DE3419703A1 - Housing - Google Patents

Housing

Info

Publication number
DE3419703A1
DE3419703A1 DE19843419703 DE3419703A DE3419703A1 DE 3419703 A1 DE3419703 A1 DE 3419703A1 DE 19843419703 DE19843419703 DE 19843419703 DE 3419703 A DE3419703 A DE 3419703A DE 3419703 A1 DE3419703 A1 DE 3419703A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
housing
teeth
sheet metal
another
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843419703
Other languages
German (de)
Other versions
DE3419703C2 (en
Inventor
Werner 3305 Erkerode Henschel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19843419703 priority Critical patent/DE3419703A1/en
Publication of DE3419703A1 publication Critical patent/DE3419703A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3419703C2 publication Critical patent/DE3419703C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M1/00—Frames or casings of engines, machines or apparatus; Frames serving as machinery beds
    • F16M1/08—Frames or casings of engines, machines or apparatus; Frames serving as machinery beds characterised by being built-up of sheet material or welded parts
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/0472—Traffic signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/0481—Signs, boards or panels having a curved shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The housing consists of a sheet-metal frame whose ends (2, 3) rest on one another in an abutting manner. The sheet-metal ends are provided with tooth systems (6, 7) which engage in one another and are fixed by spot welds. The frame (1) is reinforced by means of formed metal sheets (5) which rest on it from the inside. Said formed metal sheets 5 engage by means of tooth systems (9) in corresponding recesses (10) in the frame and are fixed there by spot welding. The housing can be closed by means of covers (11, 4) on the front side and rear side. It is used for holding an optical system for character representation in the case of traffic control. <IMAGE>

Description

Gehäusecasing

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a housing according to the preamble of Claim 1.

Bei bekannten Gehäusen dieser Art (Firmendruckschrift F 523/124 der Siemens AG) werden die auf Stoß aneinandergefügten Enden des zu einem Rahmen gebogenen Blechstreifens üblicherweise mit einer durchgehenden Schweißnaht versehen. Hierbei kommt es häufig zu Verspannungen innerhalb des Rahmens. Diese Verspannungen müssen nachträglich durch Richten des Rahmens wieder ausgeglichen werden. Die erforderliche Steifigkeit des Gehäuses gegen Verwindung wird erreicht durch Abbiegungen des Bleches an der Vorderseite des Gehäuses. Diese Abbiegungen dienen gleichzeitig auch als Träger für eine vorzugsweise transparente Abdeckung des Gehäuses zur Vorderseite hin. Das Gehäuse ist mit einer gesondert montierbaren Schute zum Abdekken des optischen Systems des Zeichenanzeigers versehen.In known housings of this type (company publication F 523/124 of Siemens AG) the butt joint ends of the are bent to form a frame Sheet metal strip is usually provided with a continuous weld seam. Here there is often tension within the frame. These tensions must can be compensated for afterwards by straightening the frame. The required The rigidity of the housing against torsion is achieved by bending the sheet metal on the front of the case. These turns also serve as Carrier for a preferably transparent cover of the housing to the front there. The housing has a separately mountable cover to cover the optical System of character indicator provided.

Das so hergestellte Gehäuse ist relativ kostenaufwendig.The housing produced in this way is relatively expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse der vorstehend näher gekennzeichneten Art anzugeben, bei dem ein Nachrichten des Gehäuserahmens nach dem Schweißen nicht mehr erforderlich ist. Dieses Gehäuse soll dabei mindestens ebenso verwindungsfest sein wie die bisher gebräuchlichen Gehäuse, ohne daß aber hierfür eine aufwendige Profilgestaltung des Gehäuserahmens erforderlich ist.The object of the present invention is to provide a housing of the above Specify the type identified in more detail, in which a message of the housing frame after welding is no longer required. This housing should be at least just as torsion-resistant as the previously common housings, but without this requires a complex profile design of the housing frame.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1. Vorteilhafte Ausbildungen des erfindungsgemäßen Gehäuses sind in den Unteransprüchen angegeben. Dabei kennzeichnen die Unteransprüche 2 und 3 eine besonders vorteilhafte Ausführungsform für ein belüftetes Gehäuse.The invention solves this problem through the characterizing features of claim 1. Advantageous designs of the housing according to the invention are specified in the subclaims. The dependent claims 2 and characterize 3 a particularly advantageous embodiment for a ventilated housing.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt in Figur 1 schematisch die Außenansicht des Gehäuses und in Figur 2 ausschnittsweise eine Einzelheit im Bereich der Stoßverbindung des Rahmens.The drawing shows in Figure 1 schematically the external view of the housing and in FIG. 2 a detail in the area of the butt joint of the Frame.

Das in Figur 1 dargestellte Gehäuse besteht aus einem durch mehrfaches Abwinkeln zu einem rechteckigen Rahmen 1 gebogenen Blechstreifen, dessen Enden 2 und 3 stumpf aufeinanderstoßen und in noch zu erläuternder Weise miteinander verschweißt sind. Der Rahmen ist auf seiner Rückseite mit einem lösbaren Deckel 4 und auf seiner Vorderseite mit einer beispielsweise transparenten Abdeckplatte 11 versehen. Die Vorderseite des Rahmens ist in ihrem oberen Bereich als Schute für die Lichtsymbole ausgebildet. Die Steifigkeit des Gehäuseaufbaues wird erreicht durch vier Formbleche mit rechtwinklig aufeinanderstehenden Schenkeln, die von der Innenseite her die jeweils rechtwinklig aufeinanderstehenden Rahmenseiten abstützen.The housing shown in Figure 1 consists of a multiple Bending to a rectangular frame 1 bent sheet metal strips, the ends 2 and 3 butt against one another and welded to one another in a manner still to be explained are. The frame is on its back with a detachable cover 4 and on its The front side is provided with a cover plate 11 that is transparent, for example. the The front of the frame is in its upper area as a shield for the light symbols educated. The rigidity of the housing structure is achieved by four shaped sheets with legs standing at right angles to one another, which from the inside the Support each frame side standing at right angles to one another.

Wie diese Abstützung erfolgt und wie die beiden Enden 2 und 3 des Rahmens miteinander verbunden sind, ist aus der Darstellung der Figur 2 entnehmbar.How this support takes place and how the two ends 2 and 3 of the Frame are connected to one another, can be seen from the illustration in FIG.

Die beiden Enden 2 und 3 des Rahmens sind mit aufeinander abgestimmten Zahnungen 6 und 7 versehen. Diese Zahnungen sind um einen Zahn gegeneinander versetzt und greifen in- einander. An den Uberlappungsbereichen der beiden Zahnungen 6 und 7 sind die Blechenden durch vorzugsweise lichtbogengeschweißte Schweißpunkte miteinander verbunden.The two ends 2 and 3 of the frame are coordinated with each other Serrations 6 and 7 provided. These teeth are offset from one another by one tooth and engage in each other. At the areas of overlap of the two Serrations 6 and 7 are the sheet metal ends by preferably arc-welded spot welds connected with each other.

Die Zähne der beiden Zahnungen 6 und 7 an den Enden der Blechstreifen weisen jeweils unterschiedliche Längen auf.The teeth of the two sets of teeth 6 and 7 at the ends of the sheet metal strips each have different lengths.

Dadurch ergeben sich im Verbindungsbereich Lochungen, die zur Belüftung des Gehäuses dienen; sie sind vorzugsweise an der Unterseite des Gehäuses anzubringen.This results in perforations in the connection area for ventilation serve the housing; they should preferably be attached to the underside of the housing.

Die Formbleche 5 sind auf ihrer sich gegen den Rahmen anlegenden Außenseite mit Zahnungen 9 versehen, die in entsprechende Ausnehmungen 10 einer in einer gemeinsamen Ebene des Rahmens liegenden Lochreihe greifen und dort durch Punktschweißung,vorzugsweise lichtbogengeschweißte Schweißpunkte, festgelegt sind. Die in den Rahmen 1 eingebrachten Formbleche 5 können gleichzeitig als Befestigungseinrichtungen oder als Anschlag für eine das Gehäuse nach vorne hin abschließende Abdeckung 11 verwendet sein.The shaped sheets 5 are on their outer side that rests against the frame provided with teeth 9, which in corresponding recesses 10 in a common Grab row of holes lying level of the frame and there by spot welding, preferably arc-welded spot welds, are specified. The ones brought into the frame 1 Shaped sheets 5 can also be used as fastening devices or as a stop be used for a cover 11 closing off the housing towards the front.

Das vorstehend näher erläuterte Gehäuse läßt sich leicht und kostengünstig herstellen. Durch entsprechende Formgebung des Rahmens und der Formbleche lassen sich Gehäuse unterschiedlicher Ausführung bilden, beispielsweise auch solche mit kreisförmigem oder kuppelförmigem Querschnitt.The housing explained in more detail above can be easily and inexpensively produce. Let by appropriate shaping of the frame and the shaped sheets housings of different designs are formed, for example also those with circular or dome-shaped cross-section.

4 Patentansprüche 2 Figuren - Leerseite -4 claims 2 figures - blank page -

Claims (4)

Patentansprüche 1. Gehäuse mit vorzugsweise vier metallenen Seitenteilen sowie gegebenenfalls lösbaren beidseitigen Abdeckungen, insbesondere für die Aufnahme optischer Systeme zur Zeichendarstellung bei der Verkehrssteuerung, bei dem die Seitenteile einen Rahmen aus vorzugsweise einem einzigen, mehrfach abgewinkelten und/oder gebogenen Blechstreifen bilden, dessen Enden auf Stoß stehen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Enden (2, 3) des Blechstreifens mit aufeinander abgestimmten, um einen Zahn gegeneinander versetzten Zahnungen (6, 7) versehen sind, die ineinandergreifen und durch Punktschweißung (8) im Bereich aneinandergrenzender Zähne festgelegt sind, daß der Rahmen (1) durch auf seiner Innenseite anliegende senkrecht auf dem Rahmen stehende Formbleche (5) versteift ist, und daß die Formbleche (5) auf ihrer sich gegen den Rahmen (2) anlegenden Außenseite mit einer Zahnung (9) versehen sind, die in entsprechende Ausnehmungen (10) einer in einer gemeinsamen Ebene des Rahmens liegenden Lochreihe greift und dort durch Punktschweißung festgelegt ist.Claims 1. Housing with preferably four metal side parts as well as detachable covers on both sides, in particular for the recording optical systems for displaying characters in traffic control, in which the Side parts a frame preferably made of a single, multiple angled and / or form bent sheet metal strips, the ends of which are in abutment, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the ends (2, 3) of the sheet metal strip with one another matched teeth (6, 7) offset from one another by one tooth are provided, which interlock and adjoin each other by spot welding (8) Teeth are set that the frame (1) by resting on its inside is stiffened perpendicular to the frame forming sheets (5), and that the shaped sheets (5) on its outside resting against the frame (2) with teeth (9) are provided in corresponding recesses (10) one in a common Level of the frame lying row of holes engages and fixed there by spot welding is. 2. Gehäuse nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Zähne der beiden Zahnungen (6, 7) an den Enden (2, 3) des Blechstreifens jeweils unterschiedliche Längen aufweisen.2. Housing according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the teeth of the two sets of teeth (6, 7) at the ends (2, 3) of the sheet metal strip each have different lengths. 3. Gehäuse nach Anspruch 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Zahnungen (6, 7) auf der Unterseite des Gehäuses angeordnet sind.3. Housing according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the teeth (6, 7) are arranged on the underside of the housing. 4. Gehäuse nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die den Rahmen (1) versteifenden Formbleche (5) die Anlage für eine der Abdekkungen (11) bilden.4. Housing according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the frame (1) stiffening shaped sheets (5) the system for one of the Form covers (11).
DE19843419703 1984-05-25 1984-05-25 Housing Granted DE3419703A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843419703 DE3419703A1 (en) 1984-05-25 1984-05-25 Housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843419703 DE3419703A1 (en) 1984-05-25 1984-05-25 Housing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3419703A1 true DE3419703A1 (en) 1985-11-28
DE3419703C2 DE3419703C2 (en) 1987-08-13

Family

ID=6236931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843419703 Granted DE3419703A1 (en) 1984-05-25 1984-05-25 Housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3419703A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755189A1 (en) * 1997-12-12 1999-06-24 Wilhelm Tamke Foundation plate for machines and other installations

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1487118A (en) * 1921-01-28 1924-03-18 Solar Sturges Mfg Co Container or can
DE2411622A1 (en) * 1974-03-11 1975-09-18 Rau Swf Autozubehoer Motor housing with inward protruding flaps around end - clamps edges of bearings cover plate to housing without welding

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1487118A (en) * 1921-01-28 1924-03-18 Solar Sturges Mfg Co Container or can
DE2411622A1 (en) * 1974-03-11 1975-09-18 Rau Swf Autozubehoer Motor housing with inward protruding flaps around end - clamps edges of bearings cover plate to housing without welding

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firmendruckschrift Siemens AG F 523/124 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755189A1 (en) * 1997-12-12 1999-06-24 Wilhelm Tamke Foundation plate for machines and other installations
DE19755189C2 (en) * 1997-12-12 2000-05-31 Wilhelm Tamke Base plate for machines and systems

Also Published As

Publication number Publication date
DE3419703C2 (en) 1987-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2357992C2 (en) Solderless heat exchanger
EP0222990A2 (en) Door system for motor vehicles
DE1944932A1 (en) Fuel element holder for nuclear reactors
DE60214677T2 (en) NEW AIR DISTRIBUTION DEVICE FOR A CENTRAL AIR CONDITIONING
EP0096846B1 (en) Body for motor vehicles, especially for passenger cars, and method of manufacturing such a body
DE2419183C3 (en) Method for producing an air box with at least one non-return flap
DE2646234B2 (en) Radiator with horizontal flat tubes connected to one another by vertical KoUektor tubes for flow and return
DE3308018A1 (en) Noise protection wall
DE3419703A1 (en) Housing
DE3938163A1 (en) GRID FOR SUMMARY OF ATOMIC FUEL ROD AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
DE3423715C2 (en)
EP0620353B1 (en) Section member for exteriorly reinforcing a window mullion
DE2752907A1 (en) PANEL ELEMENT FOR SOUND PROTECTION WALLS OR DGL.
AT403404B (en) OVEN, ESPECIALLY FIREPLACE
DE3428506A1 (en) Window pane for vehicles
DE3439150A1 (en) Heat plate
DE7229223U (en) Bracket
DE1509473A1 (en) Gate for garages, halls or the like.
EP0036038A1 (en) Joint for the ends of two polygonal air ducts
EP1110621A1 (en) Wall segment for booth wall
EP0935105A2 (en) Frames made of hollow metallic profiles for mounting at the end of metallic ducts
DE2406276C3 (en) Framework for a stove
DE1509473C (en) Gate made of a frame with wood and sheet metal filling
EP1375309B1 (en) Part of structural body connected with two adjacent sheet parts
DE19503980A1 (en) Load arm for lifting carriage

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee