DE3308018A1

DE3308018A1 - Noise protection wall

Info

Publication number: DE3308018A1
Application number: DE19833308018
Authority: DE
Inventors: Hans Hergiswil Bigler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-10
Filing date: 1983-03-07
Publication date: 1984-08-16

Abstract

In a noise protection fence with vertical supports (1), elements (2) are provided, which have a concrete support body (3), in the cavity (31) of which on the sound-source side a mineral fibre plate (4) is mounted behind a perforated sheet (5). The result is unexpectedly favourable acoustic and mechanical properties with excellent durability. <IMAGE>

Description

LärmschutzwandNoise barrier

Die Erfindung betrifft eine Lärmschutzwand nach dem Oberbegriff des Anspruch 1. The invention relates to a noise barrier according to the preamble of Claim 1.

Eine derartige bekannte Lärmschutzwand hat Elemente, welche mit Ausnahme der Mineralfaserplatte aus Metall, z.B. Such a known noise barrier has elements which, with the exception the mineral fiber board made of metal, e.g.

Stahl bestehen.Made of steel.

Es hat sich gezeigt, dass diese Metallelemente in mancher Hinsicht zumindest höhere Anforderungen nicht zu erfüllen vermögen, wobei durch Korrosion und Umwelteinflüsse eine vorzeitige Gebrauchsuntüchtigkeit eintreten kann. It has been shown that these metal elements in some ways at least not able to meet higher requirements, due to corrosion and environmental influences can result in premature unserviceability.

Nichtmetallische Lärmschutzwandelemente haben sich auch nicht in der erhofften Weise bewährt und unterlagen ebenfalls einer vorzeitigen Zerstörbarkeit. Non-metallic noise protection wall elements have also not turned into Tried and tested in the hoped-for way and were also subject to premature destructibility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Lärmschutzwand, insbesondere für Strassen und Bahnen zu schaffen, welche nebst hervorragenden akustischen Eigenschaften auch eine lange wartungsfreie Benützungsdauer sicherzustellen vermag und wirtschaftlich vorteilhaft herstellbar ist. The invention is based on the object of a noise protection wall, in particular for roads and railways, which in addition to excellent acoustic properties is also able to ensure a long, maintenance-free period of use and is economical can be advantageously produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Lärmschutzwand nach Anspruch 1 vorgeschlagen. To solve this problem, a noise protection wall is claimed 1 suggested.

Die erfindungsgemässe Lärmschutzwand hat die vorteilhaften Teile (Lochblech und Mineralfaserplatte) der bekannten Blechwände, und -verbindet diese mit einem Beton-Tragkörper in der definierten Weise, was zu einer unerwarteten Steigerung der akustischen Eigenschaften und zur preiswerten und dauerhaften Ausführung führt. The noise protection wall according to the invention has the advantageous parts (Perforated sheet metal and mineral fiber board) of the known sheet metal walls, and connects them with a concrete support body in the defined way, resulting in an unexpected increase the acoustic properties and leads to an inexpensive and durable design.

Während der erfindungsgemässe Betontragkörper selbst bei bescheidener Dimensionierung eine hohe Luftschalldämmung von z.B. 45-50 dB(Ia) zu erzielen gestattet, erreichen die bekannten Metallwände kaum Werte von 40 dB(Ia). While the concrete structure according to the invention is even more modest Dimensioning allows to achieve a high airborne sound insulation of e.g. 45-50 dB (Ia), the known metal walls hardly achieve values of 40 dB (Ia).

Die sonst ungünstigen und nur mit aufwendiger und voluminöser Strukturierung Reflektionseigenschaften eines Betonelementes können durch die Kombination mit der Mineralfaserplatte und mit dem Lochblech auf einen Schallabsorptionswert von unter 0,75alpha s gebracht werden.The otherwise unfavorable and only with complex and voluminous structuring Reflective properties of a concrete element can be achieved by combining it with the Mineral fiber board and with the perforated sheet to a sound absorption value of below 0.75alphas can be brought.

Die Kombination mit einem Lochblech ergibt einen guten mechanischen Schutz (z.B. auch gegen Tiere) der Mineralfaserplatte. The combination with a perforated plate results in a good mechanical Protection (e.g. against animals) of the mineral fiber board.

Es ist bevorzugt vorgesehen, dass zwischen dem Lochblech und der Mineralfaserplatte Abstandhaltemittel für einen Luftspalt sorgen, was Feuchtigkeitsschäden vorzubeugen vermag. Wenn man als Abstandhaltemittel Sicken des Lochbleches einsetzt, ist eine Versteifung des Lochbleches erzielbar, wobei eine bevorzugte Dreieck-Sicke eine praktisch nur linienförmige Berührung und somit günstige Lüftungsbedingungen zu erreichen erlaubt. It is preferably provided that between the perforated plate and the Mineral fiber board spacers provide an air gap, which can cause moisture damage able to prevent. If you use corrugations of the perforated sheet as a spacer, a stiffening of the perforated sheet can be achieved, with a preferred triangular bead a practically only linear contact and thus favorable ventilation conditions allowed to reach.

Wenn man in dem vorzugsweise vorgesehenen rundumlaufenden Rändern des Beton-Tragkörpers entsprechende Ausnehmungen für die Sicken vorsieht, ist auch eine gewisse Zentrierwirkung für die Montage des Lochbleches am Tragkörper gegeben. If you are in the preferably provided all-round edges of the concrete support body provides corresponding recesses for the beads is also given a certain centering effect for the assembly of the perforated plate on the support body.

Vorzugsweise hat der Tragkörper schallquellenseitig einen ringsumlaufenden Randbereich, der entsprechend über die Mineralfaserplatte vorstehend als Anlage an den Stützen und dem Lochblech als Anlage dienen kann. Dabei wird vorzugsweise oben und unten ein gefaster Randbereich vorgesehen sein, den die entsprechend abgewinkelten Randbereiche des Lochbleches oben und unten übergreifen können, wodurch ein Schutz gegen unbeabsichtigte Berührung (Unfallschutz) und Feuchtigkeitsschutz möglich ist. Die vertikalen Randbereiche können in den vorzugsweise H-förmigen Sitzen abgedeckt untergebracht sein, so dass hier eine Abwinklung und Zurückversetzung der Lochblechränder nicht nötig ist. The support body preferably has a circumferential one on the sound source side Edge area, which protrudes over the mineral fiber board as an attachment can serve as a plant on the supports and the perforated plate. It is preferred a beveled edge area can be provided above and below, the correspondingly angled Edge areas of the perforated plate can overlap at the top and bottom, creating protection against unintentional contact (accident protection) and moisture protection is possible. The vertical edge areas can be covered in the preferably H-shaped seats be housed so that the perforated sheet metal edges can be bent and set back not is necessary.

Uebereinandergestellte Elemente können mit ihren Tragkörpern durch Kamm-und-Nut-Verbindung verzahnt werden, was nebst der mechanisch günstigen Anordnung auch akustisch günstig gegen Schalldurchgang zu dichten vermag. Wo dies nicht reicht, kann ein Dichtmaterial, z.B. Dichtband in der Fuge zusätzlich verwendet werden. Elements placed one above the other can with their support bodies through Comb-and-groove connection are interlocked, which in addition to the mechanically favorable arrangement is also able to seal acoustically favorably against the passage of sound. Where this is not enough A sealing material, e.g. sealing tape, can also be used in the joint.

Die Halterung an den Stützen und die Abdichtung kann in an sich bekannter Weise z.B. unter Verwendung von Quetschdichtungen, etc. erfolgen. The bracket on the supports and the seal can be known per se Manner e.g. using pinch seals, etc.

Der Beton-Tragkörper kann nebst der wahrscheinlich häufigsten scheibenartigen Form auch z.B. mit Pflanzkästen bestückt sein, wobei auch auf solchen Kästen aussen eine Absorptionsanordnung mit Lochblech und Mineralfaserplatte möglich ist. Man hat also beinahe unbegrenzte Variationsmöglichkeiten zur Anpassung an die lokalen Bedürfnisse. The concrete support body can, in addition to the probably most common disk-like Shape can also be equipped with plant boxes, for example, with the outside of such boxes an absorption arrangement with perforated sheet metal and mineral fiber board is possible. Man thus has almost unlimited possibilities of variation to adapt to the local ones Needs.

Ein Tragkörper kann so ausgebildet sein, dass er zur einen oder anderen Wandseite hin seine Schallschluckseite (Lochblech und darunterliegende Mineralfaserplatte) durch einfaches Wenden der Platte exponieren kann. Beidseitig schallschluckende Elemente sind natürlich auch realisierbar, wobei sie dabei keine erhebliche Verdickung erleiden müssen, d.h. relativ leicht bleiben könnten. A support body can be designed so that it is one or the other Wall side its sound absorption side (perforated sheet and underlying mineral fiber board) can expose by simply turning the plate. Sound-absorbing on both sides Elements can of course also be implemented, whereby they do not have any significant thickening have to suffer, i.e. could stay relatively easily.

Wenn das Lochblech selbst ausreichend gegen Umwelteinflüsse widerstandsfähig macht, ist eine erfindungsgemässe Lärmschutzwand beinahe unverwüstlich, wobei sie auch relativ groben Angriffen zu widerstehen vermag. If the perforated sheet itself is sufficiently resistant to environmental influences makes, a noise barrier according to the invention is almost indestructible, whereby it able to withstand even relatively rough attacks.

Eine Armierung des Beton-Tragkörpers wird man in der Regel nach an sich bekannten Gesichtspunkten vornehmen können, weshalb sie ebensowenig näher besprochen zu werden braucht, wie das Vorsehen von Dübeln und dergleichen für Schrauben zum Befestigen des Lochbleches. A reinforcement of the concrete support body is usually done according to familiar points of view, which is why they are not discussed in any more detail needs to be, such as the provision of dowels and the like for screws to Attach the perforated sheet.

Durch die Dimensionierung des Betons und der Mineralfaserplatte sowie auch des Lochbleches lassen sich die an sich günstigen Resultate weitgehend den Bedürfnissen anpassen und weitaus bessere als die bereits genannten Werte erzielen.By dimensioning the concrete and the mineral fiber board as well The results, which are favorable per se, can also be largely derived from the perforated sheet Adapt to needs and achieve far better values than those already mentioned.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise besprochen. Es zeigen: Fig. 1 ein Schaubild einer erfindungsgemässen Lärmschutzwand, Fig. 2 einen vergrösserten Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, und Fig. 3 einen vergrösserten Schnitt nach Linie III-III in Fig. 1. The invention is explained below with reference to the purely schematic drawing discussed for example. They show: FIG. 1 a diagram of an inventive Noise protection wall, FIG. 2 shows an enlarged section along line II-II in FIG. 1, and 3 shows an enlarged section along line III-III in FIG. 1.

In Fig. 1 erkennt man zwei H-förmige Stahlstützen 1, von denen eine auch in Fig. 2 wiedergegeben-ist. In Fig. 1 you can see two H-shaped steel supports 1, one of which is also shown in FIG. 2.

In die "Nuten" des H-Profils sind Elemente 2 eingeschoben, wobei sie durch entsprechende Quetschdichtungen 35 (Fig. 2) gedichtet sind. Elements 2 are inserted into the "grooves" of the H-profile, whereby they are sealed by appropriate pinch seals 35 (Fig. 2).

Die übereinanderstehenden Elemente 2 sind gemäss Fig. 3 durch Kamm-und-Nut-Verbindung 30 der Beton-Tragkörper 3 (Fig. 2 und 3) gesichert und gedichtet. The superposed elements 2 are according to FIG. 3 by a comb-and-groove connection 30 of the concrete support body 3 (Fig. 2 and 3) secured and sealed.

Auf seiner der Schallquelle (z.B. Strasse oder Bahn) zugewandten Seite (in Fig. 1 dem Beschauer zugewandt, in Fig. 2 nach unten gerichtet und in Fig. 3 nach links gerichtet) ist eine Aussparung 31 (Fig. 2 und 3) vorgesehen, welche einen Oberrand 32 (Fig. 3) einen Unterrand 33 ( Fig. 3) und Seitenränder 34 (Fig. 2) aufweist. On its facing the sound source (e.g. street or train) Side (facing the viewer in Fig. 1, downward in Fig. 2 and in Fig. 3 directed to the left) a recess 31 (Fig. 2 and 3) is provided which an upper edge 32 (Fig. 3), a lower edge 33 (Fig. 3) and side edges 34 (Fig. 2).

In der Aussparung 31 ist eine Mineralfaserplatte 4 handelsüblicher Art eingelegt und durch die Sicken 50 des Lochbleches 5,Luftspalt 51 (Fig. 3) zum Lochblech 5 gehaltert. In the recess 31, a mineral fiber board 4 is commercially available Art inserted and through the beads 50 of the perforated plate 5, air gap 51 (Fig. 3) for Perforated plate 5 supported.

os Lochblech ist durch Schrauben 6 (Fig. 3) am Tragkörper 3 gehaltert, wobei die Sicken 50 in der in Fig. 2 angedeuteten Weise in den Tragkörper 3 eingelassen sind. The perforated plate is attached to the support body by screws 6 (Fig. 3) 3 supported, the beads 50 in the manner indicated in Fig. 2 in the support body 3 are embedded.

Die oberen und unteren abgewinkelten Ränder 52 (Fig. 3) des Lochbleches 5 übergreifen entsprechend gefaste Abschnitte des Ober- und Unterrandes 32 und 33 des Tragkörpers 3. The upper and lower angled edges 52 (Fig. 3) of the perforated plate 5 overlap correspondingly chamfered sections of the upper and lower edges 32 and 33 of the support body 3.

Eine wirtschaftliche Herstellung des Tragkörpers in Beton und seine wirtschaftliche Vereinigung mit der Mineralfaserplatte und dem Lochblech sind genauso gegeben, wie der Aufbau der Wand in an sich bekannter Weise. An economical production of the support body in concrete and its economic association with the mineral fiber board and the perforated sheet are the same given how the structure of the wall in a known manner.

Die erreichbaren vorteilhaften Werte sind bereits genannt worden. The advantageous values that can be achieved have already been mentioned.

Claims

Claims I noise protection wall, especially for roads and railways, with elements that are held on supports and that face the source of the noise Side behind at least one perforated plate at least one mineral fiber board in one Have supporting body, d a d u r k e k e n n z e i c h -n e t that the made of concrete existing support body (3) at least one the at least one mineral fiber board (4) has sunk receiving recess (31), the sound source-side opening of which through which at least one perforated plate (5) is closed.

2. Noise barrier according to claim 1, characterized in that between the at least one mineral fiber board (4) and the at least one perforated plate (5) there is an air gap (51) by spacing means (50).

3. Noise protection wall according to claim 2, characterized in that at least a bead is provided as a spacer (50) on the perforated plate (5).

4. Noise barrier according to claim 3, characterized in that the Spacer means (50) are designed as triangular beads.

5. Noise protection wall according to one of claims 3 and 4, characterized in that that for the, preferably horizontally extending, beads (50) recesses in the lateral edges (34) of the support body (3) are provided.

6. Noise protection wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the support body (3) has an abutment edge (32, 33, 34) all around, on which the perforated plate (5) rests, the upper and lower perforated plate edge (52) correspondingly the support body edge (32, 33) is angled backwards.

7. Noise protection wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that that supporting bodies (3) standing on top of one another intermesh by means of a comb-and-groove connection (30).