DE2914955A1

DE2914955A1 - Einzelventil, insbesondere fuer den sanitaerbereich

Info

Publication number: DE2914955A1
Application number: DE19792914955
Authority: DE
Inventors: Hans Oberdoerfer; Helmut Zwink
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1979-04-12
Filing date: 1979-04-12
Publication date: 1980-10-30
Also published as: DE2914955C2

Description

29H955

- J=JAT-C N TA N VY Ä LT ti DR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAQ

ElBENWEQ 1O, 7OOO STUTTGART 7O, TELEFON 0711/78 68 40, KABEL: OSPAT

-Z-

Einzelventil, insbesondere für den Sanitärbereich

Anmelder:

Hansa-Metallwerke AG Sigmaringerstr. 7000 Stuttgart

Anwaltsakte:

761

030044/0116

761/UO/r -J*"- 21.3.79

Beschreibung

Die Erfindung betrifft ein Einzelventil, insbesondere für den Sanitärbereich, mit einem Armaturengehäuse und einer darin drehfest angeordneten Keramikscheibe; mit einer an der ersten Keramikscheibe anliegenden, gegenüber dieser verdrehbaren Steuerscheibe, ebenfalls aus Keramik, wobei sich in beiden Keramikscheiben im wesentlichen kreissektorförmige Wasserdurchtrittsöffnungen befinden; mit einem Führungsteil, welches in Drehverbindung mit der Steuerscheibe steht und einen diametral verlaufenden Kanal aufweist, der sich zur Steuerscheibe hin öffnet; mit einem Drehschaft, der in Drehverbindung mit dem Führungsteil steht und abgedichtet aus dem Armaturengehäuse herausgeführt ist; mit einem dreiflügeligen Sieb, dessen beide äußeren Flügel streifenförmig an den Seitenwänden des Kanals entlang und teilweise unter den Durchtrittsöffnungen der Steuerscheibe hindurchgeführt sind; wobei der erste, mittlere Flügel die beiden seitlichen Flügel auf Abstand hält und in einem mittleren Bereich den ungestörten Durchtritt von Wasser durch die Wasserdurchtrittsöffnungen der Steuerscheibe ermöglicht, nach Patent

(Patentanmeldung P 28 38 195.5).

In der Hauptanmeldung P 28 38 195.5 wurde eine derartige Ausbildung eines Einzelventils vorgeschlagen, um gleichzeitig eine optimale Dämpfung von Geräuschspitzen, die in bestimmten Drehstellungen des Ventils auftraten, und eine möglichst geringe Drosselung des Wasserstromes zu erzielen. Nun hat sich gezeigt, daß unter sehr ungünstigen Umständen, insbesondere dann, wenn sich noch Bauschmutz im Hausleitungssystem befindet, das geräuschdämpfende Sieb verstopfen kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das in der Haupt-Patentanmeldung beschriebene Ventil derart weiterzubilden,

030044/0116 ³ "

29U955

761/üO/r -ST- 21.3.79

daß auch bei außerordentlich· großen anfallenden Schmutzmengen eine Verstopfung des geräuschdämpfenden Siebes nicht mehr auftritt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich der mittlere Bereich des drehflügeligen Siebes radial von innen nach außen erweitert. Auf diese Weise kann sich der Schmutz, der vom Wasser radial von innen nach außen mitgeführt wird,im Sieb praktisch nicht festsetzen. Die relative ο Erweiterung des mittleren Siebbereiches braucht dabei nicht besonders groß zu sein? von Vorteil ist beispielsweise eine Ausbildung, bei welcher die an die radial äußeren Enden des mittleren Bereichs gelegten Tangenten einen Winkel von etwa 10° einschließen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen

Fig.- 1 einen Schnitt durch eine Untereinheit des Einzelventils, die aus einem Führungsteil, einer Steuer

scheibe und einem Sieb besteht, gemäß der Linie I-I von Fig. 2;

Fig. 2 die Draufsicht auf Fig. 1, gesehen in Richtung des Pfeiles A.

In der Zeichnung ist nur eine Untereinheit 1 des vollständigen Einzelventils dargestellt. Das vollständige Einzelventil enthält darüber hinaus das Armaturengehäuse,· in dem eine Keramikscheibe orts- und drehfest angeordnet ist. Diese Keramikscheibe besitzt im allgemeinen kreissektorformige Durchtrittsöffnungen, die mit dem Ventileinlaß in Verbindung stehen. Die Untereinheit 1 ist insgesamt gegenüber dem Armaturengehäuse verdrehbar in letzterem angeordnet. Sie umfaßt eine zweite Keramikscheibe 2, ein (Kunststoff-) Führungs-

030044/0116 - 4 -

■ ■ -^: "Γ" ■-:.:. .7 O 29U955

761/üO/r -J-- 21.3.79

teil 3, sowie einen Drehschaft 4. Ein noch im einzelnen zu erörterndes, geräuschminderndes Sieb 9 ist ebenfalls Teil der Untereinheit 1.

Die Keramikscheibe 2 ist kreisförmig und auf der in der Zeichnung jeweils nach oben weisenden Fläche in bekannter Weise poliert. Diese Fläche kommt beim Einbau der Unterein-' hext 1 in das Armaturengehäuse in Anlage an eine entsprechende Fläche der dortigen Keramikscheibe. In der verdrehbaren und daher auch Steuerscheibe genannten Keramikscheibe 2 befinden sich Wasserdurchtrittsöffnungen 5, 6, die ebenfalls im wesentlichen kreissektorförmig sind und mit denen der im Armaturengehäuse feststehenden Keramikscheibe übereinstimmen.

Die Steuerscheibe 2 steht mit dem Führungsteil 3 in Drehverbindung/ beispielsweise über zwei seitliche Stege 7, die mit dem Führungsteil 3 einstückig sind und in entsprechende Ausnehmungen der Steuerscheibe 2 eingreifen.

Das Führungsteil besitzt einen zur Steuerscheibe 2 hin offenen, diametral verlaufenden Kanal 8, welcher der Wasserabfuhr und der Aufnahme des geräuschdämpfenden Siebes 9 (s.u.) dient. Der Drehschaft 4 ist vorzugsweise einstückig mit dem Führungsteil und erstreckt sich unter Abdichtung aus dem Armaturengehäuse nach außen. Dort trägt er einen Bedienungsgriff.

Durch Drehen des Bedienungsgriffes können die Durch,trittsöffnungen der Keramikscheiben mehr oder weniger in Fluchtung gebracht werden. Wasser, welches die Durchtrittsöffnungen 5, 6 der Steuerscheibe 2 durchsetzt hat, fließt über den Kanal 8 des Führungsteiles zu einem (Ring-) Kanal des Armaturengehäuses und von dort zum Auslauf. 35

030044/0116 ' ⁵ "

: : 29U955

761/UO/r -J*"· 21.3.79

Zur Minderung des Geräusches> welches sich beim Durchtritt des Wassers durch die Steuerscheibe ergibt/ ist in den Kanal 8 mindestens ein geräuschminderndes Sieb 9 eingeschoben. Bei der Anordnung des Siebes 9 sind folgende Erkenntnisse zu beachten:

a) Das Sieb darf die Wasserströmung nicht übermäßig drosseln, da sonst die Nennleistung der Armatur sinken würde.

b) Das Sieb muß seine größte Wirkung in der ersten Phase des öffnens bzw. der letzten Phase des Schließens entwickeln, wo besondere Geräuschspitzen auftreten.

c) Das Sieb darf durch das Ventil-geschwemmte Verunreinigungen nach Möglichkeit nicht zurückhalten, da es sonst verstopfen würde.

Aus den genannten Gründen wird, wie in der Zeichnung zu er-'kennen ist, von einem im wesentlichen ebenen Sieb 9 ausgegangen. Dieses wird zu einem sich längs erstreckenden, dreiflügeligen Gebilde gefaltet, wobei der mittlere Flügel die Form eines nach oben offenen ü besitzt.

Die seitlichen, symmetrisch angeordneten Flügel 11 sind flach unter der Steuerscheibe 2 nach außen bis an den Rand des Kanals, dann nach unten und wieder zurück bis zu den Schenkeln des mittleren Flügels 10 gebogen (vgl. Fig. 1).

Letzterer ist beidseits des Kanals 8 zwischen Vorsprünge

12 geklemmt und so gehaltert.
30

In der Draufsicht auf die Steuerscheibe 2 gemäß Pfeil A von Fig. 1 ergibt sich so das in Fig. 2 gezeigte Bild: die Durchtrittsöffnungen 5, 6 der Steuerscheibe 2 sind nur in der Nähe der regelnden, radialen Kanten, nicht jedoch im mittleren Bereich, von den seitlichen Flügeln unterlegt.

030QU/0116 - 6 -

--: ; ;: 29U955

761/UO/r -χ6-- 21.3.79

— film mittleren Bereich, der sich radial von innen nach außen erweitert, braucht das Wasser das Sieb 9 überhaupt nicht zu durchtreten. Legt man an die äußeren Enden des mittleren Bereiches Tangenten an, wie dies in Fig. 2 geschehen ist, so reicht es aus, wenn diese einen Winkel von größenordnungsmäßig 10° einschließen.

Der Abstand der Krümmungskante des Siebes 9 im mittleren Bereich von den regelnden, radialen Steuerkanten der Durchtrittsöffnungen 5, 6 wird so eingestellt, daß die sich beim öffnen oder Schließen des Ventils ergebenden Geräuschspitzen unterdrückt werden.

Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, wird das Sieb 9 im Bereich der seitlichen Flügel 11 zweimal von Wasser durchströmt .

Aufgrund der Tatsache, daß sich der mittlere Bereich des .Siebes 9 radial von innen nach außen erweitert, ist sichergestellt, daß auch bei großen anfallenden Schmutzmengen eine Verstopfung des geräuschdämpfenden Siebes bzw. des von ihm gebildeten mittleren Bereiches praktisch unmöglich ist.

0300Α4/Ό116

Leerseite

Claims

761/UO/r -*f- 21.3.79

Patentansprüche

i.J Einzelventil, insbesondere für den Sanitärbereich, mit

einem Armaturengehäuse und einer darin drehfest angeordneten Keramikscheibe; mit einer an der ersten Keramikscheibe anliegenden, gegenüber dieser verdrehbaren Steuerscheibe, ebenfalls aus Keramik, wobei sich in beiden Keramikscheiben im wesentlichen kreissektorförmige Wasserdurchtrittsöffnungen befinden; mit einem Führungsteil, welches in Drehverbindung mit der Steuerscheibe steht und einen diametral verlaufenden Kanal aufweist, der sich zur Steuerscheibe hin öffnet, mit einem Drehschaft, der in Drehverbindung mit dem Führungsteil steht und abgedichtet aus dem Armaturengehäuse herausgeführt ist; mit einem dreiflügeligen Sieb, dessen beide äufieren Flügel streifenförmig an den Seitenwänden des Kanals entlang und teilweise unter den Durchtrittsöffnungen der Steuerscheibe hindurchgeführt sind, wobei der erste, mittlere Flügel die beiden seitlichen Flügel auf Abstand hält und -in einem mittleren Bereich den ungestörten Durchtritt von Wasser durch die Wasserdurchtrittsöffnungen der Steuerscheibe ermöglicht, nach Patent (Patentanmeldung P 2838

195.5), dadurch gekennzeichnet, daß sich der mittlere Bereich radial von innen nach außen erweitert.
2. Einzelventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an den radial äußeren Enden des mittleren Bereichs gelegten Tangenten einen Winkel von etwa 10° einschließen.

030044/0116 " ² "

ORlGfNAL INSPECTED