DE305845C

DE305845C -

Info

Publication number: DE305845C
Application number: DENDAT305845D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT,

PATENTSCHRIFT

305845 KLASSE 12 d. GRUPPE

Filter. Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Oktober 1916 ab.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Filter für Wasser und andere Flüssigkeiten und bezweckt, derartige Vorrichtungen so einzurichten, daß ein Undichtwerden der inneren Filtriereinrichtung und demzufolge mangelhafte Filtrierung der zu behandelnden Flüssigkeit sofort von außen sichtbar wird, so daß etwaige Fehler gleich beseitigt werden können. .

ίο Nach der Erfindung ist zwischen dem Behälter für die zu reinigende und demjenigen für die filtrierte Flüssigkeit eine Zwischen-

■ kammer angeordnet, in welche bei Ündichtwerden einer der beiden Behälter die Flüssigkeit eintreten und aus welcher dieselbe abfließen kann, wodurch etwa eintretende Undichtigkeit der Kammern sofort von außen sichtbar wird.

Auf der Zeichnung ist der Filter in Fig. ι

ao in senkrechtem Schnitt und in Fig. 2 im Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 veranschaulicht.

Der Filter besteht aus. einem Behälter 1 für die zu filtrierende Flüssigkeit, in welcher sich die Filtrierkörper 17 befinden, einer Kammer 3 für die gereinigte Flüssigkeit und dem zwischen beiden angeordneten Zwischenraum 9, aus welchem bei Undichtwerden einer der beiden zuerst genannten Kammern Flüssigkeit bei 13 abfließen kann, um ein etwaiges Undichtwerden einer der beiden Kammern i, 3 anzuzeigen und vor allem zu vermeiden, daß nicht gereinigte Flüssigkeit zu der gereinigten hinzutreten und diese verunreinigen könnte.

Die hohlen Filtrierkörper 17 sind mit Durchflußröhren 18 mit Außengewinden versehen, welche durch die beiden Wände 7, 8 der Kammern 1 und 3 hindurchreichen und an diesen . durch Dichtungsringe und Mut- ,4° tern. 21, 22 und 23, 24 dicht angeschlossen sind. Die beiden Kammern 1, 3 werden durch Deckel 5 bzw. 6 abgeschlossen _; und sind mit Zufluß- und Abflußrohren 2 bzw. 4 für die Flüssigkeit versehen. Der ganze Filter wird durch die äußeren Deckel 5 und 6 abgeschlossen. ■.,·. ,.·..··

Der Zwischenraum 9 zwischen den Be-. hältern 1 und 3 wird durch einen .Ringflansch 10 gebildet, gegen welchen der Behälter 1 bei 12 abgedichtet ist: Die-beiden Behälter 1 und 3 werden mittels Schrauben 11, die in Zapfen 15 der Wand 8 eingeschraubt werden, zusammengehalten.

Die Flüssigkeit tritt bei 2 in den Behälter 1 ein, durchströmt die Filtrierkörper 17 und tritt bei 18 in die Kammer 3 ein, aus welcher dieselbe im gereinigten Zustande bei 4 abfließen bzw. abgelassen werden kann. Die Platte 8 kann mit Veratärküngsrippen 14 versehen sein, während die Zapfen 15 den Abstand der beiden Wände 7 und 8 der Behälter ι und 3 bestimmen. . . - Bei etwaigem Undichtwerden einer der Kammern ι oder 3 an den Verschraubungsstellen wird Flüssigkeit in den Zwischenraum 9 eintreten und aus diesem bei 13 abfließen, wodurch die Undichtigkeit sofort angezeigt wird. ^:: :

Claims

Patent-Ansprüche: '

i. Filter, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einem die Filterkörper (17) aufnehmenden Behälter (1) und einem Auf-

70

nahmebehälter (3) für die gereinigte Flüssigkeit ein Zwischenraum (9) vorgesehen ist, welcher bei etwaigem Undichtwerden der Rohrverbindungen (18) der Filterkörper mit dem zur Aufnahme der gereinigten Flüssigkeit dienenden Raum zum Abfangen und Abführen der hindurchtretenden, noch ungereinigten Flüssigkeit dient. ■ .. ~
2. Ausführungsform des Filters nach Anspruch 1, bei welcher der Behälter (3) für die gereinigte Flüssigkeit mit einem Ringflansch (10) versehen ist, gegen den der die Filterkörper (.17) aufnehmende Behälter (1) unter Bildung einer Zwischenkammer (9) abschließt, durch welche die Rohrstutzen (18) des Filterkörpers hindurchführen, so daß bei. Undichtwerden der Rohrverbindungen unfiltrierte Flüssigkeit in den Zwischenraum gelangen und von diesem abgeführt werden kann, ohne in den Raum (3) für . die gereinigte Flüssigkeit übertreten zu können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.