es ergibt sich hierdurch aber auch eine besonders einfache Bauweise der Vorrichtung, durch die genannte zeilenmäßige Anordnung, insbesondere die Anzeigeorgane besonders einfach ausgestaltet sein können, z.B. längs der Zeile verschiebbare Hinweisorgane, z.B. Leuchtzeiger oder dergleichen, vorgesehen sein können, was mittels einfacher konstruktiver Elemente, z.B. Getriebeelemente, realisiert werden kann. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung dient als Anzeigeorgan eine mit einem drehbaren Einstellorgan mechanisch gekoppelte, längs der Informationszeile verschiebbare Anzeigeleiste, die mit einem Anzeige-

TZP 84/635 element in Form eines Lichtleiters versehen sein kann.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen.

Es zeigt

Fig. 1 und 2 zwei unterschiedliche Vorrichtungen in Form von Herd-Bedientableaus in Frontansicht,

Fig. 3 bis 6 die Vorrichtung mit Anzeigeorganen gemäß Fig.2 in unterschiedlichen Darstellungen,

Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer als Bedientableau ausgebildeten Vorrichtung in Frontansicht,

Fig. 8 eine schematische Schnittdarstellung des Bedientableaus gemäß Fig. 7 und

Fig. 9 eine Einzelheit der Vorrichtung gemäß Fig.7 und 8.

Fig. 1 zeigt das am oberen, frontseitigen Ende eines Herdes, z.B. Einbauherdes 1 angeordnete Bedientableau 2, das eine ebene Tableaufläche 3 besitzt, die von einem Blendenrahmen 4 eingefaßt ist. Fig. 8 zeigt in Schnittansicht die vorgenannte Anordnung mit der Tableaufläche 3 und dem Blendenrahmen 4 der Bedienblende, wobei der Blendenrahmen 4 keilförmig zueinander angeordnete Rahmenschenkel 5, 6, 7 und 8 aufweist, welche Rahmenschenkel blickfangmäßig auf die Tableaufläche zulaufen. Die Tableaufläche 3 ist gebildet durch eine z.B. aus Kunststoff bestehende teiltransparente Bedienblende 9. Innerhalb der Tableaufläche 3 und der Bedienblende 9 sind beim Ausführungsbeispiel drei Einstellorgane 10 in Form von Schalterknebeln angeordnet, denen unmittelbar benachbart im wesentlichen punktförmige Anzeigeorgane oder Anzeigefelder 11 zugeordnet. Diese beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 in der rechten Hälfte

-JK-

TZP 84/635

der Bedienblende 9 angeordneten Einstellorgane 10 und Anzeigefelder 11 sind funktionell zugeordnet den drei Kochplatten eines oberhalb des Herdes 1 bzw. an der Oberseite des Herdes 1 angeodneten Kochmulde, die in den Figuren nicht weiter dargestellt ist. Deutlich hiervon unterscheidbar ist eine mit 12 bezeichnete Informationszeile in der linken Hälfte der Bedienblende 9, welche Informationszeile dem Backofen des Herdes 1 funktionell zugeordnet ist. Diese Informationszeile 12 umfaßt eine Reihe von Anzeigeorganen bzw. Anzeigefeldern, wie das Display 13 einer z.B. elektronischen Herdschaltuhr, mehrere, beim Ausführungsbeispiel sechs rechteckige Anzeigefelder 14 für unterschiedliche Betriebsfunktionen bzw. Funktionsabläufe des Backofens wie "Ober- und Unterhitze", "Bratautomatik", "Umluftbetrieb mit eingeschaltetem Grillheizkörper", "Grillen" und dergleichen sowie ein Anzeigefeld 15 für die Anzeige eines Einstellwertes z.B. einer Betriebstemperatur (200⁰C). Die Informationszeile 12 umfaßt ferner Einstellorgane 16 in Form von Drucktasten, die ebenfalls unmittelbar örtlich benachbart den Anzeigefeldern zugeordnet sind. Unmittelbar neben dem Anzeigefeld 15 für eine einstellbare Temperatur, ein Gargut-Gewicht oder dergleichen befindet sich ein weiteres Einstellorgan 17 in Form eines Drehknebels, das gekoppelt ist mit einer hinter der Bedienblende 9 angeordneten Anzeigewalze 18, an deren Peripherie die anzuzeigenden Kennzeichen, z.B. die Temperaturangaben aufgetragen sind. Durch Drehen des Einstellorganes 17 gelangt das gewünschte Kennzeichen bzw. der entsprechende Einstellwert in den Bereich des Anzeigefeldes 15. Wie schon erwähnt, kann die Bedienblende 9 aus einer Kunststoffplatte bestehen, die nur im Bereich der Anzeigefelder transparent ist und welche optisch klar erkennbare Umfassungen z.B. 19 für die Anzeigefelder besitzt.

Fig. 2 zeigt nur einen Teil eines Bedientableaus 2a, bzw. einer Bedienblende 9a. Auch hier wird die Informationszeile 12a gebildet durch ein Uhren-Anzeigefeld 13, mehrere Betriebsfunktions-Anzeigefelder 14 und ein Anzeigefeld 15 für die Anzeige von Einstellwerten, z.B. Temperaturen oder Gewichten. Wie die Figur zeigt, ist hierbei die Informationszeile 12a deutlich unterteilt in Zeilenabschnitte 20, 21 und 22 für gleiche oder gleichartige Betriebsfunktionen, Funktionsabläufe oder Einstellwerte. So umfaßt der Zeilenabschnitt 20

TZP 84/635

das Uhren-Display 13 sowie unmittelbar darunter angeordnete Einstellorgane 16 für diese Schaltuhr bzw. für die verschiedenen Funktionen der Schaltuhr. Der mit deutlichem Abstand vom Zeilenabschnitt 20 angeordnete Zeilenabschnitt 21 umfaßt die Anzeigefelder 14 für die verschiedenen, ebenfalls schon erwähnten Betriebsfunktionen des Backofens einschließlich eines Einstellorganes 23 in Form eines Drehknebels für diese Betriebsfunktionen und der wiederum in der Zeile abgesetzte Zeilenabschnitt 22 enthält das Anzeigefeld 15 für veränderbare bzw. mittels des Einstellorganes 24 in Form eines Drehknebels wählbare Einstellwerte, z.B. Betriebstemperaturen des Backofens, die im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 nicht verstellbar auf einer Anzeigewalze, sondern fest am Anzeigefeld 15, z.B. durch Bedruckung der Bedienblende 9a aufgetragen sind. Wie gestrichelt angedeutet, können die Einstellorgane 23 und 24 auch unterhalb der zugeordneten Anzeigefelder angeordnet sein. In gleicher Weise sind beim Ausführungsbeispiel die Kennzeichen oder Symbole für die verschiedenen Backofen-Betriebsfunktionen innerhalb der Anzeigefelder 14 auf der Bedienblende 9a aufgedruckt, also fest angeordnet. Hierbei ist jedes als Drehknebel ausgebildetes Einstellorgan 23 und 24 mit einem längs des zugeordneten Zeilenabschnittes 21 bzw. 22 verschiebbaren Anzeigeorgan 25 bzw. 26 in Form eines Pfeiles, eines Lichtpunktes oder dergleichen gekoppelt. Hierzu ist jedes dieser Anzeigeorgane 25, 26 mit einer langgestreckten Anzeigeleiste 27 bzw. 28 verbunden, wie anhand der Figuren 3 bis 6 näher erläutert. Jede Anzeigeleiste 27, 28 ist in Form einer langgestreckten, geraden Zahnstange mit Verzahnung 29 ausgebildet, die längsverschiebbar entlang der Informationszeile bzw. den Zeilenabschnitten 21 und 22 verschiebbar geführt ist in einem zwei Führungskanäle 30 und 31 aufweisenden Führungslement 32. Fig. 6 zeigt einen Ausschnitt aus der Seiten-Schnittdarstellung gemäß Fig. 5. Über einen L-förmigen Arm 33 bzw. 34 ist ein z.B. als lichtleitendes Element oder lupenartiges Element ausgebildetes Anzeigeorgan 25 bzw. 26 mit der zugehörigen Anzeigeleiste 27 bzw. 28 verbunden. Dieses Anzeigeorgan befindet sich in unmittelbarer Nähe der Bedienblende 9a. Entlang der Informationszeile befindet sich ein bzw. befinden sich zwei oder mehrere Lichtreflektoren 35 mit zugehörigen Lichtquellen 36. Diese als Zahnstangen ausgebildeten Anzeigeleisten 27, 28 sind

TZP 84/635

über Zahntrieb getriebemäßig gekoppelt mit den zugehörigen Einstellorganen 23, 24, die zu diesem Zweck mit Antriebsritzeln 37, 38 versehen sind. Jedes Einstellorgan z.B. 24 besitzt hierzu eine mit einem elektrischen Schaltelement und 40 verbundene Welle 41, 42, auf der das Antriebsritzel 37, 38 befestigt ist. Wie die Figuren zeigen, sind die Anzeigeleisten 27, 28 unmittelbar hintereinander parallel angeordnet und geführt, durch Verdrehen der Einstellorgane 23, 24 kann durch entsprechendes Verschieben der zugeordneten Anzeigeleisten das zugeordnete Anzeigeorgan auf die gewünschte Betriebsfunktion bzw. auf das entsprechende Anzeigefeld 14 bzw. auf den gewünschten Einstellwert innerhalb des Anzeigefeldes 15 verstellt werden. Mit der Verstellung wird über das zugeordnete Schaltelement 39, 40 und z.B. über eine nachgeordnete Steuereinrichtung die angewählte Betriebsfunktion bzw. der angewählte Einstellwert z.B. Temperatur eingestellt.

Die Bedienblende 9b gemäß Fig. 7 stimmt im wesentlichen mit der Bedienblende gemäß Fig. 1 überein. Hierzu wird auf Fig. 1 und die vorstehende Beschreibung Bezug genommen. Der im wesentlichen einzige Unterschied zu Fig. 1 besteht darin, daß das als Drehknebel ausgebildete Einstellorgan 17 über eine Zahnscheibe 43 an der Schaltwelle des Einstellorganes 17 und über ein Zahnritzel 44 mit einer Anzeigewalze 18' getriebemäßig gekoppelt ist, welche Anzeigewalze 18' zum Unterschied zu Fig. 1 nicht mit der Stirnfläche, sondern mit der gewölbten Walzenhüllfläche 45 dem Anzeigefeld 15 zugewandt ist. Am Umfang dieser Anzeigewalze 18¹, d.h. auf der Walzenhüllfläche 45 sind wiederum Einstell-Kennzeichen, z.B. Zahlen für Temperaturwerte oder andere Symbole angebracht, z.B. aufgedruckt.

Claims

TZP 84/635 Patentansprüche

1. !Vorrichtung zur Einstellung und Anzeige von Betriebsfunktionen, Funktionsabläufen bzw. Einstellwerten bei einem Haushalt-Backofen mit Kochplatten, mit einem Bedientableau, auf dem eine Mehrzahl von Einstell- und Anzeigeorganen angeordnet sind, wobei innerhalb des Bedientableaus die Einstell- und Anzeigeorgane für den Backofen von denjenigen für die Kochplatten innerhalb erkennbar voneinander getrennten Bereichen angeordnet sind, da durch gekennzeichnet, daß für jede Betriebsfunktion, bzw. Funktionsablauf, bzw. Einstellwert zumindest für den Backofen ein dem entsprechenden Einstellorgan (16, 17, 23, 24) benachbartes Anzeigefeld (13, 14, 15) vorgesehen ist und daß die zumindest einem der Bereiche zugehörigen Anzeigefelder zu einer Informationszeile (12) zusammengefaßt sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Informationszeile (12a) mehrere voneinander abgesetzte Zeilenabschnitte (20, 21, 22) gebildet sind, in denen Anzeigefelder (13, 14, 15) für gleiche oder gleichartige Betriebsfunktionen bzw. Funktionsabläufe bzw. Einstellwerte zusammengefaßt sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zeilenabschnitten (20, 21, 22) den unmittelbar benachbarten Anzeigefeldern zugeordnete Einstellorgane (23, 24) angeordnet sind.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellorgan (23, 24) mit einem längs der Informationszeile (12a) bzw. dem, dem genannten Einstellorgan zugeordneten Zeilenabschnitt (21, 22) verstellbaren Anzeigeorgan (25, 26) gekoppelt ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellorgan über eine elektrische oder elektronische Schalteinrichtung mit den Anzeigefeldern zugeordneten Anzeigeorganen verbunden ist.

TZP 84/635

6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Anzeigeorgan eine mit einem drehbaren Einstellorgan (23, 24) mechanisch gekoppelte, längs der Informationszeile (12a) verschiebbare Anzeigeleiste (27, 28) dient.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeleiste (27, 28) als Zahnstange ausgebildet ist, die mit einem Antriebsritzel (23, 24) des Einstellorganes gekoppelt ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeleisten (27, 28) für mehrere Einstellorgane (23, 24) sowie die Antriebsritzel in mehreren parallelen Ebenen eng benachbart hintereinander liegen.

9. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeorgan als scheibenförmiger, mit dem drehbaren Einstellorgan (17) verbundener Kennzeichnungsträger (18, 18') ausgebildet ist, in dessen Drehbereich sich die Anzeigefelder (15) der Informationszeile bzw. der Zeilenabschnitte befinden.

10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeorgan ein Kennzeichen für die Betriebsfunktion oder dergleichen trägt.

11. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Anzeigefelder einer zumindest im Bereich der Anzeigefelder transparenten Bedienblende (9) Kennzeichen für Betriebsfunktionen oder dergleichen angeordnet sind und daß das Anzeigeorgan als Licht aussendendes Element ausgebildet ist.

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeelement (26) als entlang der Informationszeile verstellbarer Lichtleiter ausgebildet ist.

TZP 84/635

13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigefelder und Einstellorgane zumindest im Bereich der Informationszeile (12) bzw. die diese Anzeigefelder aufweisende Bedienblende (9) von einem keilförmig zueinander angeordnete Rahmenschenkel (5 bis 8) aufweisenden Blendenrahmen (4) eingefaßt ist.