DE2849887A1 - Anschlussteil - Google Patents

Description

284988?

S.Haglund-1

. Anschlußteil

Die Priorität der Anmeldung Nr. 7713282/7 vom 24. November 1977 in Schweden wird beansprucht.

Die Erfindung betrifft ein Anschlußteil für Pumpen und insbesondere ein Anschlußteil für eine Hebevorrichtung bei einer Eintauchpumpe.

Werden Eintauchpumpen zum Abpumpen von Abwasser verwendet, ist es üblich, die Pumpe so anzubringen, daß sie an vertikalen Führungen in der Pumpenstation, abgesenkt und hochgehoben werden kann. Eine Verbindung des Pumpenauslasses mit dem Auslaßrohr ist dann ohne die Verwendung von Schrauben oder anderen Befestigungseinrichtungen möglich. Die Pumpe kann dann leicht zu Wartungszwecken hochgehoben werden, ohne daß es erforderlich ist, die Pumpenstation leerzupumpen.

Zum Anheben und Absenken der Pumpe wird für gewöhnlich ein Drahtseil oder eine Kette verwendet, die mit der Pumpe verbunden sind. Ein Beispiel einer solchen Konstruktion ist in dem US-Patent 3018925 beschrieben.

Ein Nachteil besteht darin, daß die Kette oder das Drahtseil stets an der Pumpe befestigt werden müssen. Dies bedeutet jedoch Korrosionsgefahr an der Wasseroberfläche und bei tiefen Pumpenstationen liegen die Kosten für die Drahtseile und Ketten ziemlich.hoch. Ein merklicher Teil der Kosten könnte deshalb gespart werden, wenn die Hebevorrichtung von der Pumpe abgenommen werden könnte und damit ein Einsatz bei mehreren Pumpen

Dr.Rl/bk

14. November 1978

909825/08*7

S.Haglund-1

möglich ist. Bei tiefen Pumpenstationen war dies bislang jedoch nicht möglich, da es keine Möglichkeit gab, die Hebevorrichtung an der Pumpe nach dem Eintauchen derselben tief unter der Wasseroberfläche an ihr zu befestigen.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine geeignete Vorrichtung zu schaffen, mit der eine Eintauchpumpe absenkbar ist, und die anschließend wieder von der Pumpe getrennt werden kann.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung näher beschrieben'.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen darin die Seitenansicht des Anschluß teils in drei unterschiedlichen Stellungen bezüglich der Pumpe, während die Fig. 4 und 5 das Anschlußteil in zwei unterschiedlichen Stellungen von oben gesehen her darstellen.

In den Figuren bedeutet die Bezugsziffer 1 das Hebeteil einer Eintauchpumpe, die an den Führungen 2 abgesenkt wird, 3 den Verbindungssteg mit dem Hebedrahtseil und den Verbindungteilen 5, 6 und 7 der Hebevorrichtung 8, die den Ansatz 9 aufweist.

Soll die Pumpe_/deren Hebeteil 1 von der Hebevorrichtung 8 gelöst ist, hochgehoben werden, so wird der Verbindungssteg 3, an den oberen Enden der Führungen 2 befestigt, mittels des Drahtseiles 4 abgesenkt. Die Hebevorrichtung 8 am Ende der Kette oder des Drahtseiles wird dann mittels des Ansatzes 9 an dem Stift 5 in dem Verbindungssteg fixiert und bewegt sich mit diesem nach unten (Fig. 1).

90982 5/0647

S.Haglund-1

Gelangen der Verbindungssteg 3 und die damit verbundene Hebevorrichtung 8 nahe an den Hebeteil 1 der Pumpe (Fig. 2), paßt, sich die Länge des Verbindungssteges so an, daß die Hebevorrichtung 8 den Hebeteil mit ihrer Innenkannte berührt und an dem Hebeteil entlang zu gleiten beginnt. Bedingt durchidie Form der Hebevorrichtung beginnt diese sich gleichzeitig zu drehen und hakt an dem Hebeteil 1 (Fig. 3) ein, so daß die Pumpe an der Hebekette oder dem Hebedrahtseil befestigt wird.

Sobald die Hebevorrichtung 8 sich gedreht hat, berührt der obere Teil den Arm 7. Dieser dreht sich dann um den Stift in dem Verbindungsstück 3 und gibt den Stift 5 frei. Die Feder 6 drückt den Stift 5 in axialer Richtung, wobei dieser sich vom Ansatz 9 der Hebevorrichtung 8 löst. Der Verbindungssteg ist damit von der Hebevorrichtung 8 frei und kann hochgezogen werden, ehe die Pumpe durch die angeschlossene Hebevorrichtung 8 emporgehoben wird.

Man erhält somit eine Vorrichtung, durch die auf einfache Weise der Anschluß an der Hebevorrichtung einer Eintauchpumpe hergestellt wird. Dies bedeutet, daß ein und diegleiche Hebevorrichtung bei verschiedenen Pumpen benutzt werden kann und man somit an Material spart. Darüberhinaus wird die Gefahr der Korrosion von Ketten und Drahtseilen ausgeräumt.

909825/0647

ι G> ■

Leerseite

Claims (6)

1. DEUTSCHE ITT INDUSTRIES GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG

   FREIBURG I.BR.

   S.Haglund-1

   Patentansprüche

   ' 1.; Anschlußteil für eine Hebevorrichtung von Eintauchpumpen, die an vertikalen Führungen in das abzupumpende Medium abgesenkt und daraus hochgehoben werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußteil einen Verbindungssteg (3) aufweist, der an den Führungen oder davon getrennten Führungen verschiebbar angeordnet ist, daß der Verbindungssteg (3) Verbindungsteile (5, 6, 7) besitzt, die während des Absenkens des Steges die Hebevorrichtung (8) in hochgezogener Stellung halten und die nach Kontakt mit dem Hebeteil (1) auf der Pumpe die Hebevorrichtung (8) freigeben, die dann automatisch eine senkrechte

   Dr.Rl/bk

   14. November 1978

   909825/0S47

   2843887

   S.Haglund-1 Stellung gegenüber dem Hebeteil (1) einnimmt.
2. 2. Anschlußteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebevorrichtung (8) in Verbindung mit dem Hebeteil (1) der Pumpe durch Zusammenwirken mit dem Hebeteil gegen Ende des Absenkens.geführt wird.
3. 3. Anschlußteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebevorrichtung (8) durch die Schwerkraft mit dem Hebeteil (1) in Verbindung gebracht wird.
4. 4. Anschlußteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebevorrichtung (8) durch eine Federkraft mit dem Hebeteil (1) in Verbindung gebracht wird.
5. 5. Anschlußteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsteil (5, 6, 7) aus einem federbeaufschlagten, verschiebbaren Stift (5) besteht, der gegen die Federkraft in einer Bohrung des Ansatzes (9) der Hebevorrichtung (8) eingeschoben ist.
6. 6. Anschlußteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (5) in einer federbeaufschlagten Stellung durch den Arm (7) verschraubt ist, der von der Hebevorrichtung (8) beeinflußt wird ,wenn diese eine bestimmte Stellung einnimmt.

   90982S/0SA7