-
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum zeilen-
-
weisen Ausdrucken von Bildschirminhalten als Hardcopy sowie auf Schaltungsanordnungen
zur Durchführung eines Verfahrens.
-
Das zeilenweise Ausdrucken von Bildschirminhalten als Hardcopy ist
bekannt (siehe Firmenprospekt, Firma TEKTRONIX 4632 VIDEO HARD COPY UNIT aus dem
Jahre 1973). Hierbei werden spezielle Bildröhren benutzt, wobei ein fotoempfindliches
Papier an der Bildröhre vorbeigezogen und belichtet wird. Die Anpassung und Abbildung
wird also über fotochemische Prozesse herbeigeführt, die bestimmte Umgebungstemperaturen
und auch eine Aufwärmzeit des Druckwerkes erfordern.
-
Der Erfindung liegt als Aufgabestellung die rein elektronische Kopplung
von Rasterdisplays zugrunde, insbesondere von Fernsehrasterdisplays mit zeilenorientierten
Druckwerken, die punktzeilenförmig die angebotenen Informationen ausdrucken. Dabei
muß eine Anpassung einer gerasterten Sichtgerätezeile an die Druckzeile des Druckwerkes
in Bezug auf Auflösung und Geschwindigkeit erfolgen, damit jede sichtbare Darstellung
auf dem Bildschirm vom Druckwerk wiedergegeben wird. Bei den Bildschirminhalten
kann es sich um graphische Darstellungen, Symbole oder beliebige Zeichen wie mathematische
Symbole, fremde Schriftzeichen wie kyrillisch oder griechisch, rechnergenerierte
Graphiken oder Formularvordrucke und ähnliches handeln.
-
Darüberhinaus soll es ebenfalls möglich sein, dreidimensionale Gegenstände
ohne Umwege als Hardcopy abzubilden, wobei die Bildaufnahme mit einer Videokamera
zu erfolgen hat. Sofern das eingesetzte Druckwerk Grautonbilder erzeugen kann, muß
der Bildschirminhalt entsprechend datenmäßig aufbereitet und an das Druckwerk abgegeben
werden können.
-
Hierbei handelt es sich also um Anforderungen an ein System für uneingeschränkte
Dokumentation der Bildinhalte von Sichtgeräten, die nach den Rasterverfahren arbeiten.
Mechanische Druckwerke mit beschränktem Zeichenvorrat, z.B. Lichtsetzmaschinen,
Schreibmaschinen usw. sind hierfür nicht geeignet.
-
Ähnliche, mit der Erfindung nicht vergleichbare Voraussetzungen sind
dort gegeben, wo die Zeichen in codierter Form an ein Druckwerk übergeben werden.
Auch dort besteht nämlich der Nachteil, daß nur ein beschränkter, festgelegter Zeichenvorrat
abgedruckt werden kann.
-
Unter Berücksichtigung der Geräte- und Papierkosten bieten handelsübliche
elektrostatisch arbeitende Druckwerke und Faksimilegeräte erhebliche Vorteile. Bei
elektrostatisch arbeitenden Druckwerken ist ein geräuschloser Druck mit Geschwindigkeiten
von ca. 640 Zeichen/sec., im Vergleich zu Typenraddruckern mit 50 Zeichen/sec.,
möglich, und bei Faksimilegeräten kann eine zusätzliche Ausgabe von Grautonbildern
erfolgen.
-
Das Verfahren gemäß der Erfindung zum zeilenweisen Ausdrucken von
Bildschirminhalten als Hardcopy ist dadurch gekennzeichnet, daß aus einem seriellen,
zur Erzeugung eines stehenden Fernsehbildes genutzten Übertragungssignal das Bildsignal,
der Bildpunkttakt und die Synchronisierungssignale abgeleitet werden, daß eine Digitalisierung
und Untersetzung des Datenflusses des übertragenen Bildsignals herbeigeführt wird,
und daß diese digitalisierten Daten zwischengespeichert und ausgelesen werden, wobei
die ausgelesenen Daten kontinuierlich zum zeilenweisen Ausdrucken ausgegeben werden.
Die Ableitung bzw. Regenerierung des zur Erzeugung eines Fernsehbildes genutzten
Übertragungssignals ist mit keinen besonderen technischen Schwierigkteiten verbunden
und mit verhältnismäßig geringem schaltungstechnischen Aufwand möglich.
-
Die zeitliche Untersetzung des Datenflusses ist zur Anpassung der
Schreibgeschwindigkeit der eingesetzten Druckwerke erforderlich. Das bedeutet, daß
die Ausgabegeschwindigkeit der Daten in erster Linie vom Druckwerk bestimmt wird.
-
Unter einem stehenden Fernsehbild ist im Zusammenhang mit der Erfindung
sowohl ein sich nicht veränderndes Bild, d.h. ein Bild ohne Bewegungsabläufe, als
auch ein aus sich verändernden Bildern ausgewähltes und mindestens als ein Halbbild
gespeichertes Bild, d.h. eine einmalige Bewegtbildsequenz, zu verstehen.
-
Dieses Grundkonzept gilt für sämtliche Ausführungsformen der Erfindung,
die für unterschiedliche handelsübliche Druckwerke ausgelegt sind und z.B. im Hinblick
auf die Wiedergabe von Graustufen, aber auch auf die optimale Ausnutzung der erforderlichen
elektronischen Bauteile, unterschiedlich und dennoch für eine wirtschaftliche Serienfertigung
geeignet, ausgerüstet sein müssen. Die Unteransprüche, auf die an dieser Stelle
verwiesen wird, betreffen solche bevorzugten Ausführungsformen des Verfahrens gemäß
der Erfindung, die im Zusammenhang mit den bevorzugten Ausführungsformen der Schaltungsanordnungen
gemäß der Erfindung bzw. der Ausführungsbeispiele, näher erläutert werden.
-
Die Schaltungsanordnungen zur Durchführung des Verfahrens gemäß der
Erfindung sind gekennzeichnet durch eine rein elektronische Kopplung einer Bildschirmsteuerung
und einem zeilenorientierten Druckwerk und sind ausgerüstet mit einem Steuerwerk
für die zeitliche Untersetzung des übertragenen Bildsignals und die kontinuierliche
Ausgabe der zeilenweise auszudruckenden Daten an das zeilenorientierte
Druckwerk.
Für diese Aufbereitung des Bildsignals im Steuerwerk werden die in einem Videosignal
(BAS-Signal = Bild-Austast-Synchron-Signal) enthaltenen Steuersignale verwendet,
die von der Bildschirmsteuerung unmittelbar oder mittelbar zur Verfügung stehen.
Bei Ausführungsformen von Schaltungsanordnungen gemäß der Erfindung, bei denen die
Steuersignale nicht unmittelbar von der Bildschirmsteuerung abgenommen werden, ist
eine Schaltung zur Rückgewinnung des Bildpunkttaktes aus einem ankommenden genormten
Videosignal (BAS-Signal) vorgesehen, die aus einem Pegelwandler und einer daran
angeschlossnen Schaltung zur Impulsabtrennung sowie aus einem sich daran anschließenden
Regelkreis mit einer Schaltung zur Rückgewinnung bzw. Erzeugung eines Bildanfangspulses,
einer Phasenvergleichsschaltung, einem regelbaren Oszillator und einer Untersetzerschaltung
besteht. In der Schaltung zur Impulsabtrennung wird das verstärkte BAS-Signal getrennt
in das Bildsignal und den Bildkipp sowie das dem Regelkreis zugeführte Synchronsignal.
Die Rückgewinnung eines Bildanfangspulses für das BAS-Signal kann wahlweise mit
oder ohne Zeilensprung durchgeführt werden. Die Phasenvergleichsschaltung dient
dazu, das Zeilenkippsignal, welches mit der Rückgewinnung des Bildanfangspulses
regeneriert wird, mit dem Zeilenkippsigral der Untersetzerschaltung zu vergleichen.
Aus der Phasendifferenz dieser beiden Synchronsignale läßt sich eine Regelspannung
ableiten und damit der regelbare Oszillator in seiner Schwingfrequenz nachregeln.
Der gewonnene Bildpunkttakt wird als Takt in den genannten Regelkreis über die Untersetzerschaltung
zurückgekoppelt und als zentraler Takt für die Druckereinheiten verwendet.
-
Die die Steuerwerke bildenden Teile von Schaltungsanordnungen bei
Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind auf die Möglichkeiten und Anforderungen
der eingesetzten Druckwerke
anzupassen. Für ein z.B. elektrostatisch
arbeitendes Druckwerk ist für das entsprechende Steuerwerk vorzugsweise eine Abtastschaltung
für mit dem Bildpunkttakt punktweises Abtasten der einzelnen Fernsehbildzeilen,
ein Serien/Parallel-Wandler, ein Wechselpuffer und ein schnelles Einschreibsteuerwerk
sowie die eigentliche Druckersteuerschaltung vorgesehen. Dadurch ist es möglich,
die aus dem Übertragungssignal erhaltenen digitalen Daten mittels des Serien/Parallel-Wandlers
auf Wörter zu n Bit Wortlänge umzuwandeln und die so umgewandelten Daten in dem
Wechselpuffer zu speichern. Durch die folgende Steuerschaltung findet eine kontinuierliche
Datenausgabe aus dem betreffenden Block des Wechselpuffers an das Druckwerk statt,
wobei die Ausgabegeschwindigkeit der Daten vom Druckwerk bestimmt wird.
-
Für eine Kopplung mit einem zeilenorientierten Druckwerk mit Grauton-Wiedergabefähigkeit
ist als bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ein solches Steuerwerk vorgesehen,
das aus einem Verstärker mit Klemmschaltung, einer Abtast- und Halteschaltung (Sample
& Hold), einer Schaltung zur Analog/Digital- und Serien-Parallel-Wandlung, ebenfalls
einem Wechselpuffer und einem Einschreibsteuerwerk und der eigentlichen Druckersteuerschaltung
besteht, an das noch ein Digital-Analog-Wandler und ein Verstärker mit Filter angeschlossen
sind. Die Abtast- und Halteschaltung sowie die nachfolgende Wandlerschaltung ermöglichen
eine digitale Speicherung der Bildsignale in Verbindung mit einer hohen Einschreibgeschwindigkeit
in einen Teilbereich des Wechselpuffers, während gleichzeitig aus einem anderen
Teilbereich des Wechselpuffers kontinuierlich die Daten der nachfolgenden Digital/
Analog-Wandlung zugeführt und nach deren Verstärkung und Signalfilterung zur Bildausgabe
an das Druckwerk mit einem analogen Serieneingang geleitet werden.
-
Von besonderer Bedeutung ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei
der ein Teil des Steuerwerks für das Druckwerk mit der Bildschirmsteuerung in einer
Signalaufbereitungseinheit zusammengefaßt an einer Stelle und der andere Teil des
Steuerwerks in der das Druckwerk enthaltenden Druckereinheit an einer anderen, räumlich
getrennten Stelle vorgesehen sind. Auf diese Weise ist eine Regenerierung der Steuersignale
aus dem genormten Videosignal (BAS-Signal) und eine dazugehörige Schaltung nicht
erforderlich, da die Signale unmittelbar von der Bildschirmsteuerung abgenommen
werden können. Außerdem lassen sich die zu übertragenden Daten bereits auf der Fernsehdisplayseite
so weit aufbereiten, daß eine beliebige geeignete Datenleitung zur rein elektronischen
Kopplung verwendet werden kann.
-
Ausführungsformen der Erfindung sind in der beigefügten Zeichnung
schematisch dargestellt. Dabei zeigen: Fig. 1: ein Blockschaltbild einer Ausführungsform
für die elektronische Kopplung einer Bildschirmsteuerung mit einer Druckereinheit,
Fig. 2: ein Blockschaltbild einer anderen Ausführungsform für die elektronische
Kopplung einer Bildschirmsteuerung mit einer Druckereinheit, Fig. 3: ein spezifiziertes
Blockschaltbild eines Steuerwerkes für ein zeilenorientiertes Druckwerk ohne Graustufenwiedergabe,
Fig. 4: ein spezifiziertes Blockschaltbild einer Steuerung für ein zeilenorientiertes
Druckwerk mit Graustufenwiedergabe und Fig. 5: ein spezifiziertes Blockschaltbild
einer Schaltung für die Taktrückgewinnung.
-
Das in Fig. 1 dargestellte Blockschaltbild zeigt eine elektronische
Kopplung einer Bildschirmsteuerung 1 und einer Druckereinheit 5, die z.B. einen
elektrostatischen Drucker oder ein Faksimilegerät als zeilenorientiertes Druckerwerk
8 enthält. Dabei muß der Bildpunkttakt in der Druckereinheit 5 generiert werden.
Ein genormtes Übertragungssignal 4 (BAS-Signal) aus der Bildschirmsteuerung 1 eines
Displayterminals wird z.B. über ein Koaxialkabel einem Bildschirm 3 eines Displays
und gleichzeitig der Druckereinheit 5 zugeführt. In einer zur Taktrückgewinnung
dienenden Schaltung 6 werden aus dem BAS-Signal 4 das Bildsignal 9, der Bildpunkttakt
10, der Zeilenkipp 11, der Bildkipp 12 sowie die horizontalen und vertikalen Begrenzungssignale
13, 14 zurückgewonnen und für die Druckausgabe in ein Steuerwerk 7 eingekoppelt.
Die zeilenweise Ansteuerung des Druckwerkes 8 erfolgt durch das Steuerwerk 7 in
Abhängigkeit der darzustellenden Information.
-
In Fig. 2 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der zwei räumlich
getrennte Steuerwerkteile 20 und 27 vorgesehen sind.
-
Die Teilung des Steuerwerkes ist so vorgenommen, daß in der Druckereinheit
keine Bildpunkttaktgenerierung durchgeführt werden muß. In der Bildschirmsteuerungs-
und Signalaufbereitungseinheit 2 wird keine besondere Schaltung für die Signalrückgewinnung
benötigt, da diese Signale unmittelbar von der Bildschirmsteuerung 1 abgenommen
und dem Steuerwerkteil 20 zugeführt werden können. Dort werden die Daten einer schnellen
Serien-Parallel-Wandlung unterworfen, wobei gegebenenfalls vom Druckwerk 8 zurückgemeldete
Daten mit verarbeitet werden.
-
Über einen parallelen Datenbus 21 ist eine Schaltung 22 angeschlossen,
in der die Daten für eine serielle Übertragung über die Datenleitung 23 aufbereitet
werden. Die Datenleitung 23 muß bei der elektronischen Kopplung einer Bildschirmsteuerung
1, an der ein genormtes Videosignal 4 zur Verfügung steht, mit einem zeilenorientierten
Druckwerk 8 für Übertragungsgeschwindigkeiten von 15.000 Bit/Sekunde an aufwärts
ausgelegt sein.
-
In der das Druckwerk 8 enthaltenden Druckereinheit 24 sind am Eingang
eine mit der Schaltung 22 in der Signalaufbereitungseinheit 2 identisch aufgebaute
Schaltung 22 und der Steuerwerkteil 27 sowie die verbindenden Datenleitungen, nämlich
ein Datenbus 26 - entsprechend dem Datenbus 21 - und die Leitungen 15 bzw. 16 für
die auszudrukkenden Bildpunkte bzw. die Steuersignale zwischen dem Steuerwerkteil
27 und dem Druckwerk 8 vorgesehen. Die auszudruckenden Bildpunkte werden byteweise
in den Steuerwerkteil 27 ein - und auf Anforderung an das Druckwerk 8 ausgegeben.
-
Das in Fig. 3 dargestellte Blockschaltbild zeigt spezifiziert ein
Steuerwerk 7, wie es z.B. in Fig. 1 innerhalb der Druckereinheit 5 vorgesehen ist.
Das hierbei zugrundegelegte elektrostatische Druckwerk 8 ist nicht für die Wiedergabe
von Graustufen ausgebildet.
-
Aus dem ankommenden BAS-Signal 4 werden in der Schaltung 6 für die
Signalrückgewinnung die Synchronsignale Zeilenkipp 11 und Bildkipp 12, der Bildpunkttakt
10 und die Steuersignale 13, 14 zur horizontalen und vertikalen Begrenzung der Druckausgabe
abgetrennt. Das Bildsignal 9 wird an eine Abtastschaltung 31 weitergeleitet, mit
der punktweise mit dem Bildpunkttakt 10 jede einzelne Fernsehzeile abgetastet werden
kann. In einem Serien/Parallel-Wandler 32 werden die seriellen Bildpunkte 43 zu
Worten mit n Bit parallel umgewandelt und über den Datenbus 44 den Wechselpuffern
33 und 34 zugeführt und zwischengespeichert. Die Koordinierung des Datentransfers
mittels der Steuersignale 36, 37, 38 und 39 wird von einem schnellen Einschreibsteuerwerk
30 übernommen.
-
Wird während eines Zeitintervalls a t, beginnend mit dem Zeitpunkt
t, eine Zeile im Wechselpuffer 34 in der beschriebenen Weise gespeichert, wird gleichzeitig
durch einen
Mikroprozessor in der Druckersteuerschaltung 35 die
im Wechselpuffer 33 gespeicherte zeitlich vorhergegangene Zeile kontinuierlich über
die Datenbusse 45 und 41 an das Druckwerk 42 ausgegeben. In einem folgenden Zeitintervall
ot, beginnend mit dem Zeitpunkt (t + # #t), wird der Inhalt des Wechselpuffers 34,
gesteuert über den Mikroprozessor im Steuergerät 35, an das Druckwerk 42 ausgegeben,
während der Wechselpuffer 33 mit dem Inhalt einer neuen, zeitlich nachfolgenden
Fernsehzeile gefüllt wird. Der Druckvorgang ist beendet, wenn eine im Mikroprozessor
vorgegebene Zeilenzahl erreicht wurde.
-
Entsprechende Steuersignale 40 werden zwischen der Druckersteuerschaltung
35 und dem Druckwerk 42 ausgetauscht.
-
Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist ein Druckwerk
59 vorgesehen, das Grautöne wiederzugeben vermag. Das BAS-Signal 4 aus einer Displaysteuerung
gelangt innerhalb der Druckereinheit 5 an einen Verstärker 51 mit Klemmschaltung
und an eine Schaltung 6 zur Rückgewinnung der Signale: Bildpunkttakt 10, Zeilenkipp
11, Bildkipp 12 und der XY-Begrenzungssignale 13, 14. Das geklemmte, gefilterte
und verstärkte Signal 64 wird einer Abtast- und Halteschaltung 52 (Sample &
Hold) zugeführt. Die abgetasteten analogen Werte 65 werden in einem Analog-Digital-Wandler
53 digitalisiert, in Worte zu n Bit umgesetzt und in einem Wechselpuffer 54 bzw.
55 gespei-Wert. Dic Steuerung zur Abtastung des analogen Videosignals 64 wird von
einem Einschreibsteuerwerk 50 in der Weise gesteuert, daß nach einer bestimmten
Anzahl - mit 1 bezeichnet - von Bildpunkttakten innerhalb einer Fernsehzeile eine
Abtastung des Videosignals erfolgt.
-
Ausgehend von einem Zeitpunkt to zu Beginn einer Fernsehto zeile Yi
wird der Wert x O des Analogsignals von der Abtast-2 0,0
und Halteschaltung
53 abgetastet und zwischengespeichert. Nach einer Zeitdauer von 1 Bildpunkttakten,
d.h. nach einer Zeit von l.T, mit T als Periodendauer des Bildpunkttaktes, wird
der nächste Analogwert x1 0 abgetastet usw., bis die Fernsehzeile beendet ist. Mit
dem nächsten Bilddurchlauf wird wiederum in der Zeile Yi zum Zeitpunkt (to + T)
ein Wert xO 1 abgespeichert, der dem Wert x benachbart ist. Nach einer Zeit von
(t + T + lT) wird ein folgender Punkt x1,1 gespeichert, der seinerseits dem Punkt
xl benachbart ist, usw., bis die Zeile Yi beendet ist. Im l-ten Bilddurchlauf werden
in der Zeile yi die Punkte xO 1-1 zum Zeitpunkt t + (1-1) T, x1 ,1-1 zum Zeitpunkt
t + (21-1) T abgespeichert usw., bis die Zeile beendet ist. Die vollständige Abtastung
einer Fernsehzeile benötigt also 1 Bilddurchläufe. Im folgenden Bilddurchlauf wird
die Zeile Yi+1 in der gleichen Weise abgetastet wie zuvor beschrieben. Zur Abtastung
eines Fernsehbildes ohne Zeilensprung, d.h. mit 256 sichtbaren Zeilen, werden somit
im einfachsten Fall 1 . 256 .20 ms = 5,12 1 Sekunden benötigt. Die Zeit zur Abtastung
eines Fernsehbildes verringert sich um einen Faktor, der umgekehrt proportional
zur Anzahl der während eines Bilddurchlaufs abgetasteten Zeilen ist. Die Abtast-
und Halteschaltung 52 führt dazu, daß in der Schaltung 53 langsame und damit billige
Analog-Digitalwandler eingesetzt werden können, deren Einlaufzeit durch das Intervall
l.T der Abtastung zweier aufeinander folgender Punkte festgelegt ist.
-
Das Einschreiben und Auslesen der Daten mit Hilfe der Steuersignale
60, 61, 62 und 63 in die Wechselpuffer 54 und 55 entspricht den Vorgängen bei der
Ausführungsform nach Fig. 3.
-
Während der Wechselpuffer 54 mit den Abtastwerten 66 einer Zeile Yi+1
neu gefüllt wird, werden die Daten 67 aus dem Wechselpuffer 55 gleichzeitig durch
die Druckerschaltung 56 mit einem Mikroprozessor ausgelesen in Abhängigkeit der
Signalzustände 71 auf den betreffenden Leitungen. Die digitalisierten Daten eines
Wechselpuffers, z.B. Wechselpuffer 55, werden über
den Datenbus
68 von dem Druckersteuergerät 56 an einen Digital-Analogwandler 57 abgegeben. Die
Analogdaten 69 werden an einen Verstärker mit Filter 58 weitergeleitet. Dieses so
gewonnene analoge Ausgangssignal 70 wird dem Druckwerk 59 zugeführt. Die Rückwandlung
der auszudruckenden Information in ein Analogsignal erbringt den Vorteil, daß eine
einfache Ankopplung z.B. von Faksimilegeräten ohne gerätetechnische Änderungen erfolgen
kann.
-
In der in Fig. 5 dargestellten Schaltung 6 zur Taktrückgewinnung und
weiterer Steuersignale, wie sie in den Ausführungsformen nach den Fig. 1, 3 und
4 angeführt ist, wird ein ankommendes BAS-Signal 4 in einer Schaltung 80 zur Pegelanpassung
umgesetzt und als verstärktes Videosignal 87 einer Schaltung 81 zur Impulsabtrennung
zugeführt. Dort werden das Bildsignals 9, der Bildkipp 12 und ein Synchronsignal
88 aus dem Video-Signal 87 abgeleitet. In der Schaltung 82 werden aus dem Synchronsignal
88 weiterhin abgeleitet der Zeilenkipp 11 und ein Bildanfangssignal 89, mit dem
eindeutig das erste Halbbild eines Videosignals mit Zeilensprung erkannt werden
kann. Das Bildanfangssignal 89 wird einer Untersetzerschaltung 86 zugeführt, die
mit dem Bildpunkttakt 10 aus einem Oszillator 84 getaktet wird. Einer Phasenvergleichsschaltung
83 werden der Zeilenkipp 11 des ankommenden Videosignals 87 und der zum Vergleich
notwendige Zeilenkipp 90 aus der Untersetzerschaltung 86 zugeführt. Durch Vergleich
von Zeilenkipp 11 und Zeilenkipp 90 wird eine RegeLspannung 91 erzeugt, mit deren
hilfe der regelbare Oszillator 84 in der Frequenz nachgeführt wird, bis Zeilenkipp
11 iincl Zeilenkipp 90 in Phase liegen. Aus der Untersetzerscha ltung 86 werclcri
ebenfalls die Signale 13 und 14 abgeleitet, die benötigt werden, um bei der Druckausgabe
eine horizontale und vertikale Begrenzung für den Papierausdruck zu kennzeichnen.
-
Liegt am Eingang der Schaltung 6 ein Videosignal 4 ohne Zeilensprung,
wird dies nach einer vorbestimmten Anzahl von Bilddurchläufen in der Schaltung 82
zur Ableitung des Bildanfangspulses erkannt, und es wird automatisch zu Beginn jedes
Bilddurchlaufs ein Bildanfangssignal 89 ausgegeben. In der Untersetzerschaltung
86 kann dies einfach ausgewertet werden, da jetzt die Bildanfangspuls folgte doppelt
so schnell ist im Vergleich zu einem Videosignal mit Zeilensprung. Die Arbeitsweise
der Phasenvergleichsschaltung 83 und die Regelung des Oszillators 84 bleiben unverändert,
da die Folge der Zeilenkippimpulse 11 und 90 unverändert bleibt.