DE3033905A1

DE3033905A1 - Kruemelwalzenanordnung fuer bodenbearbeitungskombinationen

Info

Publication number: DE3033905A1
Application number: DE19803033905
Authority: DE
Inventors: Hans 8910 Landsberg Wacker
Original assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Current assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Priority date: 1980-09-09
Filing date: 1980-09-09
Publication date: 1982-04-29
Also published as: FR2489649A1

Description

3033005

Krümelwalzenanordnung für Bodenbearbeitungskombinationen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Krümelwalzenanordnung für Bodenboarbeitungskoiribinationen zur Vergrößerung der Arbeitsbreite und zur Überführung in die zulässige Transportbreite unter Verwendung von in .Fahrtrichtung hintereinander angeordneten Walzenteilen.

Bei dem derzeit zu beobachtenden Trend zu immer größeren Arbeitsbreiten von Saatbettkombinationen und Bodenbearbeitungsgeräten, die beispielsweise Grubberfelder enthalten, wird immer mehr Wert darauf gelegt, daß die Vorschriften zur Einhaltung der zulässigen Transportbreite unbedingt beachtet werden. Es müssen also für den Straßentransport solche Geräte mit großer Arbeitsbreite entweder mit Langfahrvorrichtungen oder aber mit einklappbaren Seitenteilen versehen werden.

Bei Grubberkombinationen mit Nachlauf geräten, beispielsweise Ackerschieppen, Planier- oder Streicheggen mit nachgeschalteten Krümelwalzen, lassen sich die Seitenteile vom Grubber, Planier- und Streicheggen ohne große Schwierigkeiten seitlich klappbar anordnen. Schwierigkeiten bereiten dagegen die Krümelwalzen wegen ihrer Lagerungen. Krümelwalzen sollen nach Möglichkeit nur zwei Lager sowie einen durchgehenden Walzenkörper aufweisen, um eine störungsfreie Arbeit zu gewährleisten. Versieht man bei Verwendung von aufklappbaren Seitenteilen

-A-

zur Vergrößerung der Arbeitsbreite die durchgehende Grundwalze mit Zwischen- ■ lagern, so staut sich im Bereich dieser Zwischenlager Stroh und Stoppeln, was

naturgemäß zu Verstopfungen führt. Infolge der Zwischenlager bleibt links und :

rechts der Grundwalze ein unbearbeiteter Streifen liegen. Außerdem braucht man '

für verschiedene Arbeitsbreiten eine Vielzahl von verschieden langen seitlichen ■ Klappeinheiten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Krümelwalzenanordnung zu schaffen, durch die unter Umgehung dieser Nachteile beliebig große Arbeitsbreiten vorgesehen werden können, die es aber auch ermöglicht, daß die zulässige Transportbreite eingehalten werden kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen gelöst.

Mit den Mitteln nach der Erfindung lassen sich mit einem oder zwei unterschiedlich langen Verbreiterungs teilen Arbeitsbreiten von 3,5 bis 5 m erreichen. Durch die seitliche Verschiebbarkeit der Verbreiterungsteile wird eine Überdeckung zur Grundwalze ermöglicht, so daß im Bereich der Lagerstellen der Boden voll durchgearbeitet werden kann und keine Verstopfungen möglich sind.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist ein von Lagerkappen begrenzter Tragrahmen für jeden der beiden Verbreiterungsteile von quadral ι schau Quersclinitt in einem U-förmigen Bügel gefülurt, der zur seitlichen Uu-schu'bbarkeLt der Verbi eiterungsteile arretierbar und zu deren Verschwenkon um 90° verdrehbar und wieder arretierbar ist.

OR/G/NAL INSPECTED

O U ό j O U b

In zweckmäßiger Ausgestaltung trägt der U-förmige Bügel an seiner die Schenkelenden verbindenden Fläche eiiie Lagerhülse zur steckbaren und arretierbaren Aufnahme einer Verbindungswelle, die mit ihrem anderen Ende in ein Lagerstück einsteckbar und mittels eines Steckers axial festlegbar ist. Durch Herausziehen dieses Steckers kann jedes der beiden Verbreiterungsteile um eine annähernd in Fahrtrichtung verlaufende Schwenkachse um 90° nach innen geschwenkt werden, wodurch die Verbreiterungsteile hinter der Grundwalze innerhalb der zulässigen Transportbreite eingeschwenkt sind.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Ein in der Beschreibung näher erläutertes Ausführungsbeispiel der Krümelwalzenanordnung nach der Erfindung ist in den Zeichnungen wiedergegeben. Es zeigen:

Fig. 1 eine Draufsicht der an ein Grubberfeld angelenkten Krümelwalzenanordnung mit sowohl seitlich herausgeschobenem als aurh hochgeklapptem Verbreiterungste Ll,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Krümelwalzenanordnung mit auf dem Boden aufliegenden Verbreiterungsteilen und

Fig. 3 eine Seitenansicht der Krümelwalzenanordnung mit angedeuteter eingeschwenkter Lage der Verbreiterungsteile und mit einer Spindelverstellvorrichtung.

ORfGfNAL INSPECTED

Wie Fig. 1 zeigt, ist der Krümelwalze ein Grubber 1 mit auf einer Seite auf Transportbreite eingeschwenkten äußeren Feldern 2, 3 vorgeordnet. Mittels Anbauanschlüssen 4, 5 kann der Grübberrahmen 6 an das hydraulische Dreipunktgestänge eines in der Zeichnung nicht veranschaulichten Schleppers angeschlossen werden.

An der Rückseite des Grubbers sind drei Anschlußstellen 7, 8, 9 vorgesehen, mit denen Lenker 10, 11, 12 des als Krümelwalze ausgebildeten Arbeitsgeräts verbunden sind.

Die Grundwalze 13 der als Schrägstabwälzegge ausgebildeten Krümelwalze weist einen Tragrahmen 14 auf, der sich einschließlich seiner beiden Lagerkappen 15 und 16 innerhalb der zulässigen Transportbreite von 3 m befindet.

Zur Erzielung einer größeren Arbeitsbreite sind Verbreiterungsteile 17 und 18 von Krümelwalzen vorgesehen, die links und rechts unmittelbar hinter der Grundwalze 13 angeordnet sind und die sich, wie im Falle des Verbreiterungsteils 17 in Fig. 1 wiedergegeben, quer zur Arbeitsrichtung verschieben und feststellen und, wie bei dem Verbreiterungsteil 18 in Fig. 1 dargestellt, um 90° nach innen verschwenken lassen können, wodurch die Verbreiterungsteile auf beiden Seiten der Grundwalze 13 hinter dieser eingeschwenkt sind und die zulässige Transportbreite von 3 m nicht überschritten wird.

Zur seitlichen Verschiebbarkeit der Verbreiterungsteile 17, 18 ist deren von Lagerkappen 19, 20 begrenzter Tragrahmen 21 von quadratischem Querschnitt und in einem U-förmigen Bügel 22 geführt, der mit den Lagerkappen 15 und 16 für die Grundwalze 13 in besonderer Weise in Verbindung steht.

3033G05

Wie Fig. 2 zeigt, trägt der U-fö'rmige Bügel 22 an seiner die Schenkelenden verbindenden Fläche Lagerwangen 23 zur steckbaren und arretierbaren Aufnahme einer Verbindungswelle 24, die mit ihrem anderen Ende in eine am unteren. Ende der jeweiligen Lagerkappe 15 bzw. 16 befestigte Lagerhülse 25 einsteckbar und mittels eines Steckers 26 axial arretierbar ist.

Zum Einschwenken der Verbreiterungsteile 17, 18 braucht lediglich der jeweils zugeordnete Stecker 26 herausgenommen zu werden, wodurch sich die Verbindungswelle 24 zusammen mit den Lagerwangen 23 in der Lagerhülse 25 verdrehen kann, bis der Tragrahmen 21 der Verbreiterungsteile 17, 18, wie in Fig. 1 bei dem Verbreiterungsteil 18 angedeutet, um 90° verdreht und in dieser Stellung in irgendeiner bekannten Weise arretiert worden ist.

Wie Fig. 3 zeigt, ist zur besseren Bodenanpassung der Verbreiterunysteile in bezug auf die Grundwalze 13 jeweils ein waagrecht verlaufender Lagerzapfen 30 angeordnet, um den das Verbreiterungsteil 17, 18 verschwenkt werden kann* Die Einstellung desselben wird durch Abstecken in einer von mehreren Äbsteckbohrungen 29 und über einen am Tragrahmen 14 der Grundwalze 13 befestigten Ausleger 27 mittels einer Spindelverstellvorrichtung 28 vorgenommen. Hierdurch lassen sich die Verbreiterungsteile in bezug auf die Grundwalze 13 in ihrer Höhe zum Boden verstellen.

BAD ORIGINAL

Claims

Pate.ntansprüche

1. Krümelwalzenanordnung für Bodenbearbeitungskombinationen zur Vergrößerung der Arbeitsbreite und zur Überführung in die zulässige Transportbreite unter Verwendung von in Fahrtrichtung hintereinander angeordneten Walzenteilen, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar hinter einer als Krümelwalze ausgebildeten Grundwalze (13) von der zulässigen Transportbreite annähernd entsprechender Länge links und rechts als Überdeckungswalzen wirksame Verbreiterungsteile (17, 18) angeordnet sind, die quer zur Arbeitsrichtung verschiebbar und feststellbar als auch um 90° nach innen verschwenkbar gelagert sind.

2. Krümelwalzenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein von Lagerkappen (19, 20) begrenzter Tragrahmen (21) für jeden der beiden Verbreiterungs teile (17, 18) von quadratischem Querschnitt in einem U-förmigen Bügel (22) geführt ist, der zur seitlichen Verschiebbarkeit der Verbreiterungsteile (17, 18) arretierbar und zu deren Verschwenken um 90° verdrehbar und wieder arretierbar isL.

ORIGINAL INSPECTED

Γ¹ '' ""> >■"·; ι Γ

— 7. —

3. Krümelwalzenanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Bügel (22) an seiner die Schenkelenden verbindenden Fläche Lagerwangen (23) zur steckbaren und arretierbaren Aufnahme einer Verbindungswelle (24) trägt, die mit ihrem anderen Ende in eine Lagerhülse (25) einsteckbar und mittels eines Steckers (26)

■ axial feytlegbar ist.

4. Krümelwalzenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils eine Lagerhülse (25) am Ende von Lagerkappen (15, 16) befestigt ist, welche die Lager für die Grundwalze (13) aufnehmen und seitlich nach außen abdecken und mit dem Tragrahmen (14) der Grundwalze (13) verbunden sind.

5. Krümelwalzenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungswelle (24) in der Lagerhülse (25) verdrehbar ist.

6. Krümelwalzenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Tragrahmen (14) der Grundwalze (13) ein Ausleger (27) angebracht ist, durch den über eine Spindelverstellvorrichtung (28) die seitlich nachgeordneten Verbreiterungsteile (17, 18) in bezug auf die Grundwalze (13) in ihrer Höhe zum Boden verstellbar sind.

ORIGINAL INSPECTED