DE3104594A1

DE3104594A1 - Fernverstellbare farbzonenschraube in farbwerken von druckmaschinen

Info

Publication number: DE3104594A1
Application number: DE19813104594
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Dr.-Ing. DDR 8020 Dresden Förster; Arndt Dipl.-Ing. Jentzsch; Hans Ddr 8122 Radebeul Johne; Wolfgang Dipl.-Ing. DDR 8252 Coswig Müller
Original assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date: 1980-04-10
Filing date: 1981-02-10
Publication date: 1982-01-07
Also published as: SU1178629A1; CS193681A1; US4408528A; DD154259A3; CS231591B1

Description

VBB Kombinat Polygraph

"Werner Lamberz" Leipzig

7050 Leipzig Leipzig, den 24. März 1980

Fernverstellbare Farbzonenschraube in Farbwerken von Druckmaschinen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft fernverstellbare Farbzonenschrauben in Farbwerken von Druckmaschinen,

Farbzonenschrauben dienen zum Einstellen des Farbspaltes zwischen Farbmesser und Farbduktor. Die Farbzonenschrauben wirken dabei direkt oder indirekt über Hebel auf das i''arDmesser. Zur Keprouuzxcruax-iCexi/ uer -fcuuuOnenschraubenstellung ist es erforderlich, eine definierte Nullstellung einer jeden Farbzonenschraube zu erreichen· Diese Stellung entspricht vorzugsweise einer Lage des Farbmessers, wenn die Farbe nahezu vollständig vom Farbduktor abgerakelt wird.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Eine fernverstellbare Farbzonenschraube ist durch die DL-PS 139 114 bekannt.

130061/045Q

*mm £T mm

An dieser Farbzonenschraube ist ein aus einer Buchse bestehender Anschlag angeordnet· Der Anschlag ist auf dem Schaft der Farbzonenschraube fest geklemmt« Der Anschlag ist als Axialanschlag ausgebildet und begrenzt nach Anlage an den Farbzonenschraubenhalter den Verstellweg der Farbzonensohraube in Richtung Spaltverkleinerung zwischen Duktor und Farbmesser.

Nachteilig an diesem Anschlag ist, daß beim Anlegen des Anschlages an den Farbzoneneehraubenhalter auf Grund der vorteilhaft geringen Gewindesteigung der Farbzonensehraube eine große Axialkraft erzeugt wird, die ein Verklemmen des Gewindes nach sich zieht und ein Lösen der Farbzonensehraube beim RUckwärtsdrehen behindert. Somit ist eine reproduzierbare Regelung der Farbschichtdicke nicht mehr möglich. Makulator und Maschinenstop sind die Folge.

Bei Nullagen-Justierung müssen, gemäß oben beschriebener Einrichtung, die Farbzonenschrauben so lange zugestellt werden, bis das Farbmesser keine Übertragung von Druckfarbe auf den Duktor zuläßt. Eine derartig Justierung ist nicht reproduzierbar, kann zu Beschädigung von Farbmesser und Duktor führen und ist ungenau, da es zur Durchbiegung des Duktore kommen kann. Als weiterer Nachteil hat sich erwiesen, daß dieser Anschlag nur den Veretellweg in Richtung Verkleinerung des Farbspaltes begrenzt. Für die Begrenzung des Verstellweges bei gewünschter Vergrößerung des Farbspaltes ist dieser Anschlag nicht vorgesehen. Sine zusätzliche Begrenzung in Richtung Maximalspalt ist erforderlich.

Ziel der Erfindung

Es ist Ziel der Erfindung, eine fernverstellbare Farbzonensehraube in Farbkästen von Druckmaschinen zu schaffen, mit der mit einfachen Mitteln und mit geringem technischen Aufwand eine optimale Binfärbung der Druckbogen erreicht wird und mit der Beschädigung an Farbmesser und Farbduktor ausgeschlossen werden.

130061/0450

Aufgabe der Erfindung

Eg ist Aufgabe der Erfindung, eine fernverstellbare Farbzonenschraube in Farbkästen von Druckmaschinen zu schaffen, die eine exakte Null-Justierung zum Farbduktor hin ermöglicht, eine Verklemmung der Farbzonensohraube selbst ausgeschlossen ist und an der auch eine Begrenzung für die Einstellung des Maximalspaltes vorgesehen ist*

Wesen der Erfindung

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen Halter und Lagerschild auf der Farbzonenschraube ein in den Endlagen am Gestell anliegender Umfangsanschlag angeordnet ist. Der Umfangsanschlag ist exzentrisch an der Farbzonenschraube angeordnet und an der Anschlagseite in Richtung Farbduktor - Spaltverkleinerung - ist der Anschlag geschlitzt und mittels Druckschraube feineinstellbar·

Nach einer anderen Ausführungsform besteht der Umfangsanschlag aus einem festen und einem losen Anschlag· Der feste Anschlag ist mit einem Stift versehen, der ein freies Ende aufweist. Mittels Stift wird der lose Anschlag bei Verstellung der Farbzonenschraube über den festen Anschlag mitgenommen, bis der lose Anschlag an den Farbkasten anschlägt· Der erfindungsgemäße Umfangsanschlag ermöglicht eine sichere beidseitige Endlagenbegrenzung der Farbzonenschraube ohne Verklemmung des Anschlages mit dem Gestell.

Bedienfehler und somit Beschädigungen an Farbmesser und Farbduktor sind ausgeschlossen.

Durch den Umfangsanschlag ist die Null-Justierung für alle über die Breite der Maschine angeordneten Farbzonenschrauben gewährleistet. Die Justierung ist mit einfachen Mitteln möglich und schnell reproduzierbar«

130061/0450

Ausführungsbeispiel

An einem Ausführungsbeispiel soll nachfolgend die Erfindung näher erläutert werden«

In den Zeichnungen zeigt:

Figur 1: Seitenansicht einer Farbzonenschraube mit Verstell-

und Farbdosiersystem
Figur 2: Darstellung des Anschlages
Figur 3: Andere Aueführungsform des Anschlages

Figur 1 zeigt, daß die Farbzonenschraube 1 in einem Halter 2 eingeschraubt und in einem Lagerschild 3 gleitend gelagert ist. Über die Breite der Maschine sind mehrere Farbzonenschrauben 1 angeordnet.

Mit dem über das Lagerschild 3 hinausragenden Ende drückt die Farbzonenschraube 1 gegen den Farbmesserhebel 4, der im Drehpunkt 5 gelagert ist und gegen das Farbmesser 6 wirkt. Durch den Abstand des Farbmessers 6 zum Duktor 7 wird der Farbspalt S-bestimmt·

An der Farbzonenschraube 1 ist ein Zahnrad 8 vorgesehen; über das Zahnrad 8 wird die Fernverstellung der Farbzonenschraube 1 ermöglicht· Die Fernverstellung ist bekannt und deshalb nicht näher ausgeführt· Zwischen Halter 2 und Lagerschild 3 ist an der Farbzonenschraube 1 ein Umfangeanachlag 9 mittels Schrauben 10 (siehe Figur 2) fest angeordnet· J>*r Umfangeanschlag 9 ist exzentrisch an der Farbzonenschraube 1 gelagert« Er liegt in den beiden Endlagen am Farbkasten 11 an und begrenzt den Verstellweg der Farbzonensohraube 1« Die Anschlagseite - in Richtung Farbduktor - weist einen Schlitz 17 auf und ist mittels Druckschraube 12 fein einstellbar«

Die Anschlagseite - entgegen Sichtung Farbduktor - ist in Figur 2 gestrichelt dargestellt«

Nach einer anderen Ausgestaltung des Umfangsanschlages 9 (siehe Figur 3) besteht dieser aus einem festen Anschlag 9*1 und einem losen Anschlag 9*2· Der feste Anschlag 9*1 ist mittels Schraube 10 fest an der Farbzonenschraube 1 angeordnet.

130061/0450

Axial ist im festen Anschlag 9*1 ein Stift 14 eingebracht, der ein freies Ende aufweist. Neben dem festen Anschlag 9·1 ist der mittels Sicherungsringe 15 gegen axiales Verschieben gesicherte lose Anschlag 9· 2 gelagert. Der lose Anschlag 9.2 ist exzentrisch an der Parbzonenechraube 1 angeordnet. Die Wirkungsweise der Erfindung ist folgende: Durch Fernverstellung über das Zahnrad 8 bzw» manuell durch Betätigen des Handgriffes 13 werden die Farbzonenschrauben 1 in Richtung Dufctor 7 bewegt, bis der hDuktor 7 nahezu blankgerakelt ist, d. h. keine Farbe mehr mitnehmen kann. Danach wird der Umfangsansohlag 9 mit der gefederten Anschlagseite gegen den Farbkasten 11 angelegt, mit der Sohraube 10 an der Farbzonenschraube 1 geklemmt und eine Peineinstellung mittels Druck-Bchraube 12 vorgenommen· Anschließend werden die Farbzonenschrauben 1 zurückgedreht, bis eine optimale Farbdicke von Duktor übertragen wird»

Der Umfangsanschlag 9 gemäß Figur 2 ermöglicht die Verstellung der Farbzonenschraube 1 innerhalb eines Drehwinkels von 270°. Der Verstellweg wird dabei durch die Steigung der Gewindepaarung Farbzonenschraube 1 begrenzt·

Der feste und der lose Anschlag 9#1; 9·2 ermöglichen die Drehbewegung der Farbzonenschraube 1 über 360 Drehwinkel hinaus« Durch Hintereinanderschaltung von mehreren losen Anschlägen 9.2, die bis auf den letzten Anschlag 9·2 mit einem Stift 14, wie in dem festen Anschlag 9*1 eingebracht, versehen werden, ist die Drehung der Farbzonenschraube 1 über einen unbegrenzten Drehwinkelbereich möglich·

1 30061/0450

■* η -* Λ 1

Bezugszeichenaufstellung ^ I U 4 ί> y 4

1	Far bz one ns ohraub e
2	Halter
3	Lagerschild
4	Farbmesserhebel
5	drehpunkt
6	Farbmesser
7	Duktor
8	Z hnrad Q
9	Ct Umfangsanschlag
9.1	fester Anschlag
9.2	loser Anschlag
10	Schraube
11	Farbkasten
12	Drucks chraube
13	Handgriff
H	Stift
15	Sicherungsring
17	Schlitz
S	Spalt

130061/0450

-fc-

Leerseite

Claims

ErfIndunge anspruch

Fernverstellbare Farbzonenschraube in Farbkästen von Druckmaschinen zur Einstellung des Spaltes zwischen Farbmesser und Farbduktor und mit einem Anschlag zur Begrenzung des Verstellweges in Richtung Spaltverkleinerung, gekennzeichnet durch einen zwischen Halter (2) und Lagerschild (3) auf der Farbzonenschraube (1) angeordneten, in den Endlagen am Farbkasten (11) anliegenden Umfangsanschlag (9)·
2. Farbzonenschraube nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfangsanschlag (9) exzentrisch an der Farbzonenschraube (1) angeordnet ist.
3. Farbzonenschraube nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Umfangsanschlag (9) an der Anschlagseite in Richtung Farbduktor einen Schlitz (17) aufweist, durch den ein federnder Teil des Anschlages (9) entsteht, gegen den eine Druckschraube (12) aufgelegt werden kann.
4. Farbzonenschraube nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfangsanschlag (9) aus einem festen Anschlag (9.1) und einem losen Anschlag (9.2), die an der Farbzonenschraube (1) angeordnet sind, besteht.
5. Farbzonenschraube nach Punkt 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß am festen Anschlag (9.1) ein ein freies Ende aufweisender Stift (14) angeordnet ist.
6. Farbzonenschraube nach Punkt 1, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der lose Anschlag (9.2) über den Stift (H) des festen Anschlages (9.1) in radialer Riohtung mitnehmbar bis zur Anlage am Farbkasten (11) angeordnet ist.

130061/0450