DE3037723C2

DE3037723C2 -

Info

Publication number: DE3037723C2
Application number: DE3037723A
Authority: DE
Inventors: Arnost Blansko Cs Cerny; Jiri Adamov Cs Fiser; Jaroslav Blansko Cs Jiruse; Vaclav Jedovnice Cs Sedlak
Original assignee: Adamovske Strojirny Np Adamov Cs
Current assignee: Adamovske Strojirny Np Adamov Cs
Priority date: 1979-10-15
Filing date: 1980-10-06
Publication date: 1987-09-03
Also published as: DE3037723A1; CS207440B1; GB2060573B; US4336930A; GB2060573A

Description

Die Erfindung betrifft eine Bogenübergabeeinrichtung an einer Druckmaschine mit der Möglichkeit zum Bogen wenden, bestehend aus einer Übertragungstrommel und einer Wendetrommel, mit Greifeinrichtungen und Antriebszahn rädern, sowie mit einem Verstellzahnrad, das gegenüber der Achse der Übertragungstrommel verstellbar ist und mit seiner Außenverzahnung mit dem Zahnrad der Wendetrommel in Eingriff steht.

Eine derartige Bogenübergabeeinrichtung zeigt die DE-AS 22 27 151. Dabei sind auf der Welle der Übertragungs trommel Stirnscheiben befestigt, die eine Greiferspindel mit auf dieser angeordneten Greifern tragen. Diese Vorrichtung zum Um- und formatmäßigen Einstellen einer von zweifarbigen Schön- auf einfarbigen Widerdruck umstellbaren Bogen-Rotationsdruckmaschine ist zwar konstruktiv einfach, nicht teuer in der Herstellung und sicher im Betrieb.

Doch liegt ein Nachteil dieser bekannten Einrichtung darin, daß sie weder die Mittigkeits-Einstellung des Verstellzahn rades noch die Einstellung der Spiele zwischen dem Trag flansch und dem Verstellzahnrad ermöglicht. Auch ist ein Ausgleich des Zahnspieles des Verstellzahnrades nicht möglich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art dahingehend zu verbessern, daß bei den für die Umstellung von Schön- auf Schön- und Widerdruck erforderlichen Einstellungen die Paßgenauig keit erhöht wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patent anspruch gekennzeichneten Merkmale gelöst.

Durch die erfindungsgemäße Einrichtung ist es möglich, daß mittels der Exzenter der zentrierende Durchmesser des Flansches zu der Achse der Übertragungstrommel genau mittig eingestellt werden kann. Das Spiel zwischen dem Verstellrad und dem zentrierenden Flanschdurchmesser wird mittels der exzentrischen Zapfen ausgeglichen, wobei gleichzeitig das Verstellrad so zentriert wird, daß seine Verzahnung genau mit der Achse der Übertragungstrommel mittig ist. Einen weiteren Vorteil stellt der Spielaus gleich der Verstellradverzahnung durch Spielausgleichs segmente dar, welche den Verzahnungsspielausgleich für jede Greifeinrichtung unabhängig ermöglicht, wobei die Ausgleichssegmente bei der Bogenübergabe mit der hinteren Bogenkante voran von der Übertragungstrommel zur Wende trommel wirksam sind. Die Mittigkeitseinstellung des zentrierenden Durchmessers und der Spielausgleich des Verstellrades gegen den zentrierenden Durchmesser sind unabhängig. Schließlich können Herstellungsungenauigkeiten beseitigt und gleichzeitig eine präzise Paßgenauigkeit bei beiderseitigem Druck ermöglicht werden.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Einrichtung Bogenübergabe;

Fig. 2 die Einrichtung im Teilschnitt A-A der Fig. 1;

Fig. 3 den Exzenter und den exzentrischen Zapfen gemäß Fig. 2.

Die Einrichtung zur Bogenübergabe weist ein Verstellzahn rad 1 auf, welches einerseits frei drehbar auf einem zentrierenden Durchmesser 11 eines Flansches 4 befestigt und andererseits verstellbar an Rollen 2 gelagert ist.

Die Rollen 2 sind drehbar auf Exzentern 3 gelagert, welche schwenkbar im Flansch 4 befestigt sind. Der Flansch 4 ist gegenüber der Achse 10 durch Exzenter 7 zentriert, die an Ansätzen 9 am Nabenkörper 5 der Übertragungstrommel 12 anliegen. Die Exzenter 7 sind verstellbar im Flansch 4 befestigt. Die Übertragungstrommel 12 hat den doppelten Durchmesser einer Wendetrommel 13 und trägt gegenüber liegend Wellen mit Greifeinrichtungen 15, welche die Bögen einer Zangenspanneinrichtung 16 an die Wende trommel 13 übergeben. An der Wendetrommel 13 ist ein Zahnrad 14 vorgesehen, welches mit dem Verstellzahnrad 1 des Flansches 4 kämmt.

Die Greifeinrichtungen 15 sind mit dem Verstellzahnrad 1 verbunden, welches Spielausgleichssegmente 8 enthält. Das Verstellzahnrad 1 ist am Flansch 4 mittels Spann schrauben 17 befestigt. Die Verzahnung des Verstellzahn rades 1 ist zu der Achse 10 der Übertragungstrommel 12 mittig. Der Flansch 4 ist durch Schrauben 6 verstell bar an der Stirnwand der Übertragungstrommel 12 be festigt.

Die Funktion der Einrichtung ist folgende: Bei beidseitigem Druck werden die mitgenommenen Bögen am Nabenkörper 5 der Übertragungstrommel 12 durch die Greifeinrichtungen 15 gespannt und weiter mit der hinteren Kante voran der Zangenspanneinrichtung 16 der Wendetrommel übergeben. Dadurch entsteht ein Rückgang, der ihr Wenden bezweckt.

Das Verstellzahnrad 1 der Übertragungstrommel 12 steht in Eingriff mit dem Zahnrad 14 der Wendetrommel 13, wobei das Verzahnungsspiel durch die verzahnten Spielausgleichs segmente 8 ausgeglichen wird, und zwar in der Bogenüber gabephase. Das Zahnspiel wird für jede einzelne Greif einrichtung 15 selbständig ausgeglichen. Die Mittigein stellung des Flansches 4 erfolgt nach Lösen der Schrauben 6 durch eine Teilumdrehung der Exzenter 7, die an den Ansätzen 9 am Nabenkörper 5 der Übertragungstrommel 12 anliegen. Dadurch wird der zentrierende Durchmesser 11 des Flansches 4 so eingestellt, daß er mit der Achse 10 der Übertragungstrommel 12 genau mittig ist. Danach wird der Flansch 4 mittels der Schrauben 6 am Nabenkörper 5 der Übertragungstrommel 12 befestigt. Nach dem Lösen der Spannschrauben 17 wird das Spiel des Verstellzahn rades 1 am zentrierenden Durchmesser 11 des Flansches 4 weiter durch die Teildrehung der die Rolle 2 tra genden Exzenter 3 ausgeglichen. Gleichzeitig wird das Verstellzahnrad 1 so zentriert, daß seine Verzahnung mit der Achse 10 der Übertragungstrommel 12 genau mittig ist.

Das Verstellen der Einrichtung bei Formatänderung der Bögen wird durch Lösen der Spannschrauben 17 und durch Verstellen der Greifeinrichtungen 15 mittels des Ver stellzahnrades 1 durchgeführt, welches durch einen geeigneten nicht dargestellten Mechanismus verdreht wird.

Claims

Bogenübergabeeinrichtung an einer Druckmaschine mit der Möglichkeit zum Bogenwenden, bestehend aus einer Über tragungstrommel und einer Wendetrommel, mit Greifein richtungen und Antriebszahnrädern, sowie mit einem Ver stellzahnrad, das gegenüber der Achse der Übertragungs trommel verstellbar ist und mit seiner Außenverzahnung mit dem Zahnrad der Wendetrommel in Eingriff steht, dadurch gekennzeichnet,
- - daß die Übertragungstrommel (12) einen Nabenkörper (5) aufweist, an dessen Stirnwand mittels Schrauben (6) ein Flansch (4) befestigt ist, auf dem das Verstellzahnrad (1) locker drehbar sitzt,
- - daß der Flansch (4) nach Lösen der Schrauben (6) zu einer ersten Mittigeinstellung gegenüber der Achse (10) der Übertragungstrommel (12) und des Nabenkörpers (5) mittels erster Exzenter (7), die an Ansätzen (9) des Nabenkörpers (5) anliegen, einstellbar ist, und
- - daß unabhängig von dieser ersten Mittigeinstellung das Verstellzahnrad (1) nach Lösen von Spannschrauben (17) zu einer zweiten Mittigeinstellung gegenüber dem Flansch (4) mittels zweiter Exzenter (3) einstellbar ist, wobei die zweiten Exzenter (3) drehbare Rollen (2) tragen, die zur Lagerung des Verstellzahnrades (1) dienen.