DE2810594C2

DE2810594C2 - Abdeckvorrichtung für ein Ansauggehäuse eines Motorkühlers für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Mähdrescher

Info

Publication number: DE2810594C2
Application number: DE19782810594
Authority: DE
Inventors: Dieter 6660 Zweibruecken Ochssner
Original assignee: Deere and Co
Current assignee: Deere and Co
Priority date: 1978-03-11
Filing date: 1978-03-11
Publication date: 1980-02-07
Also published as: GB2016136B; FR2419394A1; DE2810594B1; GB2016136A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdeckvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches I.

Bei einer Vorrichtung (US-PS JO 02 585) ist os bekannt, ein rotierendes Kühlersieb, das vor dem Ansaugstutzen eines Molorkühlers angeordnet ist. mit einer Abdeckvorrichtung im unteren Bereich des Kühlersiebes auszurüsten, die einen Teil der Oberfläche des Kühlersiebes abdeckt, so daß an dieser Stelle beispielsweise kein Strohgemisch angesaugt werden kann, da in dem Zwischenraum zwischen der Abdeck vorrichtung und der Oberfläche des Kühlersiebes ein kleiner Unterdruck gebildet wird. Die übrige Fläche des Kühlersiebes, die nicht von der Abdeckvorrichtung abgedeckt ist. setzt sich sofort, nachdem die Abdeckvorrichtung passiert worden ist, mit Schmutzpartikeln zu, die je nach Beschaffenheit der Schmutzpartikel auch nach Passieren der Abdeckvorrichtung nicht mehr aus der Oberfläche des Kühlersiebes herausgelöst werden können. Somit besteht die Gefahr, daß nach längerer Laufzeit die ein/einen Öffnungen des Kühlersiebes vollständig zugeseut werden.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Abdeckvorrichtung derart auszubilden Und anzuordnen, daß die Sieböberfläche auch nach mehreren Betriebsstunden frei Von Verunreinigungen bleibt. Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches I aufgeführten Merkma^ Ie gelöst. Da nun die gesamte Oberfläche des

-

bo

65 Ansauggehäuses mit einer oder mehreren Abdeckplatten abgedeckt ist, die mit einem entsprechenden Abstand zur Oberfläche des Ansauggehäuses angeordnet sind, wird verhindert, daß Schmutzpartikel bzw. Kaff in die Sieböffnungen eindringen und diese nach einer längeren Betriebszeit des Motorkühlers zusetzen. Da die Gesamtquerschnittsfläche der Einlaßöffnungen in etwa gleich der Ansaugoberfläche des Ansauggehäuses ist, wird gewährleistet, daß genügend Frischluft zum Motorkühler gelangen kann, auch wenn die Luft starke Verunreinigungen enthält. Die von der Frischluft mitgeführten Partikel, die zwischen die Abdeckplatte und die Oberfläche des Ansauggehäuses gelangen, verharren in diesem Bereich nur kurze Zeit, da sie infolge des dort herrschenden Unterdruckes und ihrer Schwerkraft nach unten fallen.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Mit der Ausgestaltung der Vorrichtung nach Anspruch 2 erhält man ein relativ leicht zu erstellendes Ansauggehäuse mit einer großen Ansaugfläche, die auf einfache Weise durch mehrere Abdeckpiauen abgedeckt werden kann. Dabei ist es gemäß dem Vorschlag nach Anspruch 3 vorteilhaft, wenn der Abstand der Abdeckplatte zur Sieboberfläche minimal 15 mm und maximal 50 mm aufweist. Als besonders vorteilhaft wird nach Anspruch 4 ein Abstand von 40 mm angeschen.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Ansauggehäuses mit einer Abdeckvorrichtung,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Ansauggehäuses mit Motorkühler, wobei die vordere Abdeckplatte fortgelassen und ein Teil der Siebseite des Ansauggehäuses zur besseren Darstellung weggebrochen ist.

In F i g. 1 ist mit 2 ein Ansauggehäuse bezeichnet, das an einem Motorkühler 4 angeschlossen ist. der einem in der Zeichnung nicht dargestellten Verbrennungsmotor zugeordnet ist. Der Motorkühler 4 weist einen Druckstutzen 6 mit einem Flansch S zum Anschluß an einen Ansaugstutzen am Verbrennungsmotor auf. Das Ansauggehäuse 2 besteht aus einer Abdeckplatte 10. the im Ausführungsbeispiel keine Durchdringungen aufweist, jedoch mit solchen versehen werden kann. Ferner weist das Ansatiggehäuse 2 zwei parallel zueinander verlaufende, rechtwinklig zur Abdeckplatte 10 ausgerichtete Siebseiten 12 und 14 auf, die durch eine nach vorne gerichtete Siebseite 16 miteinander verbunden sind. Gegenüber der Abdeckplatte 10 befindet sich ein horizontal verlaufender Boden 18, der ebenfalls im Ausführungsbeispiel keine Durchdringungen aufweist, jedoch ebenfalls mit entsprechenden Durchdringungen versehen werden kann, wenn die Ansaugfläche vergrößert werden müßte. Im Ausführungsbeispiel sind lediglich die vertikal verlaufenden Siebseiten 12, 14 und 16 mit Durchdringungen bzw kreisförmigen .Sieböffnungen 20 versehen. Die Sieböffnungen 20 sind auf der gesamten Oberfläche der einzelnen Siebseiten 12, 14 und 16 gleichmäßig verteilt.

Damit die Sieböffnungen 20 sich nicht mit Verunreinigungen bzw_; Kaff zusetzen, sind vor ilen Siebseiten 12, 14 Und 16 Abdeckplatten 22, 24 und 26 vorgesehen, die über Schraubenbolzen 28 mit Abstand zur Siebobeffläche an dem Ansauggehäuse 2 befestigt sind. Die Abdeckplatten 22, 24 und 26 sind entweder quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet und weisen eine gleich große Oberfläche auf wie die darunter liegende Siebseile 12 bzw. 14 und 16.

Da die Abdeckplatten 22, 24 und 26 mit Abstand zueinander angeordnet sind, bilden die Stirnseiten 30 der entsprechenden Abdeckplatten 22,24 und 26 mit der entsprechenden Stirnseite 32 der Siebseite 12, Hund 16 eine bzw. mehrere Einlaßöffnungen 34, so daß Frischluft zur Sieboberfläche der einzelnen Siebseiten 12, 14 und 16 gelangen kann.

Die Gesamtquerschnittsfläche aller Einlaßöffnungen 34 ist in etwa gleich der Gesamtoberfläche der Siebseiten 12,14 und 16. Somit ist gewährleistet, daß der zwischen der Siebseite 12 bzw. 14 bzw. 16 und der Abdeckplatte 22 bzw. 24 bzw. 26 auftretende Unterdruck nicht zu groß wird, damit genügend Frischluft in das Innere des Ansauggehäuses 2 gelangen kann.

Durch die Verwendung der Abdeckplatten 22,24 und 26 wird gewährleistet, daß sich nunmehr keine Schmutzpartikel in den Sieböffnungen 20 festsetzen, da die von der Frischluft mitgeführten Schmuupartikel infolge des Unterdruckes und ihrer Schwerkraft nach unten fallen, wenn sie in den Bereich zwischen einer Siebseite 12 bzw. 14 bzw. 16 und der Sieboberflächc gelangen. Der Abstand der Siebseite 12 bzw. 14 bzw. 16 zur Sieboberfläche kann dabei zwischen 15 mm und 50 mm liegen, wobei ein Abstand von 40 mm als besonders vorteilhaft angesehen wird. Wie insbesondere aus Fig.2 hervorgeht, wird die Frischluft über ein Lüfterrad 36 angesaugt, das die Frischluft über den Druckstutzen 6 dem Verbrennungsmotor zuführt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Abdeckvorrichtung für ein Ansauggehäuse eines Motorkühlers für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Mähdrescher, wobei die Abdeckvorrichtung mit Abstand zu dem nach außen hin abgeschlossenen, Sieböffnungen aufweisenden Ansauggehäuse angeordnet ist, dessen Oberfläche mit der Stirnseite der Abdeckvorrichtung eine Einlaßöffnung bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte in Ansaugfläche des Ansauggehäuses (2) über eine oder mehrere Abdeckplatten (22, 24, 26) abgedeckt ist und die Gesamtquerschnittsfläche der Einlaßöffnung (34) oder Einlaßöffnungen in etwa der Ansaugoberfläche des Ansauggehäuses entspricht. ι ν

2. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ansauggehäuse (2) aus rechtwinklig zueinander verlaufenden Siebseiten (12, 14, 16) gebildet ist, die jeweils über eine entsprechend gleich große Abdeckplatte (22, 24,26) abgedeckt sind.

3. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (22, 24,26) zur Oberfläche der Siebseite (12,14,16) einen Abstand von minimal 15 mm und maximal 50 mm aufweist.

4. Abdeckvorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (22,24, 26) zur Oberfläche der Siebseite (12, 14, 16) einen Abstand von 40 mm Jn aufweist.

5. Abdecvvorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dHurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (22,24,26) über Schraubenbolzen (28) mit Abstand zur Obr-fläche der Siebseite )> (12,14,16) angeordnet ist.