DE2754663A1 - Vorrichtung zum auftragen von medien in ein substrat - Google Patents

Vorrichtung zum auftragen von medien in ein substrat

Info

Publication number
DE2754663A1
DE2754663A1 DE19772754663 DE2754663A DE2754663A1 DE 2754663 A1 DE2754663 A1 DE 2754663A1 DE 19772754663 DE19772754663 DE 19772754663 DE 2754663 A DE2754663 A DE 2754663A DE 2754663 A1 DE2754663 A1 DE 2754663A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction slot
suction
application element
application
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772754663
Other languages
English (en)
Other versions
DE2754663B2 (de
DE2754663C3 (de
Inventor
Mathias Mitter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ramisch Kleinewefers GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19772754663 priority Critical patent/DE2754663C3/de
Priority to AT0825978A priority patent/AT368204B/de
Priority to GB7847033A priority patent/GB2009675B/en
Priority to JP14978178A priority patent/JPS5493181A/ja
Priority to NL7811987A priority patent/NL7811987A/xx
Publication of DE2754663A1 publication Critical patent/DE2754663A1/de
Publication of DE2754663B2 publication Critical patent/DE2754663B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2754663C3 publication Critical patent/DE2754663C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00Screen printers
    • B41F15/14Details
    • B41F15/16Printing tables
    • B41F15/18Supports for workpieces
    • B41F15/20Supports for workpieces with suction-operated elements

Description

9/5 M. Mitter
Vorrichtung zum Auftragen von Medien in ein Substrat
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Medien in ein Substrat in Bahn- oder Stückform, bei der ein Musterträger oder mindestens ein Auftragselement zum Auftragen von Farbflächen vorgesehen und eine Saugvorrichtung unterhalb des Substrates angeordnet ist.
Derartige Vorrichtungen sind an sich bekannt. Bei diesen Vorrichtungen sind sogenannte Saugdüsen oder Saugkasten unterhalb einer Warenbahn od.dgl. stationär--angeordnet, wobei die Saugdüsen oder Saugkasten die Farbe durch den Musterträger hindurch in die Ware bzw. in das Substrat einsaugen.
Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht darin, daß die Saugkasten oder Saugdüsen in einem festen Verhältnis zum Auftragselement, z.B. einer Rakel, oder zum Musterträger stehen und eine Veränderung der Lage der Teile im Verhältnis zueinander zur Verbesserung oder Veränderung des zu erzielenden Druckergebnisses nicht möglich ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung dieser Art zu schaffen, bei der eine Anpassung der Teile im Verhältnis zueinander ermöglicht ist, damit eine Anpassung der Lage des Saugdruckes den jeweils vorliegenden Verhältnissen leicht anpaßbar ist.
Die Erfindung besteht darin, daß unterhalb des Substrates der Auftragsebene und/oder dem Auftragselement zugeordnet ein mit Saugschlitz versehener Saugkasten angeordnet ist, dessen Po-5 sition zur Auftragsebene und/oder dem Auftragselement veränderbar ist.
909824/0228
M. Mitter
Damit ist erzielt, daß sich die Gesamtvorrichtung den jeweiligen Verhältnissen, die im Substrat beim Farbauftrag bzw. bei einem beliebigen anderen Medienauftrag herrschen, anpassen läßt, je nachdem, welches Material verwendet wird und welcher Effekt erzielt werden soll.
Statt Farbe kann ein Kleber, ein Glänzer oder eine andere Chemikalie, z.B. auch ein Pulver aufgetragen werden.
Dabei kann der Saugschlitz dem Näherungsbereich des Auftragselementes bzw. dem Bereich des Medienauftrages zugeordnet sein, der Saugschlitz kann vor dem Auftragselement bzw. hinter dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene liegen. Er hat somit drei verschiedene Positionierungsräume, was beispielsweise folgende Vorteile und Wirkungsweisen hat:
1. Bei sehr dichten Geweben liegt der maximale Druck des Mediums, beispielsweise der Farbe, in Richtung auf die Ware direkt unter dem Auftragselement. Die Bewegung der Farbe durch diesen Druck kann durch die Saugwirkung des Saugschlitzes unterstützt werden, indem der Saugschlitz direkt im Näherungsbereich liegt, und zwar unter dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene.
2. Beim Drucken von sehr voluminösen Materialien kann es aber vorteilhaft sein, den Saugschlitz vor dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene anzuordnen, wodurch die Luft, die im Material vorhanden ist, zunächst aus dem Substrat herausgenommen wird, so daß eine gewisse Vorfüllung der Ware durch Erzielung eines Vakuums in ihr entsteht, damit die direkt danach aufgetragene Farbe oder ein beliebiges anderes Auftragsmedium rascher und tiefer in die voluminöse Ware eindringen kann.
3. Wird dagegen mehrfarbig gedruckt, ist es ggf. vorteilhaft, auf
der Oberfläche des Substrates Platz zu schaffen vom frisch aufgebrachten Farbauftrag, damit der Überdruck durch eine weitere Druckstation besser erfolgen kann. In einem solchen Fall, der auch bei voluminösen Materialien vorkommen kann, ist es ggf. vorteilhaft, den Saugschlitz hinter das Auftragselement bzw. die Auftragsebene zu setzen.
909824/0228
M. Mitter
In der Anordnung des verstellbaren Saugschlitzes ist für den Drucke eine rasche Anpaßbarkeit an die jeweils gegebenen, in einem 3etrieb wechselnden Gegebenheiten möglich.
In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestelxt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Maschine in schematischer Seitenansicht,
Fig. 2 verschiedene Positionierungen des Saugschlitzes im Verhältnis zum Auftragsele-ment bei einer Rundschablone in unterschiedlichen Strichformen,
Fig. 3 verschiedene Positionierungen des Saugschlitzes bei mit Farbstösseln arbeitender Maschine,
Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Rundschablone mit Abschattungen und untergeordnetem Saugschlitz,
Fig. 5 ein Beispiel bei einer Flachdruckschablone im Schema·
Bei der Darstellung der Fig. 1 ist mit 1 das Maschinengestell bezeichnet, mit 2 eine endlos umlaufende Druckdecke, auf der das Substrat in Bahn- oder Stückform liegen kann. Mit 3, 3' und 3" sind Druckstationen mit Bandschablonen gezeigt, in deren Inneren Rollrakeln als Auftragselemente 4 angeordnet sind, die von Farbkasten 40 umgriffen sind. Die Farbzuführung erfolgt in an sich bekannter Weise über ein Farbrohr 41 von einer nicht dargestellten Pumpe aus.
Unterhalb der Druckstationen dem Auftragselement 4 jeweils zugeordnet ist ein Saugkasten 50 mit Saugschlitz 5 vorgesehen, wobei 5 der Saugschlitz 5 in seiner Position zur Auftragsebene bzw. in diesem Fall zum Auftragselement 4 veränderbar ist. Bei der strichpunktiert gezeichneten Schablone 6, der mit 3 bezeichneten Druckstation liegt der Saugschlitz 5 vor dem Auftragselement, und zwar in Förderrichtung der Druckdecke 2 gesehen und somit in Laufrichtung für eine Warenbahn; bei der Druckstation 31 liegt der Saugschlitz 5 unterhalb des Auftragselementes 4 und bei der mit 3" gezeigten Position hinter dem Auftragselement.
909824/0228
M. Mitter
Auf welche Weise das Vakuum nun im Saugkasten 50 erzielt wird, beispielsweise über einen Schlauch 51 von einer Vakuumpumpe 52 aus, ist variierbar. Wesentlich ist, daß sich der Saugschlitz vorzugsweise über die gesamte Arbeitsbreite der Vorrichtung erstreckt und in seiner Positionierung zum Auftragselement bzw. zur Auftragsebene veränderbar ist. Dabei ist die Veränderbarkeit in erster Linie in Warenlaufrichtung hin oder zurück gemeint. Der Saugschlitz ist aber auch in Richtung auf die Arbeitsebene und von ihr weg einstellbar.
In Fig. 2 ist dies noch einmal deutlicher gezeigt. Fig. 2 zeigt in ausgezogenen Strichen den Saugschlitz 5 vom Saugkasten 50 direkt unter dem Auftragselement 4, das hier wieder eine angeriebene oder auch eine mitgenommene Rollrakel ist, die im Inneren einer als Rundschablone ausgebildeten Schablone 6 liegt. Ein Farbrohr 41 mit entsprechenden Anschlüssen liefert in an sich bekannter Weise den vor dem Auftragselement 4 liegenden Medientümpel 42. Eine an sich bekannte Niveaukontrollvorrichtung 43 für den Farbtümpel ist hier ebenfalls vorgesehen.
In dünnen Linien strichpunktiert gezeichnet in Fig. 2 liegt der Saugschlitz 5 in Arbeitsrichtung gesehen vor dem Auftragselement 4, also mehr unter dem Medientümpel 42, und als letztes Ausführungsbeispiele der Fig. 2 liegt der Saugschlitz 3 in Arbeitsrichtung gesehen hinter dem Auftragselement 4 und nicht mehr im Bereich des Medientümpels 42. Dies ist in dickeren strichpunktierten Strichen gezeigt.
Das Substrat ist in diesem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 mit dem Bezugszeichen 7 versehen. Bei diesen Beispielen ist keine Druckdecke angeordnet, diese kann aber auch vorgesehen sein, wenn sie luftdurchlässig ist.
Als Druckdecke wird vorzugsweise ein kontinuierlich oder diskontinuierlich laufendes Siebgewebe Verwendung finden. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 liegt die Warenbahn auf der Druckdecke auf und wird von dieser mitgenommen.
9098 2U/0228
M. Mitter
In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die Auftragselemente 4 aus stösselartigen Nadeln bestehen, die in Arbeitsblaken 44 liegen und durch computerartige Steuergeräte St elektrisch betätigbar sind. Diese Stössel bringen Farbe in das Substrat 7. Hier ist in den drei verschiedenen Stationen 3, 3' und 3" die unterschiedliche Positionierung des Saugschlitzes 5 zur Auftragsebene gezeigt. Die Saugkasten sind alle an ein vakuumerzeugendes Gerät, beispielsweise eine Vakuumpumpe, angeschlossen.
In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem innerhalb einer Schablone 6 ein drehbarer und/oder Axial bewegbarer Träger 60 angeordnet ist, der Abschottungen 61 aufweist, die sich innerhalb der Schablone 6 unabhängig von deren Drehbewegungen mit dem Träger 60 drehen. Dadurch wird Farbe, die in den hohlen Träger 60 eingebracht wird, im Inneren der Schablone durch die sich bewegenden Abschottungsflächen 61 verteilt. Hier ist wieder ein Saugkasten 50 vorgesehen, der in Warenlaufrichtung unterschiedlich positioniert sein kann entsprechend der Fig. 2.
Bei Flachdruckschablonen 6' gemäß Figo 5 wandert der Schlitz in einer festen, aber veränderbaren Positionierung mit der laufenden Rakel als Auftragselement 4. Die verschiedenen Positionierungen sind wieder in unterschiedlichen Strichen angedeutet.
Wie schon aus dem Vorhergehenden hervorgeht, idt der Erfindungsgedanke nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt und läßt sich vielfach variieren. So können statt Nadeln oder Stösseln als Auftragselemente 4 auch Düsen Verwendung finden, durch die Farbe ausgespritzt wird. Es ist ferner jedes nur denkbare Auftragselement, beispielsweise auch eine Leistenrakel, einsetzbar. Wesentlich ist, daß im Verhältnis zur Auftragsebene bzw. zum Auftragselement, z.B. auch zu einer Leistenrakel, der Saugschlitz veränderbar positioniert werden kann. Die Veränderungen können sich z.B. in dem Bereich von 10 bis 20 Millimetern bewegen. Sie
909824/0228
M. Mitter
werden sich jeweils den Großenverhältnissen sowohl der Schablone als auch des Auftragselementes anpassen müssen. Insbesondere die Größe und Breite des Farbtümpels 42 ist dabei entscheidend.
909824/0228

Claims (7)

Patentanwälte Dr. O. Loesenbeck Dipl.-Ing. Stracke Dip!.-!r>3. Loesenbeck 2 7 5 A 6 6 3 48 Bielefeld. He:forder Strafe t7 Mathias Mitter, FalJcenstr. 57, 4815 Schloß Holte Patentansprüche
1. Vorrichtung zum Auftragen von Medien in ein Substrat in Bahn- oder Stückform, bei der ein Musterträger oder mindestens ein Auftragselement zum Auftragen von Farbflächen vorgesehen und eine Saugvorrichtung unterhalb des Substrates angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Substrates (7) der Auftragsebene und/oder dem Auftragselement (4) zugeordnet, ein mit Saugschlitz (5) versehener Saugkasten angeordnet ist, dessen Position zur Auftragsebene und/oder dem Auftragselement (4) veränderbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch lt dadurch gekennzeichnet, daß der Saugschlitz (5) unter dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene mindestens im Näherungsbereich desselben angeordnet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugschlitz (5) in Arbeitsrichtung gesehen vor dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene angeordnet ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugschlitz (5) in Arbeitsrichtung gesehen nach dem Auftragselement bzw. der Auftragsebene angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Veränderungsbereich im Verhältnis zum Auftragselement des Saugschlitzes (5) 10 bis 20 Millimeter beträgt.
original inspected
M. Mitter
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Amsprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugschlitz (5) vor dem Auftragselement (4) unterhalb eines Medientümpels (42) im Bereich einer Siebdruckschablone (6) liegt.
7. Vorrichtung nach Ansoruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Substrat (7) und Saugschlitz (5) ein kontinuierlich oder diskontinuierlich umlaufendes Siebgewebe als Druckdecke angeordnet ist.
909824/0228
DE19772754663 1977-12-08 1977-12-08 Vorrichtung, bei der mittels einer Siebschablone aufgetragene Farbe o.dgl. in luftdurchlässiges Material eingesaugt wird Expired DE2754663C3 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772754663 DE2754663C3 (de) 1977-12-08 1977-12-08 Vorrichtung, bei der mittels einer Siebschablone aufgetragene Farbe o.dgl. in luftdurchlässiges Material eingesaugt wird
AT0825978A AT368204B (de) 1977-12-08 1978-11-20 Vorrichtung zum einbringen von fluessigem oder pulverfoermigem material in eine laufende warenbahn
GB7847033A GB2009675B (en) 1977-12-08 1978-12-04 Apparatus for applying agents to a substratum
JP14978178A JPS5493181A (en) 1977-12-08 1978-12-05 Apparatus for coating treating medium to fabric
NL7811987A NL7811987A (nl) 1977-12-08 1978-12-08 Inrichting voor het opbrengen van media in een substraat.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772754663 DE2754663C3 (de) 1977-12-08 1977-12-08 Vorrichtung, bei der mittels einer Siebschablone aufgetragene Farbe o.dgl. in luftdurchlässiges Material eingesaugt wird

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2754663A1 true DE2754663A1 (de) 1979-06-13
DE2754663B2 DE2754663B2 (de) 1981-06-11
DE2754663C3 DE2754663C3 (de) 1982-02-25

Family

ID=6025598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772754663 Expired DE2754663C3 (de) 1977-12-08 1977-12-08 Vorrichtung, bei der mittels einer Siebschablone aufgetragene Farbe o.dgl. in luftdurchlässiges Material eingesaugt wird

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5493181A (de)
AT (1) AT368204B (de)
DE (1) DE2754663C3 (de)
GB (1) GB2009675B (de)
NL (1) NL7811987A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3034802A1 (de) * 1980-09-16 1982-03-25 Mathias 4815 Schloss Holte Mitter Verfahren und vorrichtung zum gleichmaessigen auftragen von fluessigen behandlungsflotten auf textile flaechengebilde
US4442771A (en) * 1980-11-26 1984-04-17 Mathias Mitter Apparatus for applying a foamed treating medium to a workpiece

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1211326A (en) * 1982-04-14 1986-09-16 Yoshiteru Kagomoto Cooking appliance of hot air circulation type
DE3218113A1 (de) * 1982-05-13 1983-11-24 Mathias 4815 Schloss Holte Mitter Rakeleinrichtung mit rakelrolle fuer auftragseinrichtungen zum auftragen von fluessigen, verschaeumten oder pastoesen medien auf warenbahnen
DE3700127A1 (de) * 1987-01-03 1988-07-14 Guenter Butz Verfahren und vorrichtung zum auftragen von medien in aerolisierter bzw. zerstaeubter, verdampfter, fluessiger oder verschaeumter form
US5094886A (en) * 1989-01-17 1992-03-10 Npd Corporation Method and apparatus for pattern impregnation of paper and other non-woven web
US4968534A (en) * 1989-01-17 1990-11-06 Npd Corp. Method and apparatus for pattern impregnation of a porous web
DE102009013477B4 (de) * 2009-03-19 2012-01-12 Khs Gmbh Druckvorrichtung zum Bedrucken von Flaschen oder dergleichen Behältern

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2419695A (en) * 1944-10-26 1947-04-29 Mohawk Carpet Mills Inc Machine for stencilling fabric with suction
FR984151A (fr) * 1948-04-02 1951-07-03 Machine pour l'impression de part en part de matières poreuses, notamment de tissus textiles, de feutres, etc.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2605016A1 (de) * 1976-02-10 1977-08-11 Mitter & Co Rotationsdruckmaschine, insbesondere siebdruckmaschine mit mindestens einer druckstation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2419695A (en) * 1944-10-26 1947-04-29 Mohawk Carpet Mills Inc Machine for stencilling fabric with suction
FR984151A (fr) * 1948-04-02 1951-07-03 Machine pour l'impression de part en part de matières poreuses, notamment de tissus textiles, de feutres, etc.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3034802A1 (de) * 1980-09-16 1982-03-25 Mathias 4815 Schloss Holte Mitter Verfahren und vorrichtung zum gleichmaessigen auftragen von fluessigen behandlungsflotten auf textile flaechengebilde
US4442771A (en) * 1980-11-26 1984-04-17 Mathias Mitter Apparatus for applying a foamed treating medium to a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE2754663B2 (de) 1981-06-11
GB2009675A (en) 1979-06-20
AT368204B (de) 1982-09-27
NL7811987A (nl) 1979-06-12
GB2009675B (en) 1982-05-06
ATA825978A (de) 1982-01-15
DE2754663C3 (de) 1982-02-25
JPS5493181A (en) 1979-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3823340C1 (de)
DE19718113C2 (de) Rakelvorrichtung zum Siebdrucken
DE2414657A1 (de) Einrichtung zum auftragen fluessiger oder pastoeser massen auf eine warenbahn
DE2202545A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bedrucken von gegenstaenden
DE2300289A1 (de) Vorrichtung zum auftragen fluessiger oder pastoeser medien, insbesondere fuer siebdruckmaschinen
AT392745B (de) Einrichtung und verfahren fuer bemusternde und/oder vollflaechige auftragungsprozesse auf kurze und beliebig lange warenbahnen
DE2754663A1 (de) Vorrichtung zum auftragen von medien in ein substrat
DE1264380B (de) Rakel mit Farbstoffbehaelter zum Bedrucken von Florware mittels Filmdruckschablonen
DE1760393A1 (de) Rakelvorrichtung
DE3811466A1 (de) Anordnung um auf einer siebdruckmaschine auf einem material nacheinander eine mehrzahl farben anbringen zu koennen um auf dem material ein einen mehrfarbigen druck aufweisendes muster zu bilden
DE2404532B2 (de) Rakeleinrichtung mit einem allseitig geschlossenen Rakelgehäuse
DE1204516B (de) Abstreifvorrichtung zur Verwendung bei der Beschichtung von Tafeln oder Bahnen
EP1432579A1 (de) Siebdruckverfahren für textile flächengebilde und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE1907568B2 (de) Rakelvorrichtung für Rotationssiebdruckmaschinen
DE102005039078B3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Bestäuben von bedruckten Bogen oder einer Endlosbahn mit Puder
DE2630187A1 (de) Rakelrolle, insbesondere fuer den schablonendruck
DE69835725T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einfärben einer Druckplatte mit einem Farbbehälter
DE3137763A1 (de) "siebzylinder zur aufbringung von fluessigkeiten enthaltenden auftragsmassen auf flaechige waren, z.b. warenbahnen od.dgl."
DE602005003357T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum drucken dekorativer elemente auf substrate
DE1913175C3 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer flüssigen Auftragsmasse auf ein flächenartiges Gebilde
DE10036756C2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Aufbringen elastomerer Dichtauflagen auf Flachdichtungen
EP0657282B1 (de) Farbwerk
DE2900712A1 (de) Vorrichtung zum auftragen von unterschiedlichen medien in fliessbarer form auf eine warenbahn
EP0454280B1 (de) Rasterwalze für ein Auftragswerk mit einer Näpfchengravur
DE3034803A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bedrucken von warenbahnen mittels einer siebdruckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RAMISCH KLEINEWEFERS GMBH, 4150 KREFELD, DE

8381 Inventor (new situation)

Free format text: MITTER, MATHIAS, 4815 SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee