DE3441663A1

DE3441663A1 - Sicherheitsskibindung

Info

Publication number: DE3441663A1
Application number: DE19843441663
Authority: DE
Inventors: Bertrand Annecy Besnier; Jean-Pierre Rumilly Dimier; Denis Annecy Gasquet
Original assignee: Salomon SA Annecy Haute Savoie; Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1983-12-21
Filing date: 1984-11-14
Publication date: 1985-07-04
Also published as: FR2556976A1; CH662060A5; FR2556976B1

Description

SALOMON S.A. ¹⁵· November 1984

Chemin de la prairie prolonge S 5718 Al/Sch F-74011 Annecy Cedex

Beschreibung

Sicherheitsskibindung

ίο :

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum auslösbaren Befestigen eines Stiefels auf einem Ski.

Es sind bereits zahlreiche Einrichtungen bekannt, welche eine vordere Bindung, genannt Vorderbacken, für die Halterung des Vorderendes des Stiefels aufweisen, während das Hinterende durch eine hintere Bindung, auch Fersenautomat genannt, auf dem Ski festgehalten wird. Allgemein ist der Sohlenhalter des Vorderbackens mindestens seitlich verschwenkbar , während der Sohlenhalter des Fersenautomats mindestens vertikal verschwenkbar ist, um den Stiefel während eines Sturzes oder einer Belastung freizugeben, die einen Auslöseschwellwert überschreitet, welcher durch die Spannung des oder der elastischen Vorspannsysteme bestimmt ist.

Hierzu wird z. B. auf die Vorderbacken und Fersenautomaten verwiesen, die in den französischen Patentanmeldungen 2 420 359, 2 478 476, 2 314 742 und 2 338 060 beschrieben sind.

Einrichtungen dieser Art sind bekannt und z. B. in den FR-PS'en 2 314 742, 2 420 359 und 2 478 476, was den Vorderbacken betrifft, und in der FR-PS 2 338 060, was den Fersenautomat betrifft, beschrieben.

Es sind auch multidirektionelle Fersenautomaten bekannt,

3A41&63 - /- S-deren Sohlenhalter nicht nur eine vertikale Freigabe des Stiefelabsatzes, sondern auch eine seitliche Freigabe des Stiefelabsatzes während einer Torsion des Beines erlaubt. Bindungen dieser Art sind in den französischen Patentan-

5meidungen 82 04947 und 82 04948 beschrieben. Diese Ausführungsform weist jedoch eine bestimmte Anzahl von Unzulänglichkeiten auf.

Es wird z. B. auf die mangelnde Zuverlässigkeit und die schwache Halterung in bezug auf seitliche Stöße sowie auf die Veränderungen der Auslösekräfte in Abhängigkeit von der Qualität und dem Zustand der Stiefelsohlen verwiesen.

Um diese Unzulänglichkeiten zu vermeiden, haben die Konstrukteure andere Lösungen gesucht und Einrichtungen mit einer schwenkbaren Platte entwickelt, bei welchen der Stiefel mit Hilfe einer Platte auf dem Ski gehalten wird, die um einen am Ski befestigten Zapfen drehbar angeordnet ist. Bei bestimmten Ausführungsformen wird die Platte nicht vom Ski entfernt. Vielmehr ist es lediglich der Stiefel, der freigegeben wird. Bei anderen Ausführungsformen bleibt der Stiefel mit der Platte verbunden, und die Gesamtheit wird freigegeben. Der Zapfen ist dazu bestimmt, dem Stiefel eine definierte Drehung aufzuerlegen und seitliche Stöße aufzunehmen, die daher nicht oder nur teilweise auf Halteelemente des Stiefels übertragen werden. Andererseits werden die Reibungen mit dem Ski durch die Platte, welche in Berührung mit dem Ski ist, gesteuert. In bezug auf diese Ausführungsform wird z. B. auf die FR-PS 2 279 433 verwiesen, bei welcher die Platte schwenkbar mit dem Ski verbunden ist und an ihrem vorderen Ende ein nicht auslösbares Halteelement für das Vorderende des Stiefels und an ihrem hinteren Ende ein auslösbares Halteelement für den Absatz aufweist. Diese Ausführungsform ist besonders komplex und die Freigabe des Stiefels bei Torsion erfolgt nur im Bereich des hinteren Stiefelteils, was eine erhebliche Unzulänglichkeit darstellt. Darüber hinaus wir! das Verhältnis zwischen der vertikalen Auslösekraft und der seitlichen

Auslösekraft anfangs vom Konstrukteur ausgewählt. Dieses Verhältnis ist nicht notwendigerweise für alle Skiläufer gültig.

Es ist auch die in der FR-PS 2 198 762 beschriebene Einrichtung bekannt, welche ebenfalls eine schwenkbare Platte aufweist mit einem festen Halteelement zur Halterung des Vorderendes des Stiefels und einem anderen entriegelbaren Element zur Halterung des Stiefelabsatzes. Die Platte wird hierbei freigegeben und verläßt den Ski mit dem Stiefel. Dies hat zur Folge, daß der Skiläufer die Platte in die verriegelte Position zurückbringen und den Zapfen wieder anschnallen muß. Diese Handhabung ist häufig sehr schwierig, insbesondere in Pulverschnee oder bei steiler Piste.

Es ist auch die in der FR-PS 2 305 208 beschriebene Platte bekannt, welche einen besonders komplexen, kostspieligen, wenig zuverlässigen und in bezug auf Umweltbedingungen (Schlamm, Eis, Frost usw.) empfindlichen Aufbau aufweist.

Um diese Unzulänglichkeiten zu vermeiden, ist bereits eine Bindung vorgeschlagen worden, wie sie in der französischen Patentanmeldung 83 10819 beschrieben ist, bei welcher ein vorderes Halteelement auf dem Ski vor der Platte befestigt ist, während das hintere Halteelement auf dem hinteren Teil der Platte und jenseits des Zapfens befestigt ist. Es wird auch auf die französische Patentanmeldung 83 10989 verwiesen, gemäß welcher das vordere Halteelement mit Hilfe einer schwenkbaren Zwischenplatte oder eines schwenkbaren Zwischenstückes mit dem hinteren Halteelement verbunden ist. Diese Ausführungsformen sind zwar allgemein zufriedenstellend, weisen jedoch eine bestimmte Anzahl von Unzulänglichkeiten auf. Der Längsstoß des Stiefels verursacht Reibungen, welche das gute Funktionieren des vorderen Halteelementes stören. Der Längsstoß wird durch den Längsstoß des hinteren Halteelementes verursacht, der sehr groß wird, wenn eine Biegung des Skis auftritt oder wenn die

Längeneinstellung nicht korrekt ist.

Die vorliegende Erfindung ist darauf gerichtet, diese Unzulänglichkeiten zu vermeiden.
5

Dies wird bei einer Sicherheitsskxbindung zum Befestigen eines Stiefels auf einem Ski mit einem ersten schwenkbar auf dem Ski gelagerten vorderen Halteelement (Vorderbacken), welches einen Sohlenhalter zum Halten des Vorderendes des Stiefels aufweist und mindestens seitlich gegen die Wirkung eines elastischen Systems bewegbar ist, einem zweiten Haltelement (Fersenautomat) zum Halten des Hinterendes des Stiefels, welches mindestens um eine horizontale Achse gegen die Wirkung eines elastischen Systems bewegbar ist, und mit einer Platte, die zwischen dem Vorderbacken und dem Fersenautomat angeordnet und um eine vertikale Achse oder einen vertikalen Zapfen schwenkbar gelagert ist und auf welcher die Stiefelsohle ruht, erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Platte an ihrem vorderen Ende eine frontale Abstützung aufweist, gegen welche sich das vordere frontale Ende des Stiefels abstützt.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. Darin zeigen:

Figur 1 eine Seitenansicht, teilweise im Längsschnitt

einer ersten Ausführungsform, 30

Figur 2 eine Draufsicht der Einrichtung der Figur 1 mit

einem Halblängsschnitt,

Figur 3 einen Teilschnitt der Figur 2 längs A-A, Figur 4 eine Seitenansicht, teilweise im Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform,

Figur 5 eine schematische Ansicht einer abgewandelten

Ausführungsform der Zentriereinrichtung der

schwenkbaren Platte,

Figur 6 eine schematische Ansicht einer anderen abgewandelten Ausführungsform der Zentriereinrichtung

der schwenkbaren Platte,

Figuren 7 und 8 zwei schematische Ansichten einer dritten abgewandelten Ausführungsform der Zentriereinrichtung der.schwenkbaren Platte, und

Figur 9 eine schematische Teilansicht einer abgewandelten Ausführungsform des frontalen Abstützungselementes der Platte.
15

In den Figuren 1 und 2 ist ein Ski 1 gezeigt, auf welchem ein vorderes Halteelement oder ein Vorderbacken 2, ein hinteres Halteelement 3 und zwischen diesen beiden eine auf dem Ski 1 um einen Zapfen 5 schwenkbar gelagerte Platte 4 angeordnet sind.

Der Vorderbacken 2 kann irgendeinen Aufbau aufweisen und ist nicht im einzelnen beschrieben. Der Vorderbacken kann z. B. ein Vorderbacken sein, wie er in den französischen Patentanmeldungen 2 419 737, 2 478 476 oder 81 22577 beschrieben ist. Der Vorderbacken weist insbesondere einen Sohlenhalter 7 auf, dessen beide Schenkel die beiden Seiten des Vorderendes 6a des Stiefels 6 umfassen. Darüber hinaus weist der Vorderbacken einen Zapfen 8, um welchen er sich drehen kann, und ein elastisches Vorspannsystem 9 auf, welches sich dieser Schwenkbewegung entgegenstellt und den Vorderbacken 2 in die auf der Längsachse XX¹ zentrierte Position zurückführt.

Bei dieser Ausführungsform hält der Vorderbacken 2 den Stiefel seitlich und ebenfalls nach oben durch zwei Randleisten 7a der beiden Schenkel des Sohlenhalters 7.

Der Fersenautomat 3 ist ebenfalls bekannt und wird nicht mehr im einzelnen beschrieben. Er weist insbesondere einen Sohlenhalter 1,0 auf, welcher sich auf der Oberseite des Absatzes 6b des Stiefels 6 abstützt, und einen horizontalen Zapfen 11 gegen ein (nicht dargestelltes) Vorspannsystem, welches dieser Schwenkbewegung entgegenwirkt.

Die Platte 4 weist eine Auflagescheibe 12, welche drehbar auf dem Zapfen 5, der fest mit dem Ski verbunden ist, gelagert ist, und eine zweite vorn angeordnete Scheibe 13 auf, welche mit der Scheibe 12 mit Hilfe von zwei parallelen Verbindungsstäben 14 gleicher Länge verbunden ist. Diese Anordnung ermöglicht eine Einstellung der Länge der Platte 4. Die Scheibe 13 hat die allgemeine Form eines Dreiecks und weist an ihrem vorderen Ende ein vertikales Element 15 auf, das sich nach oben erstreckt und gegen welches sich das frontale Ende der Sohle des Stiefels 6 abstützt. Die Scheibe 13 weist ebenfalls an ihrer Unterseite einen Vorsprung bzw. Stift 16 auf, der zwischen die beiden Schenkel einer Gabel 17 hindurchgeführt ist, die über einen Schwenkarm 18 mit dem Vorderbacken 2 verbunden ist. Vorzugsweise weist der Zapfen 5, wie dargestellt, eine Randleiste 5a größeren Durchmessers auf, derart, daß die Scheibe 12 verschwenkt werden kann, ohne angehoben und vom Ski 1 gelöst werden zu können.

Wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, ist der Fersenautomat 3 durch einen Bügel 19 mit der Scheibe 12 verbunden, derart, daß der Fersenautomat 3 von der schwenkbaren Platte 4 getragen und mit dieser verschwenkt wird.

Wenn der Stiefel 6 einer Torsionskraft unterworfen ist, die größer als die Einstellung des Vorspannsystems 9 des Vorderbackens 2 ist, wird der Stiefel mit der schwenkbaren Platte 4 um den Zapfen 5 verschwenkt, wobei er sich auf einer Seite des Sohlenhalters 7 des Vorderbackens 2 gegen das Vorspannsystem abstützt. Die Spitze des Stiefels 6 übt hierbei keinen Stoß nach vorne in Richtung der Achse

XX¹ gegen den Vorderbacken 2 aus. Der vom Fersenautomat 3 nach vorn ausgeübte Längsstoß wird vollständig von dem vertikalen Abstützelement 15 aufgenommen, das am vorderen Ende der Platte 4 angeordnet ist, und dies sowohl beim Anschnallen des Skis durch den Skiläufer als auch bei einer erheblichen Biegung des Skis. Diese Anordnung eliminiert daher jegliche Störwirkung des Stiefels 6 auf das Funktionieren des Vorderbackens 2.

Anschließend wird die schwenkbare Platte 4 durch den Vorderbacken 2 in ihre zentrierte Position zurückgeführt. Der Vorderbacken wird durch sein Vorspannsystem 9 in die längs der Achse XX¹ zentrierte Position zurückgeführt und zieht mit Hilfe der Gabel oder des Verbindungselementes 17 die schwenkbare Platte unter Einwirkung auf deren Stift 16 mit sich.

In Figur 4 ist eine zweite Ausführungsform dargestellt, bei welcher die gleichen Elemente die gleichen Bezugszeichen aufweisen. Bei dieser Ausführungsform wird der Fersenautomat 3 nicht mehr von der schwenkbaren Seite 4 getragen, sondern ist direkt auf dem Ski 1 befestigt. Da diese Anordnung des Fersenautomates bekannt ist, wird sie nicht im einzelnen beschrieben. Die Funktionsweise ist die gleiche wie bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsform.

Bei dieser Ausführungsform kann die schwenkbare Platte 4 in ihre längs der Achse XX' zentrierte Position entweder durch das Vorspannsystem 9 des Vorderbackens, wie dies dargestellt ist, oder durch das Vorspannsystem des Fersenautomaten (Figur 5) oder durch ein Rückstellsystem der schwenkbaren Platte 4 (Figur 6) zurückgeführt werden.

Der Fersenautomat 3 kann - wie dies an sich bekannt ist gegen ein elastisches System um eine horizontale Achse 11 bewegbar sein und darüber hinaus um eine vertikale Achse 20, ebenfalls gegen ein elastisches Vorspannsystem,

welches den Fersenautomat hält und in die längs der Achse XX¹ zentrierte Position zurückführt, wie dies z. B. in den französischen Patentanmeldungen 2 508 806 und 2 508 807 beschrieben ist. Wie in Figur 5 dargestellt ist, können die schwenkbare Platte 4 und der schwenkbare Fersenautomat 3 untereinander durch einen Steuer- bzw. Schwenkarm 21 und einen Stift 22 verbunden sein, der in einem in dem Schwenkarm 21 ausgenommenen Längsschlitz 23 gleitet. Wenn der Fersenautomat 3 durch sein Vorspannsystem in die zentrierte Position zurückgeführt wird, nimmt er die schwenkbare Platte 4 mit, die ihrerseits ebenfalls in die zentrierte Position zurückgeführt wird.

Es kann auch ein der schwenkbaren Platte eigenes Rückstellsystem vorgesehen sein, daß, wie dies beispielsweise in Figur 6 dargestellt ist, aus einem Ansatz 24 besteht, der auf der Längsachse der schwenkbaren Platte 4 angeordnet ist, wobei die Platte durch zwei Ausgleichsfedern 25 in der auf der Achse XX¹ zentrierten Position gehalten wird.

Bei den in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellten Ausführungsbeispielen ist die schwenkbare Platte 4 mit dem Vorderbacken 2 verbunden, um mit Hilfe des Stiftes 16, der Gabel 17 und des Verbindungsschwenkarmes 18 in die zentrierte Position zurückgeführt zu werden. Gemäß der in den Figuren 7 und 8 dargestellten Ausführungsform kann das vertikale Element 15 der schwenkbaren Platte 4, das zur Abstützung des Vorderendes des Stiefels 6 dient, derart gestaltet sein, daß es an seinen beiden seitlichen Enden (in zentrierter Position) mit den beiden Schenkeln des Sohlenhalters 7 des Vorderbackens 2 in Berührung steht. Hieraus ergibt sich, daß das Vorspannsystem 9 des Vorderbackens die schwenkbare Platte 4 mit Hilfe des Sohlenhalters 7 in ihre zentrierte Position zurückführt. Wenn an jedem seitlichen Ende des Elementes 15 Stücke 26 mit gutem Reibungskoeffizient angeordnet sind, erhält man eine gute Funktionsweise der Bindung.

In Figur 9 ist eine abgewandelte Ausfuhrungsform der in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Einrichtung gezeigt. In diesen Figuren wird die vordere Spit2e 6a des Stiefels nach oben durch Randleisten 7a der seitlichen Schenkel des Sohlenhalters 7 (Figur 3) gehalten. Gemäß der in Figur 9 dargestellten Ausführungsform kann dies durch eine Randleiste 15a bewirkt werden, die im oberen Teil des vertikalen Elementes 15 der Platte 4 zur frontalen Abstützung vorgesehen ist, wobei die Randleisten 7a des Sohlenhalters 7 entfallen.

Es ist klar, daß die Verbindung zwischen dem Vorderbacken 2 und der schwenkbaren Platte 4 auch durch irgendeine andere geeignete Einrichtung verwirklicht werden kann, z. B. durch einen mit einem Längsschlitz versehenen Schwenkarm analog dem Schwenkarm 21 der Figur 5.

Alle oben beschriebenen Anordnungen bewirken, daß die Abstützung des Stiefels 6 gegen den Vorderbacken 2 in Längsrichtung nach vorn ganz oder teilweise unterdrückt wird, wodurch die Funktionsweise des Vorderbackens 2 verbessert wird und Reaktionen des Stiefels auf den Vorderbacken im Falle einer Biegung des Skis ganz oder teilweise unterdrückt werden.

- Leers

Claims

PATENT- UND RECXTEANWÄLTE

BARDEHLE. PAGENBERG, COST. ALTENBURG & PARTNER

3441653

RECHTSANWÄLTE ^ ^ 'VVV* PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

JOCHEN PAGENBERG DR jur ll μ harvard HEINZ BARDEHLE dipl-ing

BERNHARD FROHWITTER DiPL.iNG WOLFGANGA DOST dr dipl chem

GÜNTER FRHR. ν GRAVENREUTH dipl -ing (fhi UDO W. ALTENBURG dipl phvs

POSTFACH 86 06 20. 8000 MÜNCHEN

TELEFON (08D) BB 03 61

TELEX 522 7B1 pad d

CABLE. PADBÜRO MÜNCHEN

BÜRO GALILEIPLATZ I. B MÜNCHEN BO

datum 15. November 1984 S 5718 Al/Sch

Patentansprüche

ι 1. Sicherheitsskibindung zum Befestigen eines Stiefels auf einem Ski mit einem ersten schwenkbar auf dem Ski gelagerten vorderen Ralteelement, das mit einem Sohlenhalter zum Halten des Vorderendes des Stiefels versehen ist und mindestens seitlich gegen die Wirkung eines elastischen Systems bewegbar ist, einem zweiten Halteelement zum Halten des Hinterendes des Stiefels, welches mindestens um eine horizontale Achse gegen die Wirkung eines elastischen Systems bewegbar ist, und mit einer Platte, die zwischen dem ersten und zweiten Halteelement angeordnet und um einen vertikalen Zapfen schwenkbar gelagert ist und auf welcher die Stiefelsohle ruht, dadurch gekennzeichnet,

^5 daß die schwenkbare Platte (4) an ihrem vorderen Ende ein vertikales Element (15) zur frontalen Abstützung aufweist, gegen welches sich das vordere frontale Ende des Stiefels (6) abstützt.
2. Bindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Halteelement bzw. der Fersenautomat (3) von der schwenkbaren Platte (4) getragen ist.
3. Bindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Halteelement bzw. der Fersenautomat (3) direkt auf dem Ski (1) befestigt und unabhängig von der schwenkbaren Platte (4) ist.
4. Bindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Platte in ihre auf der Längsachse (XX¹) des Skis (1) zentrierte Position mit Hilfe des elastischen Vorspannsystems (9) des Vorderbackens (2) zurückführbar ist.
5. Bindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Platte (4) mit Hilfe eines Verbindungsschwenkarmes (18) mit dem Vorderbacken verbunden ist.
6. Bindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsschwenkarm (18) mit einer Gabel (17) verbunden ist, deren Schenkel einen mit der Platte (4) fest verbundenen Stift (16) umfassen.
7. Bindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsschwenkarm (18) einen Längsschlitz aufweist, in welchem ein mit der schwenkbaren Platte

(4) fest verbundener Stift verschiebbar ist.
8. Bindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das vertikale Element (15) der schwenkbaren Platte (4) zur frontalen Abstützung derart gestaltet ist, daß es sich in zentrierter Position an seinen beiden seitlichen Enden gegen die beiden Schenkel des Sohlenhalters (7) des Vorderbackens (2) abstützt.
9. Bindung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Enden des Elementes (15) zur frontalen Abstützung mit Stücken (26) mit gutem Reibungskoeffizienten versehen sind.
10. Bindung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Platte (4) durch ein direkt auf die Platte (4) wirkendes elastisches System in die auf der Längsachse (XX¹) zentrierte Position zurückführbar ist.
11. Bindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Platte (4) mit einem zentralen Ansatz

(24) versehen ist, welcher durch zwei gegeneinander wirkende Ausgleichsfedern (25) gehalten ist.
12. Bindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenautomat (3) um eine vertikale Achse gegen ein elastisches System schwenkbar ist, wobei die schwenkbare Platte (4) mit dem Fersenautomaten (3) derart verbunden ist, daß sie durch den Fersenautomaten in die auf der Längsachse (XX¹) des Skis (1) zentrierte Position zurückführbar ist.
13. Bindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Platte (4) mit dem Fersenautomaten (3) durch einen Schwenkarm (21) verbunden ist, der einen Längsschlitz (23) aufweist, in welchem ein Stift (22) verschiebbar ist.
14. Bindung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Teil (6a) des Stiefels in vertikaler Richtung durch Randleisten (7a) gehalten ist, die auf den seitlichen Schenkeln des Sohlenhalters (7) angeordnet sind.
15. Bindung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Teil (6a) des Stiefels in vertikaler Richtung durch eine Randleiste (15a) gehalten ist, die auf dem vertikalen Element (15) zur frontalen Abstützung angeordnet ist.