DE29603416U1 - Kartusche für Zweikomponentenmassen - Google Patents
Kartusche für ZweikomponentenmassenInfo
- Publication number
- DE29603416U1 DE29603416U1 DE29603416U DE29603416U DE29603416U1 DE 29603416 U1 DE29603416 U1 DE 29603416U1 DE 29603416 U DE29603416 U DE 29603416U DE 29603416 U DE29603416 U DE 29603416U DE 29603416 U1 DE29603416 U1 DE 29603416U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- head piece
- cartridge
- storage cylinders
- wall
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 title description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 18
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 17
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3283—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
- B65D83/0072—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Description
Upat GmbH & Co.
Freiburger Straße 9
D-79312 Emmendingen
Freiburger Straße 9
D-79312 Emmendingen
20.02.1996
JWE/DJ
UPT-GM4025 DE
JWE/DJ
UPT-GM4025 DE
Beschreibung
KARTUSCHE FÜR ZWEIKOMPONENTENMASSEN
KARTUSCHE FÜR ZWEIKOMPONENTENMASSEN
Die Erfindung betrifft eine Kartusche für Zweikomponentenmassen gemäß der
Gattung des Anspruchs 1.
Eine Kartusche zur austauschbaren Aufnahme der in Folien verpackten
Komponenten ist in der DE 43 27 755 beschrieben. Damit diese Kartusche mehrmals verwendet und leicht entleert werden kann, sind die Vorratszyiinder
in ihrem hinteren Bereich offen und im Durchmesser erweitert. Die Erweiterung an der Stirnfläche der Vorratszylinder wird durch eine Fase an
der Innenwandung oder durch ein Aufsatzelement in Form eines Kunststoffringes erreicht. Nach dem Durchstechen mittels eines
Durchstechelements des elastischen Folienbeutels im vorderen Bereich und
Einführen der Kolben in die Vorratszylinder werden die Komponenten über Austrittsöffnungen in die Mischvorrichtung ausgepreßt. Dabei wird der
Folienbeutel zusammengefaltet. Der zusammengepreßte Beutel wird über das offene Ende des Vorratszylinders mit Hilfe des Durchstechelements entfernt.
Die Kartusche kann mit einem neuen Folienbeutel gefüllt und weiterhin benutzt werden.
-2-
Dadurch, daß das Entfernen des zusammengepreßten Folienbeutels mittels
des Durchstechelements durch das offene Ende des Vorratszylinders erfolgt, besteht die Gefahr, daß die Innenwandung des Vorratszylinders verschmutzt
und das Gehäuse unbrauchbar wird. Diese Handhabung ist für die Bedienungsperson kompliziert, oft mit der Verschmutzung der Finger
verbunden und zeitaufwändig.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kartusche zur austauschbaren Aufnahme der in Folienbeutel verpackten Komponenten zu
schaffen, die eine unkomplizierte und saubere Verarbeitung der Komponenten und eine leichte Entnahme der entleerten Folienbeutei
ermöglicht.
Die Aufgabe der Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Dadurch, daß auf die parallel angeordneten und über gemeinsame Innenwandung verbundenen Vorratszylinder ein abnehmbares Kopfstück
aufgesetzt ist, wird nach dem Entleeren der Folienbeutel ein leichter Zugang zu den im Kopfstück verbleibenden Folienbeutel geschaffen. Die an der
Trennwand radial abgeordneten und in die Kammer ragenden Schneidelemente sorgen dafür, daß die Folienbeutei an der richtigen Stelle
und in ausreichender Weise geöffnet werden. Nach dem Einführen der Folienbeutel in die jeweiligen Kartuschenkörper und Aufsetzen des
Kopfstückes wird der Vorratszylinder in die Auspreßpistole eingelegt. Bei der ersten Betätigung der Pistole werden die Folienbeutel durch die
Schneidelemente geöffnet und die Masse in die Mischvorrichtung geführt. Nach dem Entfernen des aufgesetzten Kopfstücks vom Kartuschenkörper, das
zum Austausch des entleerten Folienbeutels erforderlich ist, wird der zusammengepreßte Foüenbeutel durch die Bedienungsperson aus dem
Kopfstück unproblematisch von Hand herausgenommen und entsorgt.
Der leichte Austausch des entleerten Folienbeutels sichert einen raschen
Wiedereinsatz der Kartusche und reduziert Zeit und Materialaufwand. Die Schnelligkeit des Folienbeutelaustauschs ist insbesondere bei dem
Großverbraucher, der hintereinander mehrere Packungen verarbeiten muß, wichtig.
Dadurch, daß die innenfläche der Außenwandung des Kopfstückes in Richtung des Bodens jeweils eine Hinterschneidung bilden, die in einem
Radius zur inneren Bodenfläche ausläuft, entstehen Vertiefungen, in die die Folienbeutel aufgenommen werden. Dabei wird sich die Folie an die
Kartuschenwandung anpressen und die Verbindungsstelle Kopfstück mit Kartuschenkörper abgedichtet. Dadurch wird gesichert, daß während des
Auspressens der Masse keine Undichtigkeit zwischen dem Kartuschenkörper und dem Kopfstück entsteht, die in vielen Fällen durch den im Statikmischer
entstehenden Gegendruck verursacht wird.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert:
Es zeigen:
Es zeigen:
Figur 1 die erfindungsgemäße Kartusche zusammen mit Dosierpistole
während des Auspressens der Komponenten
Figur 2 das auf den Kartuschenkörper aufgesetzte Kopfstück
Figur 3 die räumliche Darstellung des Kopfstückes.
Die in Figur 1 dargestellte Kartusche besteht aus zwei parallel nebeneinander
angeordneten und über die gemeinsame Innenwandung 14 verbundenen Vorratszylinder 2, 2a. Auf die vordere Stirnseite der Vorratszylinder 2, 2a ist
ein Kopfstück 13 aufgesetzt.
-4-
Das Kopfstück 13 weist in seinem Boden 23 zwei durch eine Trennwand 14a
voneinander getrennte Austrittsöffnungen 16, 17, die anschließend in eine Mischvorrichtung 18 münden, auf. An der Trennwand 14a des Kopfstückes 13
sind radial in die Kammer ragende Schneidelemente 11, 11a mit Schneidflächen 30, 31 angeordnet. Die Härter 5 und Harzkomponente 6 sind
jeweils in einem elastischen Foiienbeutel 7, 8 enthalten. Die Folienbeutel 7, 8
sind aus einer flexiblen, schlauchförmigen Kunststoffolie gebildet und an
beiden Enden dicht verschlossen, &zgr;. B. durch Vercüpsen, Kleben oder
Schweißen. Nach dem Einführen der Folienbeutel 7, 8 in die jeweiligen Kartuschenkörper 12, 12a und Aufsetzen des Kopfstückes 13, das in Form
einer Kappe ausgebildet werden kann, werden die Vorratszylinder 2, 2a in die Auspresspistole 1, deren seitliche Wand mit 27 bezeichnet ist, eingelegt. Bei
der ersten Betätigung des Pistolengriffs 28 werden die Folienbeutel 7, 8 durch
die Schneidelemente 11, 11a geöffnet und die Masse über die Austrittsöffnungen 16, 17 in die Mischvorrichtung 18 geführt. Durch die
Führung der Kolben 3, 3a werden die Folienbeutel 7, 8 zusammengefaltet bzw. zusammengepreßt. Nach der Beendigung des Auspressens der Masse
befinden sich die zusammengepreßten Folienbeutei im Kopfstück 13. Dadurch, daß die innenfläche der Außenwandung des Kopfstücks 13 in
Richtung des Bodens 23 eine Hinterschneidung 22 bildet, die in einem Radius 21 zur inneren Bodenfläche ausläuft, wie die Figur 2 zeigt, entstehen
Vertiefungen, in die die Folienbeutel 7, 8 aufgenommen werden.
In der Figur 3 ist die gemeinsame Innenwandung 14 der Kartuschenkörper 12,
12a und die Lage der Schneidelemente 11, 11a im Kopfstück 13 dargestellt.
Claims (5)
1. Kartusche zur austauschbaren Aufnahme der in Folien verpackten
Komponenten mit parallel nebeneinander angeordneten und über eine gemeinsame Innenwandung verbundenen Vorratszylinder, die
im vorderen Bereich je eine stirnseitige Austrittsöffnung aufweisen, die anschließend in eine Mischvorrichtung münden, dadurch
gekennzeichnet, daß auf die vordere Stirnseite der
Vorratszylinder ein Kopfstück (13)aufgesetzt ist, das in seinem Boden (23) mit den Vorratszyi indem fluchtende und durch eine Trennwand
(14a) voneinander getrennte Austrittsöffnungen (16, 17) aufweist,
und daß an der Trennwand (14a) radial in die Kammern
ragende Schneidelemente (11, 11a) angeordnet sind.
2. Kartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schneidelemente 11, 11a mittig zu den Austritisöffnungen 16,
17 angeordnet sind.
3. Kartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Innenfläche der Außenwandung des Kopfstückes (13) in Richtung des Bodens (23) eine Hinterschneidung (22) bildet, die in
einem Radius (21) zur inneren Bodenfläche ausläuft.
4. Kartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Kopfstück (13, 13a) kappenförmig ausgebildet ist.
5. Kartusche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß im Boden (23) des Kopfstückes (13) jeweils mit der Mittelachse der
Vorratszylinder (12,12a) fluchtende Vertiefungen zur Aufnahme des Folienbeutelverschlusses angeordnet sind.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29603416U DE29603416U1 (de) | 1996-02-24 | 1996-02-24 | Kartusche für Zweikomponentenmassen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29603416U DE29603416U1 (de) | 1996-02-24 | 1996-02-24 | Kartusche für Zweikomponentenmassen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE29603416U1 true DE29603416U1 (de) | 1996-04-18 |
Family
ID=8020075
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE29603416U Expired - Lifetime DE29603416U1 (de) | 1996-02-24 | 1996-02-24 | Kartusche für Zweikomponentenmassen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE29603416U1 (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29606463U1 (de) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels |
DE19644007A1 (de) * | 1996-10-31 | 1998-05-07 | Wolfgang Held | Flasche |
DE29709383U1 (de) * | 1997-05-28 | 1998-10-08 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Behälter für pastöse Massen |
WO2007092125A1 (en) * | 2006-02-02 | 2007-08-16 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Packaging system for a multi-component coating composition |
DE102011000487A1 (de) * | 2011-02-03 | 2012-08-09 | CAS Chemotechnische Abpack-Service GmbH | Behälter, insbesondere Spritzkartusche, der eine Baumontagekleber- und/oder Baumontagedichtmasse beeinhaltet und Vorrichtung zur Herstellung des Behälters |
WO2016046098A1 (en) | 2014-09-23 | 2016-03-31 | Sika Technology Ag | Head plate device, storage container device, cartridge arrangement, dispensing apparatus, and their usage |
EP3034180A1 (de) * | 2014-12-17 | 2016-06-22 | HILTI Aktiengesellschaft | Gebinde mit wenigstens einem Massenbehälter und einem Kopfteil |
-
1996
- 1996-02-24 DE DE29603416U patent/DE29603416U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29606463U1 (de) * | 1996-04-09 | 1997-08-07 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Vorrichtung zum Entleeren eines Schlauchbeutels |
DE19644007A1 (de) * | 1996-10-31 | 1998-05-07 | Wolfgang Held | Flasche |
DE29709383U1 (de) * | 1997-05-28 | 1998-10-08 | THERA Patent GmbH & Co. KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 82229 Seefeld | Behälter für pastöse Massen |
WO2007092125A1 (en) * | 2006-02-02 | 2007-08-16 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Packaging system for a multi-component coating composition |
DE102011000487A1 (de) * | 2011-02-03 | 2012-08-09 | CAS Chemotechnische Abpack-Service GmbH | Behälter, insbesondere Spritzkartusche, der eine Baumontagekleber- und/oder Baumontagedichtmasse beeinhaltet und Vorrichtung zur Herstellung des Behälters |
DE102011000487B4 (de) * | 2011-02-03 | 2015-02-05 | CAS Chemotechnische Abpack-Service GmbH | Vorrichtung und Verfahren zum Einbringen einer Baumontageklebe- und/oder Baumontagedichtmasse in einen Behälter |
WO2016046098A1 (en) | 2014-09-23 | 2016-03-31 | Sika Technology Ag | Head plate device, storage container device, cartridge arrangement, dispensing apparatus, and their usage |
US10562064B2 (en) | 2014-09-23 | 2020-02-18 | Sika Technology Ag | Head plate device, storage container device, cartridge arrangement, dispensing apparatus, and their usage |
EP3034180A1 (de) * | 2014-12-17 | 2016-06-22 | HILTI Aktiengesellschaft | Gebinde mit wenigstens einem Massenbehälter und einem Kopfteil |
WO2016096977A1 (de) * | 2014-12-17 | 2016-06-23 | Hilti Aktiengesellschaft | Gebinde mit wenigstens einem massenbehälter und einem kopfteil |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69520513T2 (de) | Apparat zum Spenden von zwei Komponenten | |
DE4345573B4 (de) | Montage-Einspannvorrichtung für einen Kartuschenbehälter für Abgabepistolen | |
EP0645124B1 (de) | Spritze zum dosierten Abgeben von viskosen Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen | |
DE3545614A1 (de) | Kombinierte kartusche fuer zweikomponenten-massen | |
DE9200521U1 (de) | Behälter für fließfähige Substanzen | |
EP1430959A2 (de) | Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen von Mehrkomponentenmassen | |
DE29501255U1 (de) | Folienbeutelpackung mit Folienbeutel und Bodenteil | |
CH669165A5 (en) | Dispenser of paste-like product - has rigid cylindrical housing to receive product which is enclosed in flexible bag | |
DE19618693A1 (de) | Kartusche für Zweikomponentenmassen | |
DE29603416U1 (de) | Kartusche für Zweikomponentenmassen | |
DE4327755C2 (de) | Kartusche für Zweikomponentenmassen | |
WO1993012012A1 (de) | Flexible tube zur verpackung pastöser produkte | |
DE9100054U1 (de) | Vorratspackung für zweikomponentiges Polyurethanmaterial | |
DE10207763A1 (de) | Mehrkomponenten-Kartusche | |
DE3538324A1 (de) | Einrichtung zum polieren von zaehnen | |
DE2939116A1 (de) | Vorrichtung zum getrennten aufbewahren sowie zum mischen fliessender komponenten | |
DE3922958C2 (de) | Entleerglied | |
DE1952006A1 (de) | Spritzkartusche fuer Zweikomponenten-Dosierung | |
EP0589827B1 (de) | Kassette und aushärtbare Mörtelmassen enthaltende Beutel | |
WO2004069686A1 (de) | Einstrückiger doppelkammerbehälter | |
DE19906887C1 (de) | Misch- und Applikationskapsel | |
DE3931496C2 (de) | ||
DE2808230C2 (de) | Spritz-Kartusche | |
DE4131880A1 (de) | Vorrichtung zur kodierung eines behaelters | |
DE29620507U1 (de) | Kartusche für Zweikomponentenmassen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960530 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990304 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20011207 |
|
R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20040901 |