DE2735760A1

DE2735760A1 - Yarn braking device having a pair of rollers - whose nip pressure is controlled by pivotal level supporting one roller and acted upon by fluid pressure

Info

Publication number: DE2735760A1
Application number: DE19772735760
Authority: DE
Inventors: Theodor Haering
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-08-09
Filing date: 1977-08-09
Publication date: 1979-04-05

Abstract

Device for discharging yarns is provided with yarn tensioning brake formed by the nip of a pair of pressure rollers one of which is journalled on a fixed shaft and the other is carried by a pivotable lever which is displaced angularly under the influence of variation of flow of a fluid medium. Used to handle yarn coming from the outfeed rollers of a stretching station or fed to warp booms. Frictional contact of braking locations can be accurately and automatically effected.

Description

Vorrichtung zum Abnchmen von Fäden, insbesendere Device for taking off threads, in particular

von Garnen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abchmen von Fäden, insbesondere von auf Spulen eines Ablaufgatters befindlichem sowie zu einem Kettbaum geführten Garnen, mit zumindest die Zugspannung jeweils eines Fadens beeinflusseneden Bremsstellem aus wenigstens zwei einem Spalt für den Faden begremzenden Druckelememtem, beispielsweise Scheibem oder Rallem, vom denem das eine ertsfest vergeschen sewie ein maderes unter Veräaderung des Fademspaltes relativ sum ortsfesten Druckelement bewegbar ist. of yarns The invention relates to a device for shaping of Threads, in particular those located on spools of a discharge gate as well as to one Warp beam guided yarns, with at least the tension of one thread each influencing Braking points from at least two pressure elements limiting a gap for the thread, for example Scheibem or Rallem, one of which is definitely forsaken a maderes with veining of the thread gap relatively sum stationary pressure element is movable.

Insbesondere bei sog. Scher- und Zettelgattern der Textilindustrie haben sich sog. Fadenbremsen als wesentlicher Bestandteil erwiesen, durch welche der Faden geführt und sur Änderung der Faden~ spannung gegebenenfalls gebremst wird. Bekannte Vorrichtungen dieser Art bedienen sich zweier tellerförmiger Scheiben, welche aufeinanderliegen und durch Federn oder Gewichte belastet werden.Especially with so-called shear and slip gates in the textile industry so-called thread brakes have proven to be an essential component through which the thread is guided and, if necessary, braked to change the thread tension. Known devices of this type use two plate-shaped disks, which lie on top of each other and are loaded by springs or weights.

Von günstigerer Wirkung sind radial aneinander stoßende Rollen1 wie sie beispielsweise der Reichspatentschrift 4 78 188 oder der US-PS 2 797 468 entnommen zu werden vermögen.Radially butting rollers1 such as it is taken, for example, from Reich patent specification 4,787,188 or US Pat. No. 2,797,468 to be able to become.

Bisher ist es noch nicht gelungen, derartige Abnahmevorgänge von Fäden optimal zu mochanisieren, zuul bereits geringe Spannungsunterschiede in den gleichlaufenden Fäden zu Unterbrechungen führen - mit allen sich daraus ergebenden Konsequenzen für Kosten und Sicherheit.So far it has not yet been possible to carry out such removal processes of threads to mochanize optimally, too small voltage differences in the parallel Threads lead to interruptions - with all the resulting consequences for cost and security.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder du Ziel gesetzt, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art so umzugestalten, daß die Reibung an den sog. Bremestellen sehr genau eingestellt und dies Einstellung automatisch 8°-steuert werden kann. Dabei soll die Verstellung der Reibkraft an einer Vielzahl von Bremsstellen gleichzeitig erfolgen.In view of these circumstances, the inventor has set himself the goal of to redesign a device of the type mentioned so that the friction on the so-called braking points are set very precisely and this setting automatically controls 8 ° can be. The aim is to adjust the frictional force at a large number of braking points take place at the same time.

Zur Lösung dieser Aufgabe rührt der Gedanke, die bewegbaren Druckelemente durch Mitnehmer zu führen und letztere durch ein Strömungsmedium wie Druck~ luft oder Druckflüssigkeit zu steuern.To solve this problem, the idea comes about, the movable pressure elements to be guided by drivers and the latter by a flow medium such as compressed air or to control hydraulic fluid.

Auch liegt es im Rahmen der Erfindung, die beweg baren Druckelenent mittels wenigstens eines Steuerorganes zu betätigen, welches einerseits zumindest einen Faden berührt sowie anderseits in Abhängigkeit von der Lage des Fadens gegen wenigstens einen Schalter zur Beaufschlagung Jener Druckelezehnte mit Bewegungsenergie führbar ist.It is also within the scope of the invention, the movable pressure elements to operate by means of at least one control element, which on the one hand at least touches a thread and on the other hand depending on the position of the thread against at least one switch for applying kinetic energy to that pressure tenth is feasible.

Die Beaufschlagung der bewegbaren Druckelemente durch ein Strömungsmedium gestattet die Steuerung der Bremsstellen auch sehon bei sehr feinen Druckunterschieden, wäyhrend die Verwendung des Steuerorgan es -- welches erfindungsgemäß für alle Arten von Bremsstellen herangezogen werden kanndie automatische Regelung der Bremskraft bzw.The application of the movable pressure elements by a flow medium allows the control of the braking points even with very fine pressure differences, while the use of the controller it - which according to the invention for all species The automatic control of the braking force can be used by braking points respectively.

Reibkraft gestattet.Frictional force permitted.

Von besonderer Bedeutung ist ii Rahmen der Erfindung darüber hinaus, daß die Bremsstellen auf wenigstens einem Bremsgerüst angeordnet sind, welches grundrißlich geneigt oder parallel zu den Achsen der Garnspulen verläuft; bislang waren die Bremastellen unmittelbar an den Garnspulen vorgeschen, was eine automatische Steuerung erheblich erschwert hat. Dieser Gedanke einer sowohl hinsichtlich der Zusammensetzung des Spulengattere selbst als auch in bezug auf die Bremswirkung günstigen nouen Anordnung der Bremsstellen soll selbständig Schutt tgenießen.In addition, it is of particular importance within the scope of the invention, that the braking points are arranged on at least one braking frame, which in plan is inclined or parallel to the axes of the bobbins of thread; so far were the brake points directly upstream of the thread bobbins, which makes automatic control considerably has made it difficult. This thought a both in terms of the composition of the Bobbins themselves as well as a nouen arrangement which is favorable with regard to the braking effect the braking points should enjoy the rubble independently.

Bevorzugtermaßen ist das Steuerorgan als um eine festliegende Achse schwenkbarer Winkelhebel ausgebildet, dessen einer Arm mit einer Öse od. dgl. wenigstens einen Faden umgreift und dessen anderer Arm als Mitnehmer für zumindest einen Schalter des Bewegungsenergiesystemes ausgebildet ist, der im Schwenkbereich dieses Armes liegt. Ein solches Steuerorgan kann zur Betätigung von Schaltern an beliebigen Systemen dienen, soll Jedoch bevorzugtermaßen die Zu- und Abfuhr des erfindungsgemäßen Strömungsmediums regeln.The control member is preferably designed as about a fixed axis pivotable angle lever formed, one arm of which od with an eyelet. The like. At least encompasses a thread and its other arm as a driver for at least one switch of the kinetic energy system is formed in the pivoting range of this arm lies. Such a control element can be used to operate switches on any systems serve, however, the supply and discharge of the flow medium according to the invention should preferably be used rules.

Verteilhafterweise ist die Öse od. dgl. des Winkelhelbels gegenüber dessen Schaltarm so ungeordnet, daß dieser bei Normalspannung des Fadens in Abstand rua Schalter bzw. einer an diese vorgesehenen Schaltzunge durch eine Bewegung der Öse diese Schalter zuführbar ist.Advantageously, the eyelet or the like of the angled lever is opposite its switching arm so disordered that it is spaced apart when the thread is under normal tension rua switch or a switch tongue provided on this by moving the Eyelet this switch can be fed.

Vorteilbhafterweise wird die Öse wo gespannte Fade gehalten und sinkt bei. Nachlassen der Fademspannung unter gleichzeitiger Drchung des Schaltarmes um die Achse des Winkelhebels.Advantageously, the eyelet is held where the fade is taut and sinks at. Release of the thread tension with simultaneous turning of the switching arm the axis of the bell crank.

Diese einfache une schr störunanfällige Ausgestaltung des Steuererganes wird noch dadurch verbessert, daß Gewicht und/oder Länge des fademseitigem Nebelarmes einstellbar und damit an die jeweiligen Oedgebenheiten anzupannen ist/ sind.This simple and unscrupulous design of the control element is further improved by the fact that the weight and / or length of the thread-side fog arm can be adjusted and thus adjusted to the respective conditions.

Mach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind in die Zu- bzw. Ableitungen ftlr das Strömungsmedium jeweils Verschlußorgane eingefügt, die zur Betätigung der Mitnehmer verstellt worden.Another feature of the invention is the inlets and outlets for the flow medium each closure elements are inserted, which are used to actuate the Driver has been adjusted.

Zur Verstellung dieser beispielsweise als Magnetventile ausgebildeten Verschlußorgane dienen Schalter, die vom Steuerorgan wechselweise betätigt werden.To adjust this, for example, designed as solenoid valves Locking devices are used by switches that are alternately actuated by the control device.

Dabei ist der Schaltarm des Winkelhebels zwischen den Schalt zungen der Schalter und diese sind im Schwenkbereich des Schaltarmes vorgesehen.The switching arm of the angle lever is between the switching tongues the switch and this are provided in the pivoting range of the switch arm.

Hält der Schaltarm des Winkelhebels bei Normalspannung des Faden von beiden Schaltzungen gleichen Abstand, und ist dieser gering bemessen, so reichen geringfUgige Ausschläge des Fadens aus, um die Zuführung oder das Ablassen des Strömungsmediums zu gewährleisten.Holds the switching arm of the angle lever when the thread is under normal tension the same distance between the two switching reeds, and if this is small, it is sufficient slight deflections of the thread to prevent the supply or discharge of the flow medium to ensure.

Eine günstige Lage der Steuerteile ergibt sich dann, wenn der Faden bei Normalspannung zwischen der Öse des Winkelhebels sowie den beiden Endpunkten der freien Fadenstrecke zwei Seiten eines Dreickees bildet, dessen dritte Seit ton einer Jene beiden Endpunkte verbindenden Geraden bestimmt ist, und wobei das Dreieck mit abwlrts gerichteter Spitze in einer vertikalon Ebene liegt.A favorable position of the control parts results when the thread with normal tension between the eyelet of the angle lever and the two end points the free thread path forms two sides of a triangle, the third side of which is ton a straight line connecting those two endpoints is determined, and where the triangle with the tip pointing downwards in a vertical plane.

Dank dieser Maßgabe bedarf es keiner zusätzlichen Kraftspeicher, um gegebenenfalls Gegen kräfte zu erzeugen; vielmehr reicht die Schwerkraft der Steuerteile aus, um die Fadenspannung auf einfache und wirkungsvolle Weise zu regulieren.Thanks to this, there is no need for an additional energy store to generate counter-forces if necessary; rather, the gravity of the control parts is sufficient to regulate the thread tension in a simple and effective way.

Von besonderer Bedeutung für die Erfindung ist es, daß die von den Magnetventilen ausgehenden Leitungen fUr die Druckluft od. dgl. in zumindeest eine Druckkaiten enden, von dem die Mitnehmer der beweglichen Druckelemente abragen und an dem sie in Abhängigkeit von der Druck~ luftbeaufschlagung verschieblich sind. Diese Mitnehmer ragen von einem unmittelbar an den Bremsstellen entlang geführten Druckkasten ab, sind also nicht besonders lang und damit leicht zu bewegen.It is of particular importance for the invention that the Solenoid valves outgoing lines for the compressed air or the like in at least one End printing boxes from which the drivers of the movable pressure elements protrude and where they can be moved depending on the pressurized air. These drivers protrude from one that is guided directly along the braking points Pressure box from, so are not particularly long and therefore easy to move.

Erfindungsgemäß ist es sogar möglich, von einem unter mehreren Etagen von Bremsstellen angeordmeten Druckkasten mchrere Mitnchmerstäbe aufragen zu lassen, von denen Jeder mehrere Abereinanderliegende bewegliche Druckelemente, also Rollen oder Scheiben, erfaßt und steuert. Eine derartige Ausgestaltung kann sogar leicht Kunststoffstäbe aufweisen, während bislang bei Bau von Scher- unde Zettelgattern nahezu ausschließlich schwere Stahlteile angewendet werden mußten.According to the invention it is even possible from one of several floors to let the pressure box arranged by braking points rise up with several counter rods, each of which has several movable pressure elements lying one behind the other, i.e. rollers or slices, detects and controls. Such a design can even be easy Have plastic rods, while so far in the construction of shear and slip gates almost exclusively heavy steel parts had to be used.

Die geschilderten Stäbe oder Bolzen sollen einends an einem flexiblen Flächenstück des Druekkastens lagern, welches diesen dicht reraehliessend Uborspannt und bei Druckzunahme im Kastinneren zum Kastenäußeren hin konvex verformt wird. Dazu bieten sich eingespannte flexible Häut an, welche die Mitnehmer tragen und bei der Verformung die bewegbaren Druckelemente angehoben werden.The rods or bolts described are intended to be attached to a flexible one at one end Store the area of the pressure box, which tightly reraehliessend Uborspension and when the pressure inside the box increases, it is convexly deformed towards the outside of the box. Clamped flexible skins, which carry the carriers and are suitable for this purpose during the deformation, the movable pressure elements are raised.

Bei einer gflnstigen Ausgestaltung des Druckkastens wird die Haut von einem Deckel Ubergriffen, der Ausnehmungen fUr die Bolzen oder Stäbe aufweist und als zusätzliche FUhrung zu dienen vermag.In a favorable design of the pressure box, the skin Overlapped by a cover which has recesses for the bolts or rods and can serve as an additional guide.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Faden bei Normalspannung entweder vom bewegbaren Druckelement angehoben werden oder er verläuft als Gerade und wird von den Drucke elementen einer Bremsstelle beidseits flankiert ; diese sind bevorzugt über und unter dem Faden angebracht, so daß Jenes bewegliche Druckelement von dem als StOSel wirkenden Mitnehmer bei Druck zunahme angehoben und gegen das Uberlagernde feste-Druckelement gepreßt werden kann.According to a further feature of the invention, the thread can under normal tension either be raised by the movable pressure element or it runs as a straight line and is flanked on both sides by the pressure elements of a braking point; these are preferably attached above and below the thread, so that that movable pressure element lifted by the driver acting as a StOSel when the pressure increases and against the Overlaying solid-pressure element can be pressed.

Die bereits erwähnten Schwenklaschen sind für eine Etage von Bremsstellen bevorzugtermaßen an einer gemeinsamen Achse gelagert, zu welcher eine zweite Achse etwa parallel verläuft, an welcher die ortsfesten Druckelemente sitzen.The already mentioned swivel brackets are for a floor of braking points preferably mounted on a common axis, to which a second axis runs roughly parallel to which the stationary pressure elements sit.

Hierbei sind die Druckelemente einer Bremsstelle als zueinander radiale und um die Achsen drehbare Rollen ausgebildet mit einen gemeinsamen Durchmesser.Here, the pressure elements of a braking point are radial to one another and rollers rotatable about the axes formed with a common diameter.

Die Bremsung kann Jedoch ebenfalls mit koaxial um getrennte Achsen drehbaren Scheiben geschuhen, wobei die Scheibenachsen etwa vertikal verlaufen.However, the braking can also be done coaxially around separate axes rotatable discs shoes, the disc axes extending approximately vertically.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in: Fig. 1: den schematisierten Aufriss einer Sphnereianlage mit Ablaufgatter und Kettbaum; Fig. 2s die Draufsicht auf das Ablaufgatter ; Fig. 3: ein Detail aus Fig. 1, 2 in vergrößerten -- teilveiee geschnittenemaufriss ; Fig. 4s eine nicht geschnittene Schrägsicht zu Fig. 3; Fig. 5s das Detail nach Fig. 4 in gegkenüber dieser geänderten Ausführungsform; Fig. 6s ein anderes Ausführungsbeispiel in einer der Fig. 4 etwa entsprechenden Viedergabe; Fig. 7: einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 1; An der Stirnseite 1 des lblaufgatteri 2 einer Spinnereianlage sind an einem Bremsgerust Q mehrere übereinander angeordnete Reihen von Rollenpaaren 3 vorgesehen, durch welche Fäden 4 geführt sind; diese laufen in Pfeilrichtung z von den im Gatter 2 am Spulengerüst 5 aufgehängten Garnspulen 6 -- durch nicht erkennbare oesen od. dgl. in grundrißlich schräg zum Spulengerüst aufgestellten Umlenkschienen -- zum Kettbaum 8 einer nachgeschalteten Bäummaschine 9 und durchfahren Jene Rollenpaare 3 quer zu den Achsen Tder Garnapulen 6.Further advantages, features and details of the invention result can be derived from the following description of preferred exemplary embodiments and based on the drawing; this shows in: FIG. 1: the schematic elevation of a spinning plant with drain gate and warp beam; 2s shows the plan view of the drain gate; Fig. 3: a detail from FIGS. 1, 2 in an enlarged - partly sectioned elevation; FIG. 4s a non-sectioned oblique view of FIG. 3; FIG. Fig. 5s the detail according to Fig. 4 in the opposite of this modified embodiment; 6s shows another embodiment in a representation corresponding approximately to FIG. 4; 7: an enlarged section from Fig. 1; On the front side 1 of the lblaufgatteri 2 of a spinning plant are several rows of pairs of rollers arranged one above the other on a braking structure Q 3 provided through which threads 4 are passed; these run in the direction of the arrow z of the yarn bobbins 6 suspended in the gate 2 on the bobbin frame 5 - by not recognizable eyelets or the like in deflection rails set up obliquely to the bobbin frame in plan - To the warp beam 8 of a downstream beam machine 9 and pass through those pairs of rollers 3 transverse to the axes T of the yarn bobbins 6.

Die Rollen 10, 11 Jedes Rollenpaares 3 einer Rollen bzw. Spulenetage E1 bzw. E4 lagern an Achostäben 12, 13, die endwärts in Winkelsticken 14 angebracht sind; die Jeweils obere Rolle 10 eines Rollenpaares 3 ist um ihren festliegenden Achsstab 12 in Pfeilrichtung y drehbar, während die untere Rolle 11 mittels eines Achsstumpfes 15 an Schwenklaschen 16 des anderen Achsstabes 13 so lagert, daß gemäß Fig. 3 die gemeinsame Durchmessergerade D der Rollen 10, 11 etwa lotrecht zum Faden 4 verläuft.The rollers 10, 11 each roller pair 3 of a roller or reel deck E1 and E4 are stored on acho bars 12, 13, which are attached at the end in angular stitches 14 are; the respective upper roller 10 of a pair of rollers 3 is around their fixed Axle rod 12 rotatable in the direction of arrow y, while the lower roller 11 by means of a Axle stub 15 on pivot brackets 16 of the other axle rod 13 so that according to 3 shows the common straight line diameter D of the rollers 10, 11 approximately perpendicular to the thread 4 runs.

Nahe de von der festliegenden oberen Rolle 10 einerseits sowie der beweglichen noteren Rolle 11 anderseits gebildeten Fadenspalt S ist eine Fadenführungshülse 17 zu erkennen, von der aus der Faden 4 den Fadenspalt S etwa horizontal durchfährt.Near de of the fixed upper roller 10 on the one hand and the movable noteren roller 11 on the other hand formed thread gap S is a thread guide sleeve 17 can be seen, from which the thread 4 passes through the thread gap S approximately horizontally.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 wird der Faden 4 von dor unteren Rolle 11 in eine Spannlage angehoben und liegt hier den Umfang dieser Rolle 11 im Sereich eines Umschlingungawinkele u von etwa 300 an.In the embodiment of FIG. 5, the thread 4 is from the lower Role 11 is raised in a clamping position and is here the scope of this role 11 in Range of a wrap angle u of about 300.

Die Haut 21 Uberspannt den luftbeaufschlagten Innenraun J des von einem U-Profil 23, einen darauf mit Schrauben 24 festgelegten Deckelstreifen 25 sowie Stirnwänden 26 gebildeten Kasten 22; in Deckelstreifen 25 sind Ausnehmungen 27 für jene Justierbolzen 19 vorgesehen, die nach oben hin -- zur Veränderung ihrer freien Lälnge h -- in einer Stellschraube 28 enden.The skin 21 spans the air-loaded inner space J of the a U-profile 23, a cover strip 25 fixed thereon with screws 24 as well as end walls 26 formed box 22; in cover strips 25 are recesses 27 provided for those adjusting bolts 19, the upwards - to change their free length h - end in an adjusting screw 28.

Statt des Justierbolzens 19 kann auf der Spannhaut 21 nach Fig. 6 auch eine Hubstange 119 angebracht sein, die mit seitlichen Bolzen 120 -- in 13 - angelenkte Kipplaschen 116 untergreift, die gegebenenfalls an den Bolzen 120 befestigt sind. Die Kipplaschen 116 tragen jeweils an ihrem freien Ende etwa horizontal um eine Achse 115 drchbare Brems-Teller 111, die mit jeweils einem koaxialen Gegenteller 110 jonen Spalt S für den Faden 4 erzeugen und dsren Andruckkraft über die bei 128 höhenverstellbare Hubstange 119 gesteuert wird.Instead of the adjusting bolt 19, the clamping skin 21 according to FIG. 6 a lifting rod 119 may also be attached, which is connected to side bolts 120 - in FIG. 13 - engages under hinged tilting tabs 116, which may be fastened to the bolts 120 are. The tilting straps 116 each carry approximately horizontally at their free end an axis 115 drchbaren brake plate 111, each with a coaxial counter plate 110 generate gap S for the thread 4 and dsren pressure force over the at 128 height-adjustable lifting rod 119 is controlled.

Gemäß Fig. 7 durchs trat wenigstens einer der Fäden 4 ein rohrförmiges FUhrungsorgan 29 einer Uberwachungseinrichtung 30 für die Spannung des Fadens 4X. Dieses Führungsrohr 29 findet sich am freien Ende des längeren Armes 31 eines an einer Achse 32 drehbar gelagerten Winkelhebeis 33, dessen -- im gewählten Beispielkurzer Arm 34 in der dargestellten Gebrauchslage von dem am Faden 4m hängenden langen Arm 31 -- mit den er einen Winkel W von etwa 1000 einschließt -- etwa senkrecht gehalten wird; das Gewicht des langen Armes 31 des Winkelhebels 33 kann durch Veränderung des Abstandes c zwischen Achse 32 und eine Stellgewicht 35 wahlweise verändert werden.According to FIG. 7, at least one of the threads 4 entered a tubular shape Guide member 29 of a monitoring device 30 for the tension of the thread 4X. This guide tube 29 is located at the free end of the longer arm 31 of a an axis 32 rotatably mounted angle lever 33, which - in the selected example, is shorter Arm 34 in the position of use shown from the long arm hanging on the thread 4m 31 - with which it includes an angle W of about 1000 - held approximately perpendicular will; the weight of the long arm 31 of the angle lever 33 can be changed by changing the distance c between axis 32 and a control weight 35 can be changed optionally.

Der kurze Schaltarm 34 ruht zwischen zwei Schaltungen 36 bzw. 37, die Jeweils um Drehpunkte 36 eines Schalters 39 bzw.The short switch arm 34 rests between two circuits 36 and 37, each around pivot points 36 of a switch 39 or

40 schwenkbar sind.40 are pivotable.

Jedem der Schalter 39 bzw. 40 verbinden Kabel 41, 42 mit einer Stromquelle; in das Kabel 42 ist fur jeden Schalter 39 bzw. 40 ein Magnet-Pneumatikventil 43 bzw. 44 eingefügt. Das dem einen Schalter 39 zugeordnete Ventil 43 öffnet eine Luftleitung 45, welche einends an eino der Übersichtlichkeit halber nicht gezeigte Lufterzeugungsanlage, beispielsweise einen Kompressor, sowie andernends an die beschriebenen, unter den Rollenpaaren 3 angeordneten Kästen 22 angeschlossen ist.Each of the switches 39 and 40 connect cables 41, 42 to a power source; In the cable 42 there is a magnetic pneumatic valve 43 for each switch 39 or 40 and 44 inserted. The valve 43 assigned to a switch 39 opens an air line 45, which at one end of an air generation system, not shown for the sake of clarity, for example a compressor, and on the other hand to the described, under the Pairs of rollers 3 arranged boxes 22 is connected.

Läßt nun die Spannung im Faden 4m nach und senkt sich der lange Arm 31 des Winkelhebels 33 (Pfeil x), so drückt der kurze Schalter 34 auf die ~~ in Fig.7 -- linke Schaitzunge 38; der Schalter 39 öffnet das Magnetventil 43, und Druckluft strömt in Richtung q in den Kasten 22, dessen flexible Haut 21 mit den Justierbolzen 19 angehoben -- und damit jede untere Rolle 11 zunehmend gegen die entsprechende obere Rolle 10 gedrUckt -- wird.If the tension in the thread slackens 4m and the long arm lowers 31 of the angle lever 33 (arrow x), the short switch 34 presses the ~~ in 7 - left switch tongue 38; the switch 39 opens the solenoid valve 43, and compressed air flows in the direction q into the box 22, the flexible skin 21 of which with the adjusting bolt 19 raised - and thus each lower roller 11 increasingly against the corresponding one upper roller 10 is pressed.

Durch die Bremswirkung der mit einem Reibungs mantel 50 versehenen Rollen 10, 11 werden die Fäden 4 zwischen Rollenpaar 3 und Kettbaum 8 mehr gespannt.By the braking effect of the 50 provided with a friction jacket Rolls 10, 11, the threads 4 between the pair of rollers 3 and the warp beam 8 are stretched more.

Überschreitet die Fadenspannung ein bestimmtes traß, d.h. erreicht der vom FUhrungarohr 29 in Ideallage geringfügig abwärts gezogene Faden 4 etwa die Horizontale H, schlägt der kurze Arm 34 des Winkelhebels 33 gegen die recht Schaltzunge 37, welche das andere Magnetventil 44 auslöst; dieses öffnet eine Luftauslaßleitung 46, bis der kurze Arm 34 zurtlckschwenkt; die Kästen 22 werden (Pfeil e) entlastet und der Justierbolzen 19 mit den aufliegenden Schwenklaschen 16 abgesenkt.If the thread tension exceeds a certain level, i.e. reached the thread 4 drawn slightly downward from the guide tube 29 in the ideal position is about the Horizontal H, the short arm 34 of the angle lever 33 strikes against the right switching tongue 37 which triggers the other solenoid valve 44; this opens an air outlet line 46 until the short arm 34 pivots back; the boxes 22 are relieved (arrow e) and the adjusting bolt 19 with the pivoting brackets 16 lying thereon is lowered.

Die beschriebene Vorrichtung gestattet eine automatische und außerordentlich genaue Reoulierung der Spannung aller Fäden 4 zwischen Ablaufgatter 2 und Kettbaum 8.The device described allows an automatic and extraordinary exact reouling of the tension of all threads 4 between the discharge gate 2 and the warp beam 8th.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E 1. Device for removing thread, inib.-special of located on spools of a discharge gate as well as to a warp beam guided yarns, with at least one thread influencing the tension Porridge.

make of at least two single slits that delimit the thread Printing elements.

for example discs or rollers, one of which is provided in a stationary manner as well as another with changing the thread gap relative to. stationary pressure element is movable, characterized in that the movable pressure elements (11,111) guided by drivers (16; 19; 119; 120) and these through a St @@ ungsmedium ie Compressed air or hydraulic fluid are designed to be controllable.

2. Device for removing threads, in particular on bobbins a discharge gate located and guided to a warp beam yarns, with at least the pulp influencing the tension of a thread in each case.

make a gap out of at least two the thread limiting pressure elements, for example discs or rollers, of which the one provided in a fixed position and another with a relative change in the thread gap is movable to the stationary pressure element, characterized in that the movable To actuate pressure elements (11, 111) by means of at least one control element (30) are, which on the one hand carries at least one thread (4) and on the other hand as a function of the position of the thread against at least one switch (39) for application those pressure elements can be driven with kinetic energy.

3. Apparatus according to claim 2, characterized by a control member (30) in the form of an angle lever pivotable about a fixed axis (32), whose an arm (31) with an eyelet (29) od. The like. A thread (4) engages and the other Arm (34) as a driver for at least one switch (39) of the kinetic energy system is formed, which lies in the pivoting range of this arm.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the eyelet (29) or the like.

of the angle lever (33) opposite its switching arm (34) so arranged is that this is at normal tension of the thread (4) at a distance from the switch (39) or a switch tongue (36) provided on this by moving the eyelet of the switch is zuftihrbar.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that; Weight and / or length of at least one @ of the lever arms (31,34) of the angled lever (33) is / are adjustable.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that supply or Derivative (45 resp.

46) provided with closure members (43, 44) for the flow medium and these are adjustable for actuating the drivers (16, 19; 119, 120).

7. Vorricht @ ng according to at least one of claims 1 to 6, characterized gekennzxeichnet that the closure members (43,44) of the line (45,46) for example Solenoid valves, switches (39, 40) and these from the control member (30) alternately are to be operated.

8. Apparatus according to claim 4 and 7, characterized in that the switching arm (34) of the angle lever (33) between switching tongues (36, 37) of the switches (39, 40) is arranged and these are in the pivoting range of the switching arm.

9. Device according to at least one of claims 1 to egg thereby characterized in that the switch (34) of the angle lever (33) at normal voltage of the thread (4) of the two switching tongues (36, 37) has the same distance.

10. The device according to at least one of address 1 to 9, thereby characterized in that the thread (4) at normal tension between the eyelet (29) of the angle lever (33) as well as the two end points of the free thread path two sides one. Triangle forms the third side of a straight line connecting those two endpoints (H) is determined.

11. The device according to claim 10, characterized in that the Triangle (S-29-8) with downward pointing tip (29) lies in a vertical plane.

12. The device according to at least one of claims 1 to 11, d a it is indicated that the output from the solenoid valves (43, 44) Lines (45, 46) for the compressed air or the like in at least one pressure box (22) end, from which the drivers (19; 119) of the movable pressure elements (11; 1I1) protrude and where they can be moved depending on the amount of compressed air applied.

13. The device according to at least one of claims 1 to 12, characterized characterized in that as Mitnchmer bolts (19) or rods (119) optionally adjustable Serve length (h), which are stored in ends on the pressure box (22) and at the other end Touch swivel brackets (16) or are hinged to them.

with which the pressure elements (11; 111) can be moved.

14. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolts (19) or rods (119) at one end on a flexible Store surface piece (21) of the pressure box (22), which closes it tightly overstretched and with an increase in pressure inside the box (J) convex towards the outside of the box is deformable.

15. The device according to claim 14, characterized by a clamped flexible skin (21) which carries the driver (19; 119) and when it is deformed the movable pressure elements (11; 111) can be raised.

let. Device according to claim 15 or 16, characterized in that that the skin (21) ran over a cover (25) of the pressure box (22) which Has recesses (27) for the bolts (19) or rods (119).

17. The device according to at least one of claims 1 to 16, characterized gekennzeichnot that the thread (4) at normal tension from the movable pressure element (11, 111) is raised.

18. The device according to at least one of claims 1 to 16, d a it is indicated that the pressure elements (10, 11; 110, 111 one Brake point (3t on both sides of the thread that forms a straight line (H) at normal tension (4) are arranged.

19. The device according to claim 13, characterized in that the Swivel brackets (16) mounted on an axis (13) common to several swivel brackets are and the latter with an axis (12) for the stationary pressure elements (10) Cross members (14 rests.

20. Apparatus according to claim 1 and 19, characterized by radially superimposed rollers (10, 11) as pressure elements.

21. The device according to claim 1, characterized by coaxially separated Axles (112, 115) rotating discs (110, 111).

22. The apparatus according to claim 21, characterized in that the Disk axes (112, 115) run approximately vertically.

23. Device according to at least one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the braking points (3) on at least a braking frame (0) are arranged, Welch @@ inclined in plan or parallel su the axes (T) of the bobbins (6) leads.