DE3432693A1

DE3432693A1 - Supportkoerper

Info

Publication number: DE3432693A1
Application number: DE19843432693
Authority: DE
Inventors: Roy Alfred Hastings East Sussex Gaved; Alan Maidstone Kent Grieg; Roy Letchworth Herts Howard
Original assignee: Santrade Ltd
Current assignee: Santrade Ltd
Priority date: 1983-09-09
Filing date: 1984-09-06
Publication date: 1985-04-04
Also published as: FR2551684B1; IT8422481A0; GB2150481A; FR2551684A1; GB8422616D0; GB2150481B; IT1225758B; GB8324162D0

Description

>^ Die Erfindung betrifft, die Einrichtearbeit bzw. die Werk-,-· zeugbestückung für_Maschinenwerkzeuge, wie z.B. Drehbänke. -

Ein Drehbanksupport bzw. -Stahlhalter haltert eine Anzahl von Schneidwerkzeugen, die>^nacheinander durch Drehen des Stahlhalters zur Benutzung gebracht werden. In typischer" Weise weist der Stahlhalter eine Plattform mit einer Anzahl von_oberen Klemmeinrichtungen auf, die auf den Schneidwerkzeugen festgezogen werden können, welche längs der Plattformkanten montiert sind, um von ihren Ecken herauszustehen, um nämlich die Werkzeuge am Support zu befestigen. Die Drehung des Stahlhalters kann dann jedes Schneidwerkzeug seinerseits zu einer Betriebsstellung bewegen. Eine_splche .^ Anordnung ist verhältnismäßig voluminös und leidet an dem Nachteil, daß es bei jedem Austauschen eines Schneidwerkzeuges notwendig ist, eine Einrichtarbeit durchzuführen, um sicherzustellen, daß das Werkzeug richtig im Support angeordnet ist.

In jüngster Zeit sind Schneidwerkzeuge mit einer Form von Werkzeughalter eingeführt worden, die auf die Notwendig—

keit des Wiedereinrichtens verzichten, wenn ein Werkzeug ersetzt wird. Solche Schneidwerkzeuge sind in den europäi- ·. sehen Veröffentlichungen 0 010074 und 0 055998 beschrieben. Ein einziges derartiges Werkzeug kann von seinem Stützkörper auf einem festen Support festgeklemmt werden, da Schneidelemente leicht ausgetauscht werden können," während der-,.Haltekörper auf dem Support befestigt bleibt, an Stelle dor Verwendung einer Anzahl von Werkzeugen auf einem neikömmlichen, intermittierend weiterschaltbaren Support. Ss kann jedoch schwierig sein, diese Vereinfachung in der ■ Praxis zu erreichen, wenn es erforderlich ist, einige Betriebsfolgen durchzuführen, z.B. plandrehen und Bohren.

·..::=:-■;)''. c-in-_ji. Λ::.ι'·..·.-■:-L der vorliegenden Erfindung ist ein. Sup- >oriV.örpcr mit zwei quer Zueinander liegenden Bohrungen

vorgesehen, von denen die eine Bohrung dicht an einer ersten Seitenfläche des ■

_{öpers und} ^ _{wesentlichen parall}

zu dieser angeordn^-f- i_C4. ■ ^ .

.^{y uran}et ist, um sich in eine zweite Seiten-

^{he/ die} ^^ersten Seitenfläche angeordnet ist" nahe einer Verbindung dieser Seitenflächen zu öffnen, wobei die Bohrungen _so angeordnet sind, daß sie entsprechende Werkzeughalter zum HaI^nT von Schneidwerkzeugen auf- ■

I^mi^{Und WObe} ^der^^{KÖ Plti}

g für

_in ■ öer-Werkzeuge vorsieht, -welche von den Werk-

. . ,zeughaltern in festen Positionen gehalten sind, die aus '^ ,- ■ den entsprechenden Seitenflächen vorstehen. C .- · \ ■--... :

Gemäß einem-anderen Merkmal der Erfindung ist eine _OUF4>ÜJ anordnung vorgesehen, welche einen Körper wie"vorstehend

beschrieben und Werkzeughalter aufweist, die in-den zwei quer zueinander angeordneten Bohrungen des Körpers ange- ordnet sind, wobei die Werkzeughalter jeweils Einrichtungen aufweisen zum Halten eines Schneidwerkzeuges gegen eine feste Stelle auf dem Support, wobei der Werkzeughalter in

der Bohrung dichf: neben der ersten Seitenfläche des Körpers und die zugeordnete Werkzeuglage so angeordnet sind, daß das Schneidwerkzeug derart gehaltert wird, daß es über die Ebene der ersten Seitenfläche hinaussteht.

Jede Bohrung mündet vorzugsweise an einer Vorderendfläche

wobei jedes Seitenteil aus gegenüberliegenden Seiten der . Endfläche nach vorn herausragt, um Eingriffe vorzusehen

·' :^Um ^Einklemmen **b Schneidwerkzeuges quer zur Bohrung in fester Position.

30

Bei einer bevorznrt-t-ov, * -,

vorzugten Anordnung des Aufbaues schneiden

die Querbohrungen einander, und mindestens einer der Werk-,eughalter weist ein weggeschnittenes Teil auf, um die

Möglichkeit vorzusehen, daß die quer zueinander zugeordneten Werkzeughalter unabhängig in ihren Bohrungen für das ■ . Klemmen und Lösen ihrer entsprechenden Schneidwerkzeuge

COPY

"■ D ~

verrückbar sind.

Weiter Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung_ergeben sich aus der folgenden Be-Schreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Es zeigen: Figur 1 eine isometrische Ansicht einer Supportanordnung gemäß der Erfindung,rwelche auch entsprechende Werkzeuge für die zwei Werkzeughalter zeigt, Figuren 2 und 3 Drauf- und_jSeitenansicht.en der Supportan-Ordnung der Figur 1 und

Figuren 4 und 5 schematische Darstellungen von Einzelheiten / der zwei Werkzeughalter in der Anordnung der Fi

guren 1 und 2 im Bereich, wo sie sich kreuzen.

Die veranschaulichte Anordnung weist einen Supportkörper , '2 von in Draufsicht quadratischer Form auf, der so angeordnet ist, daß er in einer festen Stellung auf einem Schlitten 'einer Drehbank getragen wird. Die zwei Hauptbohrungen 4, 6 laufen durch den Körper parallel zu einem Paar von quer zueinander angeordneten Flächen 8, 10 des Körpers, welche die radiale bzw. axiale Vorderfläche während des Schneidens an einem Werkstück bilden. Die sich in die radial vordere Fläche 8 öffnende Bohrung ist sehr dicht an der Eckenverbindung der zwei Flächen angeordnet. Die Boh-( 25 rung 6, welche sich in die axiale Vorderfläche hineinöffnet, ist zur Eckenverbindung hin versetzt, ist aber weiter von ihr weg als die Bohrung 4.

Werkzeughalter 14, 16 sind in der Bohrung 4 bzw. 6 vorgesehen, und jeder Werkzeughalter weist eine Zugstange 18 auf, ■ die an ihrem Vorderende in einem vergrößerten Teil 20 endet, welches in einer komplimentären Ausnehmung in einem Schneidwerkzeug aufgenommen werden soll. Jede Zugstange kann in ihrer Bohrung axial verrückt'werden, und zwar gegen die Kraft einer Kompressionsfeder 22, durch Drehen eines Handhebels 24, der mit einem mit Gewinde versehenen hinte-r ren Ende der Zugstange 18 in Eingriff tritt, um die hintere Fläche des Schneidwerkzeuges in festen Eingriff mit einer entsprer?

EPO COPY

chenden Bezugsfläche, quer zur Werkzeughalterbohrung hin-einzuziehen, wobei eine örtliche Lage für das Schneidwerkzeug vorgesehen wird, welche von seiner Schneidkante zu seiner Hinterfläche ,—welche gegen die Bezugsfläche anstößt, ein bekanntes Maß hat. In dem dargestellten Beispiel sehen die Seitenflächen 8,. 10 diese Bezugsflächen vor.

In jedem Falle öf-f net-sich die Bohrung in eine Ausnehmung, Sie ein Paar von parallelen Seitenwänden 32, 34 aufweist. Entsprechende Halteplattformen 36, 38 für die Schneid- ä werkzeuge sind am Boden der Ausnehmungen entweder als feste einstückige Teile des Werkzeugkastenkörpers oder als getrennte Teile vorgesehen, die in der Höhe einstellbar sind, und an der Oberseite jeder Ausnehmung schließen sich an die Seitenwände divergente Flächen 34a an, um das Einführen des Schneidwerkzeuges in die Ausnehmung hinein zu erleichtern. Im Falle der radial vorderen Fläche 8 ragen Schultern 4 0 aus der Fläche heraus, um die Seiten der Ausnehmung vorzusehen, während die axial vordere Fläche 10 ihre Ausnehmung in diese Fläche hineingesetzt aufweist. Zusammen mit der Verwendung der kürzeren Stützplattform 38 besteht das Ergebnis darin, daß die Schneidwerkzeuganbringungs- und Klemmeinrichtungen auf der axial vorderen Fläche nur um ( . 25 einen sehr kleinen Betrag aus dieser Fläche herausragen.

Die Achsen der zwei Werkzeughalter 14, 16 befinden sich auf unterschiedlichen Höhen, aber ihre¹ Bohrungen 4, 6 schneiden sich. In der oberen Fläche des unteren Halters 14 und in der unteren Fläche des oberen Halters 16, wo sich die Halter kreuzen, befinden sich Aussparungen bzw. Absätze 44 , 46. In jedem Falle ist die axiale Länge der Aussparung etwas größer als die Breite der gegenüberliegenden Fläche des anderen Werkzeughalters, um für eine Axialbewegung ein Spiel zu ermöglichen, wenn ein Schneidwerkzeug festgeklemmt oder gelöst werden soll. Die Aussparung 44 in dem unteren Werkzeughalter wird ganz in der hauptsächlichen zylindrischen Länge des in seine Bohrung 4 passenden HaI-

<ä EPO COPY fck

ters untergebracht bzw. paßt mit dieser zusammen. Diese Bohrung schneidet aber auch die Ausnehmung in der axial vor deren Fläche 10 und eine weitere Aussparung 54 ist in dem unteren Werkzeughalter- vorgesehen, um nicht die Rückwärtsbewegung des Schneidwerkzeuges zu behindern, wenn es mit seiner Bezugsfläche in Berührung gezogen wird.

Wenn im Betrieb des Supportkörper auf einem Drehbank schütten befestigt ist, wird ein Schneidwerkzeug, dessen' hinteres

/ Teil komplementär zu dem vergrößerten Teil 20 der Zugstange 18 ist, auf das Teil 20 in dem entsprechenden Halter der zwei Werkzeughalter 14, 16 geschoben, und der Klemmhebel 24 wird gedreht, um die Zugstange 18 gegen die Vor.spannfeder 22 zurückzuziehen. Das gegabelte hintere Ende des Schneidwerkzeuges wird dadurch in festen Eingriff mit seiner Bezugsfläche und den Seitenflächen der Ausnehmung ge- zwangen, so daß es fest gehalten wird, wobei sich seine Schneidkanten von der gegebenen Größe des Supports in einem bekannten Abstand befindet. Für eine weitere Beschreibung der Form des lösbaren Eingriffes zwischen dem Schneidwerkzeug und seinem Halter und möglicher Modifikationen desselben kann auf die vorgenannten europäischen Veröffentlichungen 0 010074 und

{ 25 0055998 Bezug genommen werden.

Figur 1 veranschaulicht ein Schneidwerkzeug 6 2 mit einem Hartmetallschneideins'atz 64, welches iri dem Werkzeughalter der radial vorderen Fläche befestigt werden soll, so daß es über die axial vordere Fläche überhängt. Diese Werkzeugstellung kann in typischer Weise für das Endplandrehen oder für Äußendrehen ausgewählt, "werden. Wegen des sehr kleinen über Standes des Werkzeughalters 16 und der Stirtzpiattforxa 38 auf der axial"vorderen Fläche 10 kann der Support, wie man festestelit_f sehr dicht an das Werkstück {oder das Drehbankfutter) herangebracht werden, um einen sehr festen bzw. steifen Aufbau zu erreichen, unterstützt durch den kurzen Abstand der Bohrung 4 zu der axial vorderen Fläche.

3432633

" 1 Für das Innendrehen wird der Werkzeughalter der axial vorderen Fläche 10 benutzt, um eine Bohrstange 66 zu befestigen, die hier mit einer austauschbaren Schneidspitze 68 gezeigt ist. In 4^eHi-Falle ist es möglich, das Schneidwerkzeug leicht und schnell dadurch auszuwechseln, daß das Werkzeug von seiner Zugstange gelöst wird. Der auf demselben Werkzeughalter oder- gegebenenfalls dem alternativen Werkzeughalter befestigte Ersatz wird dadurch zu einer bekannten Stellung .gebracht,_r-- daß er gegen seine zugeordnete Bezugsfläche geklemmt wird, so daß eine Reihe von unterschiedlichen Schneidvorgängen mit geringem Zeitverlust für das Austauschen und Einstellen des Werkzeuges durchgeführt werden kann.

Es versteht sich, daß die Möglichkeit, bei der Bearbeitung des-^selben Werkstückes zwischen den zwei Werkzeughaltern überzuwechseln, erfordert, daß die Schneidwerkzeuge eine gemeinsame Mittelhöhe (Schneidkantenhöhe) haben, wie in Figur 3 bei C gezeigt ist. und daß die Form jedes Schneid-Werkzeuges so ausgewählt ist, daß man dieses Ergebnis durch unterschiedlichen Höhenausgleich der zwei Werkzeughalter erhält.

copy £■" ·

Claims

p_a_t_e_n_t_a_n_s_p__r_ü_c_h.. e

1. Supportkörper (2), gekennzeichnet durch zwei quer zu-einan-

15 der angeordnete Bohrungen (4-, 6), von denen die eine dicht an einer ersten Seitenfläche (8) des Körpers (2) und im wesentlichen parallel zu dieser angeordnet ist und sich in eine zweite Seitenfläche (10) öffnet, die quer zu der ersten Seitenfläche (8) nahe einer Verbindung der Seitenflächen (8,

20 ' 10) angeordnet ist, wobei die -Bohrungen (4, 6) so angeordnet sind, daß sie entsprechende Werkzeughalter (14, 16) zum Halten von Schneidwerkzeugen 'aufnehmen, und der' Körper (2)

J- . Anordnungmittel vorsieht füridie Halterung der-Werkzeuge, die von den Werkzeughaltern in festen Stellungen geheilten

25" sind, welche von den entsprechenden Seitenflächen (8, 10) herausstehen.

COPY

2. Supportkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, ,daß jede Bohrung (4,6) an einer Vorderenderflache (8, 10) mündet und daß Seitenteile von gegenüberliegenden Seiten der Endfläche nach—vorn herausstehen, um '"Eingriffe vorzunehmen für die Halterung des Schneidwerkzeuges •in einer Stellung qner zur Bohrung und unverdrehbar zu dieser.

10

3. Supportkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, f ' daß die Seitenteile an. der zweiten Seitenfläche des Körpers vor der zweiten .Seitenfläche herausragen.

- 15 . - - ■ ■ -

4. Supportkörper nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile an der ersten Seitenfläche des Körpers (2) in die erste Seitenfläche hinein mit einer Ausnehmung versehen sind.

20

5.- Supportkörperanordnung mit einem Supportkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Werkzeughalter in den zwei quer zu einander angeordneten Bohrungen des Körpers angeordnet sind, wobei jeder • 25 Werkzeughalter Einrichtungen aufweist zum Halten eines Schneidwerkzeuges gegen eine feste Stelle auf dem Support, und daß der Werkzeughalter in der Bohrung dicht an der ersten Seitenfläche des Körpers sowie der zugeordnete Werkzeugort derart angeordnet sind, daß das Schneidwerkzeug so gehaltert wird, daß es über die Ebene der ersten Seitenfläche hinausragt.

6. Supportanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querbohrungen einander schneiden'und mindestens . 35 . einer der Werkzeughalter ein ausgeschnittenes Teil derart aufweist, daß die quer zu^einander angeordneten Werkzeughalter unabhängig in ihren Bohrungen zum Klemmen und Lösen ihrer entsprechenden Schneidwerkzeuge verrückbar sind.'

EPO COPY ™

-3-

7. Supportanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Seitenfläche des Körpers mit einer Ausnehmung versehen ist, in welche die Bohrung mündet, die zu der ersten Seitenfläche führt, daß die die Bohrung schneidende Ausnehmung sich in die zweite Seitenfläche öffnet und daß der Werkzeughalter in der zweiten Bohrung ein weggeschnittenes Teil aufweist, welches' für einen Spielraum für die Einstellfläche sorgt.