DE3420737A1 - Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding - Google Patents

Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding

Info

Publication number
DE3420737A1
DE3420737A1 DE19843420737 DE3420737A DE3420737A1 DE 3420737 A1 DE3420737 A1 DE 3420737A1 DE 19843420737 DE19843420737 DE 19843420737 DE 3420737 A DE3420737 A DE 3420737A DE 3420737 A1 DE3420737 A1 DE 3420737A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
load
additional device
platform
support
building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843420737
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. DDR 8251 Neustadt Löffler
Peter DDR 8030 Dresden Neswadba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DRESDEN BAUMECHANISIERUNG
Original Assignee
DRESDEN BAUMECHANISIERUNG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DRESDEN BAUMECHANISIERUNG filed Critical DRESDEN BAUMECHANISIERUNG
Publication of DE3420737A1 publication Critical patent/DE3420737A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B9/16—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
    • B66B9/187—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure with a liftway specially adapted for temporary connection to a building or other structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/18—Scaffolds primarily resting on the ground adjustable in height
    • E04G1/20—Scaffolds comprising upright members and provision for supporting cross-members or platforms at different positions therealong
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions

Abstract

The invention can be applied in civil engineering and building construction and can conveniently be used there in reconstruction work. The invention is intended to reduce the expenditure on basic resources, to increase the degree of utilisation of existing equipment and thus to reduce the economic expenditure, in particular in the reconstruction of old building material. The object was to provide a means of also alternatively using mobile scaffolding with a vertically adjustable platform for the vertical and horizontal transport of material, in which case the material to be transported is also to be inserted through small window openings right into the interior of the building. According to the invention, the object is achieved by an auxiliary apparatus in which a load device consisting of load arms, load web and transversely displaceable supporting plate is arranged on the platform in an articulated manner, the load arms of which bear against the rams of load-moment safety means, the supporting mast of the scaffolding being anchored to the building wall by means of an adjusting device consisting of pressure screw, cantilever and adjusting head. <IMAGE>

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Zusatzeinrichtung für höhenverstellbare Arbeitsgerüste Anwendungsgebiet der Erfindung Die Erfindung ist zweckmäßig im Bauwesen anwendbar und kann dort vor allem bei Rekonstruktionsarbeiten an Wohn-, Gesellschafts- und Industriebauten vorteilhaft eingesetzt werden.Additional device for height-adjustable work scaffolding of the invention The invention is expediently applicable in construction and can there before Particularly advantageous for reconstruction work on residential, social and industrial buildings can be used.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es sind Hubgerüste bekannt, bei denen eine Arbeitsplattform an einem, meist dreieckigen Querschnitt aufweisenden, Tragmast höhenverstellbar angeordnet ist. Der Tragmast, der auf ein Handfuhrwerk aufgesetzt sein kann, besteht aus einzelnen Mastschüssen, die entsprechend der erforderlichen Arbeitshöhe aufeinandergesetzt und in bestimmten Abständen an der Wand des Bauwerks verankert werden.Characteristics of the known technical solutions There are masts known, in which a work platform on a, mostly triangular cross-section having, support mast is arranged adjustable in height. The mast that is on a Hand cart can be put on, consists of individual mast sections, which accordingly the required working height stacked on top of one another and at certain intervals anchored to the wall of the structure.

Diese Hubgerüste sind konstruktiv und sicherheitstechnisch so gestaltet, daß sie nur als reine Arbeitsgerüste verwendet werden können. Ihr Einsatz für den Transport von Material ist aus Gründen der Arbeitssicherheit nicht mögsich, Die höhenverstellbare Plattform besitzt zudem weder ein geeignetes Lastaufnahmemittel, noch bietet sie die Möglichkeit eines horizontalen Materialtransportes in das Innere des Bauwerkes.These masts are designed structurally and in terms of safety in such a way that that they can only be used as pure work scaffolding. Your commitment to the Transport of material is not possible for reasons of occupational safety The height-adjustable platform also has no suitable load handling device, it still offers the possibility of horizontal material transport into the interior of the building.

Für den Transport von Material, beispielsweise zum Zwecke der Altbausanierung, müssen deshalb spezielle Geräte wie Bauaufzüge oder dgl, eingesetzt werden.For the transport of material, e.g. for the purpose of renovating old buildings, therefore special devices such as construction hoists or the like must be used.

Derartige Bauaufzüge sind in den verschiedensten Formen bekannt, Bei einem dieser Geräte wird über einen Mast vertikal ein Ausleger befördert, der in die Fensteröffnung des Gebäudes ohne Last eingefahren wird, Für den Betrieb wird im Gebäudeinneren eine Pendelstütze vom Ausleger abgeklappt, Die Last wird sodann mittels einer auf dem Ausleger verfahrbaren Laufkatze vertikal gehoben und horizontal in das Gebäude eingefahren. Die wesentlichen Nachteile dieses Gerätes bestehen in einem hohen Platzbedarf, der Notwendigkeit einer für jede Etage gesonderten Vormontage und der Unmöglichkeit des Einsatzes bei kleinen Fensteröffnungen, wie sie besonders bei Altbauten vielfach vorhanden sind, Bei einem anderen bekannten Bauaufzug werden an einem Aufzugmast zwei Plattformen, die zur Aufnahme von Behältern oder Paletten dienen, vertikal befördert. Der Horizontaltransport erfolgt über Klappen oder über an dem Gebäude montierte Konsolen, wobei von Nachteil ist, daß das Fördergut nicht mittels des Gerätes in das Innere des Gebäudes gefahren werden kann und keine Sicherung des Transportgutes bei der Horizontalbewegung erfolgt. Die notwendigen Konsolen verhindern außerdem, daß das Gerät bei der Rekonstruktion bewohnter Gebäude eingesetzt werden kann.Such construction hoists are known in a wide variety of forms one of these devices a boom is transported vertically via a mast, which is in the window opening of the building is retracted without load, for operation Inside the building a pendulum support is folded down from the boom, the load is then lifted vertically and horizontally by means of a trolley that can be moved on the boom drove into the building. The main disadvantages of this device are a high space requirement, the need for a separate pre-assembly for each floor and the impossibility of using it with small window openings, such as those in particular in old buildings are often present, in another known construction elevator Two platforms on a lift mast for holding containers or pallets serve, conveyed vertically. The horizontal transport takes place via flaps or via Consoles mounted on the building, the disadvantage being that the conveyed material is not can be driven into the interior of the building by means of the device and no fuse of the transported goods takes place during the horizontal movement. The necessary consoles also prevent the device from being used in the reconstruction of inhabited buildings can be.

Ein Einsatz für Arbeiten in der Dachzone der Gebäude ist ebenfalls nicht vorgesehen, Allen bekannten Lösungen haftet zudem der Nachteil an, daß für Arbeiten an Gebäudefassaden bzw. in der Dachzone und für den Transport von Material jeweils gesonderte Geräte eingesetzt werden müssen. Dies führt neben einem hohen Aufwand an Grundmitteln und den damit verbundenen Kosten auch zu einem hohen Montageaufwand und in vielen Fällen auch zu einer Verringerung des Auslastungsgrades der Geräte.A use for work in the roof zone of the building is also not provided, all known solutions also have the disadvantage that for Work on building facades or in the roof zone and for the transport of material separate devices must be used in each case. This leads next to a high Expenditure on basic resources and the associated costs also result in high assembly costs and in many cases also to a reduction in the degree of utilization of the equipment.

Ziel der Erfindung Durch die Erfindung soll der notwendige Aufwand an Grundmitteln verringert, der Auslastungsgrad vorhandener Geräte erhöht und damit der volkswirtschaftliche Aufwand an Arbeitszeit und Material, insbesondere bei der Rekonstruiction von Altbausubstanz, gesenkt werden.OBJECTIVE OF THE INVENTION The invention is intended to achieve the necessary expense reduced in basic resources, the degree of utilization of existing equipment increased and thus the economic expenditure in terms of working time and material, especially in the Reconstruction of old buildings.

anlegung des Wesens der Erfindung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zusatzeinrichtung für fahrbare Arbeitsgeräte mit höhenverstellbarer Arbeitsplattform zu schaffen, die es ermöglicht, das Gerät wahlweise als Arbeitsgerüst oder als Einrichtung für den Vertikal- und Horizontaltransport von Material einzusetzen, wobei das Transportgut auch durch kleine Fensteröffnungen bis in das Gebäude innere hineingeführt werden soll.Laying out the essence of the invention The object of the invention is to be found based on an additional device for mobile work equipment with a height-adjustable To create a work platform that allows the device to be used as a work scaffold or as a device for the vertical and horizontal transport of material, The goods to be transported also through small window openings into the inside of the building should be introduced.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an der Plattform ein Lastgerät gelenkig befestigt ist, das aus vertikalen Lastarmen, einem horizontalen Raststeg und einer auf dem Laststeg querverschiebbar gelagerten Tragplatte besteht. Die Lastarme liegen an den Stößeln von Lastmomentensicherungen an, die ebenfalls an der Plattform angeordnet sind. Der Tragmast des Arbeitsgerüstes ist mittels einer Justiereinrichtung, die aus einem Justierkopf, einem Kragarm und einer Druckspindel besteht, mit der Gebäudewand verbunden. Die Querverschiebung der Tragplatte erfolgt zweckmäßig über Tragrollen, die auf dem Laststeg angeordnet sind, wobei der Vorschub mittels eines Getriebebremsmotors mechanisch herbeigeführt wird.According to the invention the object is achieved in that on the platform a load device is articulated, which consists of vertical load arms, a horizontal There is a locking bar and a support plate which is mounted transversely on the load bar. The load arms rest on the tappets of load torque safeguards, which also are arranged on the platform. The mast of the work scaffolding is by means of a Adjustment device consisting of an adjustment head, a cantilever arm and a pressure spindle is connected to the building wall. The transverse displacement of the support plate takes place expediently via support rollers which are arranged on the load bar, with the feed is brought about mechanically by means of a geared brake motor.

Jedem der beiden Lastarme ist eine von der anderen unabhängig geschaltete Lastmomentensicherung zugeordnet, wobei eine Lastmomentensicherung für die Vertikalbewegung des Lastgerätes und die zweite für die Horizontalbewegung der Tragplatte vorgesehen ist.Each of the two load arms is connected independently of the other Load torque protection assigned, with a load torque protection for the vertical movement of the load device and the second for the horizontal movement of the support plate is.

Um das Lastgerät wahlweise rechts- oder linksseitig anordnen zu können, sind an beiden Schmalseiten je zwei Lagerböcke zur gelenkigen Befestigung der Lastarme sowie zwei Lastmomentensicherungen vorgesehen, Der Justierkopf, der die genaue Ausrichtung des Tragmastes ermöglicht, besteht zweckmäßig aus einem am Kragarm befestigten Innenrohr und einem auf diesem längsverschiebbaren Außenrohr. Das Außenrohr ist mittels Drehbolzen schwenkbar in einem Gehäuse gelagert und kann mit Stellschrauben in seiner Längsachse verstellt werden.In order to be able to arrange the load device either on the right or on the left, there are two bearing blocks on both narrow sides for the articulated attachment of the load arms as well as two load torque safeguards are provided, the adjustment head, which ensures the exact alignment of the support mast, consists expediently of an inner tube attached to the cantilever arm and one on this longitudinally displaceable outer tube. The outer tube is by means of pivot bolts pivotably mounted in a housing and can be adjusted with adjusting screws in its longitudinal axis adjusted.

Das Gehäuse trägt einen Kasten, der auf einem Vierkantrohr verschiebbar gelagert ist, das wiederum mit dem Tragmast über eine Verankerungsschiene und Bolzenverbindung höhenverstellbar verbunden ist. Mit einer am anderen Ende des Vierkantrohres angeordneten Stützspindel wird der Kragarm gegen die Gebäudewand abgestützt.The housing carries a box that is slidable on a square tube is stored, which in turn is connected to the mast via an anchoring rail and bolt connection height adjustable is connected. With one arranged at the other end of the square tube Support spindle, the cantilever arm is supported against the building wall.

Das Innenrohr besitzt Bohrungen zur Aufnahme von Vertikalsteckbolzen, während das Vierkantrohr und der Kasten mit Bohrungen zur Aufnahme von Horizontalsteckbolzen versehen sind.The inner tube has holes to accommodate vertical socket pins, while the square tube and the box with holes for receiving horizontal bolts are provided.

Ausführungsbeispiel Die Erfindung wird an nachstehendem Ausführungsbeispiel näher erläutert, In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1 die Ansicht eines fahrbaren Hubgerüstes mit angebauter Zusatzeinrichtung4 Fig, 2 die Seitenansicht nach Fig. 1, Fig. 3 die Draufsicht auf die Arbeitsplattform mit Plattformverlängerung und am Mast angebauter Justiereinrichtung, Fig. 4 die Draufsicht auf den Justierkopf in vergrößerter Darstellung, Fig, 5 die Seitenansicht nach Fig. 4 um 900 gedreht, Fig. 6 die vergrößerte Darstellung einer Lastmomentensicherung im Schnitt.Exemplary embodiment The invention is illustrated by the following exemplary embodiment explained in more detail, the accompanying drawings show: FIG. 1 a view of a drivable Lifting frame with attached additional device 4 Fig, 2 the side view according to Fig. 1, Fig. 3 the top view of the working platform with platform extension and Adjustment device attached to the mast, FIG. 4 shows the top view of the adjustment head in an enlarged view, FIG. 5 shows the side view according to FIG. 4 rotated by 900, 6 shows an enlarged illustration of a load torque safeguard in section.

Die an dem Tragmast 1 angeordnete und mittels Rollen und Zahnstangen in an sich bekannter Weise höhenverstellbare Plattform 2 besitzt an ihren Schmalseiten Lagerböcke 3.The arranged on the mast 1 and by means of rollers and racks Platform 2, which is height-adjustable in a manner known per se, has on its narrow sides Bearing blocks 3.

uie Lagerböcke 3 mit zugehörigen Gelenkbolzen 3' tragen ein aus Lastarmen 4; 4' , Laststeg 5 und Tragplatte 6 bestehendes Lastgerät. Die Tragplatte 6 ist mittels Tragrollen 7 querverschiebbar auf dem Laststeg 5 angeordnet; sie dient zur Aufnahme von Stückgut oder in Paletten befindlichem Material, das zum Zwecke der Altbausanierung zunächst vertikal und nach erreichen der vorgesehenen Höhe horizontal durch Fensteröffnungen oder dgl, bis in das Innere von Gebäuden befördert werden soll, Das zu befördernde Material wird dabei auf einer definierten Last fläche der Tragplatte 6 aufgelagert. Der Horizontalvorschub der Tragplatte 6 erfolgt über einen Getriebebremsmotor 8, während der Vertii<altransport in bekannter Weise mittels der höhenverstellbaren Plattform erfolgt.uie bearing blocks 3 with associated hinge pins 3 'carry a load arm 4; 4 ', load bar 5 and support plate 6 existing load device. The support plate 6 is arranged transversely displaceably on the load bar 5 by means of support rollers 7; it serves to Acceptance of general cargo or material in pallets that is used for the purpose of Renovation of old buildings first vertically and after reaching the intended height horizontally through window openings or the like, to be transported into the interior of buildings should, The material to be transported is placed on a defined load area of the Support plate 6 supported. The horizontal advance of the support plate 6 takes place via a Gear brake motor 8, during the vertical transport in a known manner by means of the height-adjustable platform.

Um eine unbeabsichtigte Uberbelastung des Lastgerätes sowohl beim Vertikaltransport als auch beim Horizontaltransport zu verhindern, sind an der Schmalseite der Plattform 2 zwei unabhängig wirkende Lastmomentensicherungen 9 so angeordnet, daß die Lastarme 4, 4 , wie aus Fig. 6 ersichtlich, an den Stößeln 9' der Lastmomentensicherungen 9 anliegen.To avoid inadvertent overloading of the load device both at To prevent vertical transport as well as horizontal transport are on the narrow side the platform 2 has two independently acting load torque safeguards 9 arranged in such a way that that the load arms 4, 4, as can be seen from FIG. 6, on the tappets 9 'of the load torque safeguards 9 are present.

Bei unzuässiy hoher Beladung wird über eine Lastmomentensicherung 9 der Vertikaltransport durch Stromunterbrechung verhindert, während die zweite Lastmomentensicherung 9 bei ausgefahrener Tragplatte 6 und unzulässig hoher Beladung in gleicher Weise die Stromzufuhr für den Horizontaltransport unterbricht. Die zulässige Beladung wird dabei durch das drehmoment bestimmt, welches sich aus dem Abstand zwischen dem Gelenkbolzen 3' und dem Stößel 9t sowie der Federkraft der in den Lastmomentensicherungen 9 befindlichen Federn 9" ergibt. Lagerböcke 3 und Lastmomentensicherungen 9 befinden sich an beiden Seiten der Plattform 2, so dals das Lastgerät wahlweise rechts- oder linksseitig angeordnet werden kann.In the event of an excessively high load, a load torque protection device is used 9 the vertical transport is prevented by a power interruption, while the second Load torque protection 9 with extended support plate 6 and an impermissibly high load interrupts the power supply for the horizontal transport in the same way. The permissible The load is determined by the torque, which is based on the distance between the hinge pin 3 'and the plunger 9t as well as the spring force in the load torque safeguards 9 results in springs 9 ″. Bearing blocks 3 and load torque safeguards 9 are located on both sides of the platform 2, so dals the load device either right or can be arranged on the left.

Um die zu transportierenden Lasten durch die bei Altbauten oftmals sehr schmalen Fensteröffnungen bis in das Gebäudeinnere hineinzuführen, ist eine genaue Justierung der Lage des Tragmastes 1 zur Gebäudewand erforderlich. Dies wird durch eine Justiereinrichtung 10 erreicht, wie sie in Figur 3 dargestellt ist.Often times around the loads to be transported through the old buildings Leading very narrow window openings into the interior of the building is one thing precise adjustment of the position of the mast 1 to the building wall is required. this will achieved by an adjusting device 10, as shown in FIG.

Die Justiereinrichtung 10 besteht aus einer an sich bekannten Druckspindel 11, einem Kragarm 12 und einem Justierkopf 13, der mit dem Tragmast 1 verbunden ist. Die Justiereinrichtung 10 ist mittels der Druckspindel 11 in einer vorhandenen Festeröffnung 15 befestigt. Dazu wird an den Lagerböcken 3 bei entferntem Lastgerät zunächst eine Plattformverlängerung 14 angebracht, die es ermöglicht, die Druckspindel 11 mit Kragarm 12 und Justierkopf 13 in einer Fensteröffnung 15 des Gebäudes festzuspannen. Nach dem Montagevorgang wird die Plattformverlängerung 14 wieder entfernt und statt dessen das Lastgerät eingehängt.The adjusting device 10 consists of a pressure spindle known per se 11, a cantilever arm 12 and an adjustment head 13, which is connected to the support mast 1 is. The adjusting device 10 is by means of the pressure spindle 11 in an existing one Fixed opening 15 attached. For this purpose, on the bearing blocks 3 with the load device removed first a platform extension 14 attached, which allows the pressure spindle 11 to be clamped with cantilever arm 12 and adjusting head 13 in a window opening 15 of the building. After the assembly process, the platform extension 14 is removed again and instead of which the load device is attached.

Der Aufbau des Justierkopfes 13 ist aus Fig. 4 und 5 ersichtlich, Ein mit dem Kragarm 12 fest verbundenes Innenrohr 16 besitzt Bohrungen 16' und ist längsverschiebbar in einem Außenrohr 17 angeordnet, Es ermöglicht eine genaue Einstellung des Abstandes zwischen der Fensteröffnung 15 und dem Tragmast 1. Die Fixierung des eingestellten Abstandes erfolgt durch Einstecken der Vertikalsteckbolzen 16" in die Bohrungen 16'. Das Außenrohr 17 ist in einem Gehäuse 18 mittels Drehbolzen 19 in gewissem Grade um einen vertikalen Drehpunkt schwenkbar. Es kann durch Stellschrauben 20 bewegt und in der gewünschten Lage arretiert werden. Hierdurch ist es möglich, die Parallelität zwischen der Gebäudewand und der Plattform 2 herzustellen.The structure of the adjustment head 13 can be seen from FIGS. 4 and 5, An inner tube 16 firmly connected to the cantilever arm 12 has bores 16 'and is Arranged longitudinally displaceable in an outer tube 17, it enables precise adjustment the distance between the window opening 15 and the mast 1. The fixation of the set distance is done by inserting the vertical socket pin 16 "in the holes 16 '. The outer tube 17 is in a housing 18 by means of pivot pins 19 pivotable to some extent about a vertical pivot point. It can be done by adjusting screws 20 can be moved and locked in the desired position. This makes it possible to establish the parallelism between the building wall and the platform 2.

Das Gehäuse 18 ist an einem Kasten 21 befestigt. Der Kasten 21 ist auf einem Vierkantrohr 22 gelagert, das wie auch der Kasten 21 mit Bohrungen 22' versehen ist, die zur Aufnahme von Horizontalsteckbolzen 23 dienen, Hiermit wird der Abstand zwischen der Gebäudewand und dem Kragarm 12 eingestellt und fixiert. Das Vierkantrohr 22 ist mittels einer Klaue 24 und einer am Tragmast 1 befindlichen Verankerungsschiene 25 mit dem Tragmast 1 verbunden. Durch eine Bolzenverbindung 26 kann die gesamte Justiereinrichtung 10 in der jeweils erforderlichen Höhe am Tragmast 1 befestigt werden. Am anderen Ende des Vierkantrohres 22 ist eine Stützspindel 27 angeordnet, mit deren Hilfe der Kragarm 12 an der Gebäudewand abgestützt wird.The housing 18 is attached to a box 21. The box 21 is mounted on a square tube 22, which like the box 21 with bores 22 ' is provided, which serve to accommodate horizontal locking pins 23, is hereby the distance between the building wall and the cantilever arm 12 is set and fixed. The square tube 22 is means one claw 24 and one on the mast 1 located anchoring rail 25 is connected to the support mast 1. With a bolt connection 26 can the entire adjusting device 10 at the required height on Support mast 1 are attached. At the other end of the square tube 22 is a support spindle 27 arranged, with the help of which the cantilever arm 12 is supported on the building wall.

iJie Justiereinrichtung 10 ermöglicht es somit, die Lage der Plattform 2 zur Gebäudewand so genau festzulegen, daß die Tragplatte 6 auch durch schmale Fensteröffnungen problemlos geführt werden kann, Außerdem bewirken die gelenkig gen Verbindungen des Justierkopfes 13, daß weder vertikale Massenkräfte aus der Fahrbewegung, noch Kräfte aus evtl.iJie adjusting device 10 thus makes it possible to adjust the position of the platform 2 to set the building wall so precisely that the support plate 6 also through narrow Window openings can be easily guided, in addition, the effect is articulated gene connections of the adjustment head 13 that neither vertical inertia forces from the Travel motion, still forces from possibly

Sendungen des Tragmastes 1 auf den Kragarm 12 übertragen werden.Shipments of the mast 1 are transferred to the cantilever arm 12.

Durch die erfindungsgemäße Einrichtung ist es möglich geworden, die bisher nur als Arbeitsgerüste einsetzbaren Hubbühnen auch zum Transport von Material zu verwenden, wobei dieses bis in das Gebäudeinnere bzw, in die Dachzone befördert werden kann, Ebenso können damit Abbruchmassen oder demontierte Gegenstände aus dem Gebäude heraus transportiert werden.The device according to the invention, it has become possible that Previously only usable as work scaffolding lifting platforms also for the transport of material to be used, with this transported into the interior of the building or into the roof zone can be, as well as demolition masses or dismantled objects be transported out of the building.

Die Erfindung ist besonders vorteilhaft für Rekonstruktionsarbeiten bzw, Altbausanierungen geeignet, da sie es ermöglicht, das Transportgut auch durch kleine Fensteröffnungen hindurchzuführen. Der Auf- und Abbau ist mit geringem Montageaufwand möglich, ohne daß es hierzu besonderer Hebezeuge bedarf, Ebenso erfordert das Umrüsten nur geringen Zeitaufwand, so daß das Hubgerüst wahlweise als Arbeitsgerüst oder als Transporteinrichtung verwendet werden kann. Damit können die vorhandenen Geräte flexibler eingesetzt und deren Auslastungsgrad erhöht werden. Aufstellung der verwendeten Bezuyszeichen und Begriffsbestimmungen 1 - Tragmast 2 - Plattform 3 - Lagerböcke 3' - Gelenkbolzen 4; 4' - Lastarme 5 - Laststeg 6 - Tragplatte 7 - Tragrollen 8 - Getriebebremsmotor 9 - Lastmomentensicherung 9' - Stößel 9" - Feder 10 - Justiereinrichtung 11 - Druckspindel 12 - Kragarm 13 - Justierkopf 14 - Plattformverlängerung 15 - Fensteröffnung 16 - Innenrohr 16' - Bohrungen 16" - Vertikalsteckbolzen 17 - Außenrohr 18 - Gehäuse 19 - Drehbolzen 20 - Stellschrauben 21 - Kasten 22 - Vierkantrohr 22' - Bohrungen 23 - Horizontalstecbolzen 24 - Klaue 25 - Verankerungsschiene 26 - Bolzenverbindung 27 - Stützspindel - Leerseite -The invention is particularly advantageous for reconstruction work or, old building renovations are suitable, as it allows the goods to be transported through through small window openings. The assembly and disassembly is easy possible without the need for special lifting equipment, also requires conversion only a small amount of time, so that the mast either as a working scaffold or can be used as a transport device. This enables the existing devices can be used more flexibly and their degree of utilization increased. Lineup the used symbols and definitions 1 - support mast 2 - platform 3 - bearing blocks 3 '- pivot pins 4; 4 '- load arms 5 - load bridge 6 - support plate 7 - Carrying rollers 8 - Geared brake motor 9 - Load torque protection 9 '- Plunger 9 "- Spring 10 - Adjustment device 11 - Pressure spindle 12 - Cantilever arm 13 - Adjustment head 14 - Platform extension 15 - Window opening 16 - Inner tube 16 '- Holes 16 "- Vertical socket pin 17 - Outer tube 18 - Housing 19 - Pivot bolt 20 - Adjusting screws 21 - Box 22 - Square tube 22 '- holes 23 - horizontal pins 24 - claw 25 - anchoring rail 26 - Bolt connection 27 - support spindle - blank page -

Claims (1)

Patentansprüche 1. Zusatzeinrichtung für höhenverstellbare Arbeitsgerüste, die aus einem Tragmast und an diesem heb- und senkbar angeordneter Arbeitsplattform bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß an der Plattform (2) ein aus vertikalen Lastarmen (4; 4'), horizontalem Laststeg (5) und auf dem Laststeg (5) querverschiebbar gelagerter Tragplatte (6) bestehendes Lastgerät gelenkig befestigt ist, dessen Lastarme (4; 4') an den Stößeln (9') von an der Plattform (2) angeordneten Lastmomentensicherungen (9) anliegen, wobei der Tragmast (1) über eine aus Justierkopf (13), Kragarm (12) und Druckspindel (11) bestehende Justiereinrichtung (10) an einer Gebäudewand oder dgl. verankert ist.Claims 1. Additional device for height-adjustable work scaffolding, the one made up of a support mast and a work platform that can be raised and lowered on this consist, characterized in that on the platform (2) a vertical load arms (4; 4 '), horizontal load bar (5) and on the load bar (5) mounted transversely Support plate (6) existing load device is articulated, the load arms (4; 4 ') on the tappets (9') of load torque safeguards arranged on the platform (2) (9), the support mast (1) via one of the adjustment head (13), cantilever arm (12) and pressure spindle (11) existing adjusting device (10) on a building wall or Like. Is anchored. 2, Zusatzeinrichtung nach Pkt. 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Justierkopf (13) aus einem am Kragarm (12) befestigten Innenrohr (16) und einem auf diesem längsverschiebbaren, in einem Gehäuse (18) mittels Drehbolzen (19) schwenkbar gelagerten Außenrohr (17) besteht, wobei das mit Stellschrauben (20) versehene Gehäuse (18) einen Kasten (21) trägt. der auf einem mit dem Tragmast (1) verbundenen Vierkantrohr (22) verschiebbar gelagert ist.2, additional device according to item 1, characterized in that the Adjusting head (13) consisting of an inner tube (16) attached to the cantilever arm (12) and a on this longitudinally displaceable, pivotable in a housing (18) by means of pivot pins (19) mounted outer tube (17), the housing provided with adjusting screws (20) (18) carries a box (21). on a square tube connected to the support mast (1) (22) is slidably mounted. 3. Zusatzeinrichtung nach Pkt, 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (16) Bohrungen (16') zur Aufnahme von Vertikalsteckbolzen (16") und das Vierkantrohr (22) sowie der Kasten (21) Bohrungen (22') zur Aufnahme von Horizontalsteckbolzen (23) aufweisen.3. Additional device according to item 2, characterized in that the Inner tube (16) bores (16 ') for receiving vertical socket pins (16 ") and the Square tube (22) and the box (21) have bores (22 ') for receiving horizontal locking pins (23) have. 4. Zusatzeinrichtung nach Pkt, 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Vierkantrohr (22) mittels einer Bolzenverbindung (26) höhenverstellbar mit einer am Tragmast (1) befestigten Verankerungsschiene (25) verbunden ist.4. Additional device according to items 1 and 2, characterized in that the square tube (22) adjustable in height by means of a bolt connection (26) with a anchoring rail (25) attached to the support mast (1) is connected. 5. Zusatzeinrichtung nach Pkt. 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kragarm (12) mittels einer an dem Vierkantrohr (22) angeordneten Stützspindel (27) an der Gebäudewand abgestützt ist. 5. Additional device according to points 1, 2 and 4, characterized in that that the cantilever arm (12) by means of a support spindle arranged on the square tube (22) (27) is supported on the building wall. 6. Zusatzeinrichtung nach Pkt. 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (6) auf am Laststeg (5) angeordneten Tragrollen (7) gelagert ist. 6. Additional device according to item 1, characterized in that the Support plate (6) is mounted on the load web (5) arranged support rollers (7). 7. Zusatzeinrichtung nach Pkt. 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum horizontalen Transport der Tragplatte te (6) ein Getriebebremsmotor (8) angeordnet ist. 7. Additional device according to items 1 and 6, characterized in that a geared brake motor (8) is arranged for the horizontal transport of the support plate (6) is. 8. Zusatzeinrichtung nach Pkt. 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Lastarm (4; 4' ) einer unabhängig von der anderen geschalteten Lastmomentensicherung (9) zuaeordnet ist. 8. Additional device according to item 1, characterized in that each Load arm (4; 4 ') of a load torque protection device that is switched independently of the other (9) is assigned. 9. Zusatzeinrichtung nach Pkt. 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Lastmomentensicherungen (9) für die Vertikalbewegung des Lastgerätes und die zweite für die Horizontalbewegung der Tragplatte (6) vorgesehen ist.9. Additional device according to item 8, characterized in that a the load torque safeguards (9) for the vertical movement of the load device and the second is provided for the horizontal movement of the support plate (6). 10. Zusatzeinrichtung nach Pkt, 1, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Schmalseiten der Plattform (2) je zwei Lagerböcke (3) und zwei Lastmomentensicherungen (9) befestigt sind.10. Additional device according to items 1, 8 and 9, characterized in that that on both narrow sides of the platform (2) two bearing blocks (3) and two load torque safeguards (9) are attached.
DE19843420737 1983-08-16 1984-06-04 Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding Withdrawn DE3420737A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25398583A DD230514A3 (en) 1983-08-16 1983-08-16 ADDITIONAL EQUIPMENT FOR HEIGHT-ADJUSTABLE WORKING RACKS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3420737A1 true DE3420737A1 (en) 1985-03-07

Family

ID=5549795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843420737 Withdrawn DE3420737A1 (en) 1983-08-16 1984-06-04 Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD230514A3 (en)
DE (1) DE3420737A1 (en)
HU (1) HU189424B (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568921A1 (en) * 1984-08-10 1986-02-14 Dresden Bauinvest Scaffolding for repairs of facades or roof gutters
NL8603300A (en) * 1986-12-24 1988-07-18 Hek Bouwmachinemij En Maschf B Lift platform for building wall - has raisable platform sections, coupled between two support masts
EP0504898A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 ALOYS ZEPPENFELD GMBH &amp; CO. KG Mast anchor
EP0510528A2 (en) * 1991-04-23 1992-10-28 Langer geb. Layher, Ruth Lift for building materials and elements of trestle work
WO1994018417A1 (en) * 1993-02-05 1994-08-18 Scootabout International Limited An apparatus for escalading
EP0670399A1 (en) * 1994-03-03 1995-09-06 Paul Lingen Lifting scaffold platform
EP0693453A3 (en) * 1994-07-22 1996-04-10 Steinweg Hermann Gmbh Co Kg Building site lift
AT403035B (en) * 1993-04-23 1997-10-27 Ebbs & Radinger Maschhandel LIFTABLE TRAILER ALONG THE LIFT MAST
EP0823516A2 (en) * 1993-02-05 1998-02-11 Scootabout International Limited An apparatus for escalading
DE4137288C2 (en) * 1990-11-28 2001-08-09 Karel Englis Universal construction manipulator
CN104495575A (en) * 2014-12-23 2015-04-08 宁波江东晶浩正机械设备有限公司 Low-noise building material lifting device
CN104627776A (en) * 2014-12-23 2015-05-20 宁波江东晶浩正机械设备有限公司 Building material lifting device capable of being locked automatically
CN104627786A (en) * 2014-12-23 2015-05-20 宁波江东义旺电子科技有限公司 Construction material lifting device
CN113428778A (en) * 2020-03-23 2021-09-24 广东博智林机器人有限公司 Attached support and lifting frame system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108609457A (en) * 2018-03-22 2018-10-02 福建省力霸机械科技有限公司 a kind of construction elevator

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568921A1 (en) * 1984-08-10 1986-02-14 Dresden Bauinvest Scaffolding for repairs of facades or roof gutters
NL8603300A (en) * 1986-12-24 1988-07-18 Hek Bouwmachinemij En Maschf B Lift platform for building wall - has raisable platform sections, coupled between two support masts
DE4137288C2 (en) * 1990-11-28 2001-08-09 Karel Englis Universal construction manipulator
EP0504898A1 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 ALOYS ZEPPENFELD GMBH &amp; CO. KG Mast anchor
EP0510528A2 (en) * 1991-04-23 1992-10-28 Langer geb. Layher, Ruth Lift for building materials and elements of trestle work
DE4113152A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 Langer Ruth Geb Layher LIFT FOR CONSTRUCTION MATERIALS, SCAFFOLDING ELEMENTS AND SCAFFOLDING
EP0510528A3 (en) * 1991-04-23 1993-01-13 Ruth Langer Geb. Layher Lift for building materials and elements of trestle work
EP0823516A3 (en) * 1993-02-05 1998-05-06 Scootabout International Limited An apparatus for escalading
WO1994018417A1 (en) * 1993-02-05 1994-08-18 Scootabout International Limited An apparatus for escalading
EP0823516A2 (en) * 1993-02-05 1998-02-11 Scootabout International Limited An apparatus for escalading
AT403035B (en) * 1993-04-23 1997-10-27 Ebbs & Radinger Maschhandel LIFTABLE TRAILER ALONG THE LIFT MAST
US5992565A (en) * 1994-03-03 1999-11-30 Lingen; Paul Lifting scaffold assembly
EP0670399A1 (en) * 1994-03-03 1995-09-06 Paul Lingen Lifting scaffold platform
EP0693453A3 (en) * 1994-07-22 1996-04-10 Steinweg Hermann Gmbh Co Kg Building site lift
CN104495575A (en) * 2014-12-23 2015-04-08 宁波江东晶浩正机械设备有限公司 Low-noise building material lifting device
CN104627776A (en) * 2014-12-23 2015-05-20 宁波江东晶浩正机械设备有限公司 Building material lifting device capable of being locked automatically
CN104627786A (en) * 2014-12-23 2015-05-20 宁波江东义旺电子科技有限公司 Construction material lifting device
CN104495575B (en) * 2014-12-23 2016-08-24 江苏腾发建筑机械有限公司 A kind of building material lifting device of low noise
CN113428778A (en) * 2020-03-23 2021-09-24 广东博智林机器人有限公司 Attached support and lifting frame system

Also Published As

Publication number Publication date
HUT35608A (en) 1985-07-29
HU189424B (en) 1986-07-28
DD230514A3 (en) 1985-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2243742B1 (en) Scissor lifting platform
EP0064183B1 (en) Climbing form
DE3420737A1 (en) Auxiliary apparatus for vertically adjustable scaffolding
DE1933573C3 (en) Device for straightening vehicle bodies or frames
DE202005004969U1 (en) Drilling or boring device for a slope or incline, e.g. for use in civil engineering, has a suspended guide with two parallel rails along which a drilling unit is moved to permit boring at the required position and angle
DE3824563C2 (en)
EP3381858B1 (en) Temporary elevator designed from a kit
DE3025017A1 (en) Hoist
WO2018024297A1 (en) Bridge prop for propping a bridge segment and method for operating bridge props
DE102006062771B4 (en) Hubstützenbock, especially for a universal support frame
DE3742296C2 (en)
DE2217584A1 (en) CLIMBING FRAMEWORK FOR CONCRETE FORMWORK
EP3581537B1 (en) Hoist
DE1932393C3 (en) Method for lifting heavy flat components and device for carrying out the method
DE4007222C2 (en)
EP0732466B1 (en) Scaffolding
DE2629253C3 (en) Device for conveying building material through an opening in a wall into a building
DE102005014230B4 (en) Device for introducing holes in a slope
DE2157669A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR ASSEMBLING A STRUCTURE, IN PARTICULAR A GENTLE CRANE
DE3608096A1 (en) Apparatus for running slack rope in winding installations
DE2608343C2 (en) Lifting platform
DE102022110726A1 (en) Crane jacking system
AT384453B (en) PRESSING DEVICE
DE3602902C2 (en)
DE2311639C3 (en) Internal formwork for room-sized concrete structures, especially prefabricated garages

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee