DE3428506A1 - Window pane for vehicles - Google Patents

Window pane for vehicles

Info

Publication number
DE3428506A1
DE3428506A1 DE19843428506 DE3428506A DE3428506A1 DE 3428506 A1 DE3428506 A1 DE 3428506A1 DE 19843428506 DE19843428506 DE 19843428506 DE 3428506 A DE3428506 A DE 3428506A DE 3428506 A1 DE3428506 A1 DE 3428506A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pane
window
profile
window pane
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843428506
Other languages
German (de)
Inventor
Burghard Ing.(grad.) 5600 Wuppertal Schuelper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Happich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Happich GmbH filed Critical Gebrueder Happich GmbH
Priority to DE19843428506 priority Critical patent/DE3428506A1/en
Publication of DE3428506A1 publication Critical patent/DE3428506A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/001Double glazing for vehicles

Abstract

In a window pane for vehicles, consisting of an outer pane (1) and an inner pane (2) which is connected all around its edges thereto leaving a parallel spacing and is dimensioned to be smaller in area than the outer pane (1) and is connected thereto to form an all-round step, the protruding edge region (3) of the outer pane (1) serving to receive a layer (6) of adhesive for the fixed arrangement of the window pane in a window frame (web 5), there is provision for a profile strip (8) which is supported on the outer pane (1) and can be anchored here in the layer (6) of adhesive to engage at the edges, at least in certain areas, around the inner pane (2). <IMAGE>

Description

Fensterscheibe für FahrzeugeWindow pane for vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fensterscheibe für Fahrzeuge, bestehend aus einer Außenscheibe und einer damit unter Einhaltung eines Paral lelabstandes randseitig umlaufend verbundenen Innenscheibe, die in der Fläche kleiner als die Außenscheibe bemessen und mit dieser unter Bildung eines umlaufenden Stufensprungs verbunden ist, wobei der überstehende Randbereich der Außenscheibe auf seiner der Innenscheibe zugewandten Seite zur Aufnahme einer Klebstoffschicht zur feststehenden Anordnung der Fensterscheibe in einem Fensterrahmen dient.The invention relates to a window pane for vehicles, Consists of an outer pane and one with a parallel spacing Inner pane which is connected circumferentially on the edge and which is smaller in area than the Outer pane dimensioned and with this under formation of a circumferential increment is connected, the protruding edge region of the outer pane on its the Inner pane facing side for receiving an adhesive layer to the stationary Arrangement of the window pane in a window frame is used.

Bei den modernen heutigen Fahrzeugen, insbesondere im Bereich der Personenkraftwagen, aber auch im Bereich der Campingbusse, Reise- und Wohnmobile, Reisebusse u.dgl. erhöht sich, wegen der heute üblichen großflächigen Ausbildung und der geneigten Anordnung der Fensterscheiben, die Aufheizung des Fahrzeuginnenraumes bei Sonneneinstrahlung. Eine beträchtliche Verminderung des Aufheizungseffekts könnte durch den Einsatz einer 1 sol ierverglasung, worunter Fensterscheiben in Form von Doppel- oder Mehrfachscheiben zu verstehen sind, erzielt werden.In today's modern vehicles, especially in the field of Passenger cars, but also in the field of camper vans, motor homes and mobile homes, Coaches and the like are increasing because of the large-scale training that is customary today and the inclined arrangement of the window panes, the heating of the vehicle interior when exposed to sunlight. A considerable reduction in the heating effect could be through the use of 1 single glazing, including window panes in the form of Double or multiple disks are to be understood, can be achieved.

In der DE-OS 32 32 781 ist ein Fahrzeugfenster, das vornehml ich als Seitenfenster von Reisezugwagen eingesetzt werden soll, in Form einer Doppel- oder Mehrfachscheibe beschrieben. Bei diesem bekannten Fahrzeugfenster ist vorgesehen, daß die Fensterscheibe zumindest eine gegenüber ihrer Innenscheibe wenigstens den beiden längeren Fensterseiten nach größere oder kleinere Außenscheibe und der Fensterrahmen ein im Querschnitt stufenförmiges Profil mit entsprechend zueinander räumlich versetzten Anschlag- und Klebeflächen für die Innen- bzw. Außenflächen der Innen- und Außenscheibe aufweist.- Bei diesem bekannten Fahrzeugfenster wird also als zwingend eine Fixierung jeder Einzelscheibe über eine Klebstoffschicht und damit ein stufenförmiges Profil mit entsprechend zueinander räumlich versetzten Anschlag- und Klebeflächen vorausgesetzt Der Einsatz eines stufenförmigen Profils der hier angegebenen Art läßt sich aber insbesondere bei Personenkraftfahrzeugkarosserien nicht ohne weiteres realisieren, weil zum einen der gesamte Karosserieaufbau in den Fensterrahmenbereichen geändert werden müßte, weil zum anderen die Dicke der Fensterrahmen vermutlich zu groß würde und weil schließlich, insbesondere bei Personenkraftwagen im allgemeinen gewölbte Fensterscheiben zum Einsatz gelangen, so daß es erforderlich wäre, die stufenförmigen Profile zwecks Anpassung an die Scheibenwölbung in mehreren Ebenen zu biegen.In DE-OS 32 32 781 is a vehicle window that I vornehml as Side windows of passenger coaches should be used in the form of a double or Multiple disk described. In this known vehicle window it is provided that the window pane has at least one opposite its inner pane at least the two longer window sides to larger or smaller outer pane and the window frame has a profile stepped in cross section with a corresponding Spatially offset stop and adhesive surfaces for the inner and outer surfaces the inner and outer panes.- In this known vehicle window, that is, it is imperative that each individual pane be fixed by means of an adhesive layer and thus a step-shaped profile with correspondingly spatially offset from one another Stop and adhesive surfaces required The use of a step-shaped profile of the type specified here can be used in particular in the case of passenger vehicle bodies not easily realized because, on the one hand, the entire body structure is in the window frame areas would have to be changed because, on the other hand, the thickness of the Window frames would probably become too big and because eventually, especially in passenger cars generally domed window panes are used, so that it is necessary would be, the step-shaped profiles in order to adapt to the curvature of the windshield in several Bend planes.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fensterscheibe der eingangs genannten Art zu schaffen, die in einen konventionell ausgebildeten Fensterrahmen eines Fahrzeuges schnell und einfach, und zwar nach Art einer Einfachscheibe einklebbar ist und bei der eine zuverlässige Festlegung der Einzelscheiben sichergestellt sein soll.It is therefore the object of the present invention to provide a window pane of the type mentioned to create that in a conventionally trained Window frame of a vehicle quickly and easily, in the manner of a single pane can be glued in and ensures reliable fixing of the individual panes should be.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Innenscheibe zumindest bereichsweise von einer sich an der Außenscheibe abstützenden und hier in der Klebstoffsch-icht verankerbaren Profil leiste randseitig umgriffen ist.To solve this problem, the invention provides that the Inner pane, at least in some areas, from one that is supported on the outer pane and encompassed the profile strip that can be anchored in the adhesive layer is.

Die Erfindung ermöglicht es also, eine Isolierglasscheibe in den, in herkömmlicher Weise zur Aufnahme einer Einzelscheibe ausgebildeten Fensterrahmen eines Fahrzeuges einzukleben. Karosserieseitige Anderungen sind demnach nicht erforderlich. Bei der Erfindung ist weiter bedacht worden, daß die im Isol ierglasbau gebräuchlichen Kleber, mit denen die Einzelscheiben unter Zwischenfügung eines Abstandhal terrahmens randseitig aneinander festgelegt sind, einer permanenten Schwingungsbelastung, wie sie aber beim Betrieb eines Fahrzeuges auftritt, nicht gewachsen sind. Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Profil leiste ist aber nun sichergestellt, daß sich die Innenscheibe, auch nach längerer Betriebsdauer des Fahrzeuges, nicht lösen und ins Innere des Fahrzeuges hineinfallen kann.The invention therefore makes it possible to use an insulating glass pane in the, window frame designed in a conventional manner to accommodate a single pane of a vehicle. Changes to the body side are therefore not necessary. In the invention it has also been considered that the ierglasbau common in insulating Glue with which the individual panes terrahmens with the interposition of a spacer Are fixed to one another at the edge, a permanent vibration load, such as but it occurs during the operation of a vehicle, but has not grown. Through the According to the invention provided profile bar is now ensured that Do not loosen the inner pane, even after the vehicle has been in operation for a long period of time and can fall into the interior of the vehicle.

Im einzelnen kann vorgesehen sein, daß die Profilleiste einen Steg aufweist, dessen Seitenränder in einander entgegengesetzt abgewinkelte Schenkel übergehen, von denen einer die Innenscheibe randseitig umgreift und sich der addere gegen den überstehenden Randbereich der Außenscheibe abstützt.In detail it can be provided that the profile strip has a web has, whose side edges in oppositely angled legs pass over, one of which embraces the inner pane at the edge and the addere supported against the protruding edge area of the outer pane.

Damit der sich gegen die Außenscheibe abstützende Schenkel der Profil leiste eine optimale Einbettung in der Klebstoffschicht erhalten kann, ohne dabei die zur Verfügung stehende Klebefläche an der Außenscheibe wesentlich zu schmälern, ist weiterhin vorgesehen, daß die Profil leiste Ausstanzungen aufweist.So that the leg of the profile that is supported against the outer pane bar an optimal embedding in the adhesive layer can be obtained without doing so to significantly reduce the available adhesive surface on the outer pane, it is also provided that the profile bar has punched holes.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Profilleiste aus einem Gitterband, d.h. aus einem in Längsrichtung durchlaufenden Steg mit rechtwinklig von diesem ein- oder beidseitig abstrebenden Sprossen gebildet ist.A preferred embodiment of the invention is that the Profile strip made from a lattice strip, i.e. from one that runs through in the longitudinal direction Web formed with rungs strutting at right angles from this on one or both sides is.

Eine solche Profil leiste weist ein geringes Gewicht und die Fähigkeit auf, sich flexibel der jeweiligen Scheibenkrümmung anpassen zu können. Weiterhin ist eine optimale Verankerung der Sprossen in der Klebstoffschicht und damit eine besonders zuverlässige Fixierung der Innenscheibe gewährleistet.Such a profile bar has a light weight and ability to be able to adapt flexibly to the respective curvature of the pane. Farther is an optimal anchoring of the rungs in the adhesive layer and thus a guaranteed particularly reliable fixation of the inner pane.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Profilleiste einen Stegteil umfaßt, der stufenförmig abgewinkelt ist und dadurch, im Querschnitt gesehen, eine U-förmige Aufnahmeöffnung für die Aufnahme des Randbereichs der Innenscheibe und ein zwischen die Scheiben greifendes Abstandhalterprofil aufweist. Auf diese Weise ergibt sich eine Doppelfunktion für die Profilleiste, die nun die Distanz zwischen den Einzelscheiben und zudem die Innenscheibe gegen ein Lösen von der Außenscheibe sichert.Another preferred embodiment of the invention provides that the profile strip comprises a web part which is angled stepwise and thereby, seen in cross section, a U-shaped receiving opening for receiving the edge area of the inner pane and a spacer profile engaging between the panes. In this way there is a double function for the profile strip, which is now the Distance between the individual panes and also the inner pane against loosening the outer pane secures.

Es kann der Erfindung zufolge ferner vorgesehen sein, daß der sich gegen den überstehenden Randbereich der Außenscheibe abstützende, aus im Abstand nebeneinander angeordneten Sprossen bestehende Schenkel der Profil leiste am freien Endbereich eine nach außen geformte Nase aufweist, die zur Halterung einer, im Querschnitt gesehen, U-förmig ausgebildeten, den Randbereich der Außenscheibe und den Endbereich des Schenkels formschlüssig übergreifenden Profilschiene dient. Dabei kann die Profilschiene aus einem Gitterband, d.h. aus einem in Längsrichtung durchlaufenden Steg mit rechtwinklig von diesem einseitig abstrebenden Sprossen bestehen.It can also be provided according to the invention that the supporting against the protruding edge area of the outer pane, from at a distance juxtaposed rungs existing legs of the profile bar on the free End region has an outwardly shaped nose which is used to hold a, in cross section seen, U-shaped, the edge area of the outer pane and the end area of the leg positively overlapping profile rail is used. The profile rail can from a grid band, i.e. from a web running in the longitudinal direction with a right-angled consist of this one-sided bracing rungs.

Die besonderen Vorteile dieser Maßnahmen sind darin zu sehen, daß durch das randseitige Umfassen beider Scheiben eine permanente Verspannung des Klebeverbundes der Scheiben zueinan der gewährleistet ist und daß durch den sich an den überstehenden Rand der Außenscheibe abstützenden Schenkel etwa auftretende Wölbungstoleranzen kompensiert werden können, was für die Praxis von besonderer Wichtigkeit sein dürfte.The particular advantages of these measures can be seen in the fact that By enclosing both panes at the edge, the adhesive bond is permanently tensioned the disks zueinan is guaranteed and that through the protruding Edge of the outer pane supporting legs about any curvature tolerances that occur can be compensated, which should be of particular importance in practice.

Es ist weiterhin möglich, daß der an der Außenseite der Außenscheibe anliegende Schenkel der Profilschiene am freien Endbereich durchlaufend doppellagig und außenseitig als Zierstreifen ausgebildet ist.It is also possible that the one on the outside of the outer pane adjacent legs of the profile rail at the free end area continuously double-layered and is designed as a decorative strip on the outside.

Bei einer vereinfachten Ausführungsform der Erfindung kann die Profilleiste einen stufenförmig abgewinkelten Stegteil umfassen, dessen Längsränder unter Bildung von die Innen-und Außenscheibe randseitig umgreifenden Schenkeln gleichgerich tet abgewinkelt sind. Bevorzugterweise ist die Profilleiste aus einem Blechstreifen geformt und zumindest an der Innenscheibe durch eine Klebstoffschicht befestig.In a simplified embodiment of the invention, the profile strip comprise a stepped angled web part, the longitudinal edges of which are formed in the same direction of legs encompassing the edge of the inner and outer pane are angled. The profile strip is preferably made from a sheet metal strip shaped and at least attached to the inner pane by an adhesive layer.

Ausführungsbeisp iele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 bis 5 jeweils einen vertikalen Schnitt durch einen Randkantenbereich der Fensterscheibe, jeweils mit unterschiedlichen Profilleisten ausgerüstet, Fig. 6 eine Ansicht gemäß Richtungspfeil VI in Fig. 3, Fig. 7 die schaubildliche Ansicht einer Einzelheit nach Fig.5 und Fig. 8 eine Ansicht der Fensterscheibe.Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to FIG Drawing explained in more detail. 1 to 5 each show a vertical section through an edge area of the window pane, each with different Profile strips equipped, Fig. 6 is a view according to the direction arrow VI in Fig. 3, FIG. 7 shows the perspective view of a detail according to FIG. 5 and FIG. 8 shows a view the window pane.

Die neue Fensterscheibe besteht aus einer Außenscheibe 1 und einer gegenüber dieser in der Fläche kleiner bemessenen Innenscheibe 2, die gegenüber der Außenscheibe 1 so positioniert ist, daß sich ein umlaufend überstehender Randbereich 3 von gleichbleibender Breite ergibt. Die beiden Scheiben 1 und 2 sind auf Distanz voneinander gehalten, wozu (vgl. Fig. 1, 2 und 4) übliche, zu einem Rahmen zusammengefügte Abstandhalterprofile 4, die auch in bekannter Weise mit einem hygroskopische Mittel zur inneren Beschlagfreihaltung der Scheiben gefüllt sein können, verwendet werden können. Die Abdichtung erfolgt dabei durch eine Versiegelungsmasse 7. Der umiaufend überstehende Randbereich 3 der Fensterscheibe dient zur feststehenden Anordnung der letzteren in einem Fensterrahmen, der im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 aus einem eine Fensteröffnung umrahmenden Steg 5, einer lediglich strichpunktiert angedeuteten Fahrzeugkarosserie gebildet ist, und zwar unter Vermittlung einer zwischen dem Steg 5 und dem Randbereich 3 der Fensterscheibe befindlichen Klebstoffschicht 6.The new window pane consists of an outer pane 1 and one compared to this inner pane 2, which is smaller in area, the opposite the outer pane 1 is positioned so that there is a circumferentially protruding edge area 3 of constant width results. The two disks 1 and 2 are at a distance held from each other, including (see. Fig. 1, 2 and 4) usual, assembled into a frame Spacer profiles 4, which also in a known manner with a hygroscopic agent can be filled for internal defogging of the panes can. The sealing is done by a sealing compound 7. The circumferential protruding edge area 3 of the window pane is used for a fixed arrangement the latter in a window frame, which in the embodiment of FIG a web 5 framing a window opening, one only indicated by dash-dotted lines Vehicle body is formed, namely with the mediation of a adhesive layer located between the web 5 and the edge region 3 of the window pane 6th

Die Innenscheibe 2 ist zusätzlich über eine in der Klebstoffschicht 6 verankerbare Profil leiste 8 an der Außenscheibe 1 gehalten. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 weist die Profil leiste 8 einen Z-förmigen Querschnitt auf und besteht aus einem Steg 9, auf den sich die Randkante der Innenscheibe 2 abstützt, aus einem nach oben abgewinkelten, die Innenscheibe 2 randseitig hintergreifenden Schenkel lo und einem zweiten nach unten abgewinkelten Schenkel 11, der sich gegen den überstehenden Randbereich 3 der Außenscheibe 1 abstützt und der in der Klebstoffschicht verankert ist.The inner pane 2 is also in the adhesive layer via one 6 anchored profile bar 8 held on the outer pane 1. In the exemplary embodiment According to Fig. 1, the profile bar 8 has a Z-shaped cross section and consists from a web 9, on which the edge of the inner pane 2 is supported, from one upwardly angled, the inner pane 2 on the edge side engaging behind legs lo and a second downwardly angled leg 11, which is against the protruding Edge area 3 of the outer pane 1 is supported and anchored in the adhesive layer is.

Bei der Profilleiste 8 nach Fig. 2, die ebenfalls einen Z-förmigen Querschnitt mit einem Steg 9 und zwei Schenkel 1o,1 1 aufweist, ist der Schenkel 11, gegenüber dem nach Fig. 1, bis zum Außenrand der Außenscheibe 1 verlängert und mit Ausstanzungen 12 versehen, die einen Durchtritt der Klebstoffschicht 6 bis an den überstehenden Randbereich 3 der Fensterscheibe ermöglichen. Die Profil leiste 8 kann bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 und 2 an die Fensterscheibe, insbesondere durch Ankleben vormontiert werden.In the profile strip 8 according to FIG. 2, which is also a Z-shaped Cross section with a web 9 and two legs 1o, 1 1 is the leg 11, compared to that of FIG. 1, extended to the outer edge of the outer pane 1 and provided with cutouts 12 that allow the adhesive layer 6 to pass through allow the protruding edge area 3 of the window pane. The profile bar 8 can in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2 on the window pane, in particular be pre-assembled by gluing.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit einer Profil leiste 8, deren die Schenkel lo und 11 miteinander verbindender Steg 9 stufenförmig abgewinkelt ist, derart, daß sich eine im Querschnitt gesehen U-förmige Stecköffnung für den Randbereich der Innenscheibe 2 und gleichzeitig ein zwischen die Scheiben 1 und 2 greifendes Abstandhalterprofil 13 ergibt.Fig. 3 shows an embodiment with a profile bar 8, whose the legs lo and 11 interconnecting web 9 angled stepwise is, such that seen in cross section a U-shaped plug-in opening for the Edge area of the inner pane 2 and at the same time between the panes 1 and 2 gripping spacer profile 13 results.

Die Profil leiste 8 beim Ausführungsbeispiele nach Fig. 3 weist weiterhin eine Besonderheit insofern auf, als es in Form eines Gitterbandes (vgl. auch Fig. 6) ausgebildet ist und einen in Längsrichtung durchlaufenden Steg (dieser bildet den Schenkel lo) sowie daran rechtwinklig abstrebend angeordnete Sprossen 14 umfaßt. Zwischen den einzelnen Sprossen 14 befinden sich Ausstanzungen 12.The profile bar 8 in the exemplary embodiment according to FIG. 3 also has a peculiarity insofar as it is in the form of a grid band (see also Fig. 6) is formed and a continuous web in the longitudinal direction (this forms the leg lo) as well as striving at right angles to it arranged Rungs 14 includes. There are punched-out areas between the individual rungs 14 12th

Die Profilleiste 8 nach Fig. 4 ist, ebenso wie die zuvor beschriebene aus einem Gitterband hergestellt, Der Unterschied dieser Profil leiste 8 gegenüber der nach Fig. 3 besteht darin, daß hier am freien Endbereich des Schenkels 11 eine durch Abwinklungen gebildete U-förmige Steckaufnahme 15 zum Umgreifen des Randbereichs der Außenscheibe 1 vorgesehen ist. Ferner ist in diesem Ausführungsbeispiel dargestellt daß die Profilleiste 8 durch Klebstoffstänge 16 an den Scheiben 1 und 2 zusätzlich fixiert sein kann.The profile strip 8 according to FIG. 4, as well as the one previously described made of a grid band, the difference between this profile bar 8 compared to 3 is that here at the free end of the leg 11 a U-shaped plug-in receptacle 15 formed by bends to encompass the edge area the outer pane 1 is provided. It is also shown in this exemplary embodiment that the profile strip 8 by adhesive rods 16 on the discs 1 and 2 in addition can be fixed.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 entspricht die Profilleiste 8 im wesentlichen der nach Fig. 3. Es ist hier jedoch vorgesehen, daß der sich gegen den überstehenden Randbereich 3 der Außenscheibe 1 abstützende, aus im Abstand nebeneinander angeordneten Sprossen 14 bestehende Schenkel 11 der Profilleiste 8 am freien Endbereich eine nach außen geformte Nase 17 aufweist. Die Nase 17 dient zur Halterung einer im Querschnitt U-förmig ausgebildeten, den Randbereich der Außenscheibe 1 und den Endbereich des Schenkels 11 formschlüssig übergreifenden Profilschiene 17. Die Profilschiene 17 ist ebenfalls aus einem Gitterband, d.h. aus einem in Längsrichtung durchlaufenden Steg 18, der als Außenschenkel angeordnet, auch gleichzeitig eine Zierfunktion übernehmen kann, mit rechtwinklig von diesem einseitig abstrebenden Sprossen 19 hergestellt (vgl. auch Fig. 7).In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the profile strip corresponds to 8 essentially that of FIG. 3. However, it is provided here that the opposite the protruding edge area 3 of the outer pane 1 supporting, from at a distance next to each other arranged rungs 14 existing legs 11 of the profile strip 8 at the free end area has an outwardly shaped nose 17. The nose 17 is used to hold a U-shaped in cross section, the edge region of the outer pane 1 and the End area of the leg 11 positively overlapping profile rail 17. The profile rail 17 is also made of a grid band, i.e. one that runs in the longitudinal direction Web 18, which is arranged as an outer leg, also take on a decorative function at the same time can, made with rungs 19 bracing at right angles from this one side (see also Fig. 7).

Die Fensterscheibe kann umlaufend mit einer Profil leiste 8 der vorbeschriebenen Art ausgerüstet werden. In der Praxis ist es aber möglicherweise schon ausreichend, wenn die Profilleiste 8 nur am oberen und unteren Scheibenrand 20,21 oder an den beiden seitlichen Scheibenrändern 22, 23 angeordnet werden.The window pane can be circumferential with a profile bar 8 of the above Art to be equipped. In practice, however, it may be sufficient to if the profile strip 8 only at the upper and lower edge of the pane 20,21 or to the two lateral disc edges 22, 23 are arranged.

Claims (9)

Ansprüche: 1.Fensterscheibe für Fahrzeuge, bestehend aus einer Außenscheibe (1) und einer damit unter Einschaltung eines Parallelabstandes randseitig umlaufend verbundenen Innenscheibe (2), die in der Fläche kleiner als die Außenscheibe (1) bemessen und mit dieser unter Bildung eines umlaufenden Stufensprungs verbunden ist, wobei der überstehende Randbereich (3) der Außenscheibe (1) zur Aufnahme einer Klebstoffschicht (6) zur feststehenden Anordnung der Fensterscheibe in einem Fensterrahmen (Steg 5) dient, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenscheibe (2) zumindest bereichsweise von einer sich an der Außenscheibe (l) abstützenden und hier in der Klebstoffschicht (6) verankerbaren Profilleiste (8) randseitig umgriffen ist.Claims: 1. Window pane for vehicles, consisting of an outer pane (1) and one with the inclusion of a parallel spacing around the edge connected inner pane (2) which is smaller in area than the outer pane (1) dimensioned and connected to this with the formation of a circumferential increment is, the protruding edge region (3) of the outer pane (1) for receiving a Adhesive layer (6) for the fixed arrangement of the window pane in a window frame (Web 5) is used, characterized in that the inner pane (2) at least regionally from one supported on the outer pane (1) and here in the adhesive layer (6) anchored profile strip (8) is encompassed on the edge side. 2.Fensterscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8) einen Steg (9) aufweist, dessen Seitenränder in einander entgegengesetzt abgewinkelte Schenkel (lo und ll) übergehen, von denen einer die Innenscheibe (2) randseitig umgreift und sich der andere gegen den überstehenden Randbereich (3) der Außenscheibe (1) abstützt.2. Window pane according to claim 1, characterized in that the Profile strip (8) has a web (9), the side edges of which are opposite to one another angled legs (lo and ll) pass over, one of which is the inner pane (2) around the edge and the other against the protruding edge area (3) the outer disk (1). 3.Fensterscheibe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8) Ausstanzungen (12) aufweist.3. Window pane according to claim 1 or 2, characterized in that the profile strip (8) has punchings (12). 4.Fensterscheibe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Profil leiste (8) aus einem Gitterband, d.h. aus einem in Längsrichtung durchlaufenden Steg mit rechtwinklig von diesem ein- oder beidseitig abstrebenden Sprossen (14) gebildet ist.4. Window pane according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the profile strip (8) consists of a grid band, i.e. from an in Longitudinal continuous web with one or both sides at right angles from this bracing rungs (14) is formed. 5.Fensterscheibe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Profil leiste (8) einen Stegteil (9) umfaßt, der stufenförmig abgewinkelt ist und dadurch, im Querschnitt gesehen, eine U-förmige Aufnahmeöffnung für die Aufnahme des Randbereichs der Innenscheibe (2) und ein zwischen die Scheiben (1 und 2) greifendes Abstandhalterprofil (13) aufweist.5. Window pane according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the profile bar (8) comprises a web part (9) which is step-shaped is angled and thereby, seen in cross section, a U-shaped receiving opening for receiving the edge area of the inner pane (2) and one between the panes (1 and 2) has gripping spacer profile (13). 6.Fensterscheibe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß der sich gegen den überstehenden Randbereich (3) der Außenscheibe (1) abstützende, aus im Abstand nebeneinander angeordneten Sprossen (14) bestehende Schenkel (11) der Profilleiste (8) am freien Endbereich eine nach außen geformte Nase (17) aufweist, die zur Halterung einer im Querschnitt gesehen, U-förmig ausgebildeten, den Randbereich der Außenscheibe (1) und den Endbereich des Schenkels (11) formschlüssig übergreifenden Profilschiene (17) dient.6. Window pane according to one or more of claims 1 to 5 thereby characterized in that the opposite to the protruding edge area (3) of the outer pane (1) supporting, consisting of rungs (14) arranged at a distance from one another Leg (11) of the profile strip (8) at the free end region an outwardly shaped Has nose (17) which, seen in cross section, is designed to hold a U-shaped, the edge area of the outer pane (1) and the end area of the leg (11) in a form-fitting manner overlapping profile rail (17) is used. 7 Fensterscheibe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschiene (17) aus einem Gitterband, d.h. aus einem in Längsrichtung durchlaufenden Steg (18) mit rechtwinklig von diesem einseitig abstrebenden Sprossen (19) besteht.7 window pane according to claim 6, characterized in that the Profile rail (17) made from a grid band, i.e. from one that runs through in the longitudinal direction There is web (18) with rungs (19) which strive off at right angles from this on one side. 8.Fensterscheibe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet daß der an der Außenseite der Außenscheibe (1) anliegende Schenkel (Steg 18) der Profilschiene (17) am freien Endbereich durchlaufend doppellagig und außenseitig als Zierstreifen ausgebildet ist.8. window pane according to claim 6 or 7, characterized in that the leg (web 18) of the profile rail resting on the outside of the outer pane (1) (17) continuously double-layered at the free end area and as decorative stripes on the outside is trained. 9. Fensterscheibe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8) einen stufenförmig abgewinkelten Stegteil (9) umfaßt, dessen Längsränder unter Bildung von die Innen- und Außenscheibe (2 bzw. 1) randseitig umgreifenden Schenkeln (12o,24) gleichgerichtet abgewinkelt sind.9. Window pane according to one or more of claims 1 to 8 thereby characterized in that the profile strip (8) has a stepped angled web part (9), the longitudinal edges of which form the inner and outer panes (2 or 1) legs (12o, 24) encompassing the edge are angled in the same direction. lo.Fensterscheibe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste (8) aus einem Blechstreifen geformt ist und zumindest an der Innenscheibe (2) durch eine Klebstoffschicht (16) befestigt ist.lo. window pane according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the profile strip (8) is formed from a sheet metal strip is and at least attached to the inner pane (2) by an adhesive layer (16) is.
DE19843428506 1984-08-02 1984-08-02 Window pane for vehicles Withdrawn DE3428506A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843428506 DE3428506A1 (en) 1984-08-02 1984-08-02 Window pane for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843428506 DE3428506A1 (en) 1984-08-02 1984-08-02 Window pane for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3428506A1 true DE3428506A1 (en) 1986-02-13

Family

ID=6242203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843428506 Withdrawn DE3428506A1 (en) 1984-08-02 1984-08-02 Window pane for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3428506A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605750A1 (en) * 1986-02-22 1987-08-27 Bayerische Motoren Werke Ag Arrangement of a fixed window pane on a motor vehicle
FR2642418A1 (en) * 1989-02-02 1990-08-03 Glaverbel MULTIPLE GLAZING FOR VEHICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
DE9417934U1 (en) * 1994-11-09 1994-12-22 Ammendorf Waggonbau Windows for floating mounting on passenger coaches, especially on local rail vehicles
US6164715A (en) * 1998-07-03 2000-12-26 Hubner Gummi-Und Kunstoff Gmbh Emergency exit window of a vehicle with a window pane
US6312043B1 (en) * 1998-01-23 2001-11-06 Prevost Car, Inc. Flush-mounted frameless vehicle window
US6412225B1 (en) * 1999-06-30 2002-07-02 Hehr International Window assembly
EP3241696A1 (en) * 2016-05-04 2017-11-08 ALSTOM Transport Technologies Window module, vehicle body, methods for manufacturing a vehicle body and for replacing a glazing of a vehicle body

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2193852A (en) * 1939-01-30 1940-03-19 O M Edwards Company Window construction
DE6800935U (en) * 1968-10-04 1969-02-20 Bostik Gmbh DOUBLE DISC WITH SPACER
DE1801947B2 (en) * 1968-10-09 1975-05-07 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden Double-glazed casement
DE2520320B1 (en) * 1975-05-07 1975-12-04 Porsche Ag Mounting of a window, preferably a windshield in vehicles
FR2317466A1 (en) * 1975-07-07 1977-02-04 Rinckenbach Jean Francois Fixing clip for double glazing pane - has rigid angle plate with acute angled spring steel plate compressing weather tight joint against existing pane
DE2659262A1 (en) * 1976-12-29 1978-07-13 Happich Gmbh Gebr Edge trim for fixed glass panes - e.g. vehicle windscreens and rear windows, is injection-moulded frame profile with moulded-on flange
DE3025683A1 (en) * 1980-07-07 1982-04-08 Huschmann, Gerhard, 2000 Hamburg Plastics or metal double glazing window jamb - cemented to existing pane, to hold second pane, with valve for vacuum
EP0102526A2 (en) * 1982-09-03 1984-03-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung Vehicle window, especially a side-window of passenger carriages
DE3409831A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Laminated glass windscreen for motor vehicles

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2193852A (en) * 1939-01-30 1940-03-19 O M Edwards Company Window construction
DE6800935U (en) * 1968-10-04 1969-02-20 Bostik Gmbh DOUBLE DISC WITH SPACER
DE1801947B2 (en) * 1968-10-09 1975-05-07 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden Double-glazed casement
DE2520320B1 (en) * 1975-05-07 1975-12-04 Porsche Ag Mounting of a window, preferably a windshield in vehicles
FR2317466A1 (en) * 1975-07-07 1977-02-04 Rinckenbach Jean Francois Fixing clip for double glazing pane - has rigid angle plate with acute angled spring steel plate compressing weather tight joint against existing pane
DE2659262A1 (en) * 1976-12-29 1978-07-13 Happich Gmbh Gebr Edge trim for fixed glass panes - e.g. vehicle windscreens and rear windows, is injection-moulded frame profile with moulded-on flange
DE3025683A1 (en) * 1980-07-07 1982-04-08 Huschmann, Gerhard, 2000 Hamburg Plastics or metal double glazing window jamb - cemented to existing pane, to hold second pane, with valve for vacuum
EP0102526A2 (en) * 1982-09-03 1984-03-14 Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung Vehicle window, especially a side-window of passenger carriages
DE3232781A1 (en) * 1982-09-03 1984-03-22 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München VEHICLE WINDOWS, IN PARTICULAR SIDE WINDOWS OF TRAVELER CARS
DE3409831A1 (en) * 1983-03-31 1984-10-04 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Laminated glass windscreen for motor vehicles

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605750A1 (en) * 1986-02-22 1987-08-27 Bayerische Motoren Werke Ag Arrangement of a fixed window pane on a motor vehicle
FR2642418A1 (en) * 1989-02-02 1990-08-03 Glaverbel MULTIPLE GLAZING FOR VEHICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
BE1003582A5 (en) * 1989-02-02 1992-04-28 Glaverbel Glass multiple vehicle and manufacturing method thereof.
DE9417934U1 (en) * 1994-11-09 1994-12-22 Ammendorf Waggonbau Windows for floating mounting on passenger coaches, especially on local rail vehicles
US6312043B1 (en) * 1998-01-23 2001-11-06 Prevost Car, Inc. Flush-mounted frameless vehicle window
US6164715A (en) * 1998-07-03 2000-12-26 Hubner Gummi-Und Kunstoff Gmbh Emergency exit window of a vehicle with a window pane
US6412225B1 (en) * 1999-06-30 2002-07-02 Hehr International Window assembly
EP3241696A1 (en) * 2016-05-04 2017-11-08 ALSTOM Transport Technologies Window module, vehicle body, methods for manufacturing a vehicle body and for replacing a glazing of a vehicle body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2808916C2 (en)
DE4427402A1 (en) Construction element consisting of a glass pane and a spar or frame glued to the glass pane
DE3702402C2 (en) Height-adjustable side window made of insulating glass for motor vehicles and process for their production
DE1630250A1 (en) Self-adhesive frame construction for the installation of glass panes, especially for automobiles
DE19639280A1 (en) Door for motor vehicle
DE570520C (en) Doors, especially for closed car bodies in motor vehicles
DE3229814A1 (en) ARRANGEMENT FOR CONNECTING SURFACE-SHAPED ELEMENTS ON NEIGHBORING LONG EDGES
DE4314123B4 (en) Door for a motor vehicle
DE3428506A1 (en) Window pane for vehicles
CH679323A5 (en)
DE2614049A1 (en) Extruded profile for double glazing frames mfr. - where profile can be bent to suit different thicknesses of glass panes
DE4128141C1 (en)
DE3301940C2 (en)
EP0709269A1 (en) Floating support of a window for vehicles, especially for railway vehicles used for regional traffic
DE2060889A1 (en) Fixing device for glass panes
DE2203280C3 (en) Composite window or door
DE3319682C2 (en)
DE3235026C2 (en)
DE3628275C2 (en)
DE2119184C3 (en) Disc holder of a window or the like
DE19525206A1 (en) Mounting for plates esp. glass panes in windows or doors
DE2645960C3 (en) Wind deflector designed as a flat strip made of elastic flat material for motor vehicle side windows
EP0957227B1 (en) Façade construction
DE2756207A1 (en) DEVICE FOR FASTENING WINDOWS, IN PARTICULAR VEHICLE WINDOWS
AT402530B (en) DOOR LEAF FOR EXTERIOR DOOR

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal