DE3405836A1

DE3405836A1 - Kuehlregal

Info

Publication number: DE3405836A1
Application number: DE19843405836
Authority: DE
Inventors: Jürgen 5042 Erftstadt Schmidt
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1984-02-17
Filing date: 1984-02-17
Publication date: 1985-08-22
Also published as: NL8500436A; DE3405836C2; GB2154856B; IT8519523A0; IT1183197B; FR2559658B1; FR2559658A1; GB2154856A; GB8503985D0

Description

LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

(K 085) K 84/20

Fa/fl 15.2.1984

Kühlregal

Die Erfindung betrifft ein Kühlregal mit einer Beleuchtungseinrichtung und mit Regalböden, die innerhalb eines an seiner Vorderseite offenen Möbelkorpus angeordnet sind.

Kühlregale werden in Verbraucher-Großmärkten und Einzelhandelsgeschäften zur Aufbewahrung und Präsentation von Waren verwendet, die bei Temperaturen unterhalb der Umgebungstemperatur gelagert werden müssen, wie beispielsweise Milchprodukte oder Wurstwaren. In dem Kühlregal ist z.B. eine Temperatur zwischen 5 und 10⁰C eingestellt.

Für den Warenumsatz ist es von entscheidender Bedeutung, daß die in dem Re'gal befindlichen Waren übersichtlich angeordnet und gut beleuchtet sind. Zur Ausleuchtung des Kühlregales werden üblicherweise Leuchtstoffröhren verwendet, die sich an einer oberen Abdeckung des Möbelkorpus befinden. Die Abdeckung reicht bei den im Handel befindlichen Kühlregalen weiter nach vorne als der vordere Rand der Regalböden und enthält in ihrem vordersten Bereich die Beleuchtungseinrichtung.

Form. 5729 7.78

Wenngleich mit dieser Anordnung alle Regalböden und die darauf befindlichen Waren beleuchtet werden, ist doch nicht zu vermeiden, daß die auf den oberen Regalböden befindlichen Waren stärker als die auf weiter unten befindlichen Regalboden angeordneten Waren beleuchtet sind. Aus diesem Grund ist bereits vorgeschlagen worden, an der Unterseite eines im unteren Bereich des Kühlregales befindlichen Regalbodens zusätzliche Beleuchtungseinrichtungen vorzusehen. Allerdings haben diese zusätzlichen Beleuchtungseinrichtungen den Nachteil, daß sie den nutzbaren Warenraum verkleinern.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühlregal der eingangs genannten Art zu entwickeln/ das eine übersichtliche Präsentation von Waren ermöglicht und dessen Warenraum nicht eingeschränkt ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die Beleuchtungseinrichtung an der Vorderseite der Regalböden in vertikaler Richtung erstreckt und ihre Höhe mindestens gleich dem Abstand zweier benachbarter Regalböden ist.

Das erfindungsgemäße Kühlregal ist durch die Beleuchtungseinrichtung, die sich über zwei oder mehr Regalböden erstreckt, gut ausgeleuchtet, ohne daß der zur Verfügung stehende Warenraum verringert ist. Je nach Bedarf und Einsatzzweck ist die Beleuchtungseinrichtung nur in Bereichen des Kühlregals angeordnet, die besonders hervorgehoben werden sollen, oder sie erstreckt sich über alle Regalböden.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes enthält die Beleuchtungseinrichtung eine Leuchtstoffröhre, die zur Vorderseite des Möbelkorpus hin eine Verblendung trägt.

Form. 5729 7.78

' — 5" -■■

Es erweist sich als vorteilhaft/ wenn gemäß einer weiteren Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes die Verblendung im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und die Enden der Schenkel des ü zu den vorderen Rändern der Regalböden weisen. Die Leuchtstoffröhre ist somit von drei Seiten von der Verblendung umgeben, die lediglich zum Inneren des Kühlregals hin offen ist. Trotz guter Ausleuchtung des Kühlregales tritt keine Blendwirkung durch die Beleuchtungseinrichtung auf der Kundenseite auf.
10

Es wird weiterhin vorgeschlagen/ daß die Verblendung optisch von dem Möbelkorpus abgesetzt ist.

Die optische Absetzung ergibt eine besonders augenfällige Gliederung des Kühlregales, die eine übersichtlichere Unterbringung des Warenangebotes ermöglicht. Zugleich wird ein Blickfang geschaffen, der den Warenverkauf fördert. Die optische Hervorhebung wird beispielsweise durch eine andere Oberflächenstruktur, die Verwendung eines anderen Materials oder eine andere Farbgebung erzielt.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Kühlregals zwei Beleuchtungseinrichtungen in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind, zwischen denen ein Reklame- oder Hinweisschild angebracht ist.

Durch die Verwendung von zwei Beleuchtungseinrichtungen wird insbesondere bei Kühlregalen von größerer Breite, wie sie bevorzugt in Großmärkten verwendet werden, eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung der Warenräume erzielt. Das Schild, das zwischen den beiden Beleuchtungseinrichtungen vorgesehen ist, hebt den zwischen den beiden Beleuchtungseinrichtungen befindlichen Bereich der Warenräume besonders hervor.

Form. 5729 7.78

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, daß zwei Beleuchtungseinrichtungen in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind, zwischen denen zwei mit Abstand übereinander angeordnete Rahmenelemente vorgesehen sind.

Die Rahmenelemente bestehen beispielsweise aus zwei horizontalen Blenden, die einen Abschnitt des zwischen den beiden Beleuchtungseinrichtungen befindlichen Teiles des Warenraumes besonders hervorheben. In diesem Teil werden beispielsweise Sonderangebote oder Delikatessen verkaufswirksam plaziert.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, daß sich die Beleuchtungseinrichtung nach oben bis zu einer oberen Abdeckung des Möbelkorpus erstreckt und mit ihrem oberen Ende daran befestigt ist.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn, wie weiter vorgeschlagen wird, das untere Ende der Beleuchtungseinrichtung im Bereich des vorderen unteren Randes der öffnung des Möbelkorpus befestigt ist.

Der Möbelkorpus weist einen wannenförmigen unteren Bereich auf, dessen vorderer Rand sich vor dem vorderen Rand der Regalböden befindet. Oberhalb der Regalböden ist der Möbelkorpus mit einer Abdeckung versehen, die sich ebenfalls über den vorderen Rand der Regalböden hinaus nach vorne erstreckt. Die Abdeckung und der vordere Rand des wannenförmigen Teils des Möbelkorpus begrenzen dessen vordere öffnung nach oben und unten. Durch die Befestigung des Beleuchtungselementes im Vorderbereich der Abdeckung sowie gegebenenfalls am vorderen'Rand der Wanne des Möbelkorpus wird das Kühlregal in seiner gesamten Höhe gleichmäßig ausgeleuchtet.

Form. 5729 7,78

Bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Kühlregales enthält die Beleuchtungseinrichtung mehrere übereinander angeordnete und einzeln schaltbare Beleuchtungskörper. Mit dieser Anordnung läßt sich die Beleuchtungsintensität auf den einzelnen Regalböden variieren und es können einzelne Waren oder Warengruppen besonders hervorgehoben werden.

Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Hierbei zeigen:

Figur 1 ein erfindungsgemäßes Kühlregal in der Draufsieht

Figur 2 einen Querschnitt des Kühlregales gemäß Fig.1

Figur 3 eine Beleuchtungseinrichtung im Querschnitt.

Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Kühlregal weist einen Möbelkorpus 1 auf/ der in seinem unteren, wannenförmig ausgebildeten Abschnitt Einrichtungen 2, 3 zum Kühlen und Umwälzen von Luft enthält. An seiner Oberseite ist der Möbelkorpus durch eine Abdeckung 4 begrenzt, deren vorderer Rand sich etwa im Lot über dem vorderen Rand der Wanne befindet.

Das Kühlregal enthält mehrere Regalböden 6, die auf Konsolen 5 angeordnet sind.

Vor den Regalböden 6 befinden sich zwei Beleuchtungseinrichtungen 7, die an der Abdeckung 4 sowie am vorderen Rand der Wanne des Möbelkorpus 1 befestigt sind. Es ist ebenso eine Ausführungsform denkbar, bei der sich die Beleuchtungseinrichtung 7 nicht über die gesamte vordere

Form. 5729 7.78

Öffnung des Möbelkorpus 1 erstreckt, sondern beispielsweise nur über zwei oder drei Regalböden 6.

Die Beleuchtungseinrichtung 7, die in Figur 3 im Querschnitt dargestellt ist, weist eine Leuchtstoffröhre 8 sowie eine im wesentlichen U-förmige Verblendung 9 auf, deren Schenkel an ihren Enden nach außen aufgebogen sind. Die Verblendung 9 umgibt die Leuchtstoffröhre 8 an drei Seiten und ist nur zum Inneren des Kühlregales hin offen.

Während es bei schmalen Kühlregalen ausreicht, wenn nur
eine Beleuchtungseinrichtung 7 vorgesehen ist, erweist
es sich bei breiteren Kühlregalen, die in Figur 1 dargestellt, als zweckmäßig, wenn zwei Beleuchtungseinrichtungen 7 in seitlichem Abstand voneinander vorgesehen sind, da
hierdurch eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung der
Warenräume erzielt wird.

Die Verwendung von zwei Beleuchtungseinrichtungen 7 ermöglicht es insbesondere, den zwischen den Beleuchtungseinrichtungen 7 liegenden Abschnitt der Warenräume durch ein Reklame- oder Hinweisschild 10, welches sich zwischen den beiden Beleuchtungseinrichtungen erstreckt, besonders hervorzuheben. Eine weitere Hervorhebung eines einzelnen Warenraumes ist durch zwei Rahmenelemente 11 geschaffen, die sich zwischen den Beleuchtungseinrichtungen 7 erstrecken und die in Verbindung mit diesem beispielsweise den Zwischenraum zwischen zwei Regalböden einrahmen.

Die Beleuchtungseinrichtungen 7 und/oder das Schild 10
und/oder die Rahmenelemente 11 können durch eine besondere Farbgebung, eine andere Oberfläche oder die Verwendung eines anderen Materials optisch von dem Möbelkorpus 1 abgesetzt sein, um auch optisch eine stärkere Aufgliederung des Kühlregales zu erzielen.

Form. 5729 7.78

1 Die Beleuchtungseinrichtung 7 enthält entweder jeweils eine durchgehende Leuchtstoffröhre 8 oder mehrere kleinere Leuchtstoffröhren, die sich jeweils über einen Teil der Höhe der Beleuchtungseinrichtung 7 erstrecken. Im letzteren Fall ist

5 es vorteilhaft/ wenn die Leuchtstoffröhren einzeln ein-und ausschaltbar sind.

Form. 5729 7.78

-40-

- Leerseite

Claims

(K 085) K 84/20

Fa/fl 15.2.1984

Patentansprüche

15M J Kühlregal mit einer Beleuchtungseinrichtung und mit Regalböden, die innerhalb eines an seiner Vorderseite offenen Möbelkorpus angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Beleuchtungseinrichtung (7 ) an der Vorderseite der Regalböden ( 6 ) in vertikaler Richtung erstreckt und ihre Höhe mindestens gleich dem Abstand zwei benachbarter Regalböden { 6 ) ist.
2. Kühlregal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung ( 7) eine Leuchtstoffröhre enthält, die zur Vorderseite des Möbelkorpus hin eine Verblendung ( 9) trägt.
3. Kühlregal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verblendung ( 9) im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und die Enden der Schenkel des U zu den vorderen Rändern der Regalböden ( 6) weisen.
4. Kühlregal nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verblendung ( 9) optisch von dem Möbelkorpus ( 1 ) abgesetzt ist.

Form. 5729 7.78
5. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet/ daß zwei Beleuchtungseinrichtungen ( ) in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind/ zwischen denen ein Reklame- oder Hinweisschild (10) ange-.bracht ist.
6. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Beleuchtungseinrichtungen (7 ) in seitlichem Abstand voneinander angeordnet sind, zwisehen denen zwei mit Abstand übereinander angeordnete Rahmenelemente (11) vorgesehen sind.
7. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Beleuchtungseinrichtung (7 ) nach oben bis zu einer oberen Abdeckung ( 4 ) des Möbelkorpus ( 1 ) erstreckt und mit ihrem oberen 3nde daran befestigt ist.
8. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende der Beleuchtungseinrichtung (7 ) im Bereich des vorderen unteren Randes der öffnung des Möbelkorpus ( 1 ) befestigt ist.
9. Kühlregal nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (7 ) mehrere übereinander angeordnete und einzeln schaltbare Beleuchtungskörper enthält.

Form. 5729 7.78