DE29811577U1

DE29811577U1 - Wandkasten für Gebäudeaußenmauern

Info

Publication number: DE29811577U1
Application number: DE29811577U
Authority: DE
Original assignee: Fensterzargen & Sturoka Werk R
Current assignee: Sven Schluesselburg Meisterbetrieb fur Elekt De
Priority date: 1998-06-30
Filing date: 1998-06-30
Publication date: 1998-10-01
Anticipated expiration: 2008-07-01

Description

Fensterzargen + Sturoka Werk ^ _#t _%ttm

Roder GmbH · ·· ? ? i . *

Wandkasten für Gebäudeaußenmauern

Beschreibung

Die Erfindung bezieht sich auf einen für den Einbau in Gebäudeaußenmauern bestimmten Wandkasten, insbesondere Kastenträger für Fenster- und Türstürze, der vorzugsweise als Rolladenkasten ausgebildet ist, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1.

Wandkästen dieser Bauart können ohne Sturzfunktion und ohne Rolladen, ohne Sturzfunktion aber mit Rolladen, mit Sturzfunktion aber ohne Rolladen und schließlich mit Sturzfunktion und mit Rolladen vielseitig verwendet werden, wobei die zuletzt genannte Verwendung im Rahmen der vorliegenden Erfindung die bevorzugte Verwendung des Wandkastens darstellt.

Als Rolladenkästen ausgebildete Fensterstürze sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. So offenbart die DE 38 06 459 Al einen Rolladenkasten, der einstückig aus einem vor einer Aushärtung formbaren Material wie Beton besteht und im Querschnitt im wesentlichen H-förmig ausgebildet ist, wobei die beiden unteren &EEgr;-Schenkel den Aufnahmekasten für den RoIlladen und die beiden oberen &EEgr;-Schenkel eine angeformte Sturzschalung bilden. Aus der DE 44 46 523 Al ist ein statisch tragender Rolladenkasten bekannt, der ein aus Stahlblechen zusammengesetztes Gehäuse aufweist, das rahmenartig mit zwei die beiden Gehäusestirnwände verbindenden, vertikalen Längsseitenwänden versehen ist. Die vertikalen Längsseitenwände sind jeweils im Querschnitt nach Art eines Doppel-T-Trägerprofils mit horizontal verlaufenden Auflageflanschen an ihren oberen und unteren Längskantenbereichen gebogen, wobei sie zwischen ihren oberen Längskantenbereichen eine über die Länge des Rolladenkastens im wesentlichen durchgehende Öffnung bilden. Das DE-GM 94 17 174 offenbart schließlich einen Rolladenkasten, der als

f Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

Baufertigteil mit einem im Querschnitt U-förmigen, unten offenen Kastengehäuse aus Stahlbeton hergestellt ist. Das Kastengehäuse weist einen Innenwandschenkel, einen Außenwandschenkel, einen diese verbindenden Deckwandschenkel· sowie den Kasteninnenraum an den Längsenden abschließende Stirnwände auf und ist mit einer Wärmedämmung in Form eines einstückigen Dämm-Einsatzstücks versehen.

Diesen bekannten Rolladenkästen ist der Nachteil gemein, daß sie konstruktionsbedingt relativ hoch bauen, um eine ausreichende statische Festigkeit zu gewährleisten, was insbesondere bei den heutzutage üblichen niedrigen Raumhöhen einen beschränkten Lichteinfall zur Folge hat.

Aus dem gattungsbildenden DE-GM 295 07 497 der Anmelderin ist daher ein Wandkasten bekannt geworden, der ein Stahlblechgehäuse aufweist, welches ein Außenprofil mit einer oberen Deckwand, zwei vertikalen ebenen Seitenwänden und horizontal gerichtet abgewinkelten Fußflanschen, sowie ein in Form eines halben Oktaeders abgekantetes Innenprofil mit einer schmaleren oberen Deckwand, zwei schrägen Dachabschnitten und zwei kürzeren vertikalen ebenen Seitenwänden hat. Das Stahlblechgehäuse dieses Wandkastens hat an seinen Längsenden jeweils eine Stirnwand und weist einen Hohlraum auf, der mit einer am Innenprofil anliegenden tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material versehen ist und vorzugsweise der Aufnahme eines Rolladens dient.

Obgleich gemäß diesem Stand der Technik der Wandkasten bei ausreichender statischer Festigkeit schon vorteilhaft flach baut, ist dieser Wandkasten hinsichtlich Wärmedämmung und leichter bzw. kostengünstiger Herstellbarkeit noch verbesserungsbedürftig .

_r Fensterzargen + Sturoka Werk
Roder GmbH

Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ausgehend vom obigen Stand der Technik einen verhältnismäßig flachen Wandkasten für Gebäudeaußenmauern zu schaffen, der bei optimierter Wärmedämmung einfacher hergestellt werden kann.

Diese Aufgabe wird durch die im Schutzanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte und/oder zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Schutzansprüche 2 bis 22.

Erfindungsgemäß befindet sich die vom Hohlraum des Stahlblechgehäuses abgewandte Außenfläche der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material im wesentlichen vollständig mit dem Außenprofil· des Stahlblechgehäuses oder einem rechtwinklig abgekanteten Innenprofil des Stahlblechgehäuses mit U-förmigen Querschnitt in Anlage, welches flächig am Außenprofil anliegt. Somit entfällt ein Innenprofil wie aus dem DE-GM 295 07 497 bekannt vollständig bzw. wird deutlich einfacher, nämlich rechtwinklig ausgebildet, wobei auch eine den Erfordernissen gut entsprechende statische Festigkeit gegeben ist.

Weiterhin gewährleistet der erfindungsgemäße Wandkasten eine gegenüber dem Stand der Technik gemäß DE-GM 295 07 497 noch verbesserte Wärmedämmung zwischen dem Hohlraum des Wandkastens, bei dem es sich um einen Kaltraum handelt, und dem Innenraum des Gebäudes, in dessen Außenmauer der Wandkasten eingebaut ist, weil die tunnelförmige Auskleidung aus wärmedämmendem Material über ihren gesamten Umfang nun eine ausreichende Wanddicke aufweisen kann. Beim Stand der Technik nach dem DE-GM 295 07 497 war die Wanddicke der tunnelförmigen Auskleidung bei vorgegebenem Durchmesser des Rolladens und vorgegebener (flacher) Kastenhöhe im Bereich der schrägen Dachabschnitte des Innenprofils auf einen vorbestimmten Wert beschränkt .

Fensterzargen + Sturoka Werk
RöderGmbH

Ferner hat die erfindungsgemäße Ausbildung des Wandkastens den Vorteil, daß die tunnelförmige Auskleidung aus wärmedämmendem Material einfacher gestaltet werden kann, da im Querschnitt gesehen außen keine Abschrägungen zur Anpassung an das Innenprofil des Stahlblechgehäuses mehr vorgesehen werden müssen, wie beim Stand der Technik gemäß DE-GM 295 07 497 notwendig, sondern die tunnelförmige Auskleidung rechtwinklig ausgebildet werden kann. Darüber hinaus kann in vorteilhafter Weise die gleiche, im Querschnitt rechtwinklig ausgebildete tunnelförmige Auskleidung für Wandkästen verschiedener Höhe verwendet werden, wobei die tunnelförmige Auskleidung auf ihrer Oberseite lediglich mit einem Quader aus wärmedämmendem Material zu versehen ist.

Zweckmäßig hat das im Querschnitt hutförmige Außenprofil eine ebene obere Deckwand, zwei bezüglich der oberen Deckwand nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände und an jeder Seitenwand einen nach außen abgewinkelten Fußflansch, wie im Schutzanspruch 2 angegeben.

Bei dem Wandkasten ohne Innenprofil hat gemäß Schutzanspruch die vom Hohlraum abgewandte Außenfläche der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material zweckmäßig eine ebene obere Deckfläche und zwei bezüglich der oberen Deckfläche rechtwinklig angeordnete, parallele Seitenflächen, wobei die obere Deckfläche an der oberen Deckwand des Außenprofils und die Seitenflächen an den Seitenwänden des Außenprofils flächig anliegen.

Bei dem Wandkasten mit Innenprofil weist nach der Lehre des Schutzanspruchs 4 das Innenprofil zweckmäßig eine ebene obere Deckwand und zwei bezüglich der oberen Deckwand nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände auf, wobei die obere Deckwand des Innenprofils flächig an der oberen Deckwand des Außenpro-

Fensterzargen + Sturoka Werk _tt _#... . &ohacgr;&Ogr;6&Agr;1·2

RöderGmbH .*'.."; ;* ; .* _&phgr;&iacgr;..·*··*

fils anliegt, während die Seitenwände des Innenprofils flächig an den Seitenwänden des Außenprofils anliegen. Im Ergebnis sind zwischen Außen- und Innenprofil keine Hohlräume vorhanden, die mit wärmedämmendem Material zu füllen wären, was ebenfalls zu einer einfacheren Herstellbarkeit des Wandkastens beiträgt. Auch bei dem Wandkasten mit Innenprofil hat gemäß Schutzanspruch 5 die vom Hohlraum abgewandte Außenfläche der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material zweckmäßig eine ebene obere Deckfläche und zwei bezüglich der oberen Deckfläche rechtwinklig angeordnete, parallele Seitenflächen, wobei die obere Deckfläche an der oberen Deckwand des Innenprofils und die Seitenflächen an den Seitenwänden des Innenprofils flächig anliegen.

Nach dem Schutzanspruch 6 schließen bei dem Wandkasten mit Innenprofil die von der oberen Deckwand abgewandten Enden der Seitenwände des Innenprofils bündig mit den Fußflanschen des Außenprofils ab. Dies hat den Vorteil, daß das Außenprofil· lediglich über das Innenprofil gesetzt werden muß, bevor die Arbeiten zur Verbindung von Innen- und Außenprofil· aufgenommen werden, wobei sich die Relativlage von Innen- und Außenprofil in vertikaler Richtung von selbst ergibt.

Nach der Lehre des Schutzanspruchs 7 ist bei dem Wandkasten mit Innenprofil letzteres mit dem Außenprofil mitteis durchgehender Reihen von Schweißpunkten verbunden, wobei in einer Querschnittsebene vorteilhaft nur drei Schweißpunkte, nämlich ein Schweißpunkt zwischen der einen Seitenwand des Außenprofils und der einen Seitenwand des Innenprofils, ein Schweißpunkt zwischen der oberen Deckwand des Außenprofils und der oberen Deckwand des Innenprofils sowie ein Schweißpunkt zwischen der anderen Seitenwand des Außenprofils und der anderen Seitenwand des Innenprofils vorgesehen sind. Beim Stand der Technik gemäß DE-GM 295 07 497 waren bei Wandkästen für großere Stützweiten in einer Schnittebene fünf Schweißpunkte zwi-

₍ Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

.••206ft?

sehen Innen- und Außenprofil zur Erzielung einer ausreichenden statischen Festigkeit notwendig.

Der Schutzanspruch 8 sieht vor, daß an jedem Fußflansch des Außenprofils ein Winkelprofil mittels einer durchgehenden Reihe von Schweißpunkten befestigt ist. Das einen Abschluß des Wandkastens nach unten ausbildende und ggf. als Putzabzugskante dienende Winkelprofil erhöht somit in vorteilhafter Weise die statische Festigkeit des Wandkastens zusätzlich.

Vorteilhaft hat das Winkelprofil an seinem dem Hohlraum zugewandten Längsende eine innere Aufkantung, die einen Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material an der Seitenwand des Außenprofils oder der Seitenwand des Innenprofils hält, wie im Schutzanspruch 9 angegeben. Somit sind zur Befestigung der tunnelförmigen Auskleidung im Wandkasten keine weiteren Maßnahmen notwendig. Nach der Lehre des Schutzanspruchs 10 greift die innere Aufkantung des Winkelprofils hier in eine Längsnut ein, welche in mindestens einem der Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material ausgebildet ist. Somit wird in vorteilhafter Weise verhindert, daß das Winkelprofil eine Kältebrücke zwischen dem Hohlraum des Wandkastens und dem Innenraum des Gebäudes ausbildet, in dessen Außenmauer der Wandkasten eingebaut ist.

Nach dem Schutzanspruch 11 ist zur weiteren Wärmedämmung des Wandkastens an mindestens einer Seitenwand des Außenprofils eine von außen an dem Stahlblechgehäuse befestigte Platte aus wärmedämmendem Material vorgesehen. Der Schutzanspruch 12 sieht hier vor, daß das den Abschluß des Wandkastens nach unten ausbildende Winkelprofil an seinem vom Hohlraum abgewandten Längsende zweckmäßig eine äußere Aufkantung hat, die zur Befestigung der Platte aus wärmedämmendem Material an der Seitenwand des Außenprofils in eine Längsnut der Platte eingreift.

Fensterzargen + Sturoka Werk . . 2064V2

RoderGmbH .··..". ·* « .· : I*.."

Auf die äußere Aufkantung des Winkelprofils ist nach der Lehre des Schutzanspruchs 13 eine seitlich über die Platte aus wärmedämmendem Material vorstehende Putzabzugsleiste aus Kunststoff oder Aluminium aufgeklipst. Dies hat den Vorteil, daß im Gegensatz zum oben zitierten Stand der Technik keine eine Kältebrücke ausbildende metallische Leiste in den Innenraum des Gebäudes vorsteht, in dessen Außenmauer der Wandkasten eingebaut ist, so daß dort auch kein Schwitzwasser auftreten kann. Darüber hinaus kann diese Putzabzugsleiste leicht den Erfordernissen entsprechend abgelängt werden.

Der Schutzanspruch 14 sieht vor, daß zur Befestigung der Platte aus wärmedämmendem Material am Stahlblechgehäuse oben eine Profilleiste aus Kunststoff vorgesehen ist, die einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem längeren Schenkel und einem dazu parallelen kürzeren Schenkel aufweist, welche mittels eines Stegs verbunden sind, wobei der kürzere Schenkel der Profilleiste außen an der Platte aus wärmedämmendem Material anliegt, der Steg der Profilleiste mit seiner Außenfläche in der Ebene der Außenfläche der oberen Deckwand des Außenprofils liegt und der längere Schenkel der Profilleiste an der Seitenwand des Außenprofils mittels eines Klebstoffs befestigt ist. Auch diese Maßnahme hat den Vorteil, daß an der Kunststoff-Profilleiste im Vergleich zu einer metallischen Profilleiste, wie sie aus dem DE-GM 295 07 497 bekannt ist, kein Schwitzwasser auftritt. Darüber hinaus sind im obigen Stand der Technik vorgesehene, aufwendige Schraubverbindungen zwischen Profilleiste und Stahlblechgehäuse nicht mehr notwendig, wobei die beanspruchte Klebeverbindung den zusätzlichen Vorteil hat, daß der Wandkasten nach oben abgedichtet ist. Somit kann beim Transport bzw. bei der Lagerung des Wandkastens von oben kein Wasser zwischen der Platte aus wärmedämmendem Material und dem Stahlblechgehäuse eindringen, was herkömmlich durch Abkleben dieses Spalts mittels eines Klebebands verhin-

Fensterzargen + Sturoka Werk .2064 V2

• ·

dert werden mußte. Schließlich wird vorteilhaft eine glatte stufenlose obere Fläche des Wandkastens erzielt.

Nach der Lehre des Schutzanspruchs 15 sind die Stirnwände des Stahlblechgehäuses auf ihrer dem Hohlraum zugewandten Seite jeweils mit einer Platte aus wärmedämmendem Material versehen, was eine noch bessere Wärmedämmung des Wandkastens bewirkt. Wenn dabei die tunnelförmige Auskleidung in Längserstreckungsrichtung des Wandkastens ein geringfügiges Übermaß hat, wie im Schutzanspruch 16 angegeben, sind die Platten aus wärmedämmendem Material an den Stirnwänden mittels der tunnelförmigen Auskleidung in vorteilhaft einfacher Weise festklemmbar.

Nach dem Schutzanspruch 17 sind auf der dem Hohlraum zugewandten Seite jeder Stirnwand des Stahlblechgehäuses Bolzen durch Bolzenschweißen befestigt, die der Befestigung von Lagerblechen für eine Rolladenwelle dienen. Diese Maßnahme ist insbesondere gegenüber dem durch beispielsweise die DE 44 46 523 Al oder das DE-GM 70 46 128 repräsentierten Stand der Technik von Vorteil, gemäß dem die Lagerbleche für die Rolladenwelle mit den Stirnwänden des Gehäuses mittels die Stirnwände und die Lagerbleche durchgreifender Schrauben verbunden sind, wobei neben einer verhältnismäßig aufwendigen Lochung der Stirnwände noch zusätzlich für eine Verdrehsicherung der Schrauben Sorge zu tragen ist. Das Bolzenschweißen hingegen ist ohne Vor- oder Nachbearbeitung der Stirnwände fertigungstechnisch einfach möglich, wobei zudem in vorteilhafter Weise beim Festziehen der die Lagerbleche haltenden Muttern die Festigkeit der Verbindung zwischen Bolzen und Stirnwand überprüfbar ist.

Nach der Lehre des Schutzanspruchs 18 ist zu beiden Seiten des Hohlraums des Wandkastens jeweils eine Auflager-Bodenwand vorgesehen, die zusammen mit dem Außenprofil des Stahlblechgehäuses und der jeweiligen Stirnwand einen Betonaufnahmeraum begrenzt und einen Abschnitt aufweist, der in Längserstreckungs-

t Fensterzargen + Sturoka Werk
Roder GmbH

richtung des Wandkastens über die jeweilige Stirnwand hinaus vorkragt, wobei der vorkragende Abschnitt der Auflager-Bodenwand auf seiner dem Hohlraum zugewandten Seite für eine noch bessere Wärmedämmung des Wandkastens vorteilhaft mit einer Platte aus wärmedämmendem Material versehen ist.

Zweckmäßig hat, wie im Schutzanspruch 19 angegeben, der vorkragende Abschnitt der Auflager-Bodenwand eine Aufkantung, die in den Hohlraum vorsteht, wobei an dem vorkragenden Abschnitt der Auflager-Bodenwand die Platte aus wärmedämmendem Material zwischen der Aufkantung und der an der Stirnwand des Stahlblechgehäuses vorgesehenen Platte aus wärmedämmendem Material festgeklemmt ist, so daß zur Befestigung der Platten aus wärmedämmendem Material hier keine weiteren Maßnahmen zu treffen sind.

Nach der Lehre des Schutzanspruchs 20 ist ein den Hohlraum des Wandkastens von unten abdeckender Revisionsdeckel vorgesehen, der ein Wärmedämmungselement, vorzugsweise eine Platte aus Polystyrol-Hartschaum aufweist, das auf Ober- und Unterseite mit jeweils einer Verstärkungsplatte, vorzugsweise einer Preßspanplatte versehen ist. Dieser Revisionsdeckel sorgt im Vergleich zu herkömmlichen Wandkästen, bei denen Revisionsdeckel aus Stahl vorgesehen sind, vorteilhaft für eine weitere Verbesserung der Wärmedämmung des Wandkastens.

Vorteilhaft hat der Revisionsdeckel gemäß dem Schutzanspruch 21 eine in Längserstreckungsrichtung des Wandkastens verlaufende Schräge, die im montierten Zustand des Revisionsdeckels an einer entsprechenden Schräge der tunnelförmigen Auskleidung aus wärmedämmendem Material flächig anliegt, wobei die Schräge des Revisionsdeckels vorzugsweise einen Winkel von 30° zur Vertikalen einschließt. Diese Schräge sorgt für eine große Dichtfläche zwischen Revisionsdeckel und tunnelförmiger Auskleidung und somit eine bessere Wärmedämmung des Wandkastens.

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

..20&42 • · · ·

- 10 -

Darüber hinaus ist der Revisionsdeckel durch die Schräge leichter zu montieren und an den Wandkasten anzupassen.

Nach dem Schutzanspruch 22 weist schließlich die dem Hohlraum zugewandte Verstärkungsplatte des Revisionsdeckels zweckmäßig eine Längsnut auf, entlang der der Revisionsdeckel auf eine vorbestimmte Breite ablängbar ist, so daß er vor Ort leicht an verschiedene Einbausituationen angepaßt werden kann.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben. Darin zeigt:

Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht eines als tragender Rolladenkasten ausgebildeten erfindungsgemäßen Wandkastens nach einem ersten Ausführungsbeispiel,

Fig. 2 eine abgebrochen dargestellte horizontale Schnittansicht des Rolladenkastens entsprechend der Linie II-II in Fig. 1, wobei im Rolladenkasten eine Rolladenwelle gezeigt ist,

Fig. 3 eine abgebrochen dargestellte vertikale Schnittansicht des Rolladenkastens entsprechend der Linie III-III in Fig. 1 mit montiertem Revisionsdeckel, wobei das Lagerblech für die Rolladenwelle der besseren Übersichtlichkeit halber nicht gezeigt ist,

Fig. 4 eine Querschnittsansicht des Rolladenkastens entsprechend der Linie IV-IV in Fig. 1 mit montiertem Revisionsdeckel und Rolladenwelle,

Fig. 5 eine vergrößert dargestellte Querschnittseinzelheit entsprechend dem Detail A in Fig. 4, welche die Befesti-

Fensterzargen + Sturoka Werk _{&phgr; %} 20_#(f/1 2

RöderGmbH ·'"; · : j \ .·'.·..: .^#\

gung einer wärmedämmenden Platte an dem Stahlblechgehäuse verdeutlicht,

Fig. 6 eine vergrößert dargestellte Querschnittseinzelheit
entsprechend dem Detail B in Fig. 4 ohne Revisionsdeckel, die ein einen Abschluß nach unten bildendes Winkelprofil näher zeigt,

Fig. 7 eine Querschnittsansicht des Revisionsdeckels für
den Rolladenkasten entsprechend den Fig. 1 bis 6,

Fig. 8 eine schematische Querschnittsansicht des Rolladenkastens
entsprechend der Fig. 4 ohne Rolladenwelle und im
eingebauten Zustand,

Fig. 9 eine der Darstellung in Fig. 4 entsprechende Querschnittsansicht eines als tragenden Rolladenkasten ausgebildeten erfindungsgemäßen Wandkastens nach einem zweiten Ausführungsbeispiel,
wobei der besseren Übersichtlichkeit halber die Rolladenwelle und eine an der Stirnwand angebrachte Platte aus wärmedämmendem Material nicht gezeigt sind,

Fig. 10 eine vergrößert dargestellte Querschnittseinzelheit
entsprechend dem Detail C in Fig. 9, welche die Befestigung
der äußeren wärmedämmenden Platte mittels einer am Stahlblechgehäuse festgeklebten Profilleiste aus Kunststoff verdeutlicht,
und

Fig. 11 eine vergrößert dargestellte Querschnittseinzelheit
entsprechend dem Detail D in Fig. 9, die eine auf das

Winkelprofil aufgeklipste Putzabzugsleiste aus Kunststoff oder Aluminium zeigt.

Gemäß insbesondere den Fig. 1 bis 4 und 9 hat ein tragender
Rolladenkasten 10, der im folgenden exemplarisch für erfin-

Fensterzargen + Sturoka Werk 206^42

dungsgemäße Wandkästen beschrieben werden wird, ein Stahlblechgehäuse 12 aus vorzugsweise einem feuerverzinkten Stahlblech, wie Fe E 250 G Z 275 NA nach DIN EN 10147, das ein rechtwinklig abgekantetes Außenprofil 14 mit hutförmigem Querschnitt und zu beiden Seiten Stirnwände 16 aufweist. Die Stirnwände 16 begrenzen zusammen mit dem Außenprofil 14 einen Hohlraum 18, der mit einer tunnelförmigen Auskleidung 20 aus wärmedämmendem Material, beispielsweise Schaumpolystyrol mit starker Verdichtung, versehen ist und der Aufnahme eines RoI-ladens dient, von dem in den Fig. 2 bis 4 eine Rolladenwelle 22 und eine daran angebrachte Gurtscheibe 24 dargestellt sind. Gemäß Fig. 4 befindet sich bei einem ersten Ausführungsbeispiel des Rolladenkastens 10 die vom Hohlraum 18 abgewandte Außenfläche 26 der tunnelförmigen Auskleidung 20 im wesentliehen vollständig und direkt mit dem Außenprofil 14 in Anlage, während sich bei einem zweiten Ausführungsbeispiel des Rolladenkastens 10 gemäß Fig. 9 die vom Hohlraum 18 abgewandte Außenfläche 26 der tunnelförmigen Auskleidung 20 im wesentlichen vollständig mit einem rechtwinklig abgekanteten Innenprofil 28 mit U-förmigen Querschnitt in Anlage befindet, welches seinerseits flächig am Außenprofil 14 anliegt und in Längsrichtung gesehen an den Stirnwänden 16 endet.

Den Fig. 1, 4 und 9 ist weiterhin zu entnehmen, daß das hutförmige Außenprofil 14 eine ebene obere Deckwand 30, zwei bezüglich der oberen Deckwand 30 nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände 32 und an jeder Seitenwand 32 einen nach außen abgewinkelten Fußflansch 34 aufweist. Auf mindestens einer der Seitenwände 32 des Außenprofils 14, in den dargestellten Ausführungsbeispielen auf beiden Seitenwänden 32 des Außenprofils 14, ist von außen eine an dem Stahlblechgehäuse 12 befestigte, im wesentlichen quaderförmige Platte 36 aus wärmedämmendem Material vorgesehen, die, wie in den Fig. 2, 4 und 9 besser zu erkennen ist, ein Dämmelement 38 aus beispielsweise Schaumpolystyrol mit starker Verdichtung und eine

Fensterzargen + Sturoka Werk ...... ·· 206/4 2

daran angebrachte, dünnere Verstärkungsplatte 40, etwa eine Glasfaserputzschicht, aufweist. Ebenso kann die Platte 36 aber auch aus anderen geeigneten Isoliermaterialien ausgebildet sein, beispielsweise Holz, Kork oder Spanplatten. 5

Gemäß Fig. 1 hat der Rolladenkasten 10 ferner auf seiner im eingebauten Zustand dem Innenraum des Gebäudes zugewandten Seite zwei Öffnungen 42, die sich durch die entsprechende Platte 36 und die entsprechende Seitenwand 32 des Stahlblechgehäuses 12 zum Hohlraum 18 hindurch erstrecken. Diese Öffnungen 42 dienen dem Austritt des auf die Gurtscheibe 24 aufgewickelten Rolladengurts (nicht dargestellt). Entsprechend den baulichen Gegebenheiten kann der Rolladengurt somit wahlweise auf der rechten Seite oder der linken Seite des RoI-ladenkastens 10 herausgeführt werden.

Außerhalb der Stirnwände 16, d.h. zu beiden Seiten des Hohlraums 18 ist weiterhin endseitig je ein mindestens nach außen offener durch die obere Deckwand 30 und die Seitenwände 32 des Außenprofils 14 sowie durch eine Auflager-Bodenwand 44 aus Stahlblech begrenzter Betonaufnahmeraum 46 vorgesehen. Oberhalb des Betonaufnahmeraums 46 weist die Deckwand 30 des Außenprofils 14 einen Ausschnitt 48 zur Betonverfüllung auf. In der Auflager-Bodenwand 44 befindet sich ein ausgestanzter Schlitz 50 zur Verringerung der metallischen Wärme- bzw. Kälteübertragung durch die Auflager-Bodenwand 44. Die Auflager-Bodenwand 44 hat endseitig äußere Aufkantungen 52, die die Platte 36 halten und auch an ihren gefährdeten Ecken vor Transportschäden etc. schützen. An der Auflager-Bodenwand 44 sind auch im Bereich der Öffnungen 42 auf der im eingebauten Zustand dem Innenraum des Gebäudes zugewandten Seite des Rolladenkastens 10 jeweils zwei Aufkantungen 54 vorgesehen, die vorzugsweise Gewindebohrungen 56 aufweisen, an denen im eingebauten Zustand des Rolladenkastens 10 Gurtführungseinrichtungen (nicht dargestellt) befestigt werden können. In Fig.

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

..206Al 2

- 14 -

ist schließlich noch eine über die Platte 36 vorstehende Putzabzugskante 58 zu erkennen, die im folgenden noch näher beschrieben wird.

Gemäß insbesondere den Fig. 2 und 3 sind die Stirnwände 16 des Stahlblechgehäuses 12 auf ihrer dem Hohlraum 18 zugewandten Seite jeweils mit einer Platte 60 aus wärmedämmendem Material, beispielsweise Schaumpolystyrol mit starker Verdichtung, versehen. Zur Befestigung dieser Platten 60 hat die tunnelförmige Auskleidung 20 in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 ein geringfügiges Übermaß, d.h. ist geringfügig langer als der horizontale Abstand zwischen den Stirnwänden 16 abzüglich der doppelten Dicke der Platten 60, so daß die Platten 60 an den Stirnwänden 16 mittels der tunnelförmigen Auskleidung 20 festgeklemmt sind.

Die dem Querschnitt des Stahlblechgehäuses 12 angepaßte Platte 60 hat weiterhin eine zentrale Aussparung 62 zur Aufnahme von Lagerblechen (nicht dargestellt) für die Rolladenwelle 22, wie die Fig. 3 zeigt. In die Aussparung 62 stehen zwei vertikal beabstandete Bolzen 64 (Fig. 3 und 9) vor, die auf der dem Hohlraum 18 zugewandten Seite jeder Stirnwand 16 des Stahlblechgehäuses 12 durch Bolzenschweißen befestigt sind und der Befestigung der Lagerbleche für die Rolladenwelle 22 dienen.

Wie insbesondere die Fig. 3 zeigt, hat die Auflager-Bodenwand 44 einen Abschnitt 66, der in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 über die jeweilige Stirnwand 16 des Stahlblechgehäuses 12 hinaus vorkragt. Der vorkragende Abschnitt 66 der Auflager-Bodenwand 44 ist auf seiner dem Hohlraum 18 zugewandten Seite mit einer weiteren Platte 68 aus wärmedämmendem Material, beispielsweise Schaumpolystyrol mit starker Verdichtung, versehen. Ferner ist am vorkragenden Abschnitt 66 der Auflager-Bodenwand 44 endseitig eine Aufkantung 70 ausgebildet, die in den Hohlraum 18 hinein vorsteht, wobei an dem vor-

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206412

- 15 -

• &diams; · ·

kragenden Abschnitt 66 die Platte 68 aus wärmedämmendem Material zwischen der Aufkantung 70 und der an der Stirnwand 16 vorgesehenen Platte 60 aus wärmedämmendem Material festgeklemmt ist. Dazu hat die Platte 68 in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 ein geringfügiges Übermaß, d.h. ist geringfügig langer als der horizontale Abstand zwischen der Aufkantung 70 und der Stirnwand 16 abzüglich der Dicke der Platte 60. Schließlich hat die Aufkantung 70 der Auflager-Bodenwand 44 gemäß Fig. 3 noch einen rechtwinklig abgekanteten Fortsatz 72, an dem ein noch näher zu beschreibender Revisionsdeckel 74 für den Rolladenkasten 10 anliegt und mit geeigneten Befestigungsmitteln (nicht dargestellt), beispielsweise Schrauben, gehalten ist.

Gemäß den Fig. 4, 8 und 9 hat die vom Hohlraum 18 abgewandte Außenfläche 26 der tunnelförmigen Auskleidung 20 eine ebene obere Deckfläche 76 und zwei bezüglich der oberen Deckfläche 76 rechtwinklig angeordnete, parallele Seitenflächen 78. Bei dem Ausführungsbeispiel ohne Innenprofil (Fig. 4 und 8) liegen die obere Deckfläche 76 an der oberen Deckwand 30 des Außenprofils 14 und die Seitenflächen 78 an den Seitenwänden 32 des Außenprofils 14 flächig an. Die dem Hohlraum 18 zugewandte Innenfläche 80 der tunnelförmigen Auskleidung 20 ist im Querschnitt der Form des Rolladens angepaßt, wie die Fig. 4 zeigt.

In den Fig. 5 und 6 sind Einzelheiten des Rolladenkastens 10 ohne Innenprofil gemäß Fig. 4 näher dargestellt, während die Fig. 10 und 11 Einzelheiten des Rolladenkastens 10 mit Innenprofil 28 gemäß Fig. 9 näher zeigen. Nach den Fig. 4 und 6 bzw. 9 und 11 ist an jedem Fußflansch 34 des Außenprofils 14 ein Winkelprofil 82 aus vorzugsweise gebogenem Stahlblech mittels einer durchgehenden Reihe von Schweißpunkten 84 befestigt. Die Schweißpunkte 84 sind in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 etwa alle 200 bis 250 mm vorgesehen, so daß durch das sich fast über die gesamte Länge des Hohlraums

, Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

..206M2

- 16 -

18 erstreckende Winkelprofil 82 die statische Festigkeit des Rolladenkastens 10 zusätzlich erhöht wird.

Das Winkelprofil 82 hat an seinem dem Hohlraum 18 zugewandten Längsende eine innere Aufkantung 86, die den jeweiligen Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung 20 an der Seitenwand 32 des Außenprofils 14 (Fig. 4 und 6) bzw. am Innenprofil 28 des Stahlblechgehäuses 12 (Fig. 9 und 11) hält. Dazu steht die innere Aufkantung 86 auf der vom Innenraum des Gebäudes abgewandten Seite, d.h. der linken Seite in den Fig. 4, 8 und 9, mit der Innenfläche 80 der tunnelförmigen Auskleidung 20 in Eingriff. Auf der dem Innenraum des Gebäudes zugewandten Seite, d.h. der in den Fig. 4, 8 und 9 rechten Seite, greift die innere Aufkantung 86 des Winkelprofils 82 in eine Längsnut bzw. Aussparung 88 ein, die in dem entsprechenden Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung 20 ausgebildet ist. Es ist ersichtlich, daß die innere Aufkantung 86 den Erfordernissen entsprechend auch auf beiden Längsseiten des Rolladenkastens 10 in eine im jeweiligen Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung 20 ausgebildete Längsnut bzw. Aussparung 88 eingreifen kann.

Das Winkelprofil 82 weist ferner an seinem vom Hohlraum 18 abgewandten Längsende eine äußere Aufkantung 90 auf, die zur Befestigung der auf dem entsprechenden Fußflansch 34 aufgesetzten Platte 36 aus wärmedämmendem Material an der Seitenwand 32 des Außenprofils 14 dient. Dazu liegt die äußere Aufkantung 90 entweder von außen auf der Platte 36 auf (Fig. 8) oder greift in eine in der Platte 36 ausgebildete Längsnut bzw. Aussparung 92 ein. Durch Aufnahme der inneren Aufkantung 86 in der Längsnut 88 der tunnelförmigen Auskleidung 20 bzw. Aufnahme der äußeren Aufkantung 90 in der Längsnut 92 der Platte 36 wird verhindert, daß das Winkelprofil 82 eine unerwünschte Wärmebzw. Kältebrücke zwischen dem Hohlraum 18 und der Außenseite des Rolladenkastens 10 bildet. Im Bereich der Auflager-Bodenwand 44 stützt diese die Platten 36 von unten ab (Fig. 1).

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

,206,112

- 17 -

In einer in den Fig. 4 und 6 dargestellten ersten Variante des Winkelprofils 82 hat dieses einen aufgedoppelten Bereich 94, der seitlich über die Platte 36 aus wärmedämmendem Material vorsteht, um dort die Putzabzugskante 58 auszubilden. Gemäß einer zweiten Variante des Winkelprofils 82 nach den Fig. 9 und 11 fehlt dieser aufgedoppelte Bereich. Statt dessen ist auf die äußere Aufkantung 90 des Winkelprofils 82 eine im wesentlichen L-förmige, ablängbare Putzabzugsleiste 96 aus Kunststoff oder Aluminium aufgeklipst, die seitlich über die Platte 36 aus wärmedämmendem Material vorsteht, um die Putzabzugskante 58 auszubilden. Vom Standpunkt der Wärmedämmung her ist die letztere Variante vorzuziehen. Gleichwohl können diese Varianten des Winkelprofils 82 den Erfordernissen entsprechend an Rolladenkästen 10 mit oder ohne Innenprofil auf der Außen- und/oder Innenseite des Rolladenkastens 10 eingesetzt werden.

Auch für die Befestigung der oberen Längskanten der Platten aus wärmedämmendem Material am Stahlblechgehäuse 12 sind in den Fig. 5 und 10 zwei Varianten näher gezeigt, die wahlweise an Rolladenkästen 10 mit oder ohne Innenprofil auf der Außen- und/oder Innenseite des Rolladenkastens 10 eingesetzt werden können.

Bei der in der Fig. 5 dargestellten Variante handelt es sich um die im DE-GM 295 07 497 der Anmelderin näher beschriebene Lösung, bei der eine im wesentlichen U-förmige Profilleiste 9i vorgesehen ist, deren kürzerer Schenkel 100 außen auf der Platte 36 aufliegt, während der längere Schenkel 102 der Profilleiste 98 in einem in der Platte 36 ausgebildeten Längsschlitz 104 aufgenommen und mittels geeigneter Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben 106, mit dem Stahlblechgehäuse 12 verbunden ist. Durch diese besondere Art der Ausbildung und Anbringung der Profilleiste 98 geht die obere Deckwand 30 nicht über die gesamte Breite des Rolladenkastens 10

Fensterzargen + Sturoka Werk
Roder GmbH

durch, so daß der Wärme- bzw. Kältefluß im Bereich der wärmedämmenden Platten 36 unterbrochen ist. Dadurch wird eine Kälteübertragung von der Bau-Außenseite (in den Fig. 4, 8 und 9 links) zur Bau-Innenseite (in den Fig. 4, 8 und 9 rechts) und eine Schwitzwasserbildung an dem Rolladenkasten 10 an der Bau-Innenseite vermieden. Zwar ist an den Stellen der Schrauben 106 jeweils noch eine kleine Kältebrücke vorhanden, über die geringen Querschnitte der Schrauben 106 können jedoch keine nennenswerten Wärme- bzw. Kälteübertragungen auf die Profilleiste 98 und damit auf deren kürzeren Schenkel 100 erfolgen.

Eine noch bessere Wärmedämmung wird mit der in der Fig. 10 näher dargestellten Variante erzielt. Hier ist zur Befestigung der Platte 36 aus wärmedämmendem Material am Stahlblechgehäuse 12 eine Profilleiste 98 aus Kunststoff vorgesehen, die über die gesamte Länge des Rolladenkastens 10 geht (Fig. 1) und ebenfalls einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem längeren Schenkel 102 und einem dazu parallelen kürzeren Schenkel 100 aufweist, welche mittels eines Stegs 108 verbunden sind. Der kürzere Schenkel 100 der Profilleiste 98 liegt außen an der Platte 36 aus wärmedämmendem Material an. Der Steg 108 der Profilleiste 98 liegt mit seiner Außenfläche in der Ebene der Außenfläche der oberen Deckwand 30 des Außenprofils 14. Der längere Schenkel 102 der Profilleiste 98 ist schließlich mittels eines geeigneten Klebstoffs (nicht dargestellt) flächig an der Seitenwand 32 des Außenprofils 14 befestigt, wobei der Klebstoff auch das Eindringen von z.B. Wasser zwischen der Platte 36 aus wärmedämmendem Material und dem Stahlblechgehäuse 12 verhindert.

Obgleich oben eine Befestigung der Profilleiste 98 mittels Klebstoff beschrieben wurde, kann die Profilleiste 98 auch mittels anderer Befestigungsmittel, z.B. Schrauben oder Nieten, am Stahlblechgehäuse 12 befestigt werden. Auch ist denkbar, daß die Platten 36 aus wärmedämmendem Material selbst,

Fensterzargen + Sturoka Werk ,, ,. ». ·

Roder GmbH :**:* * · · ,'

- 19 -

t ·

d.h. ohne Profilleiste an dem Stahlblechgehäuse 12 festgeklebt werden oder lediglich an den oberen Längsenden der Platten zur Befestigung bzw. zum Schutz der Platten 36 Winkel (nicht dargestellt) entsprechend den äußeren Aufkantungen 52 in Fig. 1 aus einem geeigneten Material vorgesehen werden, die beispielsweise nach erfolgtem Einbau des Rolladenkastens 10 entfernt werden können.

In der Fig. 7 ist der Revisionsdeckel 74 des Rolladenkastens

10. näher dargestellt, der eine den Fig. 2, 3, 4, 8 und 9 entnehmbare langgestreckte Öffnung 110 des Rolladenkastens 10 teilweise abdeckt, die, wie die Fig. 8 zeigt, dem Eintritt eines Fenster- bzw. Türrahmens 112 von unten und dem Durchtritt des Rolladens (nicht dargestellt) dient.

Der somit den Hohlraum 18 des Rolladenkastens 10 von unten abdeckende Revisionsdeckel 74 weist ein Wärmedämmungselement 114, vorzugsweise eine Platte aus extrudiertem Polystyrol-Hartschaum mit geschlossener Zellstruktur und flammhemmendem Zusatz auf, das auf Ober- und Unterseite mit jeweils einer Verstärkungsplatte 116, vorzugsweise einer Preßspanplatte versehen ist. Den Erfordernissen entsprechend kann insbesondere die in Fig. 7 untere Verstärkungsplatte 116 lackiert oder je nach den Brandschutzerfordernissen auch mit einer Kunststoffbeschichtung (nicht dargestellt) versehen sein.

Den Fig. 4, 7, 8, 9 und 11 ist weiterhin zu entnehmen, daß auf der im montierten Zustand dem Hohlraum 18 zugewandten Seite des Revisionsdeckels 74 eine in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 über den gesamten Revisionsdeckel 74 verlaufende Schräge 118 ausgebildet ist, die vorzugsweise einen Winkel a von 30° zur Vertikalen einschließt. Die Schräge 118 liegt im montierten Zustand des Revisionsdeckels 74 an einer entsprechenden Schräge 120 (Fig. 6) der tunnelförmigen Auskleidung 20 flächig an, wodurch eine verhältnismäßig große

Fensterzargen + Sturoka Werk
Roder GmbH

Dichtfläche geschaffen ist und die Anpassung des Revisionsdeckels 74 an den Rolladenkasten 10 erleichtert wird.

Die im montierten Zustand dem Hohlraum 18 zugewandte Verstärkungsplatte 116 des Revisionsdeckels 74 weist ferner noch eine Längsnut bzw. Unterbrechung 122 auf, entlang der der Revisionsdeckel 74 auf eine vorbestimmte Breite ablängbar ist, um an verschiedene Fenster- bzw. Türstärken angepaßt zu werden. In den Fig. 4, 8 und 9 ist der Revisionsdeckel 74 bereits abgelängt.

Auf seiner in den Fig. 4, 7, 8 und 9 linken Seite hat der Revisionsdeckel 74 einen in der Dicke reduzierten Fortsatz 124, der im montierten Zustand des Revisionsdeckels 74 in eine entsprechende Aussparung 126 des Fenster- bzw. Türrahmens 112 dicht eingreift, wie die Fig. 8 zeigt. Zu erwähnen ist schließlich noch, daß die dichte Anlage des Revisionsdeckels 74 am Rolladenkasten 10 auf der dem Innenraum des Gebäudes zugewandten Seite des Rolladenkastens 10 durch einen am Winkelprofil 82 anliegenden langgestreckten Abschnitt 128 des Revisionsdeckels 74 komplettiert wird, der sich bis zur Putzabzugskante 58 erstreckt, während der Revisionsdeckel 74 an seinen schmalen Seiten dicht an Aufkantung 70 und Fortsatz 72 der Auflager-Bodenwand 44 anliegt, wie der Fig. 3 zu entnehmen ist.

Den Fig. 9 bis 11 sind weitere Einzelheiten des Rolladenkastens 10 mit Innenprofil 28 zu entnehmen. So hat auch das aus Stahlblech gebogene Innenprofil 28 eine ebene obere Deckwand 130 und zwei bezüglich der oberen Deckwand 130 nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände 132, wobei die obere Deckwand 130 des Innenprofils 28 flächig an der oberen Deckwand 30 des Außenprofils 14 anliegt, während die Seitenwände 132 des Innenprofils 28 flächig an den Seitenwänden 32 des Außenprofils 14 anliegen. Die obere Deckfläche 76 der tunnelförmigen Aus-

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

²⁰^J.²

- 21 -

kleidung 20 wiederum liegt flächig an der oberen Deckwand 130 des Innenprofils 28 an, während die Seitenflächen 78 der tunnelförmigen Auskleidung 20 flächig an den Seitenwänden 132 des Innenprofils 28 anliegen. Unten schließen die von der oberen Deckwand 130 abgewandten Enden der Seitenwände 132 des Innenprofils 28 mit den Fußflanschen 34 des Außenprofils 14 bündig ab, was die Verbindung von Außen- und Innenprofil 14, 28 erleichtert .

Das Innenprofil 28 ist mit dem Außenprofil 14 mittels durchgehender Reihen von Schweißpunkten 134 verbunden, die in Längserstreckungsrichtung des Rolladenkastens 10 untereinander einen Abstand von etwa 100 mm haben. Wie deutlich der Fig. 9 zu entnehmen ist, liegen in einer Querschnittsebene nur drei Schweißpunkte 134, nämlich ein Schweißpunkt 134 auf einer seitlichen Höhe von etwa 40 mm zwischen der einen Seitenwand 32 des Außenprofils 14 und der einen Seitenwand 132 des Innenprofils 28, ein mittiger Schweißpunkt 134 zwischen der oberen Deckwand 30 des Außenprofils 14 und der oberen Deckwand 130 des- Innenprofils 28 sowie ein Schweißpunkt 134 auf einer seitlichen Höhe von etwa 40 mm zwischen der anderen Seitenwand 32 des Außenprofils 14 und der anderen Seitenwand 132 des Innenprofils 28.

Zu erwähnen ist noch, daß das tragende Stahlblechgehäuse 12 des Rolladenkastens 10 in seinen Abmessungen und seiner Blechdicke jeweils der statischen Berechnung und der im Rahmen der Typenprüfung durch die Hessische Landesprüfstelle für Baustatik erstellten Typen-Bemessungstabelle entsprechend ausgebildet ist.

Die Fig. 8 zeigt schließlich noch den Rolladenkasten 10 im eingebauten Zustand, in dem der Rolladenkasten 10 mit seinen Auflager-Bodenwänden 44 seitlich auf dem Mauerwerk (nicht dargestellt) über eine ausreichende Länge aufsitzt und oberhalb

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206/12

²².r.:..

des aus Fensterrahmen 112 und Fensterflügel 136 bestehenden Fensters den Innenraum 138 von der Außenseite 140 des Gebäudes trennt. Neben dem Fensterrahmen 112 steht noch zu beiden Seiten des Fensterausschnitts eine Rolladenführungsschiene 142 durch die Öffnung 110 in den Hohlraum 18 des Rolladenkastens 10 vor. Auf der Außenseite 140 ist seitlich vom Rolladenkasten 10 der auf die Platte 36 aus wärmedämmendem Material aufgebrachte Außenputz 144 zu erkennen, während auf der dem Innenraum 138 zugewandten Seite des Rolladenkastens 10 entsprechend der Innenputz 146 gezeigt ist. Oberhalb des Rolladenkastens 10 sind ausgehend von der Außenseite 140 Mauerwerk 148, eine Dämmschicht 150 und eine Stahlbetondecke 152 des Gebäudes dargestellt .

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206/12

Bezugszeichenliste

10	Ro11ade&eegr;kästen
12	Stahlblechgehäuse
14	Außenprofil
16	Stirnwand
18	Hohlraum
20	tunnelförmige Auskleidung
22	Rolladenwelle
24	Gurtscheibe
26	Außenfläche
28	Innenprofil
30	obere Deckwand
32	Seitenwand
34	Fußflansch
36	Platte
38	Dämmelement
40	Verstärkungsplatte
42	Öffnung
44	Auflager-Bodenwand
46	Betonaufnähmeraum
48	Ausschnitt
50	Schlitz
52	äußere Aufkantung
54	Aufkantung
56	Gewindebohrung
58	Putzabzugskante
60	Platte
62	Aussparung
64	Bolzen
66	Abschnitt
68	Platte
70	Aufkantung
72	Fortsatz

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH 206/1:

74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98

100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140

Revisionsdeckel

Deckfläche

Seitenfläche

Innenfläche

Winkelprofil

Schweißpunkt

innere Aufkantung

Längsnut bzw. Aussparung

äußere Aufkantung

Längsnut bzw. Aussparung

aufgedoppelter Bereich

Putzabzugsleiste

Profilleiste

kürzerer Schenkel

längerer Schenkel

Längsschlitz

Schraube

Steg

Öffnung

Fensterrahmen

Warmedämmungselement

Verstärkungsplatte

Schräge

Längsnut bzw. Unterbrechung

Fortsatz

Aussparung

langgestreckter Abschnitt

obere Deckwand

Seitenwand

Schweißpunkt

Fensterflügel

Innenraum

Außenseite

Fensterzargen + Sturoka Werk _{# # #} .. . · 206/12

142 Rolladenführungsschiene

144 Außenputz

146 Innenputz

148 Mauerwerk

150 Dämmschicht

152 Stahlbetondecke

Claims

Fensterzargen + Sturoka Werk .. . · 206/12 Roder GmbH ·"··": fW :'X Schutzansprüche

1. Für den Einbau in Gebäudeaußenmauern bestimmter Wandkasten, insbesondere Kastenträger für Fenster- und Türstürze, der vorzugsweise als Rolladenkasten (10) ausgebildet ist, mit einem Stahlblechgehäuse (12), das ein rechtwinklig abgekantetes Außenprofil (14) mit hutförmigem Querschnitt und Stirnwände (16) aufweist, die zusammen mit dem Außenprofil (14) einen Hohlraum (18) begrenzen, der mit einer tunnelförmigen Auskleidung (20) aus wärmedämmendem Material versehen ist und vorzugsweise zur Aufnahme eines Rolladens dient, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Hohlraum (18) abgewandte Außenfläche (26) der tunnelförmigen Auskleidung (20) sich im wesentlichen vollständig mit dem Außenprofil (14) oder einem rechtwinklig abgekanteten Innenprofil (28) mit U-förmigen Querschnitt in Anlage befindet, welches flächig am Außenprofil (14) anliegt.

2. Wandkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß

das Außenprofil (14) eine ebene obere Deckwand (30), zwei bezüglich der oberen Deckwand (30) nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände (32) und an jeder Seitenwand (32) einen nach außen abgewinkelten Fußflansch (34) aufweist.

3. Wandkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Hohlraum (18) abgewandte Außenfläche (26) der tunnelförmigen Auskleidung (20) eine ebene obere Deckfläche (76) und zwei bezüglich der oberen Deckfläche (76) rechtwinklig angeordnete, parallele Seitenflächen (78) hat, wobei die obere Deckfläche (76) an der oberen Deckwand (30) des Außenprofils (14) und die Seitenflächen (78) an den Seitenwänden (32) des Außenprofils (14) flächig anliegen.

4. Wandkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß

das Innenprofil (28) eine ebene obere Deckwand (130) und zwei bezüglich der oberen Deckwand (130) nach unten abgewinkelte parallele Seitenwände (132) aufweist, wobei die obere Deckwand

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206/12

(130) des Innenprofils (28) flächig an der oberen Deckwand (30) des Außenprofils (14) anliegt, während die Seitenwände (132) des Innenprofils (28) flächig an den Seitenwänden (32) des Außenprofils (14) anliegen.

5. Wandkasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vom Hohlraum (18) abgewandte Außenfläche (26) der tunnelförmigen Auskleidung (20) eine ebene obere Deckfläche (76) und zwei bezüglich der oberen Deckfläche (76) rechtwinklig angeordnete, parallele Seitenflächen (78) hat, wobei die obere Deckfläche (76) an der oberen Deckwand (130) des Innenprofils (28) und die Seitenflächen (78) an den Seitenwänden (132) des Innenprofils (28) flächig anliegen.

6. Wandkasten nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die von der oberen Deckwand (130) abgewandten Enden der Seitenwände (132) des Innenprofils (28) mit den Fußflanschen (34) des Außenprofils (14) bündig abschließen.

7. Wandkasten nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenprofil (28) mit dem Außenprofil (14) mittels durchgehender Reihen von Schweißpunkten (134) verbunden ist, wobei in einer Querschnittsebene nur drei Schweißpunkte (134), nämlich ein Schweißpunkt (134) zwischen der einen Seitenwand (32) des Außenprofils (14) und der einen Seitenwand (132) des Innenprofils (28), ein Schweißpunkt (134) zwischen der oberen Deckwand (30) des Außenprofils (14) und der oberen Deckwand (130) des Innenprofils (28) sowie ein Schweißpunkt (134) zwischen der anderen Seitenwand (32) des Außenprofils (14) und der anderen Seitenwand (132) des Innenprofils (28) vorgesehen sind.

8. Wandkasten nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Fußflansch (34) des Außenprofils (14) ein Winkelprofil (82) mittels einer durchgehenden Reihe von Schweißpunkten (84) befestigt ist.

Fensterzargen + Sturoka Werk _###. .. »·_# 206/12

Roder GmbH .··..'*· ·*": .* &Idigr; \\"\

9. Wandkasten nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Winkelprofil (82) an seinem dem Hohlraum (18) zugewandten Längsende eine innere Aufkantung (86) hat, die einen Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung (20) an der Seitenwand (32) des Außenprofils (14) oder der Seitenwand (132) des Innenprofils (28) hält.

10. Wandkasten nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Aufkantung (86) des Winkelprofils (82) in eine Längsnut (88) eingreift, welche in mindestens einem der Schenkel der tunnelförmigen Auskleidung (20) ausgebildet ist.

11. Wandkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einer Seitenwand (32) des Außenprofils (14) eine von außen an dem Stahlblechgehäuse (12) befestigte Platte (36) aus wärmedämmendem Material vorgesehen ist.

12. Wandkasten nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Winkelprofil (82) an seinem vom Hohlraum (18) abgewandten Längsende eine äußere Aufkantung (90) hat, die zur Befestigung der Platte (36) aus wärmedämmendem Material an der Seitenwand (32) des Außenprofils (14) in eine Längsnut (92) der Platte

(36) eingreift.

13. Wandkasten nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf die äußere Aufkantung (90) des Winkelprofils (82) eine seitlich über die Platte (36) aus wärmedämmendem Material vorstehende Putzabzugsleiste (96) aus Kunststoff oder Aluminium aufgeklipst ist.

14. Wandkasten nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zur Befestigung der Platte (36) aus wärmedämmendem Material am Stahlblechgehäuse (12) eine Profilleiste (98) aus Kunststoff vorgesehen ist, die einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem längeren Schenkel (102) und

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206/12

einem dazu parallelen kürzeren Schenkel (100) aufweist, welche mittels eines Stegs (108) verbunden sind, wobei der kürzere Schenkel (100) der Profilleiste (98) außen an der Platte (36) aus wärmedämmendem Material anliegt, der Steg (108) der Profilleiste (98) mit seiner Außenfläche in der Ebene der Außenfläche der oberen Deckwand (30) des Außenprofils (14) liegt und der längere Schenkel (102) der Profilleiste (98) an der Seitenwand (32) des Außenprofils (14) mittels eines Klebstoffs befestigt ist.

15. Wandkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwände (16) des Stahlblechgehäuses (12) auf ihrer dem Hohlraum (18) zugewandten Seite jeweils mit einer Platte (60) aus wärmedämmendem Material versehen sind.

16. Wandkasten nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die tunnelförmige Auskleidung (20) in Längserstreckungsrichtung des Wandkastens ein geringfügiges Übermaß derart hat, daß die Platten (60) aus wärmedämmendem Material an den Stirnwänden (16) mittels der tunnelförmigen Auskleidung (20) festklemmbar sind.

17. Wandkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Hohlraum (18) zugewandten Seite jeder Stirnwand (16) des Stahlblechgehäuses (12) Bolzen (64) durch Bolzenschweißen befestigt sind, die der Befestigung von Lagerblechen für eine Rolladenwelle (22) dienen.

18. Wandkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Hohlraums (18) jeweils eine Auflager-Bodenwand (44) vorgesehen ist, die zusammen mit dem Außenprofil (14) und der jeweiligen Stirnwand (16) einen Betonaufnahmeraum (46) begrenzt und einen Abschnitt (66) aufweist, der in Längserstreckungsrichtung des Wandkastens über die jeweilige Stirnwand (16) hinaus vorkragt, wo-

Fensterzargen + Sturoka Werk Roder GmbH

206/12

bei der vorkragende Abschnitt (66) der Auflager-Bodenwand (44) auf seiner dem Hohlraum (18) zugewandten Seite mit einer Platte (68) aus wärmedämmendem Material versehen ist.

19. Wandkasten nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der vorkragende Abschnitt (66) der Auflager-Bodenwand (44) eine Aufkantung (70) hat, die in den Hohlraum (18) vorsteht, wobei an dem vorkragenden Abschnitt (66) der Auflager-Bodenwand (44) die Platte (68) aus wärmedämmendem Material zwischen der Aufkantung (70) und der an der Stirnwand (16) vorgesehenen Platte (60) aus wärmedämmendem Material festklemmbar ist.

20. Wandkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen den Hohlraum (18) von unten abdeckenden Revisionsdeckel (74), der ein Wärmedämmungselement (114), vorzugsweise eine Platte aus Polystyrol-Hartschaum aufweist, das auf Ober- und Unterseite mit jeweils einer Verstärkungsplatte (116), vorzugsweise einer Preßspanplatte versehen ist.

21. Wandkasten nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Revisionsdeckel (74) eine in Längserstreckungsrichtung des Wandkastens verlaufende Schräge (118) hat, die im montierten Zustand des Revisionsdeckels (74) an einer entsprechenden Schräge (120) der tunnelförmigen Auskleidung (20) flächig anliegt, wobei die Schräge (118) des Revisionsdeckels (74) vorzugsweise einen Winkel von 30° zur Vertikalen einschließt.

22. Wandkasten nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Hohlraum (18) zugewandte Verstärkungsplatte (116) des Revisionsdeckels (74) eine Längsnut (122) aufweist, entlang der der Revisionsdeckel (74) auf eine vorbestimmte Breite ablängbar ist.